Hire a translator I am translator

Translate "haciendo senderismo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "haciendo senderismo" from Spanish to Dutch

Translations of haciendo senderismo

"haciendo senderismo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

haciendo aan aan het doen af alle alleen alles als bedrijf bekijken bent bepaalde beschikbaar beste beter bij blijven dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gedaan geen geven goed heb hebben hebben van hebt heeft hele helpen het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is jaar je je kunt kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet na naar naar de niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar samen stellen te te doen toe toegang tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de voordat waar wanneer was wat we website werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou
senderismo alle dat niet of paden route tot wandelen wandeling wandelingen wandelroute zijn

Translation of Spanish to Dutch of haciendo senderismo

Spanish
Dutch

ES Los fines de semana se la puede encontrar haciendo ciclismo de montaña, esquiando, haciendo senderismo o en un campo de fútbol, dependiendo de la temporada.

NL In de weekenden gaat ze, afhankelijk van het seizoen, mountainbiken, skiën, wandelen of kijkt ze voetbal.

Spanish Dutch
fútbol voetbal
temporada seizoen
o of
en in
la de
senderismo wandelen
a gaat
de van
dependiendo afhankelijk van

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Spanish Dutch
vecteezy vecteezy
boletines nieuwsbrieven
socios partner
enlace link
cuenta account
selecciones selecties
puede kunt
o of
sitio site
y en
mi mijn
correos mails
el de
no zich
haciendo clic klikken
electrónico e
en te
recibir ontvangen

ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"

NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken

Spanish Dutch
mac mac
pestaña tabblad
privacidad privacy
seleccionando selecteren
seguridad beveiliging
configuración instellingen
y en
haciendo clic klikken
en in

ES Estás haciendo ejercicio, comiendo bien, tomando vitaminas todos los días, haciendo todo lo que se supone que debes hacer para gestionar tus niveles de testosterona. Pero te sigue faltando algo.

NL U sport, eet goed, neemt elke dag vitamines, doet alles wat u zou moeten doen om uw testosteronniveaus onder controle te houden. Maar er ontbreekt nog steeds iets...

Spanish Dutch
tomando neemt
vitaminas vitamines
gestionar controle
pero maar
algo iets
tus uw
hacer doen
todo lo que alles
supone moeten
bien goed
lo doet

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

Spanish Dutch
puede kunt
administrar beheren
volumen volume
enlaces koppelingen
enlace koppeling
desplegable dropdown
acciones acties
fila rij
tabla tabel
haciendo clic klikken
de door
cada elke
en in

ES Algunos proveedores de servicios de Internet ralentizan la conexión con el streaming o al descargar o jugar online. Una VPN cifra tus datos, haciendo que los ISP no puedan detectar lo que estás haciendo y, por lo tanto, no te ralentizarán.

NL Sommige internetaanbieders vertragen uw verbinding wanneer u online streamt, downloadt of games speelt. Een VPN versleutelt uw gegevens, waardoor internetaanbieders niet kunnen detecteren wat u precies doet - en u daarom niet zullen vertragen.

Spanish Dutch
vpn vpn
datos gegevens
detectar detecteren
o of
conexión verbinding
online online
algunos sommige
no niet
y en
jugar games
cifra een

ES concepto de entrenamiento y estilo de vida - mujer haciendo ejercicio y haciendo sentadillas 3288659 Foto de stock en Vecteezy

NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet 3288659 Stockfoto

Spanish Dutch
mujer vrouw
haciendo doet
y en

ES concepto de entrenamiento y estilo de vida - mujer haciendo ejercicio y haciendo sentadillas Foto Pro

NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet Pro Foto

Spanish Dutch
mujer vrouw
haciendo doet
foto foto
y en
pro pro

ES Ante la incertidumbre que genera el COVID-19, estamos haciendo planes de contingencia y sabemos que probablemente tú estés haciendo lo mismo

NL Met alle onzekerheid omtrent COVID-19 hebben we een noodscenario in werking gesteld en wij vermoeden dat jij dat ook hebt gedaan

Spanish Dutch
estamos we
y en

ES También puede acceder a esta configuración haciendo clic en el engranaje y luego haciendo clic para optimizar automáticamente los juegos recién agregados.

NL U kunt deze instellingen ook openen door op het tandwiel te klikken en vervolgens te klikken om nieuw toegevoegde spellen automatisch te optimaliseren.

