ES Comica incluye un parabrisas de espuma y un parabrisas peludo. La pinza es desmontable, lo que le permite girar el micrófono 360 grados.
"pinza es desmontable" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
desmontable | afneembaar |
ES Comica incluye un parabrisas de espuma y un parabrisas peludo. La pinza es desmontable, lo que le permite girar el micrófono 360 grados.
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
Spanish | Dutch |
---|---|
parabrisas | voorruit |
desmontable | afneembaar |
girar | draaien |
grados | graden |
es | is |
incluye | bevat |
de | zodat |
micrófono | microfoon |
un | een |
ES Comica incluye un parabrisas de espuma y un parabrisas peludo. La pinza es desmontable, lo que le permite girar el micrófono 360 grados.
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
Spanish | Dutch |
---|---|
parabrisas | voorruit |
desmontable | afneembaar |
girar | draaien |
grados | graden |
es | is |
incluye | bevat |
de | zodat |
micrófono | microfoon |
un | een |
ES Recientemente encontré este increíble combo que incluye un trípode, un transmisor con pinza, un receptor y un micrófono de solapa.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
Spanish | Dutch |
---|---|
recientemente | onlangs |
encontré | vond |
trípode | statief |
transmisor | zender |
receptor | ontvanger |
incluye | bevat |
y | en |
ES portapapeles magnético, con pinza, formato A4
NL magnetische schrijfplaat, met klembeugel, A4-formaat
Spanish | Dutch |
---|---|
magnético | magnetische |
con | met |
formato | formaat |
ES Puedes girar los micrófonos, utilizarlo en modo selfie y controlar los niveles de audio con el medidor de pinza LED incorporado y/o la toma de auriculares.
NL U kunt de microfoons draaien, hem in selfie-modus gebruiken en het geluidsniveau controleren met de ingebouwde LED clipmeter en/of hoofdtelefoonaansluiting.
Spanish | Dutch |
---|---|
girar | draaien |
modo | modus |
controlar | controleren |
led | led |
incorporado | ingebouwde |
micrófonos | microfoons |
utilizarlo | gebruiken |
en | in |
o | of |
puedes | kunt |
y | en |
toma de auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
ES Recientemente encontré este increíble combo que incluye un trípode, un transmisor con pinza, un receptor y un micrófono de solapa.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
Spanish | Dutch |
---|---|
recientemente | onlangs |
encontré | vond |
trípode | statief |
transmisor | zender |
receptor | ontvanger |
incluye | bevat |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
medicamentos | medicijnen |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
medicamentos | medicijnen |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
medicamentos | medicijnen |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
medicamentos | medicijnen |
y | en |
ES Esta es el área de servicio. Cada pinza naranja es una estación sin muelle con una bicicleta esperando a que te des una vuelta.
NL Dit is het operationeel gebied. Elke oranje pin is een virtuele hub met een fiets die op jou wacht om erop te rijden!
Spanish | Dutch |
---|---|
naranja | oranje |
bicicleta | fiets |
esperando | wacht |
es | is |
área | gebied |
el | op |
a | om |
te | jou |
cada | elke |
ES Botiquín de primeros auxilios con tiritas, pinza para sacar garrapatas y medicamentos para el dolor de cabeza, las náuseas y la diarrea.
NL EHBO-set met pleisters, tekentang en medicijnen voor hoofdpijn, misselijkheid, en diarree
Spanish | Dutch |
---|---|
medicamentos | medicijnen |
y | en |
ES Lámpara de bajo consumo, pie con pinza de sujeción - MAUL
NL Energiebesparende lamp, met tafelklem - MAUL
Spanish | Dutch |
---|---|
lámpara | lamp |
ES Encendido y apagado automático (¡sí!) con un cable desmontable.
NL Auto power on/off (ja!) met een afneembare kabel.
Spanish | Dutch |
---|---|
cable | kabel |
y | auto |
con | met |
un | een |
ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
Spanish | Dutch |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
utilizarlo | gebruik |
flexible | flexibel |
o | of |
cable | kabel |
de | waardoor |
más largo | langer |
un | een |
en | op |
ES Como todos los VideoMic, incluye una montura de choque de lira Rycote, pero ésta es desmontable.
