Hire a translator I am translator

Translate "grabación de pantalla" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "grabación de pantalla" from Spanish to Dutch

Translations of grabación de pantalla

"grabación de pantalla" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

grabación alle audio bent bestand biedt dat de deze die dvd een eigen en geluid hebben hebt heeft het is hun is kan kunnen maar map muziek nog of opgeslagen opname opnamen opnames opnemen recording sonix tekst tot van van de video video- voor was wat worden ze zien zijn
pantalla aan alle bedrijf beeldscherm biedt bij dat de delen deze display door eigen elke hebben hebt informatie is krijgen kunnen lcd-scherm maken met moet naar niet of om op plaats scherm screen te tot uit van van de verschijnt voor waar wat weergave weergegeven worden ze zien zijn

Translation of Spanish to Dutch of grabación de pantalla

Spanish
Dutch

ES Grabar sesiones de acceso remoto. Utilice el botón de grabación de pantalla de la ventana de acceso remoto para iniciar y detener la grabación. Todas las grabaciones se guardan en su ordenador local.

NL Neem sessies voor externe toegang op. Gebruik de schermopnameknop in uw RAS-venster om de opname te starten en te stoppen. Alle opnames worden opgeslagen op uw lokale computer.

Spanish Dutch
sesiones sessies
remoto externe
utilice gebruik
ventana venster
ordenador computer
local lokale
acceso toegang
grabación opname
grabaciones opnames
y en
iniciar starten
en in

ES Grabar sesiones de acceso remoto. Utilice el botón de grabación de pantalla de la ventana de acceso remoto para iniciar y detener la grabación. Todas las grabaciones se guardan en su ordenador local.

NL Neem sessies voor externe toegang op. Gebruik de schermopnameknop in uw RAS-venster om de opname te starten en te stoppen. Alle opnames worden opgeslagen op uw lokale computer.

Spanish Dutch
sesiones sessies
remoto externe
utilice gebruik
ventana venster
ordenador computer
local lokale
acceso toegang
grabación opname
grabaciones opnames
y en
iniciar starten
en in

ES La pantalla Always-On significa que no tiene que levantar la muñeca para activar la pantalla, con la pantalla siempre visible. En su lugar, levantar la muñeca o tocar la pantalla iluminará la pantalla de la Serie 7 (y la Serie 5/6).

NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.

Spanish Dutch
significa
muñeca pols
visible zichtbaar
tocar tikken
serie series
la de
o of
pantalla scherm
activar activeren
siempre altijd
y en
no niet
en te
su wordt
tiene is
para dankzij

ES A diferencia de otras soluciones, la grabación se hace en vivo, no hay necesidad de "sincronizar" una grabación más tarde

NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'

Spanish Dutch
soluciones oplossingen
grabación opname
necesidad nodig
sincronizar synchroniseren
diferencia tegenstelling
otras andere
no niet
a om
la de
se hace wordt
vivo live
en in

ES Una de las mejores partes para conseguir una interfaz de grabación PreSonus es que incluyen el software de grabación Studio One 3 Artist de forma gratuita

NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten

Spanish Dutch
partes onderdelen
interfaz interface
grabación opname
incluyen bevatten
studio studio
es is
el de
software software
mejores beste
gratuita gratis
que verkrijgen
forma van de

ES Tanto el Pixel 6 como el Pixel 6 Pro admiten la grabación de video 4K desde sus cámaras traseras, aunque solo el Pixel 6 Pro admite la grabación de video 4K desde la cámara frontal

NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant

Spanish Dutch
pixel pixel
frontal voorkant
video video
cámaras cameras
cámara camera
pro pro
aunque hoewel
de vanaf
como als
solo alleen

ES Otros rumores relacionados con las cámaras han dicho que la cámara frontal sugerida de 8 megapíxeles podría admitir la grabación de video 4K y la grabación de video en general se mejorará en comparación con el Pixel 5