Spanish Dutch
puede kunt
acceder openen
configuración instellingen
engranaje tandwiel
optimizar optimaliseren
automáticamente automatisch
recién nieuw
y en
también ook
haciendo clic klikken
a om
luego vervolgens
en te
el op
esta deze
los juegos spellen

ES Analice lo que están haciendo bien y lo que no están haciendo tan bien

NL Analyseer wat ze goed en minder goed doen

Spanish Dutch
analice analyseer
bien goed
y en
están ze
lo wat

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

Spanish Dutch
puede kunt
servidor server
cambiar wijzigen
área gebied
nuevo nieuwe
y en
botón knop
el de
enter enter
haciendo clic klikken
en in
escribiendo typen

ES Haciendo clic en este enlace de descarga obtendrás el programa adicional que quieras instalar. Después de la descarga, la instalación se inicia haciendo doble clic.

NL Om dit te doen, klikt u in de ontvangen e-mail op de download-link voor het aanvullende programma dat moet worden geïnstalleerd. Na het downloaden kunt u de installatie-instellingen starten door te dubbelklikken.

Spanish Dutch
clic klikt
enlace link
inicia starten
programa programma
quieras kunt
instalación installatie
descarga download
después na
haciendo doen
en in
de door

ES “Mis niveles de energía y de resistencia nunca habían estado tan altos. Hace poco fui al médico y me dijo que siguiera haciendo lo que fuese que estuviera haciendo”

NL “Mijn energieniveau en uithoudingsvermogen zijn op een historisch hoogtepunt. Na mijn recente doktersbezoek vertelde hij me dat ik moest doorgaan met wat ik deed”

ES "Mis niveles de energía y de resistencia nunca habían estado tan altos. Hace poco fui al médico y me dijo que siguiera haciendo lo que fuese que estuviera haciendo"

NL "Mijn energieniveau en uithoudingsvermogen zijn op een historisch hoogtepunt. Na mijn recente doktersbezoek vertelde hij me dat ik moest doorgaan met wat ik deed"

Spanish Dutch
resistencia uithoudingsvermogen
y en
mis ik
estado zijn
a mijn

ES Estás haciendo ejercicio, comiendo bien, tomando vitaminas todos los días, haciendo todo lo que se supone que debes hacer para gestionar tus niveles de testosterona. Pero te sigue faltando algo.

NL U sport, eet goed, neemt elke dag vitamines, doet alles wat u zou moeten doen om uw testosteronniveaus onder controle te houden. Maar er ontbreekt nog steeds iets...

Spanish Dutch
tomando neemt
vitaminas vitamines
gestionar controle
pero maar
algo iets
tus uw
hacer doen
todo lo que alles
supone moeten
bien goed
lo doet

ES Abra el submenú haciendo clic con el botón secundario en el archivo que desea comprimir y, a continuación, haciendo clic en WinZip. Dispondrá entonces de las siguientes opciones:

NL 2. Klik met de rechtermuisknop op het bestand dat u wilt comprimeren om het vervolgmenu te openen. Klik vervolgens op WinZip. U krijgt de volgende opties te zien:

Spanish Dutch
abra openen
comprimir comprimeren
winzip winzip
clic klik
desea wilt
archivo bestand
opciones opties
el de
a om
en te

ES Esto le dará una mejor idea de lo que está haciendo bien y lo que está haciendo mal en relación con la competencia

NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie

Spanish Dutch
idea idee
mal verkeerd
dará geeft
la de
bien goed
y en
mejor beter
competencia concurrentie

ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"

NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken

Spanish Dutch
mac mac
pestaña tabblad
privacidad privacy
seleccionando selecteren
seguridad beveiliging
configuración instellingen
y en
haciendo clic klikken
en in

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

Spanish Dutch
puede kunt
servidor server
cambiar wijzigen
área gebied
nuevo nieuwe
y en
botón knop
el de
enter enter
haciendo clic klikken
en in
escribiendo typen

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

Spanish Dutch
puede kunt
administrar beheren
volumen volume
enlaces koppelingen
enlace koppeling
desplegable dropdown
acciones acties
fila rij
tabla tabel
haciendo clic klikken
de door
cada elke
en in

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Spanish Dutch
vecteezy vecteezy
boletines nieuwsbrieven
socios partner
enlace link
cuenta account
selecciones selecties
puede kunt
o of
sitio site
y en
mi mijn
correos mails
el de
no zich
haciendo clic klikken
electrónico e
en te
recibir ontvangen

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Spanish Dutch
vecteezy vecteezy
boletines nieuwsbrieven
socios partner
enlace link
cuenta account
selecciones selecties
puede kunt
o of
sitio site
y en
mi mijn
correos mails
el de
no zich
haciendo clic klikken
electrónico e
en te
recibir ontvangen

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Spanish Dutch
vecteezy vecteezy
boletines nieuwsbrieven
socios partner
enlace link
cuenta account
selecciones selecties
puede kunt
o of
sitio site
y en
mi mijn
correos mails
el de
no zich
haciendo clic klikken
electrónico e
en te
recibir ontvangen

