Hire a translator I am translator

Translate "hagas una transferencia" to Norwegian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hagas una transferencia" from Spanish to Norwegian

Translations of hagas una transferencia

"hagas una transferencia" in Spanish can be translated into the following Norwegian words/phrases:

una alle alt andre at av bare beste bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har eller en enkel enkelt enn enten er er det et etter flere for fra få gir gjennom gjør ha har hver hvordan i ikke inn kan mange med mellom men mer mest mot må ned nettstedet noen når og også om opp over på se sin slik slik at som så til under ut uten ved ved hjelp av vi vil vår våre vårt være å å bruke å se én

Translation of Spanish to Norwegian of hagas una transferencia

Spanish
Norwegian

ES Normalmente, los ciberdelincuentes te pedirán que hagas una transferencia directa a una cuenta desconocida, usualmente una cuenta conducto usada por delincuentes para mover dinero rápidamente a una serie de otras cuentas

NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer

Spanish Norwegian
cuenta konto
dinero penger
rápidamente raskt
otras andre
cuentas kontoer
para å
por av
a en
que som
de deg

ES 1. Prepara tu dominio para la transferencia. Tendrás que hacer una copia de seguridad de todo el contenido y planear la transferencia con tu proveedor actual. Ponte en contacto con él para continuar con el proceso.

NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.

Spanish Norwegian
dominio domene
contenido innhold
contacto kontakt
y og
tu du
para for
todo alt

ES ADAFACE tiene un acuerdo estándar de transferencia de datos y transferencia de datos específica de la UE para garantizar el cumplimiento de GDPR.

NO Adaface har en standard EU-spesifikk dataoverføring og behandlingsavtale for å sikre overholdelse av GDPR.

Spanish Norwegian
adaface adaface
estándar standard
garantizar sikre
gdpr gdpr
un en
y og
para å
tiene har

ES Ingresa el código EPP de autorización de transferencia de dominio y confirma la transferencia.

NO Skriv inn EPP-koden eller autorisasjonskoden for domeneoverføring og bekreft overføringen.

Spanish Norwegian
y og
de inn

ES Uh-oh, estás fuera de 10 espacios de dispositivo en tu suscripción VeePN estándar. Ahora tienes que elegir cuál de tus dispositivos es menos importante y no necesita la cobertura de seguridad. O... no lo hagas!

NO Ops, du har brukt opp de 10 slottene du fikk med standardabonnementet ditt. Nå må du velge hvilken av dine enheter som betyr mindre for deg, å som ikke trenger beskyttelse. Eller, nei det trenger du ikke!

Spanish Norwegian
elegir velge
menos mindre
dispositivos enheter
o eller
no ikke
la de
necesita trenger
cuál hvilken
tu du
que som

ES Este método de transferencia de serigrafía es una opción eficaz y duradera para las marcas que buscan lograr diseños de buena calidad para productos promocionales.

NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.

Spanish Norwegian
opción alternativ
diseños design
buena god
calidad kvalitet
productos produkter
promocionales salgsfremmende
lograr oppnå
es er
y og
para å
que som

ES Este método de transferencia de serigrafía es una opción eficaz y duradera para las marcas que buscan lograr diseños de buena calidad para productos promocionales.

NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.

Spanish Norwegian
opción alternativ
diseños design
buena god
calidad kvalitet
productos produkter
promocionales salgsfremmende
lograr oppnå
es er
y og
para å
que som

ES ¡Gran equipo de compra y soporte! Compré una suscripción y recibí un dominio gratuito y mucha ayuda y seguir con la transferencia de mi otro dominio.

NO Flott kjøp og støtteteam! Jeg kjøpte et abonnement og mottok et gratis domene sammen med mye hjelp for å få den opp og i gang, i tillegg til å flytte mitt andre domene.

