ES Ofrecemos una gestión de la reputación sin precedentes y flexibilidad para enviar a través de IPs dedicadas y compartidas
Translate "precedentes" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "precedentes" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of precedentes
Spanish
Dutch
NL Thresholdbeheer op account- en campagneniveau
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| y | en |
| través | op |
ES Este programa sin precedentes para varios años implica una serie de optimizaciones tecnológicas, arquitectónicas y de sistemas que lo convierten en un modelo global para reacondicionar edificios existentes.
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| implica | omvat |
| tecnológicas | technologie |
| sistemas | systemen |
| modelo | model |
| global | wereldwijd |
| edificios | gebouwen |
| y | en |
| en | op |
| convierten | de |
| este | is |
| existentes | bestaande |
ES DMARC aprovecha el poder combinado de SPF y DKIM para ofrecerle una protección del correo electrónico sin precedentes. Obtenga información sobre los correos electrónicos que no se han autenticado para que tenga un control total.
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| combinado | gecombineerde |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| protección | bescherming |
| control | controle |
| y | en |
| no | niet |
| el | de |
| correos | mails |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| poder | kracht |
| de | zodat |
| ofrecerle | zijn |
| sobre | over |
| una | feedback |
ES Sega y Creative Assembly han dicho que Total War: Warhammer III será el más grande hasta ahora con una guerra a una escala sin precedentes
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op ongekende schaal
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dicho | gezegd |
| iii | iii |
| escala | schaal |
| y | en |
| ahora | nu |
| total | total |
| el | de |
| con | met |
| a | toe |
ES "La flexibilidad de Opsgenie no tiene precedentes, puedes configurarla como más te guste".
NL “De flexibiliteit van Opsgenie is ongeëvenaard, je kunt het instellen zoals je zelf wilt.”
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| flexibilidad | flexibiliteit |
| opsgenie | opsgenie |
| puedes | kunt |
| la | de |
| de | van |
| tiene | is |
ES Hemos trabajado estrechamente con Nuance para desarrollar una experiencia de atención al ciudadano sin precedentes en el sector de la información municipal
NL We hebben nauw met Nuance samengewerkt aan de ontwikkeling van een service-ervaring die uniek is voor een informatiedienst
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nuance | nuance |
| experiencia | ervaring |
| desarrollar | - |
| hemos | we |
ES Tanto estudiantes como profesores valoran la velocidad sin precedentes y la facilidad de reconocimiento de voz de Dragon Speech para la educación, que transcribe el dictado tres veces más rápido que escribir, con un 99 % de precisión.
NL Zowel studenten als leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| profesores | leraren |
| educación | onderwijs |
| precisión | nauwkeurigheid |
| y | en |
| como | als |
| velocidad | snelheid |
| más rápido | sneller |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interrupción | verstoring |
| la | de |
| no | maken |
| nuestros | onze |
ES En la actualidad, los líderes de TI deben enfrentar desafíos sin precedentes. Ya no es un lujo para las empresas contar con una plataforma de análisis de datos, es una necesidad que podría marcar la diferencia entre sobrevivir y prosperar.
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| líderes | leiders |
| desafíos | uitdagingen |
| lujo | luxe |
| sobrevivir | overleven |
| ya no | langer |
| necesidad | must |
| actualidad | vandaag |
| ti | it |
| es | is |
| empresas | bedrijven |
| datos | data |
| la | de |
| no | niet |
| y | en |
| con | bedrijf |
| que | staan |
| diferencia | verschil |
ES Twitter ha compartido más información sobre el incidente de seguridad sin precedentes del 15 de julio de 2020
NL Twitter heeft meer informatie gedeeld over het ongekende beveiligingsincident van 15 juli 2020
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compartido | gedeeld |
| información | informatie |
| julio | juli |
| más | meer |
| de | over |
| ha | heeft |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compañía | bedrijf |
| automático | automatisch |
| calidad | kwaliteit |
| en | in |
| gratuito | gratis |
| traducciones | vertalingen |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| caracteres | tekens |
| personas | mensen |
| la | de |
| día | dagelijks |
| millones | miljoenen |
| mil millones | miljard |
| de | door |
| y | zoals |
ES Acelera tu viaje hacia la transformación digital con escalabilidad, seguridad y resiliencia sin precedentes.