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Spanish Dutch
vecteezy vecteezy
boletines nieuwsbrieven
socios partner
enlace link
cuenta account
selecciones selecties
puede kunt
o of
sitio site
y en
mi mijn
correos mails
el de
no zich
haciendo clic klikken
electrónico e
en te
recibir ontvangen

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Spanish Dutch
vecteezy vecteezy
boletines nieuwsbrieven
socios partner
enlace link
cuenta account
selecciones selecties
puede kunt
o of
sitio site
y en
mi mijn
correos mails
el de
no zich
haciendo clic klikken
electrónico e
en te
recibir ontvangen

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Spanish Dutch
vecteezy vecteezy
boletines nieuwsbrieven
socios partner
enlace link
cuenta account
selecciones selecties
puede kunt
o of
sitio site
y en
mi mijn
correos mails
el de
no zich
haciendo clic klikken
electrónico e
en te
recibir ontvangen

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Spanish Dutch
vecteezy vecteezy
boletines nieuwsbrieven
socios partner
enlace link
cuenta account
selecciones selecties
puede kunt
o of
sitio site
y en
mi mijn
correos mails
el de
no zich
haciendo clic klikken
electrónico e
en te
recibir ontvangen

ES Analice lo que están haciendo bien y lo que no están haciendo tan bien

NL Analyseer wat ze goed en minder goed doen

Spanish Dutch
analice analyseer
bien goed
y en
están ze
lo wat

ES Ante la incertidumbre que genera el COVID-19, estamos haciendo planes de contingencia y sabemos que probablemente tú estés haciendo lo mismo

NL Met alle onzekerheid omtrent COVID-19 hebben we een noodscenario in werking gesteld en wij vermoeden dat jij dat ook hebt gedaan

Spanish Dutch
estamos we
y en

ES Podrá descubrir el verano suizo nadando en el cristalino lago de Lugano, montando en bicicleta de montaña en la Haute Route en Valais o haciendo senderismo en el nuevo Tell-Trail, en el corazón de Suiza

NL Of je nu gaat zwemmen in het glinsterende Meer van Lugano, mountainbiken op de Haute-Route in Wallis of wandelen langs de nieuwe “Tell-Trail” wandelroute, de Zwitserse zomer wacht erop om ontdekt te worden

Spanish Dutch
descubrir ontdekt
verano zomer
lugano lugano
route route
valais wallis
o of
lago meer
nuevo nieuwe
la de
suizo zwitserse
en in

ES La variedad puede ser redescubierta una y otra vez haciendo senderismo por los viñedos o participando en una degustación en la bodega del viticultor.

NL Tijdens een wandeling door de wijngaarden of een proeverij bij de wijnboer kan deze grote diversiteit steeds opnieuw worden ontdekt.

Spanish Dutch
senderismo wandeling
viñedos wijngaarden
o of
puede kan
la de
una een

ES ?haciendo senderismo en valles exuberantes?

NL ... door schitterende groene valleien wandelt ...

Spanish Dutch
valles valleien
en door

ES Practique deportes acuáticos en la costa de Angus, adéntrese haciendo senderismo por las colinas y los glens o explore la ciudad y disfrute de las vistas del nuevo frente marítimo, de los viejos edificios y del plateado río Tay.

NL Neem deel aan watersport voor de kust van Angus, ga wandelen tussen de heuvels en glens, of verken de stad om de vergezichten van de nieuwe kustlijn, de oude gebouwen en de zilverachtige rivier de Tay te bewonderen.

Spanish Dutch
colinas heuvels
explore verken
ciudad stad
nuevo nieuwe
viejos oude
edificios gebouwen
río rivier
senderismo wandelen
o of
en te
la de
y en
costa kust

ES Cuando te estás preparando para pasar un día haciendo senderismo, quieres estar seguro de que cuentas con las botas de montaña de hombre más resistentes para mantenerte cómodo todo el día

NL Wanneer je je klaarmaakt voor een dagtocht, wil je zeker zijn dat je de stevigste heren schoenen draagt om je de hele dag op je gemak te houden

Spanish Dutch
botas schoenen
a om
quieres je
hombre heren
el de
pasar te

ES ?haciendo senderismo en valles exuberantes?

NL ... door schitterende groene valleien wandelt ...

Spanish Dutch
valles valleien
en door

ES La variedad puede ser redescubierta una y otra vez haciendo senderismo por los viñedos o participando en una degustación en la bodega del viticultor.

NL Tijdens een wandeling door de wijngaarden of een proeverij bij de wijnboer kan deze grote diversiteit steeds opnieuw worden ontdekt.

Spanish Dutch
senderismo wandeling
viñedos wijngaarden
o of
puede kan
la de
una een

ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

Spanish Dutch
lugar plaats
podcast podcast
al aire libre outdoor
senderismo wandelen
o of
en in
ejemplo bijvoorbeeld
de over
un een
el van
como zoals

ES Un par de zapatillas para correr o una nueva mochila para una excursión de senderismo planificada son mucho más atractivos si se incluye una nueva ruta para correr o una ruta de senderismo planificada.

