Hire a translator I am translator

Translate "dediquen a ti" to Dutch

Showing 10 of 10 translations of the phrase "dediquen a ti" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of dediquen a ti

Spanish
Dutch

ES Permitiendo que estas dediquen toda su energía a sus actividades principales.

NL Door ervoor te zorgen dat ze al hun energie aan hun kernactiviteiten kunnen wijden.

Spanish Dutch
energía energie
su hun

ES Por otro lado, no se pide a los candidatos que dediquen demasiado tiempo al proceso de reclutamiento desde el principio, sino que completen rápidamente el test (normalmente en una hora) cuando les convenga tanto en términos de tiempo como de lugar.

NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.

Spanish Dutch
lado kant
candidatos kandidaten
test test
normalmente meestal
lugar plaats
pide gevraagd
el de
no niet
rápidamente snel
tiempo tijd
hora uur
en términos de qua
a om
sino ze
en in
como als

ES Tener carisma ayuda más a inspirar a las personas para que se dediquen a ti o te sigan.

NL Charisma helpt om anderen beter te inspireren om zich aan jou te wijden of je te volgen.

Spanish Dutch
ayuda helpt
inspirar inspireren
o of
tener je
a om
más anderen

ES Tus sesiones de lluvia de ideas pueden ser creativas, productivas y rentables en línea: sin necesidad de hacer que los miembros de tu equipo tomen un vuelo hasta donde te encuentras o que dediquen un día entero viajando para participar en tu reunión.

NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!

Spanish Dutch
necesidad nodig
viajando reizen
en línea online
tomen nemen
o of
reunión vergadering
a om
línea een
pueden kunnen
y en
tus je
en te
ser is
equipo team

ES Permitiendo que estas dediquen toda su energía a sus actividades principales.

NL Door ervoor te zorgen dat ze al hun energie aan hun kernactiviteiten kunnen wijden.

Spanish Dutch
energía energie
su hun

ES Invita a personas que no se dediquen al diseño a colaborar y compartir opiniones con una herramienta intuitiva y fácil de usar.

NL Vraag niet-ontwerpers om samen te werken en feedback te delen met een intuïtief en gebruiksvriendelijk instrument.

Spanish Dutch
compartir delen
no niet
fácil de usar gebruiksvriendelijk
intuitiva intuïtief
y en
a om
una herramienta instrument
personas een

ES Los consumidores actuales esperan otra cosa. Exigen más de las marcas que consideran dignas de que les dediquen su tiempo y dinero. Los consumidores esperan de las marcas lo mismo que de sus amigos: que los escuchen y les presten atención. 

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

Spanish Dutch
marcas merken
dinero geld
tiempo tijd
consumidores consumenten
y en
que andere
amigos vrienden
atención die
su hun

ES Por otro lado, no se pide a los candidatos que dediquen demasiado tiempo al proceso de reclutamiento desde el principio, sino que completen rápidamente el test (normalmente en una hora) cuando les convenga tanto en términos de tiempo como de lugar.

NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.

Spanish Dutch
lado kant
candidatos kandidaten
test test
normalmente meestal
lugar plaats
pide gevraagd
el de
no niet
rápidamente snel
tiempo tijd
hora uur
en términos de qua
a om
sino ze
en in
como als

ES Asegúrese de que sus mejores agentes dediquen tiempo a sus cuentas más importantes

NL Zorg ervoor dat uw beste agenten tijd besteden aan uw belangrijkste accounts

Spanish Dutch
asegúrese zorg ervoor dat
agentes agenten
cuentas accounts
sus uw
mejores beste
tiempo tijd

ES Tus sesiones de lluvia de ideas pueden ser creativas, productivas y rentables en línea: sin necesidad de hacer que los miembros de tu equipo tomen un vuelo hasta donde te encuentras o que dediquen un día entero viajando para participar en tu reunión.

NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!

Spanish Dutch
necesidad nodig
viajando reizen
en línea online
tomen nemen
o of
reunión vergadering
a om
línea een
pueden kunnen
y en
tus je
en te
ser is
equipo team

Showing 10 of 10 translations

Similar translations

dediquen que dediquen