Hire a translator I am translator

Translate "serían" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "serían" from Spanish to Dutch

Translations of serían

"serían" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

serían als dan dat de deze die dit een en gebruiken het is je kunt kunnen kunt kunt u maar met niet of u uw van van de wat wilt worden ze zijn zou zou kunnen zouden

Translation of Spanish to Dutch of serían

Spanish
Dutch

ES Muchas cosas han cambiado desde entonces y no serían mi primera elección hoy, pero aún así merecen una mención.

NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.

Spanish Dutch
cambiado veranderd
y en
hoy vandaag
no niet
mi mijn
aún steeds
pero maar
cosas de

ES También tiene cabezas de micrófono intercambiables y viene con la cabeza XYH-6 ajustable X/Y y la cápsula MSH-6 de medio lado. Si compraras uno de esos por separado serían 80 dólares, así que básicamente te devuelven el costo de inmediato.

NL Het heeft ook verwisselbare microfoonkoppen en wordt geleverd met zowel de XYH-6 verstelbare X/Y-kop als de MSH-6 mid-side capsule. Als je een van die apart zou kopen, zou het 80 dollar zijn, dus je krijgt de kosten in principe meteen terug.

Spanish Dutch
ajustable verstelbare
x x
cápsula capsule
dólares dollar
también ook
y en
con geleverd
medio in
costo kosten
cabeza een
si als
separado apart

ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

Spanish Dutch
pedirá vraagt
presionar drukken
predeterminado standaardinstelling
nombres namen
usar gebruiken
usuario gebruiker
o of
a om
también ook
algunos sommige
host host
común gemeenschappelijke
alternativamente alternatief
enter enter
el de
nombre naam
podría zou

ES Los algoritmos de aprendizaje automático pueden analizar cantidades muy grandes de datos de transacciones que serían difíciles de revisar por los analistas y les llevaría mucho tiempo

NL Algoritmen voor machinaal leren kunnen zeer grote hoeveelheden transactiegegevens analyseren die voor analisten moeilijk en tijdrovend te beoordelen zouden zijn

Spanish Dutch
algoritmos algoritmen
automático machinaal
analizar analyseren
difíciles moeilijk
revisar beoordelen
analistas analisten
grandes grote
y en
cantidades hoeveelheden
pueden kunnen
mucho te

ES Los tipos de verificación son opcionales y serían un mensaje dentro de su ticket / alerta, siempre que su verificación de monitoreo alerta una interrupción.

NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.

Spanish Dutch
verificación check
opcionales optioneel
mensaje bericht
ticket ticket
alerta alert
y en
dentro binnen
tipos zijn
su zou

ES 1. Las pequeñas empresas quieren que los nuevos clientes las encuentren en los motores de búsqueda. Si estos clientes conocieran ya el nombre de tu empresa, no serían nuevos.

NL Ten eerste, kleine bedrijven willen door nieuwe klanten op zoekmachines gevonden worden - als deze klanten de naam van je bedrijf al kennen dan zijn ze dus niet nieuw.

Spanish Dutch
pequeñas kleine
clientes klanten
empresas bedrijven
ya al
nuevos nieuwe
empresa bedrijf
no niet
quieren willen
si als
el de
motores de búsqueda zoekmachines
en op
de door

ES La belleza del medio gamin adulto es el hecho de que los consumidores pueden disfrutar de todas las cosas que no serían posibles en la vida real

NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven

Spanish Dutch
belleza schoonheid
adulto volwassen
consumidores consumenten
real echte
posibles mogelijk
es is
disfrutar genieten
no niet
cosas dingen
vida leven
en in

ES Pregúntate a ti mismo: “Si pudiera levantarme mañana y tener cualquier vida, ¿cómo sería?”. Piensa en todos los detalles posibles. ¿Cómo se vería tu casa? ¿Cómo serían tus amigos? ¿En qué clase de actividades participarías?

NL Vraag jezelf af: "Als ik morgen wakker kon worden en elk leven kan hebben wat ik wilde, hoe zou het dan zijn?" Denk over zoveel mogelijk details. Hoe zou je huis eruitzien? Hoe zouden je vrienden zijn? Aan wat voor activiteiten zou je deelnemen?

Spanish Dutch
mañana morgen
pudiera kon
piensa denk
detalles details
amigos vrienden
actividades activiteiten
participar deelnemen
vida leven
casa huis
si als
tu jezelf
y en
cómo hoe
cualquier elk

ES Elija los modelos de la Serie 3 en su lugar y los precios serían mucho más bajos, pero sacrafice las características.