NL Een paar hardloopschoenen of een nieuwe rugzak voor een geplande trektocht zijn veel aantrekkelijker als er een nieuwe hardlooproute of een geplande wandelroute bij zit.

Spanish Dutch
mochila rugzak
senderismo wandelroute
o of
de bij
si als
para voor
nueva een nieuwe
mucho veel
par paar
son zijn

ES La desafiante caminata de senderismo de montaña desde Wasserauen hasta Ebenalp ofrece magníficas vistas de esta fascinante región de senderismo

NL De stevige bergwandeling van Wasserauen naar Ebenalp beloont je met grandioze panorama's van deze fascinerende wandelregio

Spanish Dutch
fascinante fascinerende
la de

ES Desde la Baja Engadina se llega a Vinschgau atravesando Val d'Uina (garganta de Uina). Esta ruta de senderismo, en parte esculpida en la roca, es especialmente apreciada por los apasionados del senderismo.

NL Vanuit het Unterengadin kom je door de Val d'Uina (Uina-kloof) in het Vinschgau-dal. De deels in de rotsen uitgehouwen wandelroute is bijzonder populair bij gepassioneerde wandelaars.

Spanish Dutch
val val
garganta kloof
senderismo wandelroute
roca rotsen
baja engadina unterengadin
es is
en in
la de
en parte deels
especialmente bijzonder
a bij

ES ¿Le apetece hacer senderismo por toda Suiza? Entonces estas 7 rutas de senderismo nacionales son justo lo que necesita.

NL Zin om eens helemaal dwars door Zwitserland te wandelen? Dan zijn deze 7 nationale wandelroutes precies wat je zoekt.

Spanish Dutch
senderismo wandelen
suiza zwitserland
nacionales nationale
justo precies
que zin
de door
son zijn

ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

Spanish Dutch
flyer flyer
senderismo wandeling
verano zomer
el de
first first
en in
al naar de
y en

ES Como nuestras botas de montaña y equipamiento de senderismo, las mochilas de montaña y senderismo The North Face han sido diseñadas para viajes largos y expediciones al aire libre

NL Zoals onze wandellaarzen en wandelspullen, zijn ook de reis- en wandelrugzakken voor dames en heren gemaakt voor lange tochten en outdoor expedities

Spanish Dutch
viajes reis
largos lange
al aire libre outdoor
y en
diseñadas gemaakt

ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

Spanish Dutch
lugar plaats
podcast podcast
al aire libre outdoor
senderismo wandelen
o of
en in
ejemplo bijvoorbeeld
de over
un een
el van
como zoals

ES Un par de zapatillas para correr o una nueva mochila para una excursión de senderismo planificada son mucho más atractivos si se incluye una nueva ruta para correr o una ruta de senderismo planificada.

NL Een paar hardloopschoenen of een nieuwe rugzak voor een geplande trektocht zijn veel aantrekkelijker als er een nieuwe hardlooproute of een geplande wandelroute bij zit.

Spanish Dutch
mochila rugzak
senderismo wandelroute
o of
de bij
si als
para voor
nueva een nieuwe
mucho veel
par paar
son zijn

ES La desafiante caminata de senderismo de montaña desde Wasserauen hasta Ebenalp ofrece magníficas vistas de esta fascinante región de senderismo

NL De stevige bergwandeling van Wasserauen naar Ebenalp beloont je met grandioze panorama's van deze fascinerende wandelregio

Spanish Dutch
fascinante fascinerende
la de

ES Desde la Baja Engadina se llega a Vinschgau atravesando Val d'Uina (garganta de Uina). Esta ruta de senderismo, en parte esculpida en la roca, es especialmente apreciada por los apasionados del senderismo.

NL Vanuit het Unterengadin kom je door de Val d'Uina (Uina-kloof) in het Vinschgau-dal. De deels in de rotsen uitgehouwen wandelroute is bijzonder populair bij gepassioneerde wandelaars.

Spanish Dutch
val val
garganta kloof
senderismo wandelroute
roca rotsen
baja engadina unterengadin
es is
en in
la de
en parte deels
especialmente bijzonder
a bij

ES ¿Le apetece hacer senderismo por toda Suiza? Entonces estas 7 rutas de senderismo nacionales son justo lo que necesita.

NL Zin om eens helemaal dwars door Zwitserland te wandelen? Dan zijn deze 7 nationale wandelroutes precies wat je zoekt.

Spanish Dutch
senderismo wandelen
suiza zwitserland
nacionales nationale
justo precies
que zin
de door
son zijn

ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

Spanish Dutch
flyer flyer
senderismo wandeling
verano zomer
el de
first first
en in
al naar de
y en

Showing 50 of 50 translations