Hire a translator I am translator

Translate "entretenimiento" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entretenimiento" from Spanish to Dutch

Translations of entretenimiento

"entretenimiento" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

entretenimiento amusement entertainment games plezier sport zijn

Translation of Spanish to Dutch of entretenimiento

Spanish
Dutch

ES Esta industria se enfrentó a una variedad de desafíos. El entretenimiento en vivo sufrió un duro golpe cuando las medidas de seguridad prohibieron las reuniones sociales. Mientras tanto, el entretenimiento en línea se disparó.

NL Deze sector had te maken met diverse uitdagingen.Live entertainment werd bijna onmogelijk omdat er door de veiligheidsmaatregelen geen grote bijeenkomsten meer mochten plaatsvinden.Ondertussen zagen we een toename van online entertainment.

Spanish Dutch
desafíos uitdagingen
entretenimiento entertainment
reuniones bijeenkomsten
en línea online
mientras tanto ondertussen
el de
línea een
en te
industria sector
vivo live
de omdat

ES Consejo: Si no está seguro de qué tipo de entretenimiento iría con su tema, busque una agencia de entretenimiento que se especialice en eventos temáticos.

NL Tip: Als je niet zeker weet wat voor soort entertainment er bij je thema past, moet je op zoek gaan naar een entertainmentbureau dat gespecialiseerd is in evenementen met thema?s.

Spanish Dutch
entretenimiento entertainment
eventos evenementen
no niet
tipo soort
busque zoek
consejo tip
si als
está is
tema thema
en in
a bij

ES Esta industria se enfrentó a una variedad de desafíos. El entretenimiento en vivo sufrió un duro golpe cuando las medidas de seguridad prohibieron las reuniones sociales. Mientras tanto, el entretenimiento en línea se disparó.

NL Deze sector had te maken met diverse uitdagingen.Live entertainment werd bijna onmogelijk omdat er door de veiligheidsmaatregelen geen grote bijeenkomsten meer mochten plaatsvinden.Ondertussen zagen we een toename van online entertainment.

Spanish Dutch
desafíos uitdagingen
entretenimiento entertainment
reuniones bijeenkomsten
en línea online
mientras tanto ondertussen
el de
línea een
en te
industria sector
vivo live
de omdat

ES Consejo: Si no está seguro de qué tipo de entretenimiento iría con su tema, busque una agencia de entretenimiento que se especialice en eventos temáticos.

NL Tip: Als je niet zeker weet wat voor soort entertainment er bij je thema past, moet je op zoek gaan naar een entertainmentbureau dat gespecialiseerd is in evenementen met thema?s.

Spanish Dutch
entretenimiento entertainment
eventos evenementen
no niet
tipo soort
busque zoek
consejo tip
si als
está is
tema thema
en in
a bij

ES Mira otra inspiración de diseño de entretenimiento y bellas artes

NL Bekijk andere inspiratie voor entertainment & cultuurwetenschappen design

Spanish Dutch
mira bekijk
inspiración inspiratie
diseño design
entretenimiento entertainment
de voor
otra andere

ES Explore más inspiración de diseño de entretenimiento y bellas artes

NL Ontdek meer inspiratie voor entertainment & cultuurwetenschappen design

Spanish Dutch
explore ontdek
más meer
inspiración inspiratie
diseño design
entretenimiento entertainment
de voor

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: RM, gente, entretenimiento, alta, cine, televisión, drama, pareja de los 90, pareja, baile, baile, baile, baile, tango

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

Spanish Dutch
fotografía foto
gente mensen
alta hoog
cine film
televisión televisie
drama drama
baile dans
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de
de los paar

ES A lo largo de los años, también ha sido una fuente de entretenimiento para Internet, incluso documentando eventos importantes a medida que ocurren. Hemos visto altibajos, los buenos tiempos y los malos.

NL In de loop der jaren is het ook een bron van vermaak voor internet geweest en heeft het zelfs belangrijke gebeurtenissen gedocumenteerd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, de goede en de slechte tijden.

Spanish Dutch
fuente bron
internet internet
importantes belangrijke
visto gezien
buenos goede
tiempos tijden
malos slechte
también ook
eventos gebeurtenissen
y en
ocurren plaatsvinden
hemos we
sido is
ha sido geweest
años jaren
incluso zelfs
los de

ES Trabajamos con marketers B2C de todos los sectores (retail, turismo, entretenimiento, servicios financieros y otros).

