ES "Todavía no he terminado, pero el paquete de documentación me ha ayudado a ponerme en marcha de manera rápida y eficiente. Buen diseño y comentarios de gran ayuda al usar el paquete de documentación."
"paquete de documentación" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES "Todavía no he terminado, pero el paquete de documentación me ha ayudado a ponerme en marcha de manera rápida y eficiente. Buen diseño y comentarios de gran ayuda al usar el paquete de documentación."
NL "Ik ben nog niet klaar, maar de toolkit heeft me snel en efficiënt op weg geholpen. Goede lay-out voor gebruik en goede opmerkingen gegeven tijdens het gebruik van de toolkit."
Spanish | Dutch |
---|---|
terminado | klaar |
diseño | lay-out |
comentarios | opmerkingen |
manera | van de |
ayudado | geholpen |
no | niet |
y | en |
eficiente | efficiënt |
rápida | snel |
el | de |
en | op |
pero | maar |
buen | goede |
ES "Todavía no he terminado, pero el paquete de documentación me ha ayudado a ponerme en marcha de manera rápida y eficiente. Buen diseño y comentarios de gran ayuda al usar el paquete de documentación."
NL "Ik ben nog niet klaar, maar de toolkit heeft me snel en efficiënt op weg geholpen. Goede lay-out voor gebruik en goede opmerkingen gegeven tijdens het gebruik van de toolkit."
Spanish | Dutch |
---|---|
terminado | klaar |
diseño | lay-out |
comentarios | opmerkingen |
manera | van de |
ayudado | geholpen |
no | niet |
y | en |
eficiente | efficiënt |
rápida | snel |
el | de |
en | op |
pero | maar |
buen | goede |
ES "Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado."
NL "Uw documentatie heeft ontzettend goed geholpen. Onze fase 2 audit is maandag, en u heeft ons echt geholpen de gebieden te aan te boren waar we in gebreke bleven. Ik ben het meest onder de indruk van de inhoudelijke waarde die u biedt."
Spanish | Dutch |
---|---|
documentación | documentatie |
gran | goed |
lunes | maandag |
fase | fase |
auditoría | audit |
áreas | gebieden |
es | is |
ayudado | geholpen |
y | en |
realmente | echt |
nos | we |
a | waarde |
ES Podrás consultar toda la documentación y las guías, así como la documentación oficial que hemos desarrollado para garantizar el éxito de tu negocio en línea. ¡Todos los recursos necesarios para el funcionamiento de tu tienda en línea!
NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!
Spanish | Dutch |
---|---|
documentación | documentatie |
guías | gidsen |
desarrollado | ontwikkeld |
garantizar | garanderen |
éxito | succes |
recursos | middelen |
necesarios | nodig |
en línea | online |
negocio | bedrijf |
en | te |
y | en |
tienda | webshop |
podrá | kunt |
hemos | we |
así como | evenals |
ES Además, la documentación de Apple sobre la identificación del modelo es inconsistente, y casi cualquier forma de identificador (hay 12 principales) se conoce como un "modelo" en un punto u otro en su documentación.
NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.
Spanish | Dutch |
---|---|
documentación | documentatie |
apple | apple |
punto | punt |
modelo | model |
es | is |
forma | vorm |
la | de |
y | en |
además | bovendien |
en | in |
su | wordt |
identificación | identificatie |
hay | er |
como | als |
ES Exporta documentación sobre interfaces de datos y mapas. Almacena la documentación en un repositorio central para mantener las operaciones de integración organizadas y bien documentadas.
NL Exporteert documentatie over data-interfaces en kaarten. Slaat documentatie op in een centrale opslagplaats om de integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.
Spanish | Dutch |
---|---|
documentación | documentatie |
interfaces | interfaces |
datos | data |
mapas | kaarten |
repositorio | opslagplaats |
central | centrale |
mantener | houden |
la | de |
y | en |
en | in |
bien | goed |
ES ¿Qué es la documentación de procesos? | La guía sencilla para la documentación de procesos
NL Wat is procesdocumentatie | De eenvoudige handleiding voor procesdocumentatie
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
la | de |
guía | handleiding |
ES "Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado."
NL "Uw documentatie heeft ontzettend goed geholpen. Onze fase 2 audit is maandag, en u heeft ons echt geholpen de gebieden te aan te boren waar we in gebreke bleven. Ik ben het meest onder de indruk van de inhoudelijke waarde die u biedt."
