Hire a translator I am translator

Translate "premios por consejo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "premios por consejo" from Spanish to Dutch

Translations of premios por consejo

"premios por consejo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

premios aantal award awards dan dat die een en is met onderscheidingen prijs prijzen tot veel welke zijn zoals
por 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere auto beide bent best beste bij bijvoorbeeld binnen blijven buiten daarom dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerst elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt goed haar hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hoog houden hun iets ik in in de indien informatie inhoud is is het jaar je kan kiezen klant klanten kopen krijgen kunnen laat later maakt maar maken manier meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar naast niet nog nu of om omdat onder ongeveer online ons onze ook op op de over per persoon persoonlijke plaats producten reden service services slechts software staat steeds stellen te tegen tevoren tijd tijdens toegang tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel ver via volgende volledig voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we website werken wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
consejo aan advies als bestuur bieden bij dan dat de deze die door dus een en evenement gebruik geen hebben helpen het in in de is kan kunnen maar maken manier meer met naar niet of om ons op op de over raad service te tip tot uit van van de voor voor de vragen wanneer wat zijn zoals zodat

Translation of Spanish to Dutch of premios por consejo

Spanish
Dutch

ES Gobernanza del Consejo: Un buen consejo es algo más que una lucha por el control entre usted y el inversor. Estructure bien su consejo, consiga experiencia de calidad a bordo y su consejo podría convertirse en una valiosa fuente de asesoramiento.

NL Bestuur: Een goed bestuur is meer dan een gevecht om controle tussen jou en de investeerder. Structureer je raad goed, zorg voor kwaliteitservaring aan boord en je raad kan een waardevolle bron van advies worden.

Spanish Dutch
lucha gevecht
control controle
inversor investeerder
valiosa waardevolle
fuente bron
es is
el de
y en
bien goed
a om
convertirse worden

ES Canjear premios de vuelo Premios de vuelos y servicios Buscador de vuelos para billete premio Hotel, alquiler de vehículos, premios de experiencia de viaje Premios de productos diversos

NL Awards inwisselen voor vlucht Vlucht- en dienstenawards Vluchtaward zoeken Hotel, autoverhuur, reiservaring-awards Lifestyle-awards

Spanish Dutch
canjear inwisselen
premios awards
vuelo vlucht
hotel hotel
y en

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
presidente president
banco bank
de door
consejo raad

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
presidente president
banco bank
de door
consejo raad

ES Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente

NL Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president

Spanish Dutch
supervisión toezicht
banco bank
presidente president
consejo raad
de door

ES Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente

NL Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president

Spanish Dutch
supervisión toezicht
banco bank
presidente president
consejo raad
de door

ES Su Majestad la Reina otorga los premios por consejo del Primer Ministro; se anuncian anualmente el 21 de abril, el cumpleaños de la reina

NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin

Spanish Dutch
reina koningin
premios onderscheidingen
consejo advies
anualmente jaarlijks
abril april
cumpleaños verjaardag

ES Su Majestad la Reina otorga los premios por consejo del Primer Ministro; se anuncian anualmente el 21 de abril, el cumpleaños de la reina

NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin

Spanish Dutch
reina koningin
premios onderscheidingen
consejo advies
anualmente jaarlijks
abril april
cumpleaños verjaardag

ES Peugeot ha recibido muchos premios internacionales por sus vehículos, que incluyen cinco premios Europeos al Coche del Año

NL Peugeot heeft vele internationale onderscheidingen ontvangen voor zijn voertuigen, waaronder vijf European Car of the Year-awards

Spanish Dutch
peugeot peugeot
internacionales internationale
vehículos voertuigen
o of
premios awards
que waaronder
cinco vijf

ES Todos los poderes del CDB están en manos del Consejo Rector, que puede delegar sus poderes al Consejo de Administración, excepto en determinados asuntos como los siguientes:

NL Alle bevoegdheden van CDB zijn in handen van de raad van gouverneurs die zijn bevoegdheden aan de raad van bestuur kan delegeren, met uitzondering van bepaalde zaken zoals:

Spanish Dutch
manos handen
excepto uitzondering
delegar delegeren
puede kan
en in
del de