NL Ontdek onze resource-bibliotheek voor de nieuwste marketingstrategieën, beste praktijken, tools en nieuwigheden.

Spanish Dutch
y en
los de

ES Más de 700 marcas globales en retail, turismo, medios de comunicación, entretenimiento, editorial, y de servicios financieros, confían en Selligent para llevar a cabo sus proyectos de marketing.

NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.

Spanish Dutch
marcas merken
financieros financiële
confían vertrouwen
globales wereldwijde
y en
a om
en in
medios media

ES Enfoque suave - Escenario nocturno de la zona de entretenimiento japonesa Kabukicho Shinjuku

NL Japan Tokyo Aerial v151 Flying low over Shinjuku area panning cityscape views sunset

Spanish Dutch
de over

ES La Bundesliga deberá tomar cartas en el asunto para evitar que su máxima división no pierda el brillo, porque tal parece que al día de hoy, su categoría de plata nos ofrece mayor atractivo y entretenimiento.

NL "Je blijft voor altijd verbonden met onze club", zei Jens Buchta, aftredend voorzitter van de raad van commissarissen.

Spanish Dutch
no altijd

ES El club Barcelona presentó el gran proyecto que aspira a convertirse en el espacio de deportes y entretenimiento más grande e innovador en Europa.

NL "Hij maakt kans om in de selectie te zitten en kan een hoop toevoegen aan het elftal." verklaarde Koeman op een persconferentie in aanloop naar het duel met Valencia.

Spanish Dutch
y en
el de
a om
en in

ES Este Sitio y su Contenido se proporcionan exclusivamente para su información y entretenimiento personal, y únicamente pueden utilizarse con fines lícitos

NL Deze Site en zijn Inhoud worden enkel aangeboden ter informatie en voor persoonlijk gebruik en mag enkel gebruikt worden voor wettelijke doeleinden

Spanish Dutch
fines doeleinden
sitio site
y en
contenido inhoud
información informatie
utilizarse gebruikt
este deze
para voor
con aangeboden
pueden zijn

ES Queríamos arrojar luz sobre cómo este gigante del entretenimiento almacena nuestros datos y los diferentes puntos que nos rastrean.

NL We wilden licht werpen op hoe deze entertainmentgigant onze gegevens opslaat en de verschillende punten die ze op ons volgen.

Spanish Dutch
luz licht
datos gegevens
diferentes verschillende
puntos punten
y en
nos we
cómo hoe
del de

ES La agencia Bridgeman Images tiene una de las colecciones fotográficas más bellas del mundo en el mundo del arte, la cultura y el mundo del entretenimiento

NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment

Spanish Dutch
agencia bureau
images images
mundo wereld
entretenimiento entertainment
arte kunst
cultura cultuur
en in
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Camino a la perdición, EE.UU., 2002, John Rooney, Paul Newman, gente, entretenimiento, Quer, Cine, Televisión, Gangsterfilm, Premiumd, Highlight, Archiv

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Road to Perdition, Verenigde Staten, 2002, John Rooney, Paul Newman, Mensen, Entertainment, Quer, Film, Televisie, Gangsterfilm, Premiumd, Highlight, Archiv

Spanish Dutch
fotografía foto
john john
paul paul
gente mensen
entretenimiento entertainment
cine film
televisión televisie
utilizadas gebruikt om
a to
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Personas, entretenimiento, hoch, películas, disparos, premiumd, Highlight, SPEZIAL

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mensen, Amusement, hoch, Film, Schieten, premiumd, Highlight, SPEZIAL

Spanish Dutch
fotografía foto
personas mensen
entretenimiento amusement
películas film
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores

NL Schakelaarprogramma's Wandcontactdozen Smart Home Lichtbesturing Jaloeziebesturing Klimaatcontrole Veiligheid Deurcommunicatie Oplossingen voor buiten Entertainment

Spanish Dutch
smart smart
home home
seguridad veiligheid
entretenimiento entertainment
soluciones oplossingen
de buiten
para voor

ES Lleva más de una década con Pocket-lint y, además de estar a cargo de las noticias del sitio, contribuye con funciones y reseñas, especialmente en lo que respecta a los juegos y el entretenimiento en el hogar

NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment

Spanish Dutch
noticias nieuws
reseñas recensies
funciones functies
sitio site
entretenimiento entertainment
y en
el de
década decennium
a bij
especialmente vooral

ES Hablamos con el gerente de productos de entretenimiento de Vicon sobre cómo el mundo de la captura de movimiento está cambiando la forma en que se crean las películas y los juegos.