Spanish | Dutch |
---|---|
documentación | documentatie |
gran | goed |
lunes | maandag |
fase | fase |
auditoría | audit |
áreas | gebieden |
es | is |
ayudado | geholpen |
y | en |
realmente | echt |
nos | we |
a | waarde |
ES Podrás consultar toda la documentación y las guías, así como la documentación oficial que hemos desarrollado para garantizar el éxito de tu negocio en línea. ¡Todos los recursos necesarios para el funcionamiento de tu tienda en línea!
NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!
Spanish | Dutch |
---|---|
documentación | documentatie |
guías | gidsen |
desarrollado | ontwikkeld |
garantizar | garanderen |
éxito | succes |
recursos | middelen |
necesarios | nodig |
en línea | online |
negocio | bedrijf |
en | te |
y | en |
tienda | webshop |
podrá | kunt |
hemos | we |
así como | evenals |
ES Además, la documentación de Apple sobre la identificación del modelo es inconsistente, y casi cualquier forma de identificador (hay 12 principales) se conoce como un "modelo" en un punto u otro en su documentación.
NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.
Spanish | Dutch |
---|---|
documentación | documentatie |
apple | apple |
punto | punt |
modelo | model |
es | is |
forma | vorm |
la | de |
y | en |
además | bovendien |
en | in |
su | wordt |
identificación | identificatie |
hay | er |
como | als |
ES Hacer uso de esta documentación. Muchas de las preguntas comunes se responden en estos materiales, y la documentación se actualiza periódicamente.
NL Maak gebruik van deze documentatie. Veel van de veelgestelde vragen worden beantwoord in deze materialen en de documentatie wordt regelmatig bijgewerkt.
Spanish | Dutch |
---|---|
uso | gebruik |
documentación | documentatie |
muchas | veel |
materiales | materialen |
actualiza | bijgewerkt |
periódicamente | regelmatig |
en | in |
la | de |
y | en |
ES Mejora: Los enlaces externos a nuestra documentación ahora se abrirán siempre en una pestaña nueva para que sea más fácil realizar la acción indicada en la documentación.
NL Aanpassing: externe links naar onze documentatie zullen altijd in een nieuwe tab worden geopend om het gemakkelijker te maken om de genoemde actie in de documentatie uit te voeren.
ES Como un ejemplo, si un paquete de 6 rollos de papel higiénico tiene un precio unitario de $0,77 y el paquete de 9 rollos tiene un precio unitario de $0,81, el paquete de 6 rollos es la mejor elección.
NL Een verpakking met twaalf rollen toiletpapier waarvan de stukprijs per rol € 0,50 is, is voordeliger dan een verpakking met vier rollen waarvan de stukprijs per rol € 0,55 is. In dat geval kun je het beste de verpakking met twaalf rollen kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ejemplo | geval |
paquete | verpakking |
papel | rol |
es | is |
mejor | beste |
la | de |
de | een |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
windows | windows |
rutina | routine |
o | of |
sistema | systeem |
de | bij |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
windows | windows |
rutina | routine |
o | of |
sistema | systeem |
de | bij |
ES Como un ejemplo, si un paquete de 6 rollos de papel higiénico tiene un precio unitario de $0,77 y el paquete de 9 rollos tiene un precio unitario de $0,81, el paquete de 6 rollos es la mejor elección.
NL Een verpakking met twaalf rollen toiletpapier waarvan de stukprijs per rol € 0,50 is, is voordeliger dan een verpakking met vier rollen waarvan de stukprijs per rol € 0,55 is. In dat geval kun je het beste de verpakking met twaalf rollen kopen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ejemplo | geval |
paquete | verpakking |
papel | rol |
es | is |
mejor | beste |
la | de |
de | een |
ES "El paquete de documentos ha acelerado la producción de la documentación requerida y ha facilitado la identificación de las áreas en las que necesitamos poner más énfasis
NL "De toolkit heeft de productie van de vereiste documentatie versneld en heeft het gemakkelijker gemaakt om de gebieden die we meer moeten benadrukken te identificeren
Spanish | Dutch |
---|---|
acelerado | versneld |
requerida | vereiste |
áreas | gebieden |
producción | productie |
documentación | documentatie |
en | te |
y | en |
identificación | identificeren |
poner | om |
ES "Hemos utilizado el paquete de documentación 27001 Academy para escribir los procedimientos de seguridad y soporte de la compañía
NL "We hebben de 27001 Academy toolkit gebruikt om de veiligheid & ondersteuning procedures van het bedrijf te schrijven
Spanish | Dutch |
---|---|
procedimientos | procedures |
seguridad | veiligheid |
compañía | bedrijf |
academy | academy |
a | om |
utilizado | gebruikt om |
soporte | ondersteuning |
hemos | we |
de | van |
escribir | schrijven |
ES Los documentos recibidos como parte del paquete de documentación fueron un buen marco para describir los procesos en la empresa y acortaron significativamente el proceso de redacción de procedimientos."