Spanish Norwegian
compra kjøp
suscripción abonnement
dominio domene
gratuito gratis
ayuda hjelp
otro andre
mi jeg
y og

ES Hacemos esto imponiendo las protecciones técnicas y contractuales adecuadas sobre los subcontratistas relevantes y empresas del grupo de F‑Secure, por ejemplo, usando cláusulas de transferencia de datos aprobadas por la Unión Europea

NO Det gjør vi ved å bruke passende tekniske og kontraktsmessige sikringer på relevante underleverandører og selskaper i F‑Secure-gruppen, for eksempel ved å bruke dataoverføringsklausuler som er godkjent av EU

ES Otras formas de completar la serigrafía, incluido el uso de transferencia de calor

NO Andre måter å fullføre skjermutskrift på, inkludert bruk av varmeoverføring

Spanish Norwegian
otras andre
formas måter
incluido inkludert
uso bruk

ES Le notificaremos de dicho cambio de propiedad o transferencia de activos mediante la publicación de un aviso en nuestros servicios.

NO Vi vil varsle deg om en slik endring i eierskap eller overføring av eiendeler ved å legge ut et varsel på våre tjenester.

Spanish Norwegian
o eller
servicios tjenester
un en
en i
mediante av
nuestros våre

ES Estados Unidos para almacenamiento y procesamiento. Al proporcionar su información, acepta la recopilación, transferencia, uso, almacenamiento y

NO USA for lagring og prosessering. Ved å gi informasjonen din, samtykker du i innsamling, overføring, bruk, lagring og

Spanish Norwegian
proporcionar gi
uso bruk
información informasjonen
para å
y og
al ved
su din

ES El servidor de correo electrónico remitente o Agente de Transferencia de Correo (MTA) se comunica con el servidor receptor para especificar si soporta el comando STARTTLS

NO Sendende e -postserver eller Mail Transfer Agent (MTA) kommuniserer med den mottakende serveren for å angi om den støtter STARTTLS -kommandoen

Spanish Norwegian
mta mta
para å
o eller

ES Transferencia de listas de reproducción y favoritos

NO Overføring av spillelister og favoritter

Spanish Norwegian
y og
favoritos favoritter
listas de reproducción spillelister

ES Para desactivar la transferencia automática de fondos, ve a 'Configuración de cuenta', 'Monedero' y, a continuación, 'Ajustes del monedero'.

NO Gå til Kontoinnstillinger, Lommebok og Lommebokinnstillinger for å slå av automatisk finansiering.

Spanish Norwegian
para å
y og
de til
del av

ES Al cargar cualquier información, el cliente está de acuerdo y acepta la transferencia, el procesamiento y el almacenamiento de los datos de los clientes de acuerdo con este Acuerdo, incluida nuestra Política de privacidad.

NO Ved å laste opp informasjon, samtykker kunden og samtykker i overføring, behandling og lagring av kundedata i samsvar med denne avtalen, inkludert vår personvernpolicy.

Spanish Norwegian
cliente kunden
información informasjon
y og
nuestra vår
los av

ES HTTPS significa Protocolo de transferencia de texto hiper. Es un protocolo para asegurar la comunicación entre dos sistemas por ejemplo. El navegador y el servidor web.

NO HTTPS står for Hyper Text Transfer Protocol sikker. Det er en protokoll for å sikre kommunikasjonen mellom to systemer, f.eks. nettleseren og webserveren.

Spanish Norwegian
https https
asegurar sikre
sistemas systemer
es er
y og
un en
dos to
para for
de det

ES El servidor de correo electrónico remitente o Agente de Transferencia de Correo (MTA) se comunica con el servidor receptor para especificar si soporta el comando STARTTLS

NO Sendende e -postserver eller Mail Transfer Agent (MTA) kommuniserer med den mottakende serveren for å angi om den støtter STARTTLS -kommandoen

Spanish Norwegian
mta mta
para å
o eller

ES Otras formas de completar la serigrafía, incluido el uso de transferencia de calor

NO Andre måter å fullføre skjermutskrift på, inkludert bruk av varmeoverføring

Spanish Norwegian
otras andre
formas måter
incluido inkludert
uso bruk

ES Le notificaremos de dicho cambio de propiedad o transferencia de activos mediante la publicación de un aviso en nuestros servicios.

NO Vi vil varsle deg om en slik endring i eierskap eller overføring av eiendeler ved å legge ut et varsel på våre tjenester.

Spanish Norwegian
o eller
servicios tjenester
un en
en i
mediante av
nuestros våre

ES Estados Unidos para almacenamiento y procesamiento. Al proporcionar su información, acepta la recopilación, transferencia, uso, almacenamiento y

NO USA for lagring og prosessering. Ved å gi informasjonen din, samtykker du i innsamling, overføring, bruk, lagring og

Spanish Norwegian
proporcionar gi
uso bruk
información informasjonen
para å
y og
al ved
su din

ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función "Buscar dominio" y haz clic en el botón "Transferir dominio". Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.

