Hire a translator I am translator

Translate "imprima a tamaño" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "imprima a tamaño" from Spanish to Dutch

Translations of imprima a tamaño

"imprima a tamaño" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

imprima afdrukken
tamaño aan aantal afmetingen alle andere bestand beste bij dan de deze die door een elk enorme extra formaat geen gemaakt goed groot grootte grote groter grotere het hij in is kleine maak maar maat maken maten meer met model modellen niet nog of omvang ontwerp ook over prijs ruimte scherm standaard te tot tussen twee van de van een veel verschillende voor vorm waar wat ze zijn zonder één

Translation of Spanish to Dutch of imprima a tamaño

Spanish
Dutch

ES Cualquiera que haya trabajado con impresiones estará familiarizado con este problema. Una imagen con suficientes píxeles para una página web a 72 ppp se verá borrosa cuando se imprima a tamaño completo en una revista a 300 puntos por pulgada (dpi).

NL Iedereen die met drukwerk werkt zal bekend zijn met dit probleem. Een foto met net genoeg pixels voor een webpagina op 72 ppi zal onscherp zijn als die fullsize wordt geprint op 300 dots per inch (dpi).

Spanish Dutch
familiarizado bekend
imagen foto
píxeles pixels
pulgada inch
dpi dpi
en op
página web webpagina
con met
estará zal
problema probleem
para voor
a per
este dit
web net
o wordt

ES Trabaje con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatee su texto y establezca el diseño de la página. Inserte enlaces, imágenes , tablas. Imprima sus documentos desde la app.

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

Spanish Dutch
trabaje werk
populares populaire
enlaces links
documentos documenten
formatos formaten
imágenes afbeeldingen
tablas grafieken
y en
texto tekst
página van
sus uw

ES Imprima desde Windows usando impresoras de Mac con impresión dúplex y tamaños de papel hasta A0.

NL Druk af vanuit Windows via Mac-printers met dubbelzijdig afdrukken en een papierformaat tot A0.

Spanish Dutch
windows windows
impresoras printers
mac mac
impresión afdrukken
y en
a een

ES Imprima una copia de los presentes Términos y condiciones para sus archivos.

NL Druk een exemplaar van deze Algemene Voorwaarden af voor uw administratie.

Spanish Dutch
copia exemplaar
sus uw
condiciones voorwaarden

ES Si no está de acuerdo con esta Política de privacidad, no utilice ni acceda a los sitios web con ningún propósito. Imprima una copia de esta Política de privacidad para sus registros.

NL Als u niet akkoord gaat met dit Privacybeleid, mag u de Websites voor geen enkel doeleinde gebruiken of raadplegen. Druk een exemplaar van dit privacybeleid af voor uw administratie.

Spanish Dutch
copia exemplaar
política de privacidad privacybeleid
si als
acuerdo akkoord
los de
sitios websites
a gaat
sus uw
no niet

ES La idea es utilizar el sistema Ganbreeder de Joel Simon para crear su propia obra de arte y luego conseguir que Ganvas Studio la imprima.

NL Het idee is om het Ganbreeder- systeem van Joel Simon te gebruiken om je eigen kunstwerk te maken en Ganvas Studio het vervolgens te laten afdrukken.

Spanish Dutch
idea idee
joel joel
studio studio
imprima afdrukken
es is
utilizar gebruiken
sistema systeem
y en
arte kunstwerk
crear maken
conseguir om
luego vervolgens

ES Imprima de forma remota archivos desde las computadoras de sus clientes a su impresora local

NL Print op afstand bestanden van de computers van uw klanten naar uw lokale printer

Spanish Dutch
computadoras computers
clientes klanten
impresora printer
local lokale
archivos bestanden
forma van de
las de
sus uw

ES - Imprima una lista de todas las aplicaciones de nube disponibles a la ventana del terminal

NL - Druk een lijst af van alle beschikbare cloud-toepassingen naar het terminalvenster

Spanish Dutch
aplicaciones toepassingen
nube cloud
disponibles beschikbare
del af
lista lijst

ES Imprima el informe de salud de MyTherapy y úselo como punto de discusión en su próxima cita

NL Print uw MyTherapy gezondheidsrapport en bespreek het bij u volgende afspraak

Spanish Dutch
próxima volgende
cita afspraak
y en
de bij
el het

ES Siga las instrucciones proporcionadas durante el proceso e imprima la etiqueta de devolución proporcionada

NL Volg de instructies die tijdens het proces worden gegeven en druk het aangemaakte retouretiket af

Spanish Dutch
siga volg
instrucciones instructies
proceso proces
de en
durante tijdens

ES Imprima archivos de Windows usando impresoras ya configuradas para su Mac y utilice las aplicaciones de Windows en diferentes monitores.