NL We spraken met de entertainmentproductmanager bij Vicon over hoe de wereld van motion capture de manier verandert waarop films en games worden gemaakt.

Spanish Dutch
mundo wereld
cambiando verandert
forma manier
crean gemaakt
películas films
y en
juegos games
de bij
cómo hoe
con met

ES (Pocket-lint) - La televisión humilde es una de las compras de tecnología más importantes en el hogar, no solo con el potencial de costar mucho, sino con la capacidad de brindar mucho entretenimiento

NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden

Spanish Dutch
televisión televisie
humilde bescheiden
compras aankopen
tecnología tech
potencial potentieel
costar kosten
capacidad vermogen
brindar bieden
entretenimiento entertainment
es is
a om
no niet
importantes grootste
hogar huis
en in
solo alleen
mucho veel

ES Hay mucho que considerar al comprar un nuevo televisor 4K HDR, porque desea asegurarse de que su nuevo televisor tenga toda la tecnología para pasar los próximos 5 años de entretenimiento

NL Er komt veel kijken bij het kopen van een nieuwe 4K HDR-tv, want je wilt er zeker van zijn dat je nieuwe tv over alle technologie beschikt om je de komende 5 jaar aan entertainment te helpen

Spanish Dutch
comprar kopen
televisor tv
hdr hdr
tecnología technologie
entretenimiento entertainment
desea wilt
la de
nuevo nieuwe
años jaar
hay er
mucho veel
a om

ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas

NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen

Spanish Dutch
ti it
educación onderwijs
entretenimiento entertainment
empresas ondernemingen
herramientas tools
acceso toegang
casa huis
y en
el op
distancia op afstand
remoto remote
trabajo werk
la vanuit

ES (Pocket-lint) - La marca de tecnología de entretenimiento doméstico premium Loewe ha regresado después de una breve pausa. Ahora con un nuevo propietario, ha anunciado un nuevo televisor, dos barras de sonido y un subwoofer.

NL (Pocket-lint) - Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking. Nu onder de nieuwe eigenaar, heeft het een nieuwe tv, twee soundbars en een subwoofer aangekondigd.

Spanish Dutch
entretenimiento entertainment
premium premium
breve korte
propietario eigenaar
anunciado aangekondigd
televisor tv
loewe loewe
la de
ahora nu
y en
después na
nuevo nieuwe

ES Esta es una aplicación de aprendizaje de idiomas fácil de usar con una capa de entretenimiento. Aprenda todo, desde francés hasta noruego.

NL Dit is een gebruiksvriendelijke app voor het leren van talen met een entertainmentlaag. Leer alles van Frans tot Noors.

Spanish Dutch
es is
idiomas talen
fácil de usar gebruiksvriendelijke
aplicación app
francés frans
aprendizaje leren

ES Elije una categoría de industria como arte y entretenimiento, negocios y consultoría, comercio minorista, deportes o una docena de otras industrias

NL Kies een branchecategorie zoals kunst en entertainment, handel en advies, detailhandel, sport of een tiental andere branches

Spanish Dutch
elije kies
arte kunst
entretenimiento entertainment
consultoría advies
deportes sport
industrias branches
o of
otras andere
minorista detailhandel
y en
comercio handel

ES Flexible, escalable, personalizable y seguro, Drupal es utilizada por colegios y universidades, gobiernos locales y nacionales, industrias de entretenimiento y...

NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...

Spanish Dutch
drupal drupal
utilizada gebruikt
gobiernos regeringen
locales lokale
nacionales nationale
es wordt
flexible flexibel
escalable schaalbaar
personalizable aanpasbaar
universidades universiteiten
y en
seguro veilig

ES Explore visualizaciones del sector de la atención médica, la política, el medioambiente, la música, el arte o el entretenimiento, entre otros.

NL Op deze plek ontdek je alle mogelijkheden.

Spanish Dutch
explore ontdek
el op
de alle

ES Los teléfonos inteligentes se han convertido con rapidez en nuestras principales herramientas de comunicación, negocios y entretenimiento

NL Smartphones zijn in korte tijd onze primaire hulp­middelen voor communicatie, zaken en entertainment geworden

Spanish Dutch
comunicación communicatie
negocios zaken
entretenimiento entertainment
herramientas middelen
en in
y en
convertido geworden
principales zijn

ES Autodesk es líder mundial en software de diseño, ingeniería y entretenimiento 3D.

NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.