ES La Secretaría del Banco gestiona todas las actividades para apoyar las funciones estatutarias del Consejo Rector y el Consejo de Administración del CDB

NL Het banksecretariaat beheert alle activiteiten om de statutaire taken van de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van CDB te ondersteunen

Spanish Dutch
actividades activiteiten
apoyar ondersteunen
a om
gestiona beheert
y en
consejo raad

ES Los 9 países miembros no prestatarios del Banco de Desarrollo del Caribe aportan capital y tienen representación con derecho a voto en el Consejo Rector y el Consejo de Administración del Banco

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank

Spanish Dutch
banco bank
desarrollo development
capital kapitaal
caribe caribbean
no niet
en in
y en
el de

ES Todos los poderes del CDB están en manos del Consejo Rector, que puede delegar sus poderes al Consejo de Administración, excepto en determinados asuntos como los siguientes:

NL Alle bevoegdheden van CDB zijn in handen van de raad van gouverneurs die zijn bevoegdheden aan de raad van bestuur kan delegeren, met uitzondering van bepaalde zaken zoals:

Spanish Dutch
manos handen
excepto uitzondering
delegar delegeren
puede kan
en in
del de

ES La Secretaría del Banco gestiona todas las actividades para apoyar las funciones estatutarias del Consejo Rector y el Consejo de Administración del CDB

NL Het banksecretariaat beheert alle activiteiten om de statutaire taken van de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van CDB te ondersteunen

Spanish Dutch
actividades activiteiten
apoyar ondersteunen
a om
gestiona beheert
y en
consejo raad

ES Los 9 países miembros no prestatarios del Banco de Desarrollo del Caribe aportan capital y tienen representación con derecho a voto en el Consejo Rector y el Consejo de Administración del Banco

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank

Spanish Dutch
banco bank
desarrollo development
capital kapitaal
caribe caribbean
no niet
en in
y en
el de

ES Asegúrate de tener claro el fondo de la cuestión antes de buscar consejo. De esa manera, podrás asegurarte de que la persona que te brinde el consejo realmente comprenda lo que le solicitas.

NL Zorg ervoor dat je echt duidelijk bent over de kern van het probleem voordat je op zoek gaat naar advies. Op die manier kun je er zeker van zijn dat de persoon die je advies geeft ook echt begrijpt wat je vraagt.

Spanish Dutch
consejo advies
manera manier
realmente echt
persona persoon
antes de voordat
le bent
buscar zoek
asegúrate zorg ervoor
de over

ES La sala del consejo suele ser la sala principal de una organización, donde se celebran las reuniones de los ejecutivos y del consejo de administración

NL De directiekamer is meestal het vlaggenschip van een organisatie, waar directie- en bestuursvergaderingen plaatsvinden

Spanish Dutch
suele meestal
organización organisatie
la de
y en
principal een
ser is

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Como productores de semillas de marihuana Cheese de primer nivel, no es sorpresa descubrir que Big Buddha Seeds haya ganado múltiples premios a lo largo de los años. Aquí tenéis una lista de sus mejores cepas y los premios que han conseguido.

NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.

Spanish Dutch
productores producenten
premios prijzen
cepas soorten
marihuana cannabis
es is
seeds seeds
semillas zaden
mejores beste
y en
no geen
aquí hier
años jaren
como als
lista de

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES La temporada de premios está en marcha, y la 94.ª edición de los Premios de la Academia se emitirá el 27 de marzo de 2022. Aquí se explica cómo

NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste

Spanish Dutch
premios awards
academia academy
marzo maart
y en
en in
aquí hier
está is
cómo hoe

ES Ha concluido otra temporada de premios, con los 94º Premios de la Academia ahora terminados y desempolvados.

NL Er is weer een awards-seizoen achter de rug, met de 94e Academy Awards nu klaar en afgestoft.

Spanish Dutch
premios awards
academia academy
temporada seizoen
la de
otra is
ahora nu
y en

ES La compañía también ha ganado múltiples premios, incluida la designación como Exportador de más rápido crecimiento para Auckland, Nueva Zelanda, en los premios Deloitte Fast 50 de 2018.