NL Druk Windows-bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd en gebruik Windows-toepassingen op meerdere monitoren.

Spanish Dutch
archivos bestanden
windows windows
impresoras printers
ya al
mac mac
diferentes meerdere
monitores monitoren
aplicaciones toepassingen
en op
y en

ES Mientras usa Windows, imprima archivos utilizando impresoras ya configuradas en Mac.

NL Druk in Windows bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd.

Spanish Dutch
windows windows
archivos bestanden
impresoras printers
ya al
mac mac
en in
usa met

ES Imprima, comparta y transfiera documentos con la capacidad de guardar como archivos separados por comas, Adobe® PDF o XML. Adjunte archivos y agregue comentarios a los formularios para mantener toda la información pertinente en un solo lugar.

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

Spanish Dutch
imprima afdrukken
comparta delen
capacidad mogelijkheid
separados gescheiden
adobe adobe
pdf pdf
xml xml
agregue voeg
comentarios opmerkingen
pertinente relevante
documentos documenten
archivos bestanden
o of
formularios formulieren
la de
información informatie
y en
guardar op te slaan
a om
en te
lugar plek
como als
un één

ES Imprima mapas personalizados de marca con archivos "cuesheet"

NL Print aangepaste gemerkte kaarten met cuesheets

Spanish Dutch
mapas kaarten
personalizados aangepaste

ES Si no está de acuerdo con esta Política de privacidad, no utilice ni acceda a los sitios web con ningún propósito. Imprima una copia de esta Política de privacidad para sus registros.

NL Als u niet akkoord gaat met dit Privacybeleid, mag u de Websites voor geen enkel doeleinde gebruiken of raadplegen. Druk een exemplaar van dit privacybeleid af voor uw administratie.

Spanish Dutch
copia exemplaar
política de privacidad privacybeleid
si als
acuerdo akkoord
los de
sitios websites
a gaat
sus uw
no niet

ES Imprima una copia de los presentes Términos y condiciones para sus archivos.

NL Druk een exemplaar van deze Algemene Voorwaarden af voor uw administratie.

Spanish Dutch
copia exemplaar
sus uw
condiciones voorwaarden

ES Imprima el informe de salud de MyTherapy y úselo como punto de discusión en su próxima cita

NL Print uw MyTherapy gezondheidsrapport en bespreek het bij u volgende afspraak

Spanish Dutch
próxima volgende
cita afspraak
y en
de bij
el het

ES Imprima la etiqueta del courier que le proporcionamos y envíe su documentación a nuestra oficina

NL Print het door ons verstrekte adresetiket van de koerier en wij sturen u uw reisdocumenten toe.

Spanish Dutch
envíe sturen
y en
la de
a toe
su wij

ES Imprima de forma remota archivos desde las computadoras de sus clientes a su impresora local

NL Print op afstand bestanden van de computers van uw klanten naar uw lokale printer

Spanish Dutch
computadoras computers
clientes klanten
impresora printer
local lokale
archivos bestanden
forma van de
las de
sus uw

ES Cree, edite, visualice, imprima y anote archivos PDF con FreePDF, el mejor editor gratuito de archivos PDF para Windows.

NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.

Spanish Dutch
edite bewerk
archivos bestanden
editor editor
windows windows
pdf pdf
el de
y en
gratuito gratis
mejor beste

ES Simplemente imprima en "Enviar a OneSpan Sign" desde aplicaciones como Word, Excel, Google Docs y PDF para enviar sus transacciones para su firma.

NL Print simpelweg via 'Naar OneSpan Sign verzenden' vanaf toepassingen als Word, Excel, Google Docs en pdf om uw transacties voor ondertekening te versturen.

Spanish Dutch
simplemente simpelweg
aplicaciones toepassingen
word word
excel excel
google google
docs docs
pdf pdf
transacciones transacties
y en
en te
sign sign
enviar verzenden
a om
como als
sus uw
firma ondertekening

ES Siga las instrucciones proporcionadas durante el proceso e imprima la etiqueta de devolución proporcionada

NL Volg de instructies die tijdens het proces worden gegeven en druk het aangemaakte retouretiket af

Spanish Dutch
siga volg
instrucciones instructies
proceso proces
de en
durante tijdens

ES Imprima desde Windows usando impresoras de Mac con impresión dúplex y tamaños de papel hasta A0.

NL Druk af vanuit Windows via Mac-printers met dubbelzijdig afdrukken en een papierformaat tot A0.

Spanish Dutch
windows windows
impresoras printers
mac mac
impresión afdrukken
y en
a een

ES Imprima archivos de Windows usando impresoras ya configuradas para su Mac y utilice las aplicaciones de Windows en diferentes monitores.

NL Druk Windows-bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd en gebruik Windows-toepassingen op meerdere monitoren.