NL De documenten die we als onderdeel van de toolkit hebben ontvangen, hebben gediend als een goed kader om de processen in het bedrijf te beschrijven en hebben het proces van het schrijven van de procedures aanzienlijk verkort."
Spanish | Dutch |
---|---|
buen | goed |
marco | kader |
empresa | bedrijf |
significativamente | aanzienlijk |
documentos | documenten |
procesos | processen |
y | en |
proceso | proces |
procedimientos | procedures |
describir | beschrijven |
parte | van |
como | als |
en | in |
ES Además, nos facilita la construcción de procesos y procedimientos con las plantillas de documentación que vienen con el paquete de documentos."
NL Het heeft bovendien het opbouwen van processen en procedures vergemakkelijkt met sjablonen uit de documentatie van de Toolkit."
Spanish | Dutch |
---|---|
facilita | vergemakkelijkt |
procesos | processen |
documentación | documentatie |
procedimientos | procedures |
plantillas | sjablonen |
y | en |
construcción | opbouwen |
que | bovendien |
ES "El paquete de documentos me proporciona un buen ejemplo de la biblioteca de documentación del SGSI. Ahora puedo imaginar el resultado final y la cantidad de trabajo de una forma más sencilla."
NL "De toolkit heeft me een mooi voorbeeld van de documentatiebibliotheek van ISMS gegeven. Nu kan ik me veel gemakkelijker het eindresultaat en de hoeveelheid werk voorstellen."
Spanish | Dutch |
---|---|
ejemplo | voorbeeld |
ahora | nu |
y | en |
resultado | een |
puedo | kan |
trabajo | werk |
ES "El paquete de documentos ha acelerado la producción de la documentación requerida y ha facilitado la identificación de las áreas en las que necesitamos poner más énfasis
NL "De toolkit heeft de productie van de vereiste documentatie versneld en heeft het gemakkelijker gemaakt om de gebieden die we meer moeten benadrukken te identificeren
Spanish | Dutch |
---|---|
acelerado | versneld |
requerida | vereiste |
áreas | gebieden |
producción | productie |
documentación | documentatie |
en | te |
y | en |
identificación | identificeren |
poner | om |
ES "Hemos utilizado el paquete de documentación 27001 Academy para escribir los procedimientos de seguridad y soporte de la compañía
NL "We hebben de 27001 Academy toolkit gebruikt om de veiligheid & ondersteuning procedures van het bedrijf te schrijven
Spanish | Dutch |
---|---|
procedimientos | procedures |
seguridad | veiligheid |
compañía | bedrijf |
academy | academy |
a | om |
utilizado | gebruikt om |
soporte | ondersteuning |
hemos | we |
de | van |
escribir | schrijven |
ES Los documentos recibidos como parte del paquete de documentación fueron un buen marco para describir los procesos en la empresa y acortaron significativamente el proceso de redacción de procedimientos."
NL De documenten die we als onderdeel van de toolkit hebben ontvangen, hebben gediend als een goed kader om de processen in het bedrijf te beschrijven en hebben het proces van het schrijven van de procedures aanzienlijk verkort."
Spanish | Dutch |
---|---|
buen | goed |
marco | kader |
empresa | bedrijf |
significativamente | aanzienlijk |
documentos | documenten |
procesos | processen |
y | en |
proceso | proces |
procedimientos | procedures |
describir | beschrijven |
parte | van |
como | als |
en | in |
ES Además, nos facilita la construcción de procesos y procedimientos con las plantillas de documentación que vienen con el paquete de documentos."
NL Het heeft bovendien het opbouwen van processen en procedures vergemakkelijkt met sjablonen uit de documentatie van de Toolkit."