NL Bespoedig de digitale transformatie van je organisatie met ongeëvenaarde schaalbaarheid, beveiliging en veerkracht.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| transformación | transformatie |
| digital | digitale |
| escalabilidad | schaalbaarheid |
| seguridad | beveiliging |
| resiliencia | veerkracht |
| y | en |
| la | de |
| con | met |
ES En los doce meses precedentes hemos recopilado las categorías de información personal detalladas abajo.
NL In de voorbije 12 maanden hebben wij de hieronder vermelde categorieën persoonsgegevens verzameld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| doce | 12 |
| meses | maanden |
| recopilado | verzameld |
| información personal | persoonsgegevens |
| en | in |
| categorías | categorieën |
| de | wij |
ES Ha habido mucha especulación sobre el próximo buque insignia de Samsung y su chip. Una nueva pista sugiere que podríamos ver algo sin precedentes.
NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| chip | chip |
| pista | hint |
| sugiere | suggereert |
| buque insignia | vlaggenschip |
| podríamos | kunnen |
| y | en |
| ver | zien |
| algo | iets |
| nueva | een nieuwe |
ES "Inspirados en los zapatos deportivos, los nuevos auriculares incorporan materiales de punto a la realidad virtual para brindar una comodidad y un ajuste sin precedentes
NL "Geïnspireerd door sportschoenen, introduceert de nieuwe headset gebreide materialen voor VR om ongekend comfort en pasvorm te bieden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| inspirados | geïnspireerd |
| nuevos | nieuwe |
| auriculares | headset |
| materiales | materialen |
| brindar | bieden |
| comodidad | comfort |
| ajuste | pasvorm |
| en | te |
| la | de |
| a | om |
| y | en |
ES Con la tecnología de las cámaras Street View de Google y las Photospheres para viajeros, Google Earth VR te brinda un acceso sin precedentes al mundo sin la molestia de reservar vuelos o de hacer las maletas.
NL Aangedreven door Googles Street View-cameras en reizigersfotosferen, geeft Google Earth VR u ongekende toegang tot de wereld zonder al het gedoe van het boeken van vluchten of het inpakken van een tas.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| street | street |
| vr | vr |
| brinda | geeft |
| mundo | wereld |
| molestia | gedoe |
| reservar | boeken |
| vuelos | vluchten |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| acceso | toegang |
| sin | zonder |
ES Había un plan para una quinta película, centrada en el villano Scarecrow, que marinó durante casi una década hasta que Christopher Nolan se hizo cargo y llevó la franquicia de Batman a alturas sin precedentes.
NL Er was een plan voor een vijfde film, gecentreerd rond de schurk Scarecrow, die bijna een decennium marineerde totdat Christopher Nolan het overnam en de Batman-franchise naar ongekende hoogten bracht.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plan | plan |
| quinta | vijfde |
| película | film |
| franquicia | franchise |
| alturas | hoogten |
| había | was |
| y | en |
| década | decennium |
| hasta que | totdat |
| casi | bijna |
| en | rond |
ES Google ha tomado la decisión sin precedentes de detallar su nuevo teléfono inteligente meses antes del lanzamiento.
NL Google heeft de ongekende stap gezet om zijn nieuwe smartphone maanden voor de lancering te detailleren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lanzamiento | lancering |
| meses | maanden |
| la | de |
| nuevo | nieuwe |
| teléfono inteligente | smartphone |
| de | voor |
| ha | heeft |
| antes | om |
ES Sus dispositivos se comunican constantemente entre sí, con otros dispositivos y con sus usuarios, dándoles acceso a la información y un nivel de control sin precedentes
NL Uw apparaten communiceren voortdurend met elkaar, andere apparaten en uw gebruikers, waardoor ze toegang hebben tot informatie en een ongekend niveau van controle
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| otros | andere |
| usuarios | gebruikers |
| acceso | toegang |
| nivel | niveau |
| control | controle |
| comunican | communiceren |
| información | informatie |
| constantemente | voortdurend |
| y | en |
| sus | uw |
ES El sublime chocolate y el agua caliente son los logros más destacados de esta región. Esta combinación le ofrece una experiencia corporal sin precedentes que no solo aporta beneficios para la salud, sino que también sabe deliciosa.
NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| agua | water |
| destacados | hoogtepunten |
| región | streek |
| corporal | lichaam |
| deliciosa | heerlijk |
| caliente | warm |
| y | en |
| no | niet |
| también | ook |
| experiencia | ervaring |
| sino | je |
| solo | alleen |
ES Brinde soporte a sus clientes directamente en los canales que usan a diario, y aproveche las soluciones de mensajería y de IA de Freshdesk Messaging durante estos tiempos sin precedentes.
NL Ondersteun klanten direct via kanalen die ze dagelijks gebruiken en vertrouw op de berichten- en KI-oplossingen van Freshdesk Messaging tijdens deze ongekende tijden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| directamente | direct |
| canales | kanalen |
| soluciones | oplossingen |
| freshdesk | freshdesk |
| tiempos | tijden |
| diario | dagelijks |
| en | op |
| y | en |
| soporte | ondersteun |
| usan | gebruiken |
| mensajería | messaging |
ES Con la COVID-19 y el mandato gubernamental de distanciamiento social se requerían capacidades remotas inmediatas a una escala sin precedentes
NL COVID-19 en de verplichte social distancing noodzaakten tot thuiswerken op ongekende schaal
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| social | social |
| escala | schaal |
| y | en |
| a | tot |
ES Combina la seguridad con unas capacidades de marketing sin precedentes
NL Combineer beveiliging met ongeëvenaarde
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| seguridad | beveiliging |
ES Explore ciudades con detalles sin precedentes para carreteras, vecindarios, árboles, edificios y más. Visite increíbles puntos de referencia en 3D, como el puente Golden Gate, tanto en los mapas de modo diurno como oscuro.
NL Verken steden met ongekende details voor wegen, buurten, bomen, gebouwen en meer. Bezoek verbazingwekkende 3D-oriëntatiepunten zoals de Golden Gate Bridge in zowel de dag- als de donkere moduskaarten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| explore | verken |
| ciudades | steden |
| detalles | details |
| carreteras | wegen |
| vecindarios | buurten |
| árboles | bomen |
| edificios | gebouwen |
| visite | bezoek |
| oscuro | donkere |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| como | als |
ES Ivanti Neurons es la plataforma que cambia el juego y simplifica y automatiza su TI, dándole un control y una gestión sin precedentes de su everywhere workplace.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| simplifica | vereenvoudigt |
| automatiza | automatiseert |
| control | controle |
| es | is |
| ti | it |
| el | krijgt |
| y | en |
| plataforma | platform |
ES Con mucho gusto habría hecho más para satisfacer la demanda sin precedentes, pero la escasez global de semiconductores ha obstaculizado a la mayoría de los fabricantes de tecnología, no solo a los de la industria de los juegos.
NL Het zou graag meer hebben gemaakt om aan de ongekende vraag te voldoen, maar een wereldwijd tekort aan halfgeleiders heeft de meeste technische fabrikanten gehinderd, niet alleen die in de game-industrie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| hecho | gemaakt |
| satisfacer | voldoen |
| global | wereldwijd |
| fabricantes | fabrikanten |
| tecnología | technische |
| industria | industrie |
| juegos | game |
| gusto | graag |
| la | de |
| demanda | vraag |
| escasez | tekort |
| no | niet |
| a | om |
| solo | alleen |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| mucho | te |
| pero | maar |
ES Flight Series™ es nuestra gama prémium de trail running con diseños innovadores, tecnologías sin precedentes y tejido optimizado que te permitirá correr más lejos y con más fuerza.
NL Flight Series™ is onze primaire trailrunninglijn met innovatieve ontwerpen, baanbrekende technologie en geoptimaliseerde materiaalconstructies, zodat je langer en krachtiger door kan lopen.
ES Rubens tuvo una influencia sin precedentes en el mundo del arte y, sin duda, también la tuvo en mí. Hoy en día, Rubens sigue inspirando a muchos artistas contemporáneos.
NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| influencia | invloed |
| artistas | kunstenaars |
| y | en |
| tuvo | heeft |
| también | ook |
| en | op |
| sigue | een |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| wii | wii |
| consola | systeem |
| integrado | ingebouwde |
| comunica | communiceert |
| inalámbrica | draadloos |
| precisión | precisie |
| es | is |
| y | en |
| contiene | bevat |
| plus | plus |
ES La evolución de la tecnología ha creado un cambio sin precedentes en la industria automotriz
NL De evolutie van technologie heeft voor een ongekende verandering gezorgd in de auto-industrie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| evolución | evolutie |
| tecnología | technologie |
| cambio | verandering |
| industria | industrie |
| en | in |
| la | de |
| automotriz | auto |
ES Las nuevas tecnologías prometen mejoras sin precedentes en las operaciones comerciales. Emerson ayuda a los clientes a transitar el complejo camino hasta ese destino.
