Hire a translator I am translator

Translate "águila" to Dutch

Showing 37 of 37 translations of the phrase "águila" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of águila

Spanish
Dutch

ES El águila es conocida como el alfa de los cielos. Hay muy pocas aves que estén seguras volando cerca de un águila, y ahora los drones se han sumado a esa lista de especies en peligro de extinción.

NL De adelaar staat bekend als de alfa van de lucht. Er zijn maar heel weinig vogels die veilig in de buurt van een adelaar kunnen vliegen, en nu hebben drones zich bij die lijst met bedreigde dieren gevoegd.

Spanish Dutch
conocida bekend
aves vogels
volando vliegen
drones drones
estén zijn
en in
y en
ahora nu
a bij
el de
como als
hay er
lista lijst

ES Los mejores videos de derribo de drones: ataque de águila, disparo de escopeta, anzuelo de pesca y más

NL Beste drone-verwijderingsvideos: adelaarsaanval, jachtgeweerontploffing, vishaak en meer

Spanish Dutch
drones drone
mejores beste
y en
más meer

ES águila, estados unidos, bandera americana, vector, gratis Vector gratuito

NL adelaar verenigde staten amerikaanse vlag vector gratis Gratis Vector

Spanish Dutch
unidos verenigde
bandera vlag
vector vector
americana amerikaanse
estados unidos staten

ES águila y una ametralladora 1225897 Vector en Vecteezy

NL adelaar en een machinegeweer 1225897 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
y en
una een
vector vector

ES águila y una ametralladora Vector Pro

NL adelaar en een machinegeweer Pro Vector

Spanish Dutch
vector vector
y en
pro pro
una een

ES águila con bandera de la bandera de Estados Unidos 1105334 Vector en Vecteezy

NL adelaar met usa vlag banner 1105334 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
bandera vlag
vector vector

ES águila con bandera de la bandera de Estados Unidos Vector Pro

NL adelaar met usa vlag banner Pro Vector

Spanish Dutch
bandera vlag
vector vector
pro pro

ES Este dron fue sacado por un águila de cola de cuña en Australia.

NL Deze drone werd uitgeschakeld door een wigstaartarend in Australië.

Spanish Dutch
dron drone
australia australië
en in
fue werd
de door
un een

ES Con el cazador los participantes podrán observar ciervos, corzos, rebecos, marmotas y águila en Mundaun.

NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.

Spanish Dutch
participantes deelnemers
podrán kunnen
observar observeren
y en
en in
el de
con met

ES Experimente la sensación de volar como un águila sobre una de las regiones más bellas de Suiza, con una vista panorámica que le dejará sin aliento.

NL Ontdek het gevoel van vliegen als een adelaar over een van de mooiste gebieden van Zwitserland, boven een adembenemend panorama.

Spanish Dutch
sensación gevoel
volar vliegen
regiones gebieden
suiza zwitserland
la de
panorámica panorama
de over
como als

ES Un singular pitido alerta de la llegada del águila.

NL Eén enkel fluitsignaal waarschuwt voor de steenarend.

Spanish Dutch
alerta waarschuwt
un enkel
la de
de voor

ES Descubrir y explorar el bosque en el Parc Ela junto con el águila real Evla: esta bolsa mágica contiene diferentes utensilios de exploración y un diario, todo lo necesario para pasar un emocionante día en la naturaleza.

NL Pontresina ? gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.

Spanish Dutch
en in
y en

ES Vista de águila del JatzPark Davos.

NL Vogelperspectief op het Jatzpark Davos.

Spanish Dutch
vista op
davos davos
de het

ES No muestra mucho, pero los fanáticos de Samsung con ojos de águila notarán que las esquinas son un poco más redondeadas en comparación con el S21 y S21 +. Los biseles también son un poco más delgados.

NL Het stelt niet veel voor, maar Samsung- fans met arendsogen zullen merken dat de hoeken iets meer afgerond zijn in vergelijking met de S21 en S21+. De bezels zijn ook een fractie slanker.