NL Zoals alle VideoMic's bevat het een Rycote Lyre schokdemper, maar deze is afneembaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
desmontable | afneembaar |
es | is |
incluye | bevat |
pero | maar |
como | zoals |
ES Como puedes ver, viene con un parabrisas incorporado y un soporte de montaje, y tiene un soporte de amortiguador de "suspensión de aire" incorporado. También hay un parabrisas desmontable adicional del A7WS.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
Spanish | Dutch |
---|---|
parabrisas | voorruit |
incorporado | ingebouwde |
adicional | extra |
puedes | kunt |
con | geleverd |
y | en |
también | ook |
ver | zien |
a | een |
un | a |
hay | er |
ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen
Spanish | Dutch |
---|---|
volumen | volume |
desmontable | afneembaar |
duro | harde |
usb | usb |
adjuntar | bevestigen |
servidor | server |
es | is |
puede | kunt |
similar | vergelijkbaar |
un | slechts |
disco | schijf |
ES Sinclair presentó por primera vez la bicicleta plegable en 2006, pero esta nueva versión viene con una batería desmontable de 24 V y puede brindarle hasta 25 km de autonomía.
NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze nieuwe versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.
Spanish | Dutch |
---|---|
batería | batterij |
km | km |
nueva | nieuwe |
versión | versie |
la | de |
en | in |
puede | kan |
con | geleverd |
y | en |
pero | maar |
ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor.
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.
Spanish | Dutch |
---|---|
volumen | volume |
desmontable | afneembaar |
duro | harde |
usb | usb |
adjuntar | bevestigen |
servidor | server |
es | is |
puede | kunt |
similar | vergelijkbaar |
un | slechts |
disco | schijf |
ES • Auriculares inalámbricos HyperX CloudX Flight: ahorre un 20%, ahora $ 129,99: Con licencia oficial para Xbox y tiene un micrófono con cancelación de ruido desmontable. Ver esta oferta de auriculares
NL • HyperX CloudX Flight draadloze headset - bespaar 20%, nu $ 129,99: Officieel gelicentieerd voor Xbox en heeft een afneembare ruisonderdrukkende microfoon. Bekijk deze headset aanbieding
ES Agregue algunos controles inteligentes en la oreja, dos micrófonos (uno incorporado, uno desmontable) y un marco robusto y tendrá unos auriculares realmente agradables.
NL Voeg een aantal intelligente on-ear-bedieningselementen toe, twee microfoons (ingebouwd, één afneembaar) en een robuust frame en je hebt een serieus mooie headset.
Spanish | Dutch |
---|---|
agregue | voeg |
controles | bedieningselementen |
inteligentes | intelligente |
oreja | ear |
incorporado | ingebouwd |
desmontable | afneembaar |
marco | frame |
robusto | robuust |
agradables | mooie |
algunos | een aantal |
micrófonos | microfoons |
y | en |
realmente | hebt |
auriculares | headset |
en | toe |
un | een |
dos | twee |
uno | je |
ES Y el techo del 911 Targa es totalmente desmontable y se puede guardar en la parte delantera del coche. También hay una ventana trasera envolvente construida con ladrillos.
NL En het dak van de 911 Targa is volledig afneembaar en kan voorin de auto worden opgeborgen. Er is ook een van stenen omhullende achterruit.
Spanish | Dutch |
---|---|
techo | dak |
desmontable | afneembaar |
es | is |
y | en |
puede | kan |
también | ook |
parte | van |
una | een |
hay | er |
en | worden |
totalmente | volledig |
ES Cables ópticos y micro USB de 3 metros, cable de audio desmontable de 3,5 mm
NL Micro-USB en optische kabels van 3 meter, afneembare 3,5 mm audiokabel
Spanish | Dutch |
---|---|
micro | micro |
usb | usb |
metros | meter |
mm | mm |
cables | kabels |
y | en |
ES Micrófono boom desmontable sin distorsión
NL Afneembare, vervormingsvrije boommicrofoon
ES El micrófono desmontable también es excelente. Claro, capaz y conveniente.
NL De afneembare microfoon is ook geweldig. Duidelijk, capabel en handig.
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
conveniente | handig |
el | de |
excelente | geweldig |
y | en |
micrófono | microfoon |
también | ook |
ES Un micrófono desmontable y la capacidad de usar este auricular con otros dispositivos a través de un cable de 3,5 mm hacen de este un dispositivo capaz y agradable de poseer.
NL Een afneembare microfoon en de mogelijkheid om deze headset met andere apparaten te gebruiken via een 3,5 mm-kabel maken dit een capabel en heerlijk apparaat om te bezitten.