Spanish | Dutch |
---|---|
facilita | vergemakkelijkt |
procesos | processen |
documentación | documentatie |
procedimientos | procedures |
plantillas | sjablonen |
y | en |
construcción | opbouwen |
que | bovendien |
ES "El paquete de documentos me proporciona un buen ejemplo de la biblioteca de documentación del SGSI. Ahora puedo imaginar el resultado final y la cantidad de trabajo de una forma más sencilla."
NL "De toolkit heeft me een mooi voorbeeld van de documentatiebibliotheek van ISMS gegeven. Nu kan ik me veel gemakkelijker het eindresultaat en de hoeveelheid werk voorstellen."
Spanish | Dutch |
---|---|
ejemplo | voorbeeld |
ahora | nu |
y | en |
resultado | een |
puedo | kan |
trabajo | werk |
ES “Planes de Servicio” designa el paquete de plan de servicio, así como la funcionalidad y los servicios asociados con ellos (como se detalla en el Sitio y en la Documentación correspondiente al Servicio) para los Servicios.
NL "Dienstplan(nen)" betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
asociados | verbonden |
documentación | documentatie |
sitio | site |
funcionalidad | functionaliteit |
servicios | diensten |
servicio | dienst |
como | zoals |
y | en |
en | in |
ES “Planes de Servicio” designa el paquete de plan de servicio, así como la funcionalidad y los servicios asociados con ellos (como se detalla en el Sitio y en la Documentación correspondiente al Servicio) para los Servicios.
NL "Dienstplan(nen)" betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
asociados | verbonden |
documentación | documentatie |
sitio | site |
funcionalidad | functionaliteit |
servicios | diensten |
servicio | dienst |
como | zoals |
y | en |
en | in |
ES Todas las categoríasLogotipos (95) Logo y paquete de imagen corporativa (11) Logo y paquete de redes sociales (8) Logo y Página Web (1) Logotipo y tarjeta de visita (1)Personaje o mascota (1)
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (95) Logo & merkidentiteit-pakket (11) Logo & social media-pakket (8) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1)Karakter of mascotte (1)
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
personaje | karakter |
mascota | mascotte |
o | of |
web | website |
tarjeta | visitekaartje |
logo | logo |
ES Todas las categoríasLogotipos (182) Logo y paquete de imagen corporativa (50) Logo y paquete de redes sociales (6) Logo y Página Web (7) Logotipo y tarjeta de visita (11) Logo & guía de marca (3)Ropa o indumentaria (1)Otros diseños (4)
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (182) Logo & merkidentiteit-pakket (50) Logo & social media-pakket (6) Logo & een gehoste website (7) Logo & visitekaartje (11) Logo & merkgids (3)Kleding of accessoires (1)Overig ontwerp (4)
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
otros | overig |
ropa | kleding |
o | of |
diseños | ontwerp |
web | website |
tarjeta | visitekaartje |
logo | logo |
ES ¿Qué es el hosting de negocios? El alojamiento de negocios es un paquete de alojamiento web en un servidor compartido entre otros usuarios que han comprado un paquete de alojamiento de negocios
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Spanish | Dutch |
---|---|
compartido | gedeeld |
usuarios | gebruikers |
comprado | gekocht |
servidor | server |
es | is |
negocios | zakelijke |
otros | andere |
de | tussen |
un | een |
hosting | hosting |
en | op |
ES Extensiones de video HEVC del fabricante del dispositivo : a pesar de su nombre, este paquete agrega soporte para imágenes .heif y .heic , así como videos .hevc . Este paquete está disponible para la mayoría de los tipos de PC.
NL HEVC-video-extensies van de fabrikant van het apparaat : ondanks zijn naam biedt dit pakket ondersteuning voor .heif en .heic afbeeldingen, evenals .hevc video's. Dit pakket is beschikbaar voor de meeste soorten pc's.
Spanish | Dutch |
---|---|
extensiones | extensies |
paquete | pakket |
heif | heif |
a pesar de | ondanks |
imágenes | afbeeldingen |
fabricante | fabrikant |
soporte | ondersteuning |
dispositivo | apparaat |
y | en |
la | de |
tipos | soorten |
así como | evenals |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
video | video |
nombre | naam |
ES El alojamiento de negocios es un paquete de alojamiento web en un servidor compartido entre otros usuarios que han comprado un paquete de alojamiento de negocios.
NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.