NL Andere geruchten met betrekking tot cameras hebben gezegd dat de voorgestelde 8-megapixel camera aan de voorkant 4K-video-opnames zou kunnen ondersteunen en dat video-opnames in het algemeen zullen worden verbeterd in vergelijking met de Pixel 5

Spanish Dutch
rumores geruchten
dicho gezegd
frontal voorkant
comparación vergelijking
pixel pixel
mejorar verbeterd
video video
en in
cámaras cameras
cámara camera
y en
otros andere
podría zou
general algemeen

ES En primer lugar, descargue la grabación de la reunión Zoom en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de la reunión Zoom a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
reunión vergadering
zoom zoom
escritorio bureaublad
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
la de
transcribir transcriberen
grabación opname
texto tekst

ES Primero, descargue su grabación GoToMeeting en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de tu reunión GoToMeeting a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw GoToMeeting opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw GoToMeeting naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
escritorio bureaublad
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
la de
transcribir transcriberen
grabación opname
texto tekst

ES En primer lugar, descarga tu grabación de Google Meet en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Google Meet a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

Spanish Dutch
descarga download
escritorio bureaublad
sube upload
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
sonix sonix
es is
grabación opname
transcribir transcriberen
texto tekst
google google
todo je

ES Primero, descarga tu grabación de Loom en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Loom a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw Loom opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw Loom video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
descarga download
escritorio bureaublad
sube upload
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
vídeo video
sonix sonix
es is
texto tekst
transcribir transcriberen
grabación opname

ES Primero, descargue su grabación WebEx en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de tu reunión WebEx a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw WebEx-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw WebEx-vergadering video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
webex webex
escritorio bureaublad
reunión vergadering
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
grabación opname
texto tekst
transcribir transcriberen

ES Primero, descargue su grabación RingCentral en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de la reunión de RingCentral a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw RingCentral-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw RingCentral vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
escritorio bureaublad
reunión vergadering
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
grabación opname
la de
transcribir transcriberen
texto tekst

ES Grabar la reunión en Microsoft TeamsPara iniciar la grabación, vaya a los controles de reunión y seleccione «Más opciones > Iniciar grabación»

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

Spanish Dutch
reunión vergadering
microsoft microsoft
iniciar starten
vaya gaat
controles bedieningselementen
y en
opciones opties
grabar opnemen
grabación opname
la de
en in

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se le enviará un enlace a la grabación. Simplemente abra el enlace y descargue la grabación para guardarlo.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

Spanish Dutch
reunión vergadering
enlace link
descargue download
y en
guardar op te slaan
grabación opname
a om
finalizar beëindigen

ES Graba la reunión en BlueJeansPara iniciar la grabación, haga clic en el botón gris «Iniciar grabación» en la esquina superior izquierda de la reunión.

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

Spanish Dutch
reunión vergadering
grabación opname
clic klikt
botón knop
gris grijze
iniciar starten
la de
en in

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se le enviará un enlace a la grabación. Simplemente abra el enlace y descargue la grabación para guardarlo localmente.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

Spanish Dutch
reunión vergadering
enlace link
descargue download
localmente lokaal
y en
guardar op te slaan
grabación opname
a om
finalizar beëindigen

ES Primero, descargue su grabación BlueJeans en su escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de la reunión de BlueJeans a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw BlueJeans-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je BlueJeans video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
escritorio bureaublad
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
grabación opname
transcribir transcriberen
texto tekst
todo je

ES En primer lugar, descargue su grabación de Join.me en su escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Join.me a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
escritorio bureaublad
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
transcribir transcriberen
grabación opname
texto tekst
primer de

ES Perfecto para un estudio de grabación en casa: Voice De-noise atenúa el ruido de fondo no deseado en las grabaciones de voz. Gracias a este módulo podrás restaurar en tiempo real cualquier grabación defectuosa.