Spanish | Dutch |
---|---|
micrófono | microfoon |
capacidad | mogelijkheid |
auricular | headset |
otros | andere |
cable | kabel |
mm | mm |
la | de |
dispositivos | apparaten |
dispositivo | apparaat |
y | en |
usar | gebruiken |
a | om |
través | te |
ES Las últimas máquinas con sistema operativo Chrome de HP incluyen un equipo todo en uno y uno desmontable
NL HPs nieuwste Chrome OS-machines bevatten een afneembare en een alles-in-één
Spanish | Dutch |
---|---|
últimas | nieuwste |
máquinas | machines |
chrome | chrome |
incluyen | bevatten |
en | in |
y | en |
ES El Chromebook x2 de HP es un rival iPad Pro desmontable que es mucho más barato
NL HPs Chromebook x2 is een afneembare iPad Pro-rivaal die veel goedkoper is
Spanish | Dutch |
---|---|
chromebook | chromebook |
rival | rivaal |
es | is |
pro | pro |
ipad | ipad |
mucho | veel |
más barato | goedkoper |
ES El último dispositivo de Asus es el VivoBook 13 Slate OLED, una tableta Windows de 13,3 pulgadas con una pantalla OLED y un teclado desmontable.
NL Het nieuwste toestel van Asus is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | toestel |
asus | asus |
tableta | tablet |
windows | windows |
pulgadas | inch |
pantalla | scherm |
teclado | toetsenbord |
desmontable | afneembaar |
es | is |
oled | oled |
el | de |
último | nieuwste |
y | en |
ES También tienen un cable desmontable, y la versión plus permite cambiar el diseño o el color de las almohadillas, la cinta de la cabeza y los auriculares
NL Ze hebben ook een afneembare kabel, en met de plus versie kunt u het ontwerp of de kleur van de oorkussens, de hoofdband en de oorschelpen veranderen
Spanish | Dutch |
---|---|
cable | kabel |
cambiar | veranderen |
o | of |
diseño | ontwerp |
también | ook |
y | en |
versión | versie |
cabeza | een |
plus | plus |
ES Esta versión no tiene un cable desmontable, así que si quieres la posibilidad de cambiar los cables deberías echar un vistazo a la versión M50x de arriba
NL Deze versie heeft geen afneembare kabel, dus als u de mogelijkheid wilt hebben om kabels te verwisselen moet u eens kijken naar de M50x versie hierboven
Spanish | Dutch |
---|---|
posibilidad | mogelijkheid |
quieres | wilt |
la | de |
cables | kabels |
cable | kabel |
versión | versie |
no | geen |
a | om |
un | eens |
si | als |
ES Sinclair presentó por primera vez la bicicleta plegable en 2006, pero esta versión viene con una batería desmontable de 24 V y puede brindarle hasta 25 km de alcance.
NL Sinclair introduceerde de vouwfiets voor het eerst in 2006, maar deze versie wordt geleverd met een afneembare 24V-batterij en kan je tot 25 km actieradius geven.
Spanish | Dutch |
---|---|
batería | batterij |
km | km |
versión | versie |
la | de |
en | in |
puede | kan |
con | geleverd |
y | en |
pero | maar |
ES Purize ha perfeccionado el arte de liar porros en cualquier situación con este soporte desmontable
NL Purize verfijnt de kunst van onderweg draaien met deze Demonteerbare Standaard
Spanish | Dutch |
---|---|
arte | kunst |
el | de |
en | onderweg |
Spanish | Dutch |
---|---|
carcasa | schaal |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
protección | bescherming |
sol | zon |
lluvia | regen |
fácilmente | eenvoudig |
en | in |
y | en |
puede | kan |
un | beetje |
estilo | stijl |
ES Para esta versión, Roccat también ha introducido un diseño de cable USB-C desmontable que, según dice, ofrece una portabilidad más conveniente y la opción de cambiar también por un cable personalizado.
NL Voor deze versie heeft Roccat ook een afneembaar USB-C-kabelontwerp geïntroduceerd, dat naar eigen zeggen gemakkelijker draagbaar is en ook de mogelijkheid biedt om uit te wisselen voor een aangepaste kabel.
Spanish | Dutch |
---|---|
introducido | geïntroduceerd |
cable | kabel |
desmontable | afneembaar |
dice | zeggen |
cambiar | wisselen |
versión | versie |
ofrece | biedt |
personalizado | aangepaste |
también | ook |
y | en |
la | de |
opción | mogelijkheid |
ES La bolsa de viaje Move cuenta con un compartimento separado desmontable para accesorios, como la base de carga o un cable y enchufe USB tipo C compatibles, mientras que la parte superior tiene un cierre magnético negro mate.