Spanish Dutch
fanáticos fans
samsung samsung
comparación vergelijking
s s
en in
el de
y en
también ook
mucho veel
no niet
poco een
pero maar

ES La Nebulosa del Águila ha sido fotografiada magníficamente y de manera famosa por el Telescopio Espacial Hubble, pero estamos bastante satisfechos con el resultado de esta imagen.

NL De Adelaarsnevel is beroemd en prachtig gefotografeerd door de Hubble Ruimtetelescoop, maar we zijn best tevreden met hoe deze afbeelding eruitzag.

Spanish Dutch
famosa beroemd
imagen afbeelding
satisfechos tevreden
y en
estamos we
sido is
pero maar

ES La Nebulosa del Águila se encuentra a unos 5.700 años luz de distancia e incluye los famosos Pilares de la Creación: los susurros de gas y polvo interestelares que se pueden ver en el centro de la imagen.

NL De Adelaarsnevel bevindt zich op een afstand van ongeveer 5.700 lichtjaar en omvat de beroemde Zuilen der Schepping - het gefluister van interstellair gas en stof dat u in het midden van de afbeelding kunt zien.

Spanish Dutch
distancia afstand
incluye omvat
famosos beroemde
gas gas
polvo stof
y en
centro midden
ver zien
en in
imagen afbeelding

ES Las Hébridas albergan a algunos personajes raros como la codorniz y el frailecillo (en la imagen) y en la isla de Skye puedes ver dos tipos de águila

NL De Hebrieden zijn de thuisbasis van ongebruikelijke wezens zoals de kwartelkoning en papegaaiduiker (afbeelding) en in Skye kunt twee soorten arenden te zien krijgen

Spanish Dutch
skye skye
puedes kunt
y en
tipos soorten
ver zien
imagen afbeelding
en in

ES Las otras dos completan una fascinante suite. Una encantadora panelería de madera y suaves colores de violín, un espacio hermoso y sosegado perfecto para buscar refugio. ¡Este Nido del Águila domina desde las alturas sus impresionantes vistas!

NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!

Spanish Dutch
suaves zachte
espacio ruimte
vistas uitzicht
a om
otras andere
y en
colores kleuren
del de
madera houten

ES El Sonos Beam de segunda generación se ve casi idéntico al original, aunque los ojos de águila entre ustedes notarán una diferencia en los dos modelos: la rejilla del altavoz

NL De tweede generatie Sonos Beam ziet er bijna identiek uit aan het origineel, hoewel de adelaarsogen onder jullie één verschil in de twee modellen zullen zien: het luidsprekerrooster

Spanish Dutch
generación generatie
idéntico identiek
original origineel
diferencia verschil
modelos modellen
ve ziet
sonos sonos
segunda tweede
en in
casi bijna
aunque hoewel
ojos zien

ES El iPhone 13 de Apple comparte un diseño muy similar al iPhone 12 , aunque los ojos de águila notarán un par de cambios leves que diferencian a los dos

NL De Apple iPhone 13 heeft een zeer vergelijkbaar ontwerp met de iPhone 12 , hoewel de arendsoog een paar kleine veranderingen zal opmerken die de twee onderscheiden

Spanish Dutch
apple apple
diseño ontwerp
cambios veranderingen
diferencian onderscheiden
el de
iphone iphone
similar vergelijkbaar
aunque hoewel
par paar
a zeer

ES Se titula "Boston, como lo ven el águila y el ganso salvaje".

NL Het is getiteld "Boston, zoals de adelaar en de wilde gans het zien".

Spanish Dutch
boston boston
salvaje wilde
y en
el de
lo het

ES Los mejores videos de derribo de drones: ataque de águila, disparo de escopeta, anzuelo de pesca y más

NL Beste drone-verwijderingsvideos: adelaarsaanval, jachtgeweerontploffing, vishaak en meer

Spanish Dutch
drones drone
mejores beste
y en
más meer

ES Con el cazador los participantes podrán observar ciervos, corzos, rebecos, marmotas y águila en Mundaun.

NL Met de jager kunnen de deelnemers herten, reeën, reeën, gemzen, marmotten en de arend in Mundaun observeren.

Spanish Dutch
participantes deelnemers
podrán kunnen
observar observeren
y en
en in
el de
con met

ES Experimente la sensación de volar como un águila sobre una de las regiones más bellas de Suiza, con una vista panorámica que le dejará sin aliento.