NO Eier du allerede ditt eget domenenavn? Flytt domenet ditt raskt og enkelt. Søk domenet med "Domenesøk"-funksjonen og klikk på "Overfør"-knappen. Følg instruksjonene for å gjennomføre flyttingen.

Spanish Norwegian
ya allerede
clic klikk
sigue følg
para å
y og
de med
rápida raskt
un enkelt
tu du

ES Mantén tu propiedad a salvo. Domain Lock mejora tu seguridad y protege tu nombre de dominio de intentos de transferencia no deseados.

NO Hold din eiendel trygg. Domain Lock forbedrer sikkerheten din og beskytter domenenavnet ditt mot uønskede overføringsforsøk.

Spanish Norwegian
protege beskytter
a salvo trygg
y og
de mot
tu ditt
a din

ES El Agente de Transferencia de Correo-Seguridad de Transporte Estricta (MTA-STS) soluciona esto, garantizando el tránsito seguro de su correo electrónico.

NO Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) fikser dette, og garanterer trygg transport for e-posten din.

Spanish Norwegian
seguro trygg
su din

ES Puedes impedir que esta información de uso sea recopilada desactivando el botón «Activar transferencia de datos» cuando instales SpreadApp o más tarde desactivando el botón «Análisis de la app» en el apartado «Configuración» de SpreadApp.

NO Du kan forhindre registrering av brukeropplysninger ved å deaktivere valget «Jeg er med» når du installerer appen, eller du kan deaktivere valget «App-analyse» i innstillingene på et senere tidspunkt.

Spanish Norwegian
análisis analyse
o eller
en i
cuando når
app app
sea er

ES El uso y la transferencia a otras apps por parte de Pleo de información recibida de cuentas de Google se ajustarán a la Política de datos del usuario de los servicios de la API de Google, incluyendo los requisitos de uso limitado.

NO Pleos bruk og overføring til andre apper av informasjon mottatt fra Google-kontoer vil overholde retningslinjene for Google API-brukerdata, inkludert kravene til begrenset bruk.

Spanish Norwegian
uso bruk
otras andre
cuentas kontoer
google google
incluyendo inkludert
y og
información informasjon
parte av

ES La segunda opción es usar FTP. FTP significa Protocolo de transferencia de archivos, por sus siglas en inglés. Este servicio te permite administrar convenientemente tus archivos de manera similar a un administrador de archivos.

NO Det andre alternativet er å bruke FTP. FTP står for File Transfer Protocol. Disse tjenestene lar deg enkelt administrere filene dine på lignende måte som en filbehandler.

Spanish Norwegian
permite lar
administrar administrere
manera måte
es er
usar bruke
un en
de deg

ES IPv6 y HTTP/3 ofrecen baja latencia y transferencia de datos veloz.

NO IPv6 og HTTP/3 gir lav ventetid og rask dataoverførsel.

Spanish Norwegian
y og
http http

ES Prepara el dominio para la transferencia

NO Forberede domenet for overføring

Spanish Norwegian
para for

ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función “Buscar dominio” y haz clic en el botón “Transferir dominio”. Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.

NO Eier du allerede ditt eget domenenavn? Flytt domenet ditt raskt og enkelt. Søk domenet med “Domenesøk”-funksjonen og klikk på “Overfør”-knappen. Følg instruksjonene for å gjennomføre flyttingen.

ES Se puede acceder a las cuentas sigilosas a través de países concretos o ubicaciones de direcciones IP, usando una IP dedicada de una VPN, por ejemplo, que puede ser verificada por una cuenta de un banco virtual o una tarjeta Visa virtual

NO Stealth-kontoer kan nås via et bestemt lands eller stedets IP-adresse ved å bruke en dedikert IP VPN for eksempel, som kan verifiseres med en virtuell bankkonto eller et virtuelt visakort

Spanish Norwegian
cuentas kontoer
o eller
ip ip
vpn vpn
virtual virtuell
puede kan
ejemplo eksempel
que som
un en
usando bruke