Spanish Dutch
archivos bestanden
windows windows
impresoras printers
ya al
mac mac
diferentes meerdere
monitores monitoren
aplicaciones toepassingen
en op
y en

ES Mientras usa Windows, imprima archivos utilizando impresoras ya configuradas en Mac.

NL Druk in Windows bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd.

Spanish Dutch
windows windows
archivos bestanden
impresoras printers
ya al
mac mac
en in
usa met

ES - Imprima una lista de todas las aplicaciones de nube disponibles a la ventana del terminal

NL - Druk een lijst af van alle beschikbare cloud-toepassingen naar het terminalvenster

Spanish Dutch
aplicaciones toepassingen
nube cloud
disponibles beschikbare
del af
lista lijst

ES Imprima su directorio de trabajo actual: PWD

NL Print uw huidige werkdirectory: PWD

Spanish Dutch
actual huidige

ES Imprima el tríptico terminado como un archivo de imagen de alta calidad o compártalo en línea

NL Druk de afgewerkte brochure af als beeldbestand van hoge kwaliteit

Spanish Dutch
terminado af
el de
calidad kwaliteit
alta hoge
de van
como als

ES Descargue el tríptico terminado como un PDF con marcas de sangrado o una imagen de alta resolución y envíelo para que se imprima profesionalmente.

NL Download de afgewerkte brochure als een PDF met afloop markeringen of een hoge-res beeldkwaliteit en stuur hem op om professioneel gedrukt te worden.

Spanish Dutch
pdf pdf
sangrado afloop
resolución res
marcas markeringen
descargue download
o of
y en
el de
como als

ES Imprima remotamente archivos desde los ordenadores de sus clientes a su impresora local

NL Print op afstand bestanden van de computers van uw klanten naar uw lokale printer

Spanish Dutch
remotamente op afstand
ordenadores computers
clientes klanten
impresora printer
local lokale
archivos bestanden
los de
sus uw

ES Acceda y gestione fácilmente los archivos del ordenador remoto. Transfiera datos e imprima documentos de forma remota.

NL Eenvoudig bestanden openen en beheren op externe computers. Op afstand gegevens overdragen en documenten afdrukken.

Spanish Dutch
acceda openen
gestione beheren
fácilmente eenvoudig
ordenador computers
transfiera overdragen
imprima afdrukken
archivos bestanden
datos gegevens
documentos documenten
y en

ES Acceda y gestione fácilmente los archivos del ordenador remoto. Transfiera datos e imprima documentos de forma remota.

NL Eenvoudig bestanden openen en beheren op externe computers. Op afstand gegevens overdragen en documenten afdrukken.

Spanish Dutch
acceda openen
gestione beheren
fácilmente eenvoudig
ordenador computers
transfiera overdragen
imprima afdrukken
archivos bestanden
datos gegevens
documentos documenten
y en

ES Acceda y gestione fácilmente los archivos del ordenador remoto. Transfiera datos e imprima documentos de forma remota.

NL Eenvoudig bestanden openen en beheren op externe computers. Op afstand gegevens overdragen en documenten afdrukken.

Spanish Dutch
acceda openen
gestione beheren
fácilmente eenvoudig
ordenador computers
transfiera overdragen
imprima afdrukken
archivos bestanden
datos gegevens
documentos documenten
y en

ES Acceda y gestione fácilmente los archivos del ordenador remoto. Transfiera datos e imprima documentos de forma remota.

NL Eenvoudig bestanden openen en beheren op externe computers. Op afstand gegevens overdragen en documenten afdrukken.

Spanish Dutch
acceda openen
gestione beheren
fácilmente eenvoudig
ordenador computers
transfiera overdragen
imprima afdrukken
archivos bestanden
datos gegevens
documentos documenten
y en

ES Acceda y gestione fácilmente los archivos del ordenador remoto. Transfiera datos e imprima documentos de forma remota.

NL Eenvoudig bestanden openen en beheren op externe computers. Op afstand gegevens overdragen en documenten afdrukken.

Spanish Dutch
acceda openen
gestione beheren
fácilmente eenvoudig
ordenador computers
transfiera overdragen
imprima afdrukken
archivos bestanden
datos gegevens
documentos documenten
y en

ES Acceda y gestione fácilmente los archivos del ordenador remoto. Transfiera datos e imprima documentos de forma remota.

NL Eenvoudig bestanden openen en beheren op externe computers. Op afstand gegevens overdragen en documenten afdrukken.

Spanish Dutch
acceda openen
gestione beheren
fácilmente eenvoudig
ordenador computers
transfiera overdragen
imprima afdrukken
archivos bestanden
datos gegevens
documentos documenten
y en

ES Acceda y gestione fácilmente los archivos del ordenador remoto. Transfiera datos e imprima documentos de forma remota.