NL Het bedrijf heeft ook meerdere prijzen gewonnen, waaronder de titel van snelst groeiende exporteur voor Auckland, Nieuw-Zeeland tijdens de Deloitte Fast 50 awards van 2018.

Spanish Dutch
compañía bedrijf
crecimiento groeiende
nueva nieuw
deloitte deloitte
la de
también ook
ganado gewonnen
premios awards

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES Ayude a iniciar los viajes de los invitados en la rutina del bienestar con fantásticos premios. Estos pueden ser super básicos, como botellas de agua o auriculares. Para los grandes premios, hay gadgets de alta tecnología como Fitbits.

NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.

Spanish Dutch
ayude help
viajes verkennen
invitados gasten
bienestar wellness
premios prijzen
auriculares oordopjes
gadgets gadgets
tecnología tech
o of
grandes grote
la de
alta high
pueden kunnen
hay er

ES Este fue un artículo totalmente brillante. Muy útil y muy relevante. ¡Gracias por todo el excelente contenido! Quiero hacer una web2.0 sobre máquina elíptica o bowflex max. Gracias por el gran consejo.

NL Dit was een absoluut briljant artikel. Super behulpzaam en extra relevant. Bedankt voor alle geweldige inhoud! Ik wil een web2.0 maken over een elliptische machine of bowflex max. Bedankt voor het geweldige advies.

Spanish Dutch
útil behulpzaam
máquina machine
max max
consejo advies
fue was
y en
relevante relevant
contenido inhoud
quiero ik wil
o of
brillante briljant
sobre over
artículo artikel
por bedankt
gran geweldige

ES El consejo de Grand Tours Project En Buchs (km 22), podemos dar un rodeo por Werdenberg para visitar esta aldea compuesta por casas medievales de madera, la mayoría de las cuales se conservan y todavía están habitadas

NL Tip van Grand Tours ProjectIn Buchs (km 22) kan je even afslaan naar Werdenberg en dit gehucht bezoeken dat is opgebouwd uit middeleeuwse houten woningen waarvan het merendeel goed behouden zijn gebleven en zelfs nog worden bewoond

Spanish Dutch
consejo tip
km km
podemos kan
visitar bezoeken
medievales middeleeuwse
y en
está is
dar zijn
madera houten
en worden

ES Nuestro consejo es que se decida por una herramienta de chat en vivo basada en SaaS con unos precios por agente claramente establecidos.

NL Ons advies: ga voor een SaaS live chat tool met duidelijke prijzen op basis van agents .

Spanish Dutch
saas saas
precios prijzen
agente agents
herramienta tool
chat chat
en op
nuestro ons
vivo live
consejo advies

ES El consejo de la Regine Sixt Children's Aid Foundation está formado por la fundadora y homónima de la fundación, así como por sus dos hijos, Konstantin y Alexander Sixt y el Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

Spanish Dutch
hijos zonen
alexander alexander
dr dr
está formado por bestaat
y en
así como evenals
fundación stichting
foundation foundation
consejo raad

ES El consejo de la Fundación de Ayuda a la Infancia Regine Sixt está formado por la creadora y homónima de la fundación, así como por sus dos hijos, Konstantin y Alexander Sixt y el Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

Spanish Dutch
fundación stichting
hijos zonen
alexander alexander
dr dr
está formado por bestaat
y en
así como evenals
consejo raad

ES El consejo de la Fundación de Ayuda a la Infancia Regine Sixt está formado por la creadora y homónima de la fundación, así como por sus dos hijos, Konstantin y Alexander Sixt y el Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

Spanish Dutch
fundación stichting
hijos zonen
alexander alexander
dr dr
está formado por bestaat
y en
así como evenals
consejo raad

ES El mejor consejo viene de las personas que han pasado por lo mismo que tú, de quienes se preocupan realmente por ti o de quienes tienen experiencia en el tema en cuestión

NL Het beste advies komt van mensen die eerder in jouw schoenen hebben gestaan, die echt om je geven, of die experts zijn op het gebied in kwestie