NL Perfect voor homestudio opnames: Voice De-noise dempt ongewenste achtergrondgeluiden in stem- of zangopnames. Opnamen met fouten erin kunnen met deze module in realtime worden hersteld.

Spanish Dutch
módulo module
no deseado ongewenste
voice voice
perfecto perfect
en in
el de
cualquier of
tiempo real realtime
voz stem

ES Hicieron una grabación de audio de ese evento y ahora la BBC ha utilizado esa grabación para recrear la experiencia en realidad virtual

NL Ze maakten een audio-opname van dat evenement en nu heeft de BBC die opname gebruikt om de ervaring in virtual reality opnieuw te creëren

Spanish Dutch
evento evenement
bbc bbc
realidad reality
grabación opname
audio audio
la de
utilizado gebruikt om
y en
ahora nu
experiencia ervaring
virtual virtual
en in

ES Una de las mejores partes para conseguir una interfaz de grabación PreSonus es que incluyen el software de grabación Studio One 3 Artist de forma gratuita

NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten

Spanish Dutch
partes onderdelen
interfaz interface
grabación opname
incluyen bevatten
studio studio
es is
el de
software software
mejores beste
gratuita gratis
que verkrijgen
forma van de

ES Otros rumores relacionados con las cámaras han dicho que la cámara frontal sugerida de 8 megapíxeles podría admitir la grabación de video 4K y la grabación de video en general se mejorará en comparación con el Pixel 5

NL Andere geruchten met betrekking tot cameras hebben gezegd dat de voorgestelde 8-megapixel camera aan de voorkant 4K-video-opnames zou kunnen ondersteunen en dat video-opnames in het algemeen zullen worden verbeterd in vergelijking met de Pixel 5

Spanish Dutch
rumores geruchten
dicho gezegd
frontal voorkant
comparación vergelijking
pixel pixel
mejorar verbeterd
video video
en in
cámaras cameras
cámara camera
y en
otros andere
podría zou
general algemeen

ES Después de la grabación, en este software de audio para Windows podrás cortar la duración del audio, aplicar efectos a las pistas, insertar loops y sonidos y optimizar la grabación

NL Na de opname kunt u deze in de muziek-programma voor Windows op de juiste lengte monteren, audiosporen van effecten voorzien, Loops en sounds toevoegen of de opnamen optimaliseren

Spanish Dutch
windows windows
duración lengte
efectos effecten
insertar toevoegen
optimizar optimaliseren
grabación opname
la de
y en
podrá kunt
en in
software programma
después na

ES En el modo estándar se inicia la grabación al pulsar el botón de grabación y se finaliza al pulsar el botón de stop. Este modo es ideal para las primeras tomas, cuando todavía no se dispone de grabaciones previas.

NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.

Spanish Dutch
modo modus
pulsar drukken
grabación opname
es is
inicia start
y en
no geen
en in

ES Después de configurar el nivel de grabación hay que elegir también el modo de grabación

NL Na het instellen van het opnameniveau moet nog de juiste opnamemodus worden gekozen

Spanish Dutch
configurar instellen
elegir gekozen
después na
el de
de van

ES Como ya nombramos más arriba, la gran ventaja de una grabación MIDI reside en la multitud de posibilidades de edición tras finalizar la grabación

NL Zoals hierboven al aangeduid is het grote voordeel van MIDI-opnamen met name de vele bewerkingsmogelijkheden achteraf

Spanish Dutch
gran grote
ventaja voordeel
grabación opnamen
ya al
la de

ES Corrección: problema causado por pulsar la tecla de acceso directo para iniciar la grabación cuando ya está en la región o la ventana de grabación de la interfaz de usuario.

NL Fix: probleem veroorzaakt door het indrukken van de sneltoets om de opname te starten wanneer deze zich al in de regio of in de gebruikersinterface van de vensteropname bevindt.

