Hire a translator I am translator

Translate "visualiza sus recorridos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "visualiza sus recorridos" from Spanish to Dutch

Translations of visualiza sus recorridos

"visualiza sus recorridos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

visualiza alle bekijk visualiseer visualiseren
sus - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven beheren bekijken bent berichten beste betekent beter bieden biedt bij binnen controle dan dankzij dat data de deze die direct dit doen door door de een eenvoudig eigen elk elke en ervaring gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed haar hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hoe houden huidige hun in in de informatie is is het jaar je je kunt kan kiezen komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken manier medewerkers mee meer meer dan meest mensen met met behulp van moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de open over persoonlijke producten samen site staan staat te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waarmee wanneer wat we website werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen
recorridos manieren ritten tochten tot

Translation of Spanish to Dutch of visualiza sus recorridos

Spanish
Dutch

ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

Spanish Dutch
contextual contextuele
código code
pestaña tabblad
incidencias issues
jira jira
bitbucket bitbucket
añade voeg
comentarios opmerkingen
información informatie
en in
visualiza bekijk
y en
junto het

ES Analizamos qué páginas visita en estos sitios, qué productos o servicios visualiza y si visualiza o hace clic en los anuncios que le muestran

NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt

Spanish Dutch
analizamos we analyseren
clic klikt
sitios sites
o of
y en
anuncios advertenties
servicios diensten
en op
productos producten
páginas paginas

ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

Spanish Dutch
contextual contextuele
código code
pestaña tabblad
incidencias issues
jira jira
bitbucket bitbucket
añade voeg
comentarios opmerkingen
información informatie
en in
visualiza bekijk
y en
junto het

ES Analizamos qué páginas visita en estos sitios, qué productos o servicios visualiza y si visualiza o hace clic en los anuncios que le muestran

NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt

Spanish Dutch
analizamos we analyseren
clic klikt
sitios sites
o of
y en
anuncios advertenties
servicios diensten
en op
productos producten
páginas paginas

ES Analizamos qué páginas visita en estos sitios, qué productos o servicios visualiza y si visualiza o hace clic en los anuncios que le muestran

NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt

Spanish Dutch
analizamos we analyseren
clic klikt
sitios sites
o of
y en
anuncios advertenties
servicios diensten
en op
productos producten
páginas paginas

ES Influye en los recorridos: El conector Dynamics, como componente de la plataforma de Selligent Marketing Cloud, te permite explotar al máximo actividades o datos de Dynamics para activar los siguientes pasos en los recorridos del cliente.

NL Stuur customer journeys aan: Met de Dynamics-connector van het Selligent Marketing Cloud-platform kun je gebeurtenissen of gegevens van Dynamics gebruiken om het vervolg van customer journeys vorm te geven.

Spanish Dutch
conector connector
plataforma platform
marketing marketing
cloud cloud
permite geven
datos gegevens
o of
en te
cliente customer

ES Visualiza una lista centralizada de todos los proveedores y de sus atributos para obtener una impresión general de su estado.

NL Bekijk een gecentraliseerde lijst van al uw leveranciers en hun attributen zodat u kunt zien hoe ze het doen.

Spanish Dutch
visualiza bekijk
centralizada gecentraliseerde
proveedores leveranciers
atributos attributen
obtener kunt
y en
lista lijst
de zodat
su hun
sus uw

ES Use Facebook para iniciar sesión con un solo clic y compartir fácilmente sus recorridos con sus amigos.

NL Gebruik Facebook voor snelle aanmelding met één klik om uw ritten eenvoudig met uw vrienden te delen.

Spanish Dutch
facebook facebook
clic klik
compartir delen
recorridos ritten
amigos vrienden
fácilmente eenvoudig
para voor
un één
con met

ES Utilice nuestra función de registro en directo para compartir sus recorridos con amigos y familiares en tiempo real. La aplicación incluso le leerá sus comentarios en voz alta mientras pedalea.

NL Gebruik onze Live Vastleggen-functie om uw ritten in realtime te delen met vrienden en familie. De app zal hun opmerkingen zelfs hardop voorlezen terwijl u trapt.

Spanish Dutch
directo live
recorridos ritten
familiares familie
comentarios opmerkingen
función functie
compartir delen
y en
aplicación app
incluso zelfs
tiempo real realtime
en in
sus uw
amigos vrienden
la de

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

Spanish Dutch
simplifica vereenvoudigt
repositorios opslagplaatsen
git git
centrarte concentreren
visualiza visualiseer
administra beheer
sencilla simpele
interfaz interface
sourcetree sourcetree
código codering
puedas kunt
y en
de zodat
tus je
con met
en op

ES Visualiza todos los enlaces que se ganaron o perdieron durante un período de tiempo.

NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.

Spanish Dutch
visualiza bekijk
o of
período periode
durante gedurende

ES Controla la salud de tu SEO, revisa tus enlaces y visualiza todas las palabras clave que te traen tráfico.

NL Monitor je SEO-conditie, check je backlinks en zie alle zoektermen die jou verkeer opleveren.

Spanish Dutch
controla monitor
seo seo
tráfico verkeer
y en
tus je
la die

ES Visualiza todas las palabras clave por las que estás posicionado

NL Al je zoektermen waarop je rankt ontdekken

Spanish Dutch
las waarop

ES 3/ Visualiza las palabras clave que te traen tráfico

NL 3/ Ontdek zoektermen die je verkeer opleveren

Spanish Dutch
tráfico verkeer
palabras je
las die

ES Visualiza lo bien que funciona tu sitio

NL Zien hoe goed jouw site presteert

Spanish Dutch
bien goed
funciona presteert
sitio site
tu jouw
lo hoe

ES Visualiza todos tus enlaces que apuntan a tu sitio

NL Alle backlinks die naar jouw site verwijzen zien

Spanish Dutch
sitio site
tu jouw
todos alle
a naar

ES Visualiza cada palabra clave por la que estás posicionado en el Top 100, dónde está posicionado, y cuánto tráfico te trae cada término. Compara de un vistazo cómo estás posicionado frente a tus competidores.

NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.

Spanish Dutch
tráfico verkeer
término term
compara vergelijk
vistazo oogopslag
palabra clave zoekterm
y en
competidores concurrenten
en in
cuánto hoeveel
un één
tus je
cómo hoe

ES Visualiza que páginas son las que le traen más tráfico a la competencia y haz ingeniería inversa para ver que les funciona.

NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.

Spanish Dutch
páginas paginas
tráfico verkeer
funciona werkt
y en
que meeste
para voor
a zie
competencia concurrenten

ES 6. Visualiza las carpetas con más tráfico de búsqueda

NL 6. Bekijk top-subfolders op zoekverkeer

Spanish Dutch
visualiza bekijk
búsqueda zoekverkeer

ES Visualiza tu imagen con la luz de modelado

NL Visualiseer je foto met het instellicht

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
imagen foto

ES Conéctate a Nextcloud, ownCloud o cualquier otra nube trabajando a través de WebDAV. Gestiona, visualiza y edita documentos directamente desde la app.

NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

Spanish Dutch
conéctate verbinding
nube cloud
trabajando werkt
gestiona beheer
edita bewerk
documentos documenten
directamente rechtstreeks
o of
la de
visualiza bekijk
y en

ES Trabaja con los principales formatos de documentos. Crea y edita documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones en formato DOCX, XLSX y PPTX. Visualiza archivos PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS y PPT.

NL Werk met alle belangrijke documentformaten. Maak en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in DOCX, XLSX en PPTX. Bekijk PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT bestanden.

Spanish Dutch
trabaja werk
principales belangrijke
edita bewerk
xlsx xlsx
pptx pptx
visualiza bekijk
doc doc
crea maak
en in
docx docx
pdf pdf
archivos bestanden
y en
presentaciones presentaties

ES Almacena, comparte y edita documentos de forma segura dentro de ONLYOFFICE Documents. Abre archivos de audio y vídeo, visualiza imágenes de diferentes formatos.

NL Bewaar, deel en bewerk documenten veilig binnen ONLYOFFICE Documents. Open video- en audiobestanden, bekijk afbeeldingen van verschillende formaten.

Spanish Dutch
almacena bewaar
edita bewerk
visualiza bekijk
imágenes afbeeldingen
diferentes verschillende
documentos documenten
vídeo video
formatos formaten
y en
segura veilig
dentro binnen

ES Visualiza todas las tareas de un proyecto en un calendario con códigos de colores. Define quién deberá trabajar en ellas y cuándo.

NL Visualiseer alle taken in een project in een kleurgecodeerde kalender. Plan wie er wanneer aan moet werken.

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
calendario kalender
deberá moet
tareas taken
proyecto project
trabajar werken
en in
quién wie

ES Trabaja en contexto y pon al día a tu equipo a la vez que actualizas tu código. Visualiza, edita, comenta y realiza muchas más acciones en tickets de Jira desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.

Spanish Dutch
contexto context
código code
edita bewerk
tickets tickets
jira jira
bitbucket bitbucket
equipo team
en op
y en
la de
visualiza bekijk
interfaz gebruikersinterface

ES Visualiza el trabajo de tu equipo en un panel personalizable que sigue los principios de modelos ágiles tales como Scrum, Kanban o cualquier otro, para que puedas obtener una mayor visibilidad del trabajo que hay planificado y en curso.

NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
personalizable aanpasbaar
scrum scrum
kanban kanban
equipo team
o of
y en
el de
en te
trabajo werk
sigue een

ES Visualiza y notifica la actividad y busca commits, archivos, revisiones o compañeros de equipo en SVN, Git, Mercurial, CVS y Perforce.

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
actividad activiteiten
busca zoek
archivos bestanden
svn svn
git git
compañeros de equipo teamleden
o of
en in
y en

ES Visualiza los cambios con una herramienta de comparación en paralelo o unificada y asocia las incidencias de Jira Software directamente a diferencias, detalles de conjuntos de cambios o todo el código fuente.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

Spanish Dutch
incidencias issues
jira jira
directamente rechtstreeks
detalles details
fuente bron
herramienta tool
o of
software software
el de
visualiza bekijk
y en
cambios wijzigingen
en volledige

ES Visualiza tu red de AWS con esta guía de Lucidchart.

NL Breng je AWS-netwerk tot leven met deze gids van Lucidchart.

Spanish Dutch
red netwerk
aws aws
guía gids
con breng

ES Visualiza, gestiona y ejecuta el trabajo en todos los niveles del escalado

NL Visualiseer en beheer werk en voer dit uit op iedere schaal

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
gestiona beheer
y en
trabajo werk
en op

ES Visualiza datos de contactos, oportunidades y cuentas de Salesforce, edita hojas de cálculo de Google Sheets y realiza acciones relacionadas con otros 30 proveedores populares con tan solo copiar y pegar.

NL Bekijk live-gegevens van Salesforce-accounts, contacten, leads en meer, én bewerk Google Sheets en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

Spanish Dutch
visualiza bekijk
datos gegevens
cuentas accounts
edita bewerk
otros andere
copiar kopiëren
pegar plakken
contactos contacten
y en
google google

ES Paso 3. Visualiza y extrae mensajes de caminata, línea o WeChat

NL Stap 3. Bekijk en extraheer wandel-, lijn- of WeChat-berichten

Spanish Dutch
visualiza bekijk
mensajes berichten
línea lijn
wechat wechat
paso stap
o of
y en

ES Comprende la arquitectura web Visualiza la distribución de las páginas de tu sitio web para ver cómo puedes mejorar su autoridad y reducir los niveles de profundidad.

NL De architectuur van de site begrijpen Visualiseer de distributie van uw website pagina's om te zien hoe u hun autoriteit kunt verbeteren en de kruipdiepte kunt verminderen.

Spanish Dutch
arquitectura architectuur
visualiza visualiseer
distribución distributie
mejorar verbeteren
reducir verminderen
autoridad autoriteit
puedes kunt
la de
ver zien
y en
para begrijpen
páginas van
cómo hoe
su hun

ES Visualiza la arquitectura de la información de tu web móvil

NL Informatie over mobiele architectuur

Spanish Dutch
arquitectura architectuur
móvil mobiele
de over
información informatie

ES Optimizar el interlinking Averigua todo sobre tus Inlinks y Outlinks: visualiza los Anchor Texts utilizados, las páginas que reciben más enlaces o las que tienen menos autoridad

NL Een betere koppeling Ontdek alles over uw inlinks en outlinks: van de ankerteksten die gebruikt worden om te verwijzen naar die pagina's tot welke meer inlinks krijgen of welke minder gezag hebben

Spanish Dutch
utilizados gebruikt
menos minder
y en
o of
el de
sobre over
páginas van

ES Puedes segmentar por tipo de página o sección para extraer los datos de registro que desees. Visualiza información de logs específica para las áreas seleccionadas de tu sitio web.

NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.

Spanish Dutch
extraer extraheren
específica specifieke
áreas gebieden
o of
datos data
logs log
sección de
página van

ES Visualiza cómo se redirige el GoogleBot por tu sitio web. Elimina las rutas innecesarias para evitar el desperdicio de tu presupuesto de rastreo y la ralentización de tu velocidad de carga.

NL Visualiseer hoe de GoogleBot wordt omgeleid door uw website. Elimineer onnodige paden om te voorkomen dat uw crawlbudget wordt verspild en uw laadsnelheid wordt vertraagd.

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
googlebot googlebot
rutas paden
innecesarias onnodige
evitar voorkomen
y en
cómo hoe

ES Obtén una visión histórica de tus datos de logs. Visualiza el comportamiento del bot en tu sitio a lo largo del tiempo e identifica cuáles de tus estrategias SEO son más efectivas.

NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.

Spanish Dutch
histórica historisch
visualiza visualiseer
identifica identificeer
seo seo
efectivas effectief
sitio site
tiempo tijd
de en
el de
estrategias strategieën
obtén krijg
una een
en op
comportamiento gedrag

ES Visualiza la estructura de tu sitio web

NL Visualiseer uw websitestructuur

Spanish Dutch
visualiza visualiseer

ES Descubre distribuidores y tiendas de alquiler; además, visualiza las ubicaciones de los centros de servicio técnico de tu zona siguiendo el enlace que se indica a continuación

NL Zoek dealers, verhuurwinkels en bekijk servicelocaties in uw buurt door op de onderstaande koppeling te klikken

Spanish Dutch
distribuidores dealers
enlace koppeling
y en
visualiza bekijk
el de
zona buurt

ES Visualiza fácilmente todos los parámetros de compra y las visitas de contacto en la plataforma de Selligent Marketing Cloud, como el valor medio del pedido, los datos del último pedido y la cantidad de devoluciones.

NL Bekijk eenvoudig alle aankoopstatistieken en contactbezoeken in het Selligent Marketing Cloud-platform, zoals gemiddelde bestelwaarde, laatste bestelgegevens en retourkwantiteit.

Spanish Dutch
visualiza bekijk
marketing marketing
cloud cloud
último laatste
fácilmente eenvoudig
plataforma platform
y en
en in

ES Visualiza la información de volumen, frecuencia y fase de las pistas seleccionadas

NL Visualiseer volume, frequentie- en fase-informatie voor geselecteerde tracks

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
información informatie
volumen volume
frecuencia frequentie
fase fase
pistas tracks
y en

ES Realiza un seguimiento de las acciones, escribe notas, establece recordatorios y visualiza el progreso en los equipos

NL Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
progreso voortgang
equipos teams
el de
en in
y en
un diverse

ES Visualiza tus cálculos en gráficos personalizados y compara conjuntos de datos y resultados en una descripción general

NL Richt je eigen dashboard in en visualiseer berekeningen in grafieken en vergelijk datasets en resultaten in één overzicht

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
cálculos berekeningen
gráficos grafieken
compara vergelijk
en in
resultados resultaten
y en
tus je

ES Visualiza el recuento de palabras, caracteres y párrafos para optimizar el tamaño del texto en tus documentos, materiales visuales, boletines y medios de comunicación.

NL Toon het aantal woorden, tekens en alinea's om de tekstgrootte voor uw documenten, visueel materiaal, nieuwsbrieven en media te optimaliseren.

Spanish Dutch
caracteres tekens
optimizar optimaliseren
boletines nieuwsbrieven
visuales visueel
en te
documentos documenten
materiales materiaal
recuento aantal
y en
el de
medios media

ES Visualiza tus datos para todas las tareas utilizando las tablas pivote, el filtrado y los parámetros de ordenación

NL Geef uw gegevens weer voor elke taak met draaitabellen, filter- en sorteerparameters

Spanish Dutch
filtrado filter
datos gegevens
y en
tareas taak

ES Elige entre varias plantillas de estilo para organizar y mejorar visualmente tus hojas de cálculo. Visualiza las hojas utilizando el formato condicional para examinar los tipos de datos, detectar problemas e identificar tendencias.

NL Kies uit meerdere stijlsjablonen om uw spreadsheets visueel te organiseren en op te frissen. Bekijk bladen met voorwaardelijke opmaak om door gegevenstypen te bladeren, problemen op te sporen en trends te identificeren.

Spanish Dutch
elige kies
organizar organiseren
visualmente visueel
hojas bladeren
visualiza bekijk
formato opmaak
problemas problemen
tendencias trends
tipos de datos gegevenstypen
y en
el op
identificar identificeren

ES Visualiza tu agenda, toma notas y colabora

NL Visualiseer je agenda, notities maken en samenwerken

Spanish Dutch
visualiza visualiseer
agenda agenda
notas notities
colabora samenwerken
y en

ES Visualiza tu información principal, define objetivos y sigue la evolución

NL Bekijk uw belangrijkste gegevens, bepaal doelstellingen en volg uw evolutie op

Spanish Dutch
visualiza bekijk
información gegevens
principal belangrijkste
define bepaal
objetivos doelstellingen
y en
sigue volg
evolución evolutie

ES Visualiza los productos con más éxito y destácalos en tu tienda

NL Ontdek welke producten het populairst zijn en zet hen in de kijker

Spanish Dutch
y en
en in
productos producten
más de

Showing 50 of 50 translations