Translate "recomendaron" to Dutch

Showing 5 of 5 translations of the phrase "recomendaron" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of recomendaron

Spanish
Dutch

ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

Spanish Dutch
nombres namen
grandes grote
o of
otros andere
y en
antes de voordat
mucho veel
mi mijn
aunque hoewel
años jaren

ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

Spanish Dutch
nombres namen
grandes grote
o of
otros andere
y en
antes de voordat
mucho veel
mi mijn
aunque hoewel
años jaren

ES Cuando la quimioterapia no logró detener la enfermedad, los doctores le recomendaron que se realizara un trasplante de médula ósea

NL Toen de chemotherapie niet aan bleek te slaan, adviseerden de artsen haar om een beenmergtransplantatie te ondergaan

Spanish Dutch
la de
no niet

ES Los afiliados recibirán comisiones mientras los clientes que recomendaron permanezcan en uno de los planes de pago

NL Affiliates krijgen commissie zolang hun doorverwezen contactpersonen betalende klanten blijven

Spanish Dutch
afiliados affiliates
comisiones commissie
mientras zolang
pago betalende
que blijven
recibir krijgen
de hun
clientes klanten

ES Fue fácil y cómodo trabajar con ellos, se cumplieron todos los plazos y nos recomendaron ideas y mejoras interesantes durante la producción del vídeo

NL Het was makkelijk en plezierig om met hen te werken, alle deadlines werden gehaald en ze droegen interessante ideeën en verbeteringen aan tijdens het produceren van de video

Spanish Dutch
fácil makkelijk
ideas ideeën
mejoras verbeteringen
interesantes interessante
producción produceren
vídeo video
y en
fue was
trabajar werken
la de
con met
durante tijdens

Showing 5 of 5 translations