Translate "peores" to Dutch

ES Algunas salas son peores que otras, pero si el área de grabación tiene mucho eco o reverberación, un poco de tratamiento acústico puede ayudar mucho.

• área de grabación
• mucho eco
• reverberación
• poco de tratamiento
• ayudar

ES Como informó el Wall Street Journal, algunas cámaras portátiles de 2020 son peores que los modelos de 2010, y muchas solo funcionan a 720p, que incluso YouTube no considera "HD".

• informó el Wall
• Journal
• algunas cámaras portátiles
• muchas solo funcionan

ES Identifica, prioriza, planifica (y evita) los peores escenarios.

• Identifica
• prioriza
• planifica
• evita
• peores

ES Julio Urías tuvo uno de sus peores juegos de postemporada

• Julio Urías tuvo

ES El ransomware es una de las peores amenazas de Internet

ES A veces el contenido puede tener doble significado y los algoritmos del motor de búsqueda pueden malinterpretar el significado del contenido que puede resultar en peores resultados de clasificación. 

• veces el contenido
• doble significado
• algoritmos del motor
• búsqueda pueden malinterpretar
• significado del contenido
• resultar en peores
• clasificación

ES Nokia a través de los años: los mejores y peores teléfonos, en imágenes

• mejores
• peores teléfonos
• imágenes

ES Estamos echando un vistazo a los mejores teléfonos Nokia del pasado ... ¡y también a los peores!

• mejores teléfonos Nokia
• pasado
• peores

ES Si no eres consciente de ello, te encontrarás pagando mucho dinero por menos funciones de marketing y peores índices de entregabilidad de los correos electrónicos.

• encontrarás pagando mucho
• correos

ES Así que aquí están los mejores y, francamente, los peores y más extraños teléfonos Nokia que todos recordamos.

• francamente
• peores
• extraños teléfonos Nokia

ES 102 de los peores errores de Photoshop de todos los tiempos, no creerá lo que ve

• tiempos

ES Los gráficos le muestran el progreso semanal y mensual, por lo que cuando las cosas parecen realmente malas, puede mirar hacia atrás y recordar que probablemente fueron peores unas semanas antes.

• gráficos le muestran
• progreso semanal
• mensual
• cosas parecen realmente
• mirar hacia atrás
• recordar que probablemente
• peores unas semanas

ES Photoshop no va al cine: los peores carteles de cine de todos los tiempos

• Photoshop no va
• cine
• tiempos

ES Esta película es considerada una de las peores películas de superhéroes de todos los tiempos

• película es considerada
• tiempos

ES La protección antivirus de MacKeeper blinda tu Mac frente al 99,7 % de las amenazas en línea. Bloquearemos automáticamente las peores por ti.

• blinda tu Mac
• amenazas en línea

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES Nuestras mentes investigadoras más capaces son capaces de trabajar incluso en los peores escenarios.

• Nuestras mentes investigadoras
• capaces son capaces
• peores

ES Los ciberataques han aumentado significativamente en la última década y algunos de los peores ataques de la historia ocurrieron hace tan solo unos pocos años

• ciberataques han aumentado
• última década
• ocurrieron hace tan

ES ¿Cuáles son las peores amenazas para iPhones y iPads?

• amenazas para iPhones
• iPads

ES Las 5 peores pelis de fumetas de la historia

• historia

ES Mejores Y Peores Tipos De Subidón De Marihuana

• Mejores Y Peores
• Subidón De Marihuana

ES 103 de los peores errores de Photoshop de todos los tiempos, no creerá lo que ve

• tiempos

ES Por pura inversión, la Legion 5 Pro con gráficos RTX 3070 es probablemente una mejor compra. Sus parlantes son peores y el panel táctil de plástico no es tan elegante como el de vidrio de la Legion 7. Pero preferimos su teclado más profundo.

• pura inversión
• RTX es probablemente
• compra
• parlantes son peores
• preferimos su teclado

ES Los gráficos le muestran el progreso semanal y mensual, por lo que cuando las cosas parecen realmente malas, puede mirar hacia atrás y recordar que probablemente fueron peores unas semanas antes.