ES Para crear una cuenta con TunnelBear solo necesitas una dirección de correo electrónico y una contraseña

NO For å opprette en konto med TunnelBear trenger du bare en e-postadresse og passord

Spanish Norwegian
crear opprette
cuenta konto
contraseña passord
para å
y og
solo bare
de med
a en

ES A continuación puedes encontrar una guía paso a paso para instalar una VPN en tu Android TV usando una aplicación que esté en la Play Store:

NO Nedenfor finner du en trinn-for-trinn guide for å installere en VPN på Android TV ved å bruke en app i Play Store:

Spanish Norwegian
guía guide
paso trinn
instalar installere
vpn vpn
android android
aplicación app
para å
en i
tu du
usando bruke
a en

ES ¿Tienes una pregunta sobre las VPN? ¿O sobre cómo configurar una conexión segura en tu Android TV? Haz clic en una de las preguntas frecuentes y encuentra la respuesta.

NO Har du et spørsmål om VPNer? Eller om å sette opp en sikker tilkobling på Android TV? Klikk på en av vanlige spørsmål og finn svaret.

Spanish Norwegian
o eller
configurar sette opp
segura sikker
android android
clic klikk
encuentra finn
y og
tu du
sobre om
una en
de opp

ES Para crear una cuenta con PrivadoVPN, sólo necesita una dirección de correo electrónico verificada. Para acceder a una cuenta premium, también tendrá que proporcionar la información de su tarjeta de crédito o PayPal.

NO For å opprette en konto ed PrivadoVPN, trenger du kun en verifisert e-postadresse. For å få tilgang til en Premium-konto, må du også oppgi ditt bankkort eller PayPal-informasjon.

Spanish Norwegian
cuenta konto
premium premium
información informasjon
para å
o eller
también også
su ditt
de til
necesita trenger
acceder tilgang
a en
crear opprette

ES Facebook Watch es una gran plataforma para ver streamings de una variedad de deportes usando una cuenta que probablemente ya tengas

NO Facebook Watch er en flott plattform for å se strømmer av en rekke sportsgrener på nettet ved hjelp av en konto du sannsynligvis allerede har tilgang til

Spanish Norwegian
facebook facebook
cuenta konto
ya allerede
es er
para å
ver se
usando ved hjelp av
una en
plataforma plattform
de ved

ES Y tiene una garantía de reembolso de 30 días, que puedes usarla como una prueba gratuita para ver si te gusta el servicio. Si quieres una VPN dentro de tu presupuesto para ver Pluto TV, elige Surfshark.

NO Og den kommer med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, så hvis du vil ha en lavbudsjett-VPN for å se Pluto TV, bør du velge Surfshark.

Spanish Norwegian
vpn vpn
elige velge
surfshark surfshark
para å
ver se
y og
tu du
a en

ES Una VPN muy conocida y popular que se usa para ver 123Movies es Surfshark. Es una VPN muy asequible con una garantía de reembolso de 30 días. Puedes probar Surfshark sin ningún riesgo clicando en el botón naranja.

NO En kjent og populær VPN som folk bruker for å se 123Movies trygt, er Surfshark. Det er en veldig rimelig VPN med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti. Du kan prøve Surfshark uten risiko ved å klikke på den oransje knappen nedenfor.

Spanish Norwegian
vpn vpn
surfshark surfshark
y og
para å
ver se
es er
usa bruker
sin uten
muy veldig
a en
que som

ES En resumen, configurar una VPN en tu Mac siempre es una buena idea. Probablemente uses este dispositivo para la mayoría de tus actividades diarias en Internet. Con una VPN, tu privacidad y libertad en línea aumentarán instantáneamente.

NO Kort sagt er det alltid en god ide å sette opp en VPN på din Mac. Du bruker sikkert denne enheten for det meste av daglige nettaktiviteter. Med en VPN vil ditt personvern og din frihet på nettet umiddelbart bi forbedret.

Spanish Norwegian
configurar sette opp
vpn vpn
mac mac
siempre alltid
buena god
privacidad personvern
libertad frihet
es er
para å
y og
de med
a en
tu du

ES Estamos aquí para aclarar de una vez por todas una de las preocupaciones más comunes de los propietarios de dominios. Una política de rechazo de DMARC, ¿perjudicará la entregabilidad de su correo electrónico?