NL Ontdek het gevoel van vliegen als een adelaar over een van de mooiste gebieden van Zwitserland, boven een adembenemend panorama.

Spanish Dutch
sensación gevoel
volar vliegen
regiones gebieden
suiza zwitserland
la de
panorámica panorama
de over
como als

ES Un singular pitido alerta de la llegada del águila.

NL Eén enkel fluitsignaal waarschuwt voor de steenarend.

Spanish Dutch
alerta waarschuwt
un enkel
la de
de voor

ES Descubrir y explorar el bosque en el Parc Ela junto con el águila real Evla: esta bolsa mágica contiene diferentes utensilios de exploración y un diario, todo lo necesario para pasar un emocionante día en la naturaleza.

NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.

Spanish Dutch
en in
diferentes verschillende
a tot
y zich

ES Vista de águila del JatzPark Davos.

NL Vogelperspectief op het Jatzpark Davos.

Spanish Dutch
vista op
davos davos
de het

ES LaLiga: los goles de Real Madrid, Barcelona y Atlético de Madrid, vistos con el Ojo de Águila

NL Jordi Cruijff verlaat Barcelona aan het einde van het seizoen

Spanish Dutch
barcelona barcelona
de aan

ES Los tantos de Rodrygo, en Sevilla, el de Ansu Fati, al Mallorca, y el de Antoine Griezmann, a Real Sociedad, entre otros, vistos desde la altura del Ojo de Águila.

NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.

Spanish Dutch
a bij

ES LaLiga: los goles de Real Madrid, Barcelona y Atlético de Madrid, vistos con el Ojo de Águila

NL Jordi Cruijff verlaat Barcelona aan het einde van het seizoen

Spanish Dutch
barcelona barcelona
de aan

ES Los tantos de Rodrygo, en Sevilla, el de Ansu Fati, al Mallorca, y el de Antoine Griezmann, a Real Sociedad, entre otros, vistos desde la altura del Ojo de Águila.

NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.

Spanish Dutch
a bij

ES LaLiga: los goles de Real Madrid, Barcelona y Atlético de Madrid, vistos con el Ojo de Águila

NL Jordi Cruijff verlaat Barcelona aan het einde van het seizoen

Spanish Dutch
barcelona barcelona
de aan

ES Los tantos de Rodrygo, en Sevilla, el de Ansu Fati, al Mallorca, y el de Antoine Griezmann, a Real Sociedad, entre otros, vistos desde la altura del Ojo de Águila.

NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.

Spanish Dutch
a bij

ES LaLiga: los goles de Real Madrid, Barcelona y Atlético de Madrid, vistos con el Ojo de Águila

NL Jordi Cruijff verlaat Barcelona aan het einde van het seizoen

Spanish Dutch
barcelona barcelona
de aan

ES Los tantos de Rodrygo, en Sevilla, el de Ansu Fati, al Mallorca, y el de Antoine Griezmann, a Real Sociedad, entre otros, vistos desde la altura del Ojo de Águila.

NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.

Spanish Dutch
a bij

ES Recorriendo las remotas costas del norte de Loch Lomond, donde el agua tiene 620 pies (189 m) de profundidad en algunos lugares, esta sección del sendero alberga aves rapaces, como el águila

NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels

Spanish Dutch
remotas afgelegen
norte noordelijke
agua water
m m
profundidad diep
algunos sommige
el de
tiene is
en op
de deel

ES Al Qudra, una red de lagos artificiales en el desierto, hospedan a 170 tipos de especies de pájaros, incluyendo algunos que están en peligro de extinción o son vulnerables, como es el caso del águila esteparia y la avutarda houbara asiática

NL Al Qudra-meren, een netwerk van kunstmatige meren in de woestijn, herbergen 170 soorten vogelsoorten, waaronder enkele op de bedreigde of kwetsbare lijst, zoals de steppenarend en de Aziatische houbara

Spanish Dutch
lagos meren
artificiales kunstmatige
desierto woestijn
tipos soorten
o of
red netwerk
y en
en in
una lijst
que waaronder

Showing 37 of 37 translations