Spanish Dutch
consejo advies
cuestión kwestie
personas mensen
o of
realmente echt
mejor beste
en in
el op
de van
viene zijn

ES El consejo de Grand Tours Project En Buchs (km 22), podemos dar un rodeo por Werdenberg para visitar esta aldea compuesta por casas medievales de madera, la mayoría de las cuales se conservan y todavía están habitadas

NL Tip van Grand Tours ProjectIn Buchs (km 22) kan je even afslaan naar Werdenberg en dit gehucht bezoeken dat is opgebouwd uit middeleeuwse houten woningen waarvan het merendeel goed behouden zijn gebleven en zelfs nog worden bewoond

Spanish Dutch
consejo tip
km km
podemos kan
visitar bezoeken
medievales middeleeuwse
y en
está is
dar zijn
madera houten
en worden

ES La película también está dirigida por Chloe Zhao, quien acaba de ganar cuatro premios Oscar por su película anterior, Nomadland, incluyendo Mejor Película y Mejor Director.

NL De film wordt ook geregisseerd door Chloe Zhao, die net vier Oscars heeft gewonnen voor haar vorige film, Nomadland, waaronder die voor Beste Film en Beste Regisseur.

Spanish Dutch
dirigida geregisseerd
acaba net
mejor beste
director regisseur
la de
película film
también ook
quien die
anterior vorige
y en
incluyendo waaronder

ES Premios Mundiales Dorados por Ventas y Servicio al Cliente por Tech Support (2019)

NL Meest Tevreden gebruikers bij Crozdesk (2020)

Spanish Dutch
por bij
y meest

ES Premios Mundiales Dorados por Ventas y Servicio al Cliente por Tech Support (2019)

NL Meest Tevreden gebruikers bij Crozdesk (2020)

Spanish Dutch
por bij
y meest

ES Premios Mundiales Dorados por Ventas y Servicio al Cliente por Tech Support (2019)

NL Meest Tevreden gebruikers bij Crozdesk (2020)

Spanish Dutch
por bij
y meest

ES El producto del año y el premio EE Superfast son premios únicos decididos por los jueces y anunciados por primera vez durante la presentación.

NL Het Product van het Jaar en de EE Superfast Award zijn unieke prijzen die door de jury zijn vastgesteld en voor het eerst tijdens de presentatie zijn bekendgemaakt.

Spanish Dutch
ee ee
presentación presentatie
y en
premio award
únicos unieke
año jaar
premios prijzen
durante tijdens
producto product

ES El producto del año y el premio EE Superfast son premios únicos decididos por los jueces y anunciados por primera vez durante la presentación.

NL Het Product van het Jaar en de EE Superfast Award zijn unieke prijzen die door de jury zijn vastgesteld en voor het eerst tijdens de presentatie zijn bekendgemaakt.

Spanish Dutch
ee ee
presentación presentatie
y en
premio award
únicos unieke
año jaar
premios prijzen
durante tijdens
producto product

ES Craig es licenciado en Ingeniería Eléctrica por la Universidad Estatal de Iowa y en los Premios InfoSec de 2020 otorgados por la revista Cyber Defense Magazine fue nombrado "Director de tecnología más innovador del año".

NL Craig heeft een bachelor-diploma in Electrical Engineering van Iowa State University en is uitgeroepen tot Most Innovative CTO of the Year in 2020 door Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.

Spanish Dutch
craig craig
ingeniería engineering
estatal state
cyber cyber
es is
premios awards
o of
en in
y en
año year
universidad university

ES Los Premios Lovie son presentados y serán juzgados por La Academia Internacional de Ciencias y Arte Digital (IADAS por sus siglas en Inglés)

NL The Lovie Awards wordt gepresenteerd en zal worden beoordeeld door de International Academy of Digital Arts & Sciences

Spanish Dutch
premios awards
presentados gepresenteerd
academia academy
internacional international
digital digital
la de
y en
serán zal

ES Premiados por el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios Históricos.

NL Onderscheiden door de internationale Monumentenraad en Commissie voor historische locaties.

Spanish Dutch
internacional internationale
históricos historische
el de
y en

Showing 50 of 50 translations