NL De Move Travel Bag heeft een afneembaar apart vak voor accessoires, zoals het oplaadstation of een compatibele USB Type-C kabel en stekker, terwijl de bovenkant een matzwarte magnetische kliksluiting heeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
separado | apart |
desmontable | afneembaar |
accesorios | accessoires |
cable | kabel |
enchufe | stekker |
usb | usb |
tipo | type |
c | c |
compatibles | compatibele |
magnético | magnetische |
o | of |
la | de |
y | en |
base | een |
viaje | travel |
ES También tienen un cable desmontable, y la versión plus permite cambiar el diseño o el color de las almohadillas, la cinta de la cabeza y los auriculares
NL Ze hebben ook een afneembare kabel, en met de plus versie kunt u het ontwerp of de kleur van de oorkussens, de hoofdband en de oorschelpen veranderen
Spanish | Dutch |
---|---|
cable | kabel |
cambiar | veranderen |
o | of |
diseño | ontwerp |
también | ook |
y | en |
versión | versie |
cabeza | een |
plus | plus |
ES Esta versión no tiene un cable desmontable, así que si quieres la posibilidad de cambiar los cables deberías echar un vistazo a la versión M50x de arriba
NL Deze versie heeft geen afneembare kabel, dus als u de mogelijkheid wilt hebben om kabels te verwisselen moet u eens kijken naar de M50x versie hierboven
Spanish | Dutch |
---|---|
posibilidad | mogelijkheid |
quieres | wilt |
la | de |
cables | kabels |
cable | kabel |
versión | versie |
no | geen |
a | om |
un | eens |
si | als |
ES Como puedes ver, viene con un parabrisas incorporado y un soporte de montaje, y tiene un soporte de amortiguador de "suspensión de aire" incorporado. También hay un parabrisas desmontable adicional del A7WS.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
Spanish | Dutch |
---|---|
parabrisas | voorruit |
incorporado | ingebouwde |
adicional | extra |
puedes | kunt |
con | geleverd |
y | en |
también | ook |
ver | zien |
a | een |
un | a |
hay | er |
ES Encendido y apagado automático (¡sí!) con un cable desmontable.
NL Auto power on/off (ja!) met een afneembare kabel.
Spanish | Dutch |
---|---|
cable | kabel |
y | auto |
con | met |
un | een |
ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
Spanish | Dutch |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
utilizarlo | gebruik |
flexible | flexibel |
o | of |
cable | kabel |
de | waardoor |
más largo | langer |
un | een |
en | op |
ES Como todos los VideoMic, incluye una montura de choque de lira Rycote, pero ésta es desmontable.
NL Zoals alle VideoMic's bevat het een Rycote Lyre schokdemper, maar deze is afneembaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
desmontable | afneembaar |
es | is |
incluye | bevat |
pero | maar |
como | zoals |
ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen
Spanish | Dutch |
---|---|
volumen | volume |
desmontable | afneembaar |
duro | harde |
usb | usb |
adjuntar | bevestigen |
servidor | server |
es | is |
puede | kunt |
similar | vergelijkbaar |
un | slechts |
disco | schijf |
ES La pantalla de 10.1 pulgadas es razonablemente delgada, esta vez más parecida a una tableta, y también se puede inclinar manualmente como desee. Aunque puede ser vertical, no puede ser completamente plano. Y no es desmontable de ninguna manera.
NL Het 10,1-inch scherm is redelijk dun, dit keer meer tabletachtig, en kan ook handmatig worden gekanteld. Hoewel het verticaal kan zijn, kan het niet helemaal vlak zijn. En het is op geen enkele manier afneembaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
pantalla | scherm |
pulgadas | inch |
razonablemente | redelijk |
delgada | dun |
manualmente | handmatig |
vertical | verticaal |
desmontable | afneembaar |
manera | manier |
es | is |
aunque | hoewel |
y | en |
también | ook |
puede | kan |
más | meer |
ninguna | geen enkele |
plano | vlak |
no | niet |
a | enkele |
ES Micrófono boom desmontable sin distorsiones
NL Afneembare, vervormingsvrije boommicrofoon
ES El micrófono desmontable también es excelente. Claro, capaz y conveniente.
NL De afneembare microfoon is ook geweldig. Duidelijk, capabel en handig.
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
conveniente | handig |
el | de |
excelente | geweldig |
y | en |
micrófono | microfoon |
también | ook |
ES Un micrófono desmontable y la capacidad de usar este auricular con otros dispositivos a través de un cable de 3,5 mm hacen de este un dispositivo capaz y agradable de poseer.
NL Een afneembare microfoon en de mogelijkheid om deze headset met andere apparaten te gebruiken via een 3,5 mm-kabel maken dit een capabel en heerlijk apparaat om te bezitten.
Spanish | Dutch |
---|---|
micrófono | microfoon |
capacidad | mogelijkheid |
auricular | headset |
otros | andere |
cable | kabel |
mm | mm |
la | de |
dispositivos | apparaten |
dispositivo | apparaat |
y | en |
usar | gebruiken |
a | om |
través | te |
Showing 50 of 50 translations