Spanish Dutch
causado veroorzaakt
iniciar starten
grabación opname
ya al
región regio
corrección fix
o of
la de
problema probleem
de door
interfaz gebruikersinterface
cuando wanneer
está deze
en in

ES Arreglar: después de hacer una grabación con webcam + micrófono, no hay sonido de PC, si se hizo otra grabación con los mismos ajustes, la webcam no se grabó.

NL Fix: na het maken van een opname met webcam + microfoon, geen PC-geluid, als er een andere opname is gemaakt met dezelfde instellingen, is de webcam niet opgenomen.

Spanish Dutch
webcam webcam
micrófono microfoon
pc pc
ajustes instellingen
grabación opname
sonido geluid
la de
si als
después na
no niet
hay er
otra is

ES Corrección: después de descartar una grabación y optar por volver a grabar con la misma configuración, la grabación no se reinició inmediatamente.

NL Fix: na het weggooien van een opname en de keuze om opnieuw op te nemen met dezelfde instellingen, werd de opname niet onmiddellijk opnieuw gestart.

Spanish Dutch
optar keuze
configuración instellingen
corrección fix
grabación opname
la de
y en
a om
no niet
volver opnieuw
después na
inmediatamente onmiddellijk

ES Corrección: era posible que una grabación programada intentara mostrar un mensaje, bloqueando la grabación desatendida.

NL Fix: het was mogelijk voor een geplande opname om te proberen een bericht weer te geven, waardoor onbeheerde opname werd geblokkeerd.

Spanish Dutch
posible mogelijk
grabación opname
mostrar geven
mensaje bericht
corrección fix
era was
que werd
la het

ES Nos especializamos en la grabación de pantallas y video, como lo muestra la FlashBack familia de productos de grabación de pantallas

NL Wij zijn gespecialiseerd in schermopname en video, zoals de productfamilie van de FlashBack schermrecorder laat zien

Spanish Dutch
flashback flashback
en in
video video
la de
y en
pantallas zien

ES Corregir: cuando la opción 'mostrar la cámara web durante la grabación' está activada, la ventana de la cámara web se hace más alta durante la grabación, pero no cuando ésta se encuentra en pausa.

NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.

Spanish Dutch
mostrar weergeven
grabación opname
activada ingeschakeld
la de
opción optie
no niet
encuentra is
cámara web webcam
pero maar
de tijdens
cuando wanneer

ES Desactivado nivel de grabación de Skype 'ducking' - Skype cambiaría el nivel de grabación de la fuente de sonidos de la PC durante las llamadas, resultando en un tranquilo "otro lado" de la conversación.

NL Uitgeschakeld Skype-opnameniveau 'ducking' - Skype zou het opnameniveau van de pc-geluidsbron veranderen tijdens gesprekken, wat resulteert in een rustige 'andere kant' van het gesprek.

Spanish Dutch
skype skype
pc pc
tranquilo rustige
otro andere
lado kant
cambiar veranderen
en in
desactivado uitgeschakeld
conversación gesprek
llamadas gesprekken
de tijdens
un een

ES Tomar notas en tiempo de grabación y verlas en la grabación

NL Maak aantekeningen op het moment van de opname en zie ze in de opname.

Spanish Dutch
notas aantekeningen
grabación opname
la de
y en
en in

ES Un nombre que refleje en pocas palabras el tema de la grabación puede ayudar a entender un poco el orden de las canciones en la grabación

NL Een korte en bondige naam die het thema weerspiegelt, kan helpen om een idee te krijgen van de volgorde waarin je de nummers wilt plaatsen

Spanish Dutch
nombre naam
tema thema
en te
puede kan
de en
orden volgorde
ayudar helpen
poco een

ES Hicieron una grabación de audio de ese evento y ahora la BBC ha utilizado esa grabación para recrear la experiencia en realidad virtual

NL Ze maakten een audio-opname van dat evenement en nu heeft de BBC die opname gebruikt om de ervaring in virtual reality opnieuw te creëren