NL Kies in plaats daarvan de Series 3-modellen en de prijzen zouden veel lager zijn, maar u offert functies op.

Spanish Dutch
elija kies
modelos modellen
serie series
lugar plaats
serían zouden
bajos lager
características functies
precios prijzen
la de
y en
mucho veel
en in
pero maar

ES En una mesa redonda reciente, Phil Spencer dijo que los juegos de Bethesda serían exclusivos de las plataformas que pueden albergar Game Pass, que seguro que no nos suena a la PS5.

NL Een recente rondetafelgesprek zag Phil Spencer dat Bethesda-games exclusief zouden zijn voor platforms die Game Pass kunnen hosten - wat voor ons zeker niet als de PS5 klinkt.

Spanish Dutch
reciente recente
plataformas platforms
suena klinkt
juegos games
la de
game game
no niet
pueden kunnen

ES Sin embargo, el AirPods Pro agrega la funcionalidad por fin, y de un solo golpe ha resuelto lo que probablemente serían los dos problemas más importantes de la mayoría de las personas con sus auriculares.

NL De AirPods Pro voegt echter eindelijk de functionaliteit toe en heeft in één klap de twee grootste problemen van de meeste mensen met zijn oordopjes opgelost.

Spanish Dutch
agrega voegt
funcionalidad functionaliteit
golpe klap
resuelto opgelost
problemas problemen
por fin eindelijk
airpods airpods
personas mensen
auriculares oordopjes
y en
sin embargo echter
mayor grootste
pro pro
mayoría de meeste
un één
fin van
la mayoría meeste

ES Si no fuera por el rendimiento irregular de Bluetooth, entonces estos cables libres serían una recomendación muy fácil

NL Als het niet voor vlekkerige Bluetooth-prestaties was, zouden deze draadloze verbindingen een heel gemakkelijke aanbeveling zijn

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
recomendación aanbeveling
bluetooth bluetooth
fácil gemakkelijke
si als
no niet

ES Los AirPods Max Lite serían de plástico en lugar de metal y podrían costar $ 200 menos.

NL AirPods Max Lite zou van plastic zijn in plaats van metaal en zou $ 200 minder kunnen kosten.

Spanish Dutch
airpods airpods
max max
lite lite
plástico plastic
lugar plaats
metal metaal
costar kosten
menos minder
en in
y en

ES Originalmente pensamos que los escáneres de huellas dactilares debajo de la pantalla serían cada vez más ultrasónicos en lugar de ópticos, y es uno de estos el que utiliza Samsung en su serie insignia Galaxy S

NL We dachten aanvankelijk dat vingerafdrukscanners onder het scherm in toenemende mate ultrasoon zouden zijn in plaats van optisch en het is een van deze die door Samsung wordt gebruikt in zijn vlaggenschip Galaxy S-serie

Spanish Dutch
pantalla scherm
serían zouden
en in
es is
samsung samsung
galaxy galaxy
lugar plaats
y en
utiliza gebruikt
su wordt
serie serie

ES Además, contamos con un software propio que rastrea constantemente la plataforma en busca de opiniones falsas o sospechosas de serlo, que serían retiradas inmediatamente.

NL Daarnaast is onze geavanceerde anti-fraudesoftware dag en nacht bezig om verdacht gedrag op te sporen en neppe reviews van ons platform te verwijderen.

Spanish Dutch
opiniones reviews
de en
que daarnaast
plataforma platform
en te
contamos onze
propio van
serlo is

ES Si, por ejemplo, la compañía decidiera usar el mismo sensor tanto en la cámara primaria como en la ultra gran angular, y luego simplemente abandonara los sensores de macro y profundidad, la consistencia y calidad generales serían excelentes.

NL Als - bijvoorbeeld - het bedrijf zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera, en dan de macro- en dieptesensoren zou laten vallen, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.

Spanish Dutch
compañía bedrijf
sensor sensor
primaria primaire
macro macro
consistencia consistentie
usar gebruiken
a om
cámara camera
y en
calidad kwaliteit
gran super
ejemplo bijvoorbeeld
si als
en in

ES 5 o 6 ya serían demasiadas, y la araña dejaría de visitar el sitio

NL 5 of 6 zou al te veel zijn, en de spider zou stoppen met het bezoeken van de site

Spanish Dutch
ya al
araña spider
visitar bezoeken
o of
sitio site
y en
demasiadas veel

ES Como vemos, la experiencia, la autoridad y la fiabilidad no serían aquí elementos tan esenciales.