Spanish Dutch
autodesk autodesk
es is
líder leider
software software
diseño ontwerp
ingeniería engineering
entretenimiento entertainment
en in
y en

ES Nintendo lleva más de 120 años ofreciendo entretenimiento a gente de todas las edades. Tenemos el compromiso de crear experiencias divertidas para todos mediante nuestra amplia gama de juegos y un plantel de personajes reconocibles en todo el mundo.

NL Nintendo heeft al meer dan 120 jaar het doel om mensen van alle leeftijden plezier te laten beleven. Met ons brede aanbod aan games en onze wereldberoemde gamepersonages willen wij leuke ervaringen bieden voor iedereen.

Spanish Dutch
nintendo nintendo
experiencias ervaringen
amplia brede
gente mensen
juegos games
edades leeftijden
en te
más meer
y en
años jaar
ofreciendo aanbod

ES En este momento, pegar 4G o LTE en el nombre fue un factor importante ya que las redes de próxima generación impulsaron velocidades más rápidas y los beneficios comerciales o de entretenimiento que vinieron con ellas.

NL Op dit moment was het een belangrijke factor om 4G of LTE op de naam te plakken, omdat netwerken van de volgende generatie hogere snelheden en de entertainment- of zakelijke voordelen die ermee gepaard gingen, pushten.

Spanish Dutch
pegar plakken
lte lte
factor factor
importante belangrijke
redes netwerken
generación generatie
velocidades snelheden
beneficios voordelen
comerciales zakelijke
entretenimiento entertainment
o of
fue was
momento moment
y en
el de
en te

ES Con los sistemas Gira, tendrá garantizado el mejor entretenimiento en casa. Encontrará más información en Gira.de

NL Welkom in een wereld waarin wij hard en zacht automatisch besturen, onze playlist in alle ruimten afspelen met onze smartphone en licht en donker met een vingertop dirigeren. Gewoon meer beleven in de wereld tussen aan en uit.

Spanish Dutch
en in
el de
de en
con met

ES El entretenimiento en el Smart Home: diversión al más alto nivel.

NL Smart Home-entertainment – amusement op het hoogste niveau.

Spanish Dutch
smart smart
home home
entretenimiento entertainment
nivel niveau
diversión amusement
el het
en op

ES Funcionamiento del entretenimiento en casa más bonito: La sensible interfaz táctil Gira G1 permite controlar fácilmente todos los sistemas de audio con interfaz KNX.

NL Door zijn tijdloos elegante design met rechte lijnen past de intelligente bedieningscentrale Gira G1 mooi in elk interieurconcept.

Spanish Dutch
bonito mooi
gira gira
en in
la de
de door
con met

ES La marca de tecnología de entretenimiento doméstico premium Loewe ha regresado después de una breve pausa.

NL Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking.

Spanish Dutch
entretenimiento entertainment
premium premium
breve korte
loewe loewe
después na

ES Esta es otra aplicación de aprendizaje de idiomas fácil de usar con una capa de entretenimiento. Aprende todo, desde francés hasta noruego.

NL Dit is weer een eenvoudig te gebruiken app voor het leren van talen met een entertainmentlaag. Leer alles van Frans tot Noors.

Spanish Dutch
fácil eenvoudig
es is
idiomas talen
aprende leer
aprendizaje leren
aplicación app
francés frans
usar gebruiken

ES Por el momento, está enfocado en recomendaciones de entretenimiento, pero Sky ha prometido que exhibirá obras de arte, clima, noticias, deportes y potencialmente otras cosas en el futuro.

NL Op dit moment is het gericht op entertainmentaanbevelingen, maar Sky heeft beloofd dat het in de toekomst kunstwerken, weer, nieuws, sport en mogelijk andere dingen zal laten zien.

Spanish Dutch
enfocado gericht
sky sky
noticias nieuws
deportes sport
potencialmente mogelijk
momento moment
clima weer
y en
el de
está is
en in
cosas dingen
el futuro toekomst
pero maar
otras andere

ES Afirma que transformará la forma en que charlamos, jugamos, entrenamos y compartimos entretenimiento en casa. También se confirma que habrá una actualización de software importante cada año y una actualización de hardware importante cada dos años.

NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen. Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.