NO Vi er her for en gang for alle å klargjøre en av de vanligste bekymringene som domeneeiere tar opp. Vil en DMARC -avvisningspolicy skade e -postleveransen din?

Spanish Norwegian
dmarc dmarc
para å
por av
de opp
aquí her
una en
su din
la de
estamos vi
todas alle

ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.

NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.

Spanish Norwegian
marcas merker
dispositivos enheter
opciones muligheter
en i
aplicación app
a en

ES Descubre una nueva aventura para niños, reúne a toda la familia para una noche de juegos y pasa tiempo con personajes queridos en una amplia gama de títulos aptos para jugadores de todas las edades. 

NO Finn et nytt eventyr for barna, samle familien for en spillkveld, og tilbring tid med populære figurer i en rekke spill som passer for spillere i alle aldre. 

Spanish Norwegian
juegos spill
descubre finn
y og
tiempo tid
en i
para for
de med
a en
todas alle

ES Ya sea que sea una pequeña empresa que busca una mayor exposición o una empresa establecida que crea materiales para ferias comerciales, existen artículos de marca rentables para todos los presupuestos.

NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.

Spanish Norwegian
mayor mer
o eller
todos alle
a en
existen er
que som
empresa bedrift

ES La mayoría de los sitios de venta de entradas solo requerirán una dirección de correo electrónico y una contraseña para crear una cuenta. Asegúrese de completar todos los demás detalles relevantes después, como el nombre de su empresa.

NO De fleste billettsider krever kun en e-postadresse og et passord for å opprette en konto. Sørg for at du fyller ut alle andre relevante detaljer i etterkant, for eksempel firmanavnet ditt.

Spanish Norwegian
contraseña passord
crear opprette
cuenta konto
detalles detaljer
relevantes relevante
para å
y og
la de
todos alle
a en
solo kun

ES Necesitará una página de evento para su concierto, así que cree una y complete todos los detalles. Lea nuestra guía sobre cómo escribir una buena copia de la página del evento para que realmente venda el concierto a su audiencia.

NO Du trenger en eventside for konserten din, så lag en og fyll ut alle detaljene. Les guiden vår om hvordan du skriver god kopitekst til eventsider, slik at du virkelig selger konserten til publikummet ditt.

Spanish Norwegian
buena god
sobre om
y og
de til
para for
todos alle
cómo hvordan
nuestra vår
a en

ES Una clase de Python es una estructura de datos definida por el usuario, que posee sus propios miembros de datos y funciones de miembros. Estos se pueden acceder y utilizar creando una instancia de esa clase.

NO En Python-klasse er en brukerdefinert datastruktur, som inneholder egne data medlemmer og medlemsfunksjoner. Disse kan nås og brukes ved å skape en forekomst av den klassen.

Spanish Norwegian
datos data
es er
por av
y og
pueden kan
una en
estos disse
que som

ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.

NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.

Spanish Norwegian
marcas merker
dispositivos enheter
opciones muligheter
en i
aplicación app
a en

ES Crea una gráfica de barras dobles, una gráfica de barras apiladas o una gráfica de barras clásico ingresando sus datos y personalizando el diseño de su gráfico.

NO Lag et dobbelt søylediagram, et stablet søylediagram eller et klassisk søylediagram ved å legge inn dataene dine og tilpass diagramdesignet.

Spanish Norwegian
o eller
y og
de ved

ES Ya sea que sea una pequeña empresa que busca una mayor exposición o una empresa establecida que crea materiales para ferias comerciales, existen artículos de marca rentables para todos los presupuestos.

NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.

Spanish Norwegian
mayor mer
o eller
todos alle
a en
existen er
que som
empresa bedrift

ES La mercancía personalizada posiciona su marca de una manera que crea una experiencia poderosa debido a su capacidad para construir una conexión emocional con su audiencia.

NO Tilpassede varer plasserer merkevaren din på en måte som skaper en kraftig opplevelse på grunn av dens evne til å bygge en følelsesmessig forbindelse med publikum.

Spanish Norwegian
manera måte
experiencia opplevelse
construir bygge
conexión forbindelse
audiencia publikum
su din
a en
de med
que som
para å
con av

Showing 50 of 50 translations