Spanish | Dutch |
---|---|
compartido | gedeeld |
usuarios | gebruikers |
comprado | gekocht |
servidor | server |
es | is |
alojamiento | hosting |
negocios | zakelijke |
otros | andere |
de | tussen |
un | een |
en | op |
ES "El paquete de documentos ha sido fantástico. Me ha enseñado mucho sobre medidas de seguridad que ni siquiera hubiera considerado o pensado. El paquete de documentos hizo del viaje un camino suave. Vale la pena."
NL "Absoluut, de toolkit was fantastisch. Het heeft me veel geleerd over veiligheidsmaatregelen die ik niet eens overwogen of aan gedacht zou hebben. De toolkit heeft van de reis een soepele rit gemaakt. Het is het geld meer dan waard."
Spanish | Dutch |
---|---|
enseñado | geleerd |
suave | soepele |
vale la pena | waard |
o | of |
fantástico | fantastisch |
viaje | reis |
mucho | veel |
un | eens |
de | over |
ha | heeft |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/paquete">Paquete Vectores por Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
Spanish | Dutch |
---|---|
https | https |
a | a |
por | door |
ES Si solo desea un dúo de enchufes inteligentes, tal vez para cada lámpara de noche o un par de electrodomésticos de cocina, el paquete de dos de Aoycocr es otro paquete sólido y asequible.
NL Als je gewoon een smart plug-duo wilt - misschien voor elke bedlamp of een paar keukenapparatuur - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.
Spanish | Dutch |
---|---|
dúo | duo |
inteligentes | smart |
sólido | solide |
asequible | betaalbaar |
o | of |
paquete | pakket |
es | is |
desea | wilt |
y | en |
cada | elke |
par | paar |
otro | ander |
ES Busca la cantidad del artículo que contiene el paquete. Mira la etiqueta para revisar la cantidad de producto que tiene el envase. La cantidad normalmente se indica en la esquina inferior derecha del paquete.[2]
NL Stel de verpakkingshoeveelheid vast. Kijk op het etiket om na te gaan wat de verpakkingshoeveelheid van het product is. Meestal staat dit rechtsonder op de verpakking.[2]
Spanish | Dutch |
---|---|
etiqueta | etiket |
normalmente | meestal |
producto | product |
tiene | is |
en | te |
paquete | verpakking |
ES • Canon EOS M50 con lente de 15-45 mm: ahorre un 23%, ahora £ 499: ahorre un paquete en este paquete de kit del modelo sin espejo de sensor más pequeño de Canon. Obtenga una ganga aquí
NL • Canon EOS M50 met 15-45 mm lens - bespaar 23%, nu £ 499: bespaar een bundel op deze kitbundel van Canons spiegelloze model met kleinere sensor. Koop hier een koopje
ES Este paquete incluye el trípode Shorty, una correa para la cabeza, una tarjeta SD de 32 GB y baterías adicionales, ¡todo por menos dinero que la cámara de acción sola! Vea la oferta del paquete minorista aquí
NL Deze bundel voegt het Shorty-statief, een hoofdband, 32 GB SD-kaart en extra batterijen toe - en dat alles voor minder geld dan alleen de actiecamera! Bekijk hier de Retail Bundle-deal
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | bundel |
trípode | statief |
tarjeta | kaart |
sd | sd |
baterías | batterijen |
oferta | deal |
incluye | voegt |
y | en |
menos | minder |
cabeza | een |
aquí | hier |
adicionales | extra |
dinero | geld |
ES • Paquete de 2 piezas Tile Performance (2020): 30% de descuento, ahora $ 41,99. Este paquete de dos de alto rendimiento incluye 1 Pro y 1 Slim. Vea la oferta de Amazon aquí.
NL • Tile Performance Pack (2020) 2-pack: 30% korting, nu $ 41,99. Dit high-performance two-pack bevat 1 Pro en 1 Slim. Bekijk hier de Amazon-deal.
ES La primera opción es bastante común: alertas de paquetes. Esto es algo que ofrecen Arlo y Nest, y con Ring, podrá designar una zona para que su cámara pueda detectar cuándo se entrega un paquete, de modo que reciba una alerta de paquete.
NL De eerste optie is vrij gebruikelijk - pakketwaarschuwingen. Dit is iets dat Arlo en Nest bieden, en met Ring kun je een zone aanwijzen zodat je camera kan detecteren wanneer een pakket wordt afgeleverd, zodat je een pakketmelding ontvangt.