NL Zoals wij zien, zouden ervaring, autoriteit en betrouwbaarheid hier niet zulke essentiële elementen zijn.

Spanish Dutch
autoridad autoriteit
fiabilidad betrouwbaarheid
aquí hier
esenciales essentiële
y en
elementos elementen
experiencia ervaring
no niet

ES Además de los consejos mencionados anteriormente, existen otras buenas prácticas que vale la pena conocer para mejorar el rendimiento del SEO a través de los encabezados. Algunas anotaciones serían las siguientes.

NL Naast de hierboven genoemde tips zijn er nog andere best practices die de moeite waard zijn om te weten om de SEO-prestaties door middel van koppen te verbeteren. Enkele snelle citaten zouden als volgt zijn.

Spanish Dutch
consejos tips
prácticas practices
conocer weten
rendimiento prestaties
encabezados koppen
serían zouden
vale la pena waard
mejorar verbeteren
seo seo
a om
de door
además naast
otras andere

ES ¿Y cuáles serían esas partes del artículo? Veámoslo:

NL Wat zou de beste plaats zijn om de LSI sleutelwoorden toe te voegen? Laten we eens kijken:

Spanish Dutch
y wat
artículo de

ES La comparación se hizo en una página bastante simple, por lo que los beneficios serían mucho mayores en un conjunto de datos más amplio donde se encuentran activos más complejos.

NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere dataset waar complexere activa worden gevonden.

Spanish Dutch
comparación vergelijking
página pagina
beneficios voordelen
serían zouden
encuentran gevonden
activos activa
hizo gemaakt
de zodat
la de
en in
mucho veel
que werd
bastante vrij
se zijn

ES Ya en mayo de 2020 Google nos ponía sobre aviso: llegaría el momento en que diferentes señales que miden la experiencia del usuario en la página serían tenidas en cuenta a la hora de ordenar los resultados de búsqueda

NL Google waarschuwde ons al in mei 2020: het moment zou aanbreken waarop verschillende signalen die de on-page ervaring van de gebruiker meten, in aanmerking zouden worden genomen voor de ranking van zoekopdrachten

Spanish Dutch
ya al
mayo mei
señales signalen
google google
momento moment
en in
usuario gebruiker
serían zouden
diferentes verschillende
experiencia ervaring
página van

ES Algunos de estos tienen más sentido que otros: ¿por qué las funciones de Maps no serían posibles en Intel, por ejemplo? Pero muchos de estos claramente hacen uso del procesador neuronal de la familia M1.

NL Sommige hiervan zijn logischer dan andere - waarom zouden de Maps-functies bijvoorbeeld niet mogelijk zijn op Intel? Maar veel hiervan maken duidelijk gebruik van de neurale processor van de M1-familie.

Spanish Dutch
funciones functies
maps maps
posibles mogelijk
claramente duidelijk
uso gebruik
procesador processor
familia familie
en op
algunos sommige
la de
otros andere
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
muchos veel
de van
pero maar

ES Sí, pero no directamente.Estos serían considerados como actualizaciones de plan de cruz, y tendrá que ordenar el nuevo servicio por separado.

NL Ja, maar niet direct.Deze zouden worden beschouwd als cross-plan-upgrades, en u zou de nieuwe service afzonderlijk moeten bestellen.

Spanish Dutch
directamente direct
considerados beschouwd
plan plan
ordenar bestellen
servicio service
actualizaciones upgrades
el de
nuevo nieuwe
y en
no niet
separado afzonderlijk
pero maar
como als

ES En lo que respecta a las ilusiones ópticas, esta es a la vez simple y dolorosa. ¿Quién pensó que dos pares de ojos y dos bocas serían suficientes para romperte el cerebro y hacer que concentrarte fuera doloroso?

NL Wat optische illusies betreft, deze is zowel eenvoudig als pijnlijk. Wie had ooit gedacht dat twee paar ogen en twee monden genoeg zouden zijn om je hersenen te breken en het scherpstellen pijnlijk te maken?

Spanish Dutch
ojos ogen
suficientes genoeg
cerebro hersenen
es is
simple eenvoudig
en te
y en
a om
pares paar
quién wie
de betreft
serían zouden

ES La estación también ofrece fantásticas visiones de áreas de nuestro planeta de origen que de otro modo serían difíciles de visitar, no importa si se ven desde este ángulo.

NL Het station geeft ook fantastische visioenen van gebieden van onze thuisplaneet die anders lastig te bezoeken zouden zijn, laat staan vanuit deze hoek.