Spanish Dutch
forma manier
jugamos spelen
compartimos delen
actualización update
importante grote
transformar veranderen
confirma bevestigd
entretenimiento entertainment
hardware hardware
a om
software software
la de
y en
también ook
en thuis
año jaar

ES Es un dispositivo de entretenimiento que incluso incluye la capacidad de acceder a unidades externas, para que pueda ver cosas que no están en un DVD

NL Het is een entertainmentapparaat dat zelfs toegang heeft tot externe schijven, zodat je dingen kunt bekijken die niet op een dvd staan

Spanish Dutch
externas externe
dvd dvd
acceder toegang
es is
unidades schijven
no niet
en op
cosas dingen
a zodat
que staan
ver bekijken
incluso zelfs

ES Internet es un lugar de conocimiento, entretenimiento y más, pero no siempre es un lugar seguro. Cuando se trata de que los niños pasen tiempo en líne...

NL Het internet is een plek van kennis, amusement en meer, maar het is niet altijd een veilige plek. Als het gaat om kinderen die tijd online doorbrengen...

Spanish Dutch
conocimiento kennis
entretenimiento amusement
seguro veilige
niños kinderen
es is
tiempo tijd
internet internet
lugar plek
y en
siempre altijd
más meer
no niet
pero maar

ES Con solo £ 50, la tableta Fire de 7 pulgadas es un gran dispositivo para acceder a entretenimiento ligero. También está diseñado para niños,

NL Met slechts £ 50 is de 7-inch Fire-tablet een geweldig apparaat voor toegang tot licht entertainment. Het is ook ontworpen voor kinderen, inclusief

Spanish Dutch
tableta tablet
pulgadas inch
gran geweldig
dispositivo apparaat
entretenimiento entertainment
niños kinderen
la de
es is
también ook
acceder toegang
ligero licht
diseñado ontworpen
un slechts

ES Tiene mucha potencia y buenos parlantes, ideales para entretenimiento en movimiento

NL Het heeft veel vermogen en goede luidsprekers, ideaal voor entertainment onderweg

Spanish Dutch
potencia vermogen
buenos goede
parlantes luidsprekers
ideales ideaal
entretenimiento entertainment
y en
tiene heeft
en onderweg
para voor

ES (Pocket-lint) - El teléfono inteligente es el corazón del mundo moderno, no solo es esencial para la comunicación, es su entretenimiento, dispositivos inteligentes de control del hogar y su compañero constante.

NL (Pocket-lint) - De smartphone is het hart van de moderne wereld, het is niet alleen essentieel voor communicatie, het is ook je entertainment, slimme apparaten voor thuisbediening en je constante metgezel.

Spanish Dutch
mundo wereld
moderno moderne
esencial essentieel
comunicación communicatie
entretenimiento entertainment
dispositivos apparaten
constante constante
es is
no niet
y en
inteligentes slimme
compañero je
teléfono inteligente smartphone
corazón hart
solo alleen

ES Hay una gran pantalla, con aspecto 21: 9, que ofrece 120Hz y un buen rendimiento equilibrado, excelente calidad de sonido y cámaras capaces. Es un gran teléfono de entretenimiento compacto.

NL Er is een geweldig scherm, met een 21:9-aspect, 120 Hz en goed uitgebalanceerde prestaties, uitstekende geluidskwaliteit en capabele cameras. Het is een geweldige compacte entertainmenttelefoon.

Spanish Dutch
pantalla scherm
aspecto aspect
cámaras cameras
compacto compacte
calidad de sonido geluidskwaliteit
rendimiento prestaties
es is
y en
hay er
gran geweldige

ES Una excelente opción para una tableta de entretenimiento asequible con la ventaja de las habilidades de Alexa integradas

NL Een geweldige keuze voor een betaalbare entertainmenttablet met het voordeel van ingebouwde Alexa Skills

Spanish Dutch
opción keuze
asequible betaalbare
ventaja voordeel
habilidades skills
alexa alexa
integradas ingebouwde
excelente geweldige

ES Lo que realmente cambió aquí es que la Fire 10 HD Plus se siente como una tableta que podría usar para algo más que entretenimiento

NL Wat hier echt is veranderd, is dat de Fire 10 HD Plus aanvoelt als een tablet die je voor iets anders dan alleen entertainment zou kunnen gebruiken

Spanish Dutch
hd hd
tableta tablet
entretenimiento entertainment
usar gebruiken
es is
la de
realmente echt
aquí hier
una een
para voor
plus plus
algo iets
como als
podría zou
a kunnen

ES Pantalla grande de información y entretenimiento de serie

NL Groot infotainmentscherm standaard

Spanish Dutch
grande groot

ES Botones para control de información y entretenimiento

NL Knoppen voor infotainmentbediening

Spanish Dutch
botones knoppen

Showing 50 of 50 translations