NL Eenvoudig bestanden openen en beheren op externe computers. Op afstand gegevens overdragen en documenten afdrukken.

Spanish Dutch
acceda openen
gestione beheren
fácilmente eenvoudig
ordenador computers
transfiera overdragen
imprima afdrukken
archivos bestanden
datos gegevens
documentos documenten
y en

ES Acceda y gestione fácilmente los archivos del ordenador remoto. Transfiera datos e imprima documentos de forma remota.

NL Eenvoudig bestanden openen en beheren op externe computers. Op afstand gegevens overdragen en documenten afdrukken.

Spanish Dutch
acceda openen
gestione beheren
fácilmente eenvoudig
ordenador computers
transfiera overdragen
imprima afdrukken
archivos bestanden
datos gegevens
documentos documenten
y en

ES Acceda y gestione fácilmente los archivos del ordenador remoto. Transfiera datos e imprima documentos de forma remota.

NL Eenvoudig bestanden openen en beheren op externe computers. Op afstand gegevens overdragen en documenten afdrukken.

Spanish Dutch
acceda openen
gestione beheren
fácilmente eenvoudig
ordenador computers
transfiera overdragen
imprima afdrukken
archivos bestanden
datos gegevens
documentos documenten
y en

ES Imprima algunos volantes y carteles para que pueda colgarlos fuera del lugar y otros lugares de paso.

NL Laat wat flyers en posters printen zodat je ze buiten de locatie en andere openbare plaatsen kunt hangen.

Spanish Dutch
volantes flyers
carteles posters
y en
pueda kunt
del de
lugar locatie
otros andere
de zodat

ES Tenga un programa de lo que sucederá en la noche e imprima copias para todos los demás.

NL Zorg dat je een schema hebt van wat er die avond gaat gebeuren, en print kopieën uit voor alle andere mensen.

Spanish Dutch
copias kopieën
programa schema
suceder gebeuren
de en
que andere
noche avond
para voor
un een
tenga dat

ES Imprima un programa del espectáculo para su equipo de eventos y un código de conducta para el público.

NL Print een planning uit voor je evenemententeam en gedragsregels voor je publiek.

Spanish Dutch
público publiek
programa planning
y en

ES Nuestras plantillas opcionales ofrecen una forma sencilla de configurar tu diseño para que se imprima con la máxima calidad. Disponibles en formato PSD, AI y EPS. ¿No tienes Photoshop? Sube tu diseño tal cual y sin plantilla.

NL Onze optionele sjablonen bieden je een makkelijke manier om je ontwerp met zo goed mogelijke kwaliteit te laten afdrukken. Beschikbaar in PSD-, AI- en EPS-indeling. Geen Photoshop? Upload je ontwerp direct en zonder sjabloon.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

Spanish Dutch
disminuir verlagen
volumen volume
el de
puede kunt
tamaño grootte
nota notitie
no niet
de van

ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.

NL Voor grote foto's, zoals wallpapers, moet je een goed evenwicht vinden tussen bestandsgrootte en kwaliteit. Met andere woorden: je wilt de bestandsgrootte verkleinen maar voorkomen dat de afbeelding pixelig wordt.

Spanish Dutch
equilibrio evenwicht
reducir verkleinen
evitar voorkomen
tamaño del archivo bestandsgrootte
encontrar vinden
y en
imágenes fotos
gran grote
buen goed
imagen afbeelding
quieres je
calidad kwaliteit
otras andere
pero maar

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.

Spanish Dutch
pantalla scherm
cuerpo lichaam
vale la pena waard
a om
mejor beste
será is
usted u
tamaño grootte
general algemeen
portátil laptop
en in

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.

Spanish Dutch
pantalla scherm
cuerpo lichaam
vale la pena waard
a om
mejor beste
será is
usted u
tamaño grootte
general algemeen
portátil laptop
en in

ES El tamaño de la pantalla de un portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño va a ser el mejor para ti.

NL De grootte van het beeldscherm van een laptop is vaak bepalend voor de grootte van de behuizing, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welk formaat voor jou het meest geschikt is.

Spanish Dutch
pantalla beeldscherm
portátil laptop
vale la pena waard
en te
a om
ser is
tamaño grootte
que welk

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

Spanish Dutch
disminuir verlagen
volumen volume
el de
puede kunt
tamaño grootte
nota notitie
no niet
de van

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)

Spanish Dutch
posible mogelijk
comprar aanschaffen
cable kabel
adaptador adapter
hdmi hdmi
conector connector
correcto juiste
normal normaal
c c
d d
en in
deba moet
o of
tipo type
tamaño formaat
último laatste
también ook
a a
caso geval

Showing 50 of 50 translations