• gráficos le muestran
• progreso semanal
• mensual
• cosas parecen realmente
• mirar hacia atrás
• recordar que probablemente
• peores unas semanas

ES Nuestras mentes investigadoras más capaces son capaces de trabajar incluso en los peores escenarios.

• Nuestras mentes investigadoras
• capaces son capaces
• peores

ES A veces el contenido puede tener doble significado y los algoritmos del motor de búsqueda pueden malinterpretar el significado del contenido que puede resultar en peores resultados de clasificación. 

• veces el contenido
• doble significado
• algoritmos del motor
• búsqueda pueden malinterpretar
• significado del contenido
• resultar en peores
• clasificación

ES Un informe anual reciente analizó las peores contraseñas de uso común para darnos una idea de lo que la gente usa, pero más concretamente de lo

• informe anual reciente
• común para darnos
• gente usa

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES incluso valores mínimos peores que en la condición original. En tales casos, el aumento de rendimiento prometido por el >/span>>>span style=»color: #000000;»>span style=»color definitivamente no es posible.

• incluso valores mínimos
• condición original
• tales casos
• aumento de rendimiento
• span

ES Hemos recopilado los mejores y peores selfies encontrados en la red para su disfrute. Desafiando a la muerte, dementes, simplemente estúpidos, esta

• peores selfies encontrados
• dementes
• simplemente estúpidos

ES Los ciberataques han aumentado significativamente en la última década y algunos de los peores ataques de la historia ocurrieron hace tan solo unos pocos años

• ciberataques han aumentado
• última década
• ocurrieron hace tan

ES ¿Cuáles son las peores amenazas para iPhones y iPads?

• amenazas para iPhones
• iPads

ES Como informó el Wall Street Journal, muchas cámaras de portátiles recién lanzadas son peores que los modelos de 2010, y muchas solo tienen 720p, que ni siquiera YouTube considera "HD".

• informó el Wall
• Journal
• muchas solo tienen
• ni siquiera YouTube

ES Esa es una muestra sólida, y hemos visto cosas mucho peores, pero es un área donde las opciones más asequibles tienden a funcionar mejor, por lo que si desea algo que puede olvidar casi por completo de cargar, esta podría no ser la mejor opción.

• sólida
• hemos visto cosas
• peores
• cargar

ES Elabora una descripción más completa de las opciones y los resultados posibles. Con Advanced Roadmaps, puedes crear varias versiones de una hoja de ruta para tener en cuenta las distintas opciones o las mejores y peores situaciones.

• Elabora una descripción
• resultados posibles
• Advanced Roadmaps
• puedes crear varias
• hoja de ruta
• distintas opciones
• mejores
• peores

ES Identifica, prioriza, planifica (y evita) los peores escenarios.

• Identifica
• prioriza
• planifica
• evita
• peores

ES Si no eres consciente de ello, te encontrarás pagando mucho dinero por menos funciones de marketing y peores índices de entregabilidad de los correos electrónicos.

• encontrarás pagando mucho
• correos

ES notablemente peores que un iPhone 7

• iPhone

ES No es solo que las cámaras web externas sean peores que las cámaras web que los teléfonos: también son más costosas, ¡incluso si comprara un segundo teléfono para que actúe como una cámara web dedicada!

• cámaras web externas
• teléfonos
• costosas
• incluso si comprara
• dedicada

ES Un reciente informe anual ha analizado las peores contraseñas de uso común para darnos una idea de lo que la gente utiliza, pero sobre todo de lo

• reciente informe anual
• analizado las peores
• común para darnos
• gente utiliza

ES 103 de los peores errores de Photoshop de todos los tiempos, no creerá lo que ve

• tiempos

ES Ha pasado de ser uno de los peores en el despliegue rápido de actualizaciones y parches de seguridad a estar entre los mejores

• rápido de actualizaciones
• parches de seguridad

ES Contrariamente al título, Jason no pasa mucho tiempo en Nueva York en esta entrega, lo que constituye una de las razones por las que es una de las películas con peores críticas de la serie

• Contrariamente al título
• Jason no pasa
• entrega
• películas con peores
• serie