Spanish Dutch
estación station
fantásticas fantastische
áreas gebieden
difíciles lastig
visitar bezoeken
ángulo hoek
otro anders
también ook
que staan
no zouden
origen zijn

ES Los modos de compra disponibles serían los Añadir al carrito y Compra ahora opciones

NL De beschikbare aankoopmodi zijn de Voeg toe aan winkelmandje en Koop nu opties

Spanish Dutch
compra koop
añadir voeg
carrito winkelmandje
disponibles beschikbare
ahora nu
y en
opciones opties
los de

ES Mediante el uso de cookies, familiekocht.com puede proporcionar a los usuarios de este sitio web servicios más fáciles de usar que no serían posibles sin la configuración de cookies.

NL Door cookies te gebruiken, kan familiekocht.com de gebruikers van deze website gebruiksvriendelijkere diensten bieden die niet mogelijk zouden zijn zonder de cookie-instelling.

Spanish Dutch
configuración instelling
usuarios gebruikers
cookies cookies
puede kan
servicios diensten
usar gebruiken
posibles mogelijk
no niet
sin zonder
de door

ES Algunos casos excepcionales serían los registros para ciertas promociones, sorteos, etc

NL Een uitzondering hierop zijn aanmeldingen voor bepaalde promoties, aanbiedingen van prijsvragen (sweepstakes), etc

Spanish Dutch
registros aanmeldingen
etc etc
ciertas bepaalde
promociones promoties

ES Afortunadamente, no hay muchas pruebas que busquen drogas psicodélicas, pero, si las hubiera, los hongos serían muy difíciles de detectar

NL Gelukkig zijn er niet veel testen die screenen op psychedelische drugs, maar als die er wel zouden zijn, zouden paddo's moeilijk te detecteren zijn

Spanish Dutch
afortunadamente gelukkig
pruebas testen
difíciles moeilijk
detectar detecteren
hay er
no niet
que wel
pero maar
si als
muchas te

ES La Menta debería estar entre tus principales cultivos asociados, y en tu lista de plantas útiles. Los mojitos no serían lo mismo sin un puñado de Menta casera.

NL Pepermunt zou hoog op je lijstje moeten staan van nuttige gezelschapsplanten voor cannabis. Een kan mojito's is gewoon niet hetzelfde zonder een handjevol thuis gekweekte, geplette pepermunt.

Spanish Dutch
útiles nuttige
tus je
lista een
no niet
sin zonder
estar is
en op
ser kan

ES Los botones físicos de control del clima serían bienvenidos

NL Fysieke knoppen voor klimaatregeling zouden welkom zijn

Spanish Dutch
físicos fysieke
serían zouden
bienvenidos welkom
botones knoppen
de voor

ES Solo necesita un poco más de estabilidad en algunas áreas, y algunos botones físicos más para uno o dos controles clave también serían buenos.

NL Het heeft op sommige gebieden gewoon wat meer stabiliteit nodig, en wat meer fysieke knoppen voor een of twee belangrijke bedieningselementen zouden ook goed zijn.

Spanish Dutch
estabilidad stabiliteit
áreas gebieden
físicos fysieke
serían zouden
botones knoppen
o of
controles bedieningselementen
en op
más meer
y en
algunos sommige
también ook
poco een

ES Por un momento pareció que serían la próxima gran novedad en el mercado, y aunque Sony los presionó mucho durante unos años, nunca se dieron cuenta

NL Het zag er even naar uit dat ze de Next Big Thing op de markt zouden worden, en hoewel Sony ze een paar jaar heel hard pushte, sloegen ze nooit echt aan

Spanish Dutch
serían zouden
sony sony
gran big
y en
próxima next
mercado markt
aunque hoewel
años jaar
un een
en op
nunca nooit

ES Los portátiles como este Apple PowerBook serían los precursores de los portátiles modernos y allanarían el camino para la cómoda y portátil informática del futuro.

NL Laptops zoals deze Apple PowerBook zouden de voorloper zijn van de moderne notebook en zouden de weg vrijmaken voor handig, draagbaar computergebruik van de toekomst.

Spanish Dutch
apple apple
serían zouden
modernos moderne
cómoda handig
portátiles laptops
y en
portátil draagbaar
futuro toekomst

ES Algunos son peludos, otros son diminutos y todos serían un compañero ideal.

NL Sommige zijn harig, sommige zijn klein en ze zouden allemaal een ideale metgezel zijn.

Spanish Dutch
serían zouden
compañero metgezel
ideal ideale
y en
algunos sommige
un een
son zijn

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Ottawa que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Ottawa, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

Spanish Dutch
buses bus
descubrir ontdekken
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Calgary a Edmonton que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Calgary en Edmonton, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

Spanish Dutch
buses bus
descubrir ontdekken
calgary calgary
edmonton edmonton
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Quebec que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Quebec City, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

Spanish Dutch
buses bus
descubrir ontdekken
quebec quebec
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Vancouver a Kelowna que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Vancouver en Kelowna, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

Spanish Dutch
buses bus
descubrir ontdekken
vancouver vancouver
kelowna kelowna
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Toronto a Windsor que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Toronto en Windsor, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

Spanish Dutch
buses bus
descubrir ontdekken
toronto toronto
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Granby que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Granby, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

Spanish Dutch
buses bus
descubrir ontdekken
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Gatineau que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Gatineau, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

Spanish Dutch
buses bus
descubrir ontdekken
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES El registro sólo se aplica a las zonas ambientales en Dinamarca. Estos serían actualmente Aalborg, Aarhus, Copenhague y Odense.

NL De registratie geldt alleen voor lage-emissiezones in Denemarken. Op dit moment zijn dat Aalborg, Aarhus, Kopenhagen en Odense.

Spanish Dutch
registro registratie
dinamarca denemarken
copenhague kopenhagen
y en
actualmente zijn
el de
en in
se aplica geldt
a alleen

ES Las responsabilidades típicas de un desarrollador C serían:

NL Typische verantwoordelijkheden van een C-ontwikkelaar zou zijn:

Spanish Dutch
responsabilidades verantwoordelijkheden
típicas typische
desarrollador ontwikkelaar
c c

ES Las pruebas de codificación vienen en muchas formas diferentes, y no todas las evaluaciones serían correctas para cada empresa. Escribimos esta guía rápida para ayudar, porque sabemos que, en el exterior, todas las soluciones parecen iguales.

NL Coderingstests zijn er in veel verschillende vormen, en niet elke beoordeling zou geschikt zijn voor elk bedrijf. We hebben deze snelle gids geschreven om te helpen, omdat we weten dat aan de buitenkant alle oplossingen er precies hetzelfde uitzien.

Spanish Dutch
formas vormen
empresa bedrijf
rápida snelle
soluciones oplossingen
pruebas de codificación coderingstests
guía gids
a om
ayudar helpen
el de
exterior buitenkant
no niet
y en
diferentes verschillende
en in
cada elke

ES Puedes pedir donaciones para ayudar a mantenerte a ti y a tu podcast. Podcasts más enfocados al entretenimiento serían una buena opción para monetizar de esta manera.

NL U kunt donaties vragen om u en uw podcast te ondersteunen. Meer entertainmentgerichte podcasts zouden op deze manier goed te gelde kunnen worden gemaakt.

Spanish Dutch
donaciones donaties
ayudar ondersteunen
manera manier
puedes kunt
pedir vragen
y en
más meer
a om
podcast podcast
buena goed
podcasts podcasts
para op

ES Muchas cosas han cambiado desde entonces y no serían mi primera elección hoy, pero aún así merecen una mención.

NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.

Spanish Dutch
cambiado veranderd
y en
hoy vandaag
no niet
mi mijn
aún steeds
pero maar
cosas de

ES También tiene cabezas de micrófono intercambiables y viene con la cabeza XYH-6 ajustable X/Y y la cápsula MSH-6 de medio lado. Si compraras uno de esos por separado serían 80 dólares, así que básicamente te devuelven el costo de inmediato.

NL Het heeft ook verwisselbare microfoonkoppen en wordt geleverd met zowel de XYH-6 verstelbare X/Y-kop als de MSH-6 mid-side capsule. Als je een van die apart zou kopen, zou het 80 dollar zijn, dus je krijgt de kosten in principe meteen terug.

Spanish Dutch
ajustable verstelbare
x x
cápsula capsule
dólares dollar
también ook
y en
con geleverd
medio in
costo kosten
cabeza een
si als
separado apart

ES Si bien funciona, esencialmente significa que las barras de herramientas y los bits adicionales de gráficos externos, como pestañas y menús, ocupan espacio que normalmente serían los biseles de la pantalla

NL Tijdens het werken betekent dit in wezen dat de werkbalken en extra stukjes externe afbeeldingen, zoals tabbladen en menus, ruimte innemen die normaal gesproken de randen van het scherm zouden zijn

Spanish Dutch
funciona werken
bits stukjes
gráficos afbeeldingen
externos externe
pestañas tabbladen
pantalla scherm
espacio ruimte
la de
y en
normalmente normaal
si zouden
adicionales extra

Showing 50 of 50 translations