Spanish Dutch
evento evenement
bbc bbc
realidad reality
grabación opname
audio audio
la de
utilizado gebruikt om
y en
ahora nu
experiencia ervaring
virtual virtual
en in

ES Primero, descargue su grabación GoToMeeting en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de tu reunión GoToMeeting a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw GoToMeeting opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw GoToMeeting naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
escritorio bureaublad
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
la de
transcribir transcriberen
grabación opname
texto tekst

ES En primer lugar, descarga tu grabación de Google Meet en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Google Meet a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

Spanish Dutch
descarga download
escritorio bureaublad
sube upload
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
sonix sonix
es is
grabación opname
transcribir transcriberen
texto tekst
google google
todo je

ES Primero, descarga tu grabación de Loom en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Loom a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw Loom opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw Loom video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
descarga download
escritorio bureaublad
sube upload
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
vídeo video
sonix sonix
es is
texto tekst
transcribir transcriberen
grabación opname

ES Primero, descargue su grabación WebEx en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de tu reunión WebEx a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw WebEx-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw WebEx-vergadering video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
webex webex
escritorio bureaublad
reunión vergadering
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
grabación opname
texto tekst
transcribir transcriberen

ES Primero, descargue su grabación RingCentral en su escritorio. A continuación, sube la grabación de vídeo de la reunión de RingCentral a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw RingCentral-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw RingCentral vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
escritorio bureaublad
reunión vergadering
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
grabación opname
la de
transcribir transcriberen
texto tekst

ES Grabar la reunión en Microsoft TeamsPara iniciar la grabación, vaya a los controles de reunión y seleccione «Más opciones > Iniciar grabación»

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

Spanish Dutch
reunión vergadering
microsoft microsoft
iniciar starten
vaya gaat
controles bedieningselementen
y en
opciones opties
grabar opnemen
grabación opname
la de
en in

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se le enviará un enlace a la grabación. Simplemente abra el enlace y descargue la grabación para guardarlo.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

Spanish Dutch
reunión vergadering
enlace link
descargue download
y en
guardar op te slaan
grabación opname
a om
finalizar beëindigen

ES En primer lugar, descargue su grabación de Join.me en su escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Join.me a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
escritorio bureaublad
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
transcribir transcriberen
grabación opname
texto tekst
primer de

ES Graba la reunión en BlueJeansPara iniciar la grabación, haga clic en el botón gris «Iniciar grabación» en la esquina superior izquierda de la reunión.

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

Spanish Dutch
reunión vergadering
grabación opname
clic klikt
botón knop
gris grijze
iniciar starten
la de
en in

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se le enviará un enlace a la grabación. Simplemente abra el enlace y descargue la grabación para guardarlo localmente.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

Spanish Dutch
reunión vergadering
enlace link
descargue download
localmente lokaal
y en
guardar op te slaan
grabación opname
a om
finalizar beëindigen

ES Primero, descargue su grabación BlueJeans en su escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de la reunión de BlueJeans a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.

NL Download eerst uw BlueJeans-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je BlueJeans video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

Spanish Dutch
escritorio bureaublad
algoritmos algoritmen
automáticamente automatisch
descargue download
sube upload
vídeo video
sonix sonix
es is
grabación opname
transcribir transcriberen
texto tekst
todo je

ES La pantalla de inicio y la pantalla de grabación son similares.

NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.

Spanish Dutch
pantalla scherm
inicio home
y en

ES Windows Para actualizar nuestra familia de grabadores de pantalla FlashBack , la más valorada, hemos creado un sistema de grabación de pantalla completamente nuevo.

NL Voor het updaten van onze best beoordeelde FlashBack familie van Windows schermrecorders, hebben we een compleet nieuw schermopnamesysteem gemaakt.

Spanish Dutch
windows windows
actualizar updaten
familia familie
creado gemaakt
nuevo nieuw
flashback flashback
hemos we
más best

Showing 50 of 50 translations