NL Nieuwe technologieën beloven ongekende verbetering in bedrijfsactiviteiten. Emerson helpt klanten bij het navigeren van het complexe traject om daar te komen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| prometen | beloven |
| emerson | emerson |
| ayuda | helpt |
| complejo | complexe |
| camino | traject |
| nuevas | nieuwe |
| tecnologías | technologieën |
| a | bij |
| clientes | klanten |
| en | in |
| el | daar |
ES Debido a su popularidad sin precedentes, existe un flujo constante de investigaciones relacionadas con los efectos de la cafeína - con muchos, variados y contradictorios positivos y negativos de su uso a largo plazo.
NL Vanwege de ongekende populariteit wordt er constant onderzoek gedaan naar de effecten van cafeïne; waarbij veel verschillende en tegenstrijdige positieve en negatieve effecten van lange termijn gebruik zijn gevonden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| popularidad | populariteit |
| constante | constant |
| investigaciones | onderzoek |
| efectos | effecten |
| positivos | positieve |
| largo | lange |
| plazo | termijn |
| uso | gebruik |
| la | de |
| existe | er |
| y | en |
| debido | vanwege |
| su | wordt |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| propiedades | eigenschappen |
| tecnología | technologie |
| ofrece | biedt |
| comodidad | comfort |
| de | en |
| en | interne |
| exclusiva | exclusieve |
| para | voor |
| una | een |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| propiedades | eigenschappen |
| tecnología | technologie |
| exclusiva | exclusieve |
| ofrece | biedt |
| comodidad | comfort |
| en | interne |
ES Tome control sin precedentes sobre sus diapositivas. Use funciones de creación de diagramas en diapositivas individuales, añada información de varios mapas, tanto locales como de la nube, y haga evolucionar sus presentaciones con el paso del tiempo.
NL Neem ongeëvenaarde controle over uw dia's. Gebruik de diagrammogelijkheden op afzonderlijke dia's, voeg informatie uit meerdere maps toe, ongeacht of deze lokaal of in de cloud zijn opgeslagen, en laat uw diareeksen langzamerhand verder ontwikkelen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| control | controle |
| individuales | afzonderlijke |
| añada | voeg |
| información | informatie |
| mapas | maps |
| locales | lokaal |
| nube | cloud |
| use | gebruik |
| y | en |
| en | in |
| evolucionar | ontwikkelen |
| tanto | of |
| sus | uw |
ES Consigue una visibilidad y un control sin precedentes con nuestro sólido WMS basado en la nube, que ofrece una logística y un cumplimiento integrales y en tiempo real.
NL Verkrijg ongekende inzichten en controle met ons robuuste WMS in de cloud –met realtime end-to-end logistiek en fulfillment.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| visibilidad | inzichten |
| control | controle |
| sólido | robuuste |
| nube | cloud |
| logística | logistiek |
| y | en |
| en | in |
| la | de |
| con | met |
| nuestro | ons |
ES Un gran punto de venta de Tidal es que ofrece un nivel de conocimiento sin precedentes sobre cómo los suscriptores premium apoyan directamente a los artistas que aman
NL Een groot verkoopargument voor Tidal is dat het een ongekend niveau van inzicht biedt in hoe premium-abonnees de artiesten waar ze van houden rechtstreeks ondersteunen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gran | groot |
| tidal | tidal |
| ofrece | biedt |
| nivel | niveau |
| suscriptores | abonnees |
| premium | premium |
| apoyan | ondersteunen |
| directamente | rechtstreeks |
| artistas | artiesten |
| es | is |
| los | de |
| sobre | in |
| conocimiento | inzicht |
| cómo | hoe |
ES Sega y Creative Assembly han dicho que Total War: Warhammer III será el más grande hasta ahora con una guerra en una escala sin precedentes
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op ongekende schaal
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dicho | gezegd |
| iii | iii |
| escala | schaal |
| y | en |
| ahora | nu |
| total | total |
| el | de |
| con | met |
| en | op |
ES Por lo tanto, la conversación pasa naturalmente a la temporada 2 y, con un final bastante abierto y una demanda sin precedentes, puede estar seguro de que estará en camino.