Spanish | Dutch |
---|---|
opción | optie |
arlo | arlo |
ring | ring |
zona | zone |
cámara | camera |
detectar | detecteren |
paquete | pakket |
es | is |
y | en |
reciba | ontvangt |
ofrecen | bieden |
nest | nest |
entrega | afgeleverd |
la | de |
común | gebruikelijk |
podrá | kan |
de | zodat |
su | wordt |
bastante | vrij |
algo | iets |
con | met |
ES El paquete Pro + que probamos cuesta £ 230 más que el paquete estándar, pero viene con un control remoto equipado con pantalla
NL Het Pro + -pakket dat we hebben getest, kost £ 230 meer dan het standaardpakket, maar het wordt geleverd met een afstandsbediening met scherm
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
cuesta | kost |
pantalla | scherm |
pro | pro |
más | meer |
con | geleverd |
está | wordt |
pero | maar |
un | een |
control remoto | afstandsbediening |
Spanish | Dutch |
---|---|
menú | menu |
paquete | pakket |
contenido | inhoud |
nuevo | nieuwe |
y | en |
web | website |
el | de |
en | in |
clic | klikken |
un | alleen |
ES "Paquete promocional" DAN "Paquete promocional" DAN Obtén productos promocionales por informar a otros sobre los servicios y beneficios que se obtiene con la afiliación a DAN.
NL DAN "Promo Pakket" Krijg promotiematerialen om anderen te informeren over de voordelen en diensten die horen bij het DAN lidmaatschap
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
informar | informeren |
otros | anderen |
afiliación | lidmaatschap |
servicios | diensten |
y | en |
beneficios | voordelen |
la | de |
a | bij |
sobre | over |
obtén | krijg |
ES • Bombillas LED inteligentes Philips Hue White & Color Ambiance A19 con Bluetooth (paquete de 3): antes $ 134,99, ahora $ 109,99: un paquete triple de bombillas A19 con un buen descuento para el Black Friday. Vea la oferta en Best Buy .
NL • Philips Hue White & Color Ambiance A19 Bluetooth LED Smart Bulbs (3-pack): was $ 134,99, nu $ 109,99: een drievoudig pakket A19-lampen met een mooie korting voor Black Friday. Bekijk de deal bij Best Buy .
ES • Philips Hue Play White & Color Smart Light, paquete de 2 kit básico: ahora por solo $ 124: barras de iluminación excelentes en un paquete doble con un descuento ingenioso. Vea esta oferta en New Egg .
NL • Philips Hue Play Wit & Kleur Smart Light, 2 stuks Basiskit: Nu slechts $ 124: Schitterende verlichtingsbalken in een dubbele verpakking met een handige korting. Bekijk deze deal bij New Egg .
ES • Paquete triple de barras de luz inteligente Philips Hue Play White y Color Ambiance - precio del paquete £ 174.82: tres barras de luz Hue a un precio fantástico. Vea esta oferta en Amazon .
NL • Philips Hue Play White and Color Ambiance Smart Light Bar triple pack - bundelprijs £ 174,82: Drie Hue-lichtbalken voor een fantastische prijs. Bekijk deze deal bij Amazon .
ES El paquete Bike Works cuesta £ 1995 / $ 2145. Esto agrega un monitor de frecuencia cardíaca y un tapete para bicicleta al paquete Essentials.
NL Het Bike Works-pakket kost £ 1995 / $ 2145. Dit voegt een hartslagmeter en fietsmat toe aan het Essentials-pakket.
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
cuesta | kost |
agrega | voegt |
bicicleta | bike |
y | en |
ES El paquete Peloton Bike + Works cuesta £ 2595 / $ 2795. Esto agrega una alfombrilla para bicicleta y un juego de bandas de resistencia al paquete Essentials.
NL Het Peloton Bike + Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.
Spanish | Dutch |
---|---|
cuesta | kost |
agrega | voegt |
bicicleta | bike |
paquete | pakket |
juego | set |
y | en |
ES El paquete Peloton Tread Works cuesta £ 2670 / $ 2865. Esto agrega un par de auriculares inalámbricos y una botella de agua de vidrio al paquete Essentials.
NL Het Peloton Tread Works-pakket kost £ 2670 / $ 2865. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | pakket |
cuesta | kost |
agrega | voegt |
inalámbricos | draadloze |
vidrio | glazen |
y | en |
auriculares inalámbricos | oordopjes |
par | paar |
Showing 50 of 50 translations