NL Dus praten gaat natuurlijk over naar seizoen 2 en, met een redelijk open einde en een ongekende vraag, kun je er zeker van zijn dat het onderweg zal zijn.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| final | einde |
| demanda | vraag |
| naturalmente | natuurlijk |
| y | en |
| estará | zal |
| a | gaat |
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| doble | dual |
| wifi | wifi |
| sector | branche |
| es | is |
| banda | band |
| rendimiento | prestaties |
| velocidad | snelheid |
| capacidad | capaciteit |
| precio | prijs |
| acceso | access |
| el | de |
| y | en |
| punto | point |
ES Tanto estudiantes como profesores valoran la velocidad sin precedentes y la facilidad de reconocimiento de voz de Dragon Speech para la educación, que transcribe el dictado tres veces más rápido que escribir, con un 99 % de precisión.
NL Zowel studenten als leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| profesores | leraren |
| educación | onderwijs |
| precisión | nauwkeurigheid |
| y | en |
| como | als |
| velocidad | snelheid |
| más rápido | sneller |
ES Combina la seguridad con unas capacidades de marketing sin precedentes
NL Combineer beveiliging met ongeëvenaarde
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| seguridad | beveiliging |
ES Selligent Cortex pone la IA en la palma de tu mano, proporcionándote una automatización y personalización sin precedentes.
NL Met Selligent Cortex heb je AI steeds binnen handbereik en kan je ongeëvenaarde automatisering en personalisatie inzetten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ia | ai |
| automatización | automatisering |
| personalización | personalisatie |
| en | binnen |
| y | en |
| una | je |
ES Un gran punto de venta para Tidal es que ofrece un nivel de conocimiento sin precedentes sobre cómo los suscriptores premium están apoyando directamente a los artistas que aman
NL Een groot verkoopargument voor Tidal is dat het een ongekend niveau van inzicht biedt in hoe premium-abonnees de artiesten waar ze van houden rechtstreeks ondersteunen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gran | groot |
| tidal | tidal |
| ofrece | biedt |
| nivel | niveau |
| suscriptores | abonnees |
| premium | premium |
| directamente | rechtstreeks |
| artistas | artiesten |
| es | is |
| los | de |
| sobre | in |
| cómo | hoe |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sistema operativo | besturingssysteem |
| nuevo | nieuwe |
| el | de |
ES Este programa sin precedentes para varios años implica una serie de optimizaciones tecnológicas, arquitectónicas y de sistemas que lo convierten en un modelo global para reacondicionar edificios existentes.
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| implica | omvat |
| tecnológicas | technologie |
| sistemas | systemen |
| modelo | model |
| global | wereldwijd |
| edificios | gebouwen |
| y | en |
| en | op |
| convierten | de |
| este | is |
| existentes | bestaande |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| wii | wii |
| consola | systeem |
| integrado | ingebouwde |
| comunica | communiceert |
| inalámbrica | draadloos |
| precisión | precisie |
| es | is |
| y | en |
| contiene | bevat |
| plus | plus |
ES Acelera tu viaje hacia la transformación digital con escalabilidad, seguridad y resiliencia sin precedentes.
NL Bespoedig de digitale transformatie van je organisatie met ongeëvenaarde schaalbaarheid, beveiliging en veerkracht.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| transformación | transformatie |
| digital | digitale |
| escalabilidad | schaalbaarheid |
| seguridad | beveiliging |
| resiliencia | veerkracht |
| y | en |
| la | de |
| con | met |
ES DMARC aprovecha el poder combinado de SPF y DKIM para ofrecerle una protección del correo electrónico sin precedentes. Obtenga información sobre los correos electrónicos que no se han autenticado para que tenga un control total.
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| combinado | gecombineerde |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| protección | bescherming |
| control | controle |
| y | en |
| no | niet |
| el | de |
| correos | mails |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| poder | kracht |
| de | zodat |
| ofrecerle | zijn |
| sobre | over |
| una | feedback |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
precedentes versiones precedentes velocidad sin precedentes daño sin precedentes programa sin precedentesTranslate precedentes to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese