ES Excelente como una computadora portátil del día a día, cientos de libras menos que una competencia menos poderosa, la HP incluso puede habilitar un
"competencia menos poderosa" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Excelente como una computadora portátil del día a día, cientos de libras menos que una competencia menos poderosa, la HP incluso puede habilitar un
NL Geweldig als een dagelijkse laptop, honderden ponden minder dan minder krachtige concurrentie, de HP kan zelfs een beetje gamen mogelijk maken dankzij
Spanish | Dutch |
---|---|
cientos | honderden |
competencia | concurrentie |
excelente | geweldig |
menos | minder |
la | de |
puede | kan |
un | beetje |
poderosa | krachtige |
incluso | zelfs |
día | dagelijkse |
como | als |
portátil | laptop |
ES Excelente como una computadora portátil del día a día, cientos de libras menos que una competencia menos poderosa, la HP incluso puede habilitar un
NL Geweldig als een dagelijkse laptop, honderden ponden minder dan minder krachtige concurrentie, de HP kan zelfs een beetje gamen mogelijk maken dankzij
Spanish | Dutch |
---|---|
cientos | honderden |
competencia | concurrentie |
excelente | geweldig |
menos | minder |
la | de |
puede | kan |
un | beetje |
poderosa | krachtige |
incluso | zelfs |
día | dagelijkse |
como | als |
portátil | laptop |
ES Esto puede ayudarlo a determinar si necesita una pantalla más grande, más potencia de procesamiento o una tarjeta gráfica en su computadora portátil, o si una máquina simple y menos poderosa funcionará igual de bien.
NL Dit kan u helpen te bepalen of u een groter scherm, meer verwerkingskracht of een grafische kaart in uw laptop nodig heeft, of dat een eenvoudige en minder krachtige machine het werk net zo goed zal doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ayudarlo | helpen |
determinar | bepalen |
pantalla | scherm |
máquina | machine |
menos | minder |
o | of |
puede | kan |
más | meer |
gráfica | grafische |
y | en |
igual | een |
tarjeta | kaart |
poderosa | krachtige |
grande | groter |
en | in |
portátil | laptop |
bien | goed |
ES Esto puede ayudarlo a determinar si necesita una pantalla más grande, más potencia de procesamiento o una tarjeta gráfica en su computadora portátil, o si una máquina simple y menos poderosa funcionará igual de bien.
NL Dit kan u helpen te bepalen of u een groter scherm, meer verwerkingskracht of een grafische kaart in uw laptop nodig heeft, of dat een eenvoudige en minder krachtige machine het werk net zo goed zal doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ayudarlo | helpen |
determinar | bepalen |
pantalla | scherm |
máquina | machine |
menos | minder |
o | of |
puede | kan |
más | meer |
gráfica | grafische |
y | en |
igual | een |
tarjeta | kaart |
poderosa | krachtige |
grande | groter |
en | in |
portátil | laptop |
bien | goed |
ES Luego está la traducción en vivo que es más poderosa que antes, que ofrece la posibilidad de tener conversaciones más fluidas y menos basura con personas que hablan un idioma diferente al suyo.
NL Dan is er live vertalen dat krachtiger is dan voorheen en de mogelijkheid biedt om soepelere, minder junky-gesprekken te voeren met mensen die een andere taal spreken dan jij.
Spanish | Dutch |
---|---|
posibilidad | mogelijkheid |
menos | minder |
en | te |
es | is |
la | de |
ofrece | biedt |
y | en |
personas | mensen |
diferente | een andere |
hablan | spreken |
conversaciones | gesprekken |
idioma | taal |
vivo | live |
que | andere |
Spanish | Dutch |
---|---|
siga | volg |
poderosa | krachtige |
vpn | vpn |
minutos | minuten |
pasos | stappen |
contacto | contact |
y | en |
en | binnen |
caso | een |
nuestro | ons |
ES Localiza la competencia más barata. Filtra la competencia por nombre. Compara tus precios con el precio medio y mucho más.
NL Zoek jouw goedkoopste concurrent. Filter concurrenten op naam. Controleer hoe ver je verwijderd bent van de gemiddelde prijs. En nog veel meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
filtra | filter |
nombre | naam |
y | en |
precio | prijs |
mucho | veel |
tus | je |
competencia | concurrenten |
ES Localiza la competencia más barata. Filtra la competencia por nombre. Compara tus precios con el precio medio y mucho más.
NL Zoek jouw goedkoopste concurrent. Filter concurrenten op naam. Controleer hoe ver je verwijderd bent van de gemiddelde prijs. En nog veel meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
filtra | filter |
nombre | naam |
y | en |
precio | prijs |
mucho | veel |
tus | je |
competencia | concurrenten |
ES Localiza la competencia más barata. Filtra la competencia por nombre. Compara tus precios con el precio medio y mucho más.
NL Zoek jouw goedkoopste concurrent. Filter concurrenten op naam. Controleer hoe ver je verwijderd bent van de gemiddelde prijs. En nog veel meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
filtra | filter |
nombre | naam |
y | en |
precio | prijs |
mucho | veel |
tus | je |
competencia | concurrenten |
ES Localiza la competencia más barata. Filtra la competencia por nombre. Compara tus precios con el precio medio y mucho más.
NL Zoek jouw goedkoopste concurrent. Filter concurrenten op naam. Controleer hoe ver je verwijderd bent van de gemiddelde prijs. En nog veel meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
filtra | filter |
nombre | naam |
y | en |
precio | prijs |
mucho | veel |
tus | je |
competencia | concurrenten |
ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu sitio web.
NL Concurrent site SEO analyse ? gebruik onze concurrent SEO analyse om hen te overtreffen door het verbeteren van je site SEO optimalisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
análisis | analyse |
seo | seo |
competencia | concurrent |
optimización | optimalisatie |
mejorando | verbeteren |
sitio | site |
utiliza | gebruik |
de | door |
nuestro | onze |
ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu web.
NL MemberPress SEO ? optimaliseer je MemberPress cursus pagina?s en verbeter de SEO rangschikkingen van je ledensite.
Spanish | Dutch |
---|---|
seo | seo |
de | en |
la | de |
sitio | pagina |
ES Localiza la competencia más barata. Filtra la competencia por nombre. Compara tus precios con el precio medio y mucho más.
NL Zoek jouw goedkoopste concurrent. Filter concurrenten op naam. Controleer hoe ver je verwijderd bent van de gemiddelde prijs. En nog veel meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
filtra | filter |
nombre | naam |
y | en |
precio | prijs |
mucho | veel |
tus | je |
competencia | concurrenten |
ES Localiza la competencia más barata. Filtra la competencia por nombre. Compara tus precios con el precio medio y mucho más.
NL Zoek jouw goedkoopste concurrent. Filter concurrenten op naam. Controleer hoe ver je verwijderd bent van de gemiddelde prijs. En nog veel meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
filtra | filter |
nombre | naam |
y | en |
precio | prijs |
mucho | veel |
tus | je |
competencia | concurrenten |
ES Sus clasificaciones de palabras clave aparecerán junto a las clasificaciones de su mayor competencia, lo que facilita la identificación rápida de oportunidades y el ajuste de sus propias estrategias para superar a su competencia.
NL Uw trefwoord rankings zullen naast elkaar verschijnen met de rankings van uw grootste concurrentie, waardoor het gemakkelijk is om snel kansen te identificeren en uw eigen strategieën aan te passen om uw concurrentie te overtreffen.
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrentie |
oportunidades | kansen |
ajuste | passen |
superar | overtreffen |
clasificaciones | rankings |
rápida | snel |
y | en |
palabras clave | trefwoord |
aparecer | verschijnen |
junto | het |
estrategias | strategieën |
a | om |
sus | uw |
facilita | gemakkelijk |
identificación | identificeren |
ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
Spanish | Dutch |
---|---|
menos | minder |
reuniones | vergaderingen |
más | weer |
cosas | dingen |
y | en |
mails | |
con | met |
que | heen |
más rápido | sneller |
ES Las furgonetas pequeñas de menos de 3,5 t deben tener al menos un registro inicial del 01.01.2007 (Euro 4). Los autobuses y camiones deben tener al menos una inscripción inicial a partir del 1 de octubre de 2009 (Euro 5).
NL Kleine bestelwagens onder de 3,5 ton moeten minimaal een eerste registratie hebben vanaf 01.01.2007 (Euro 4).
Spanish | Dutch |
---|---|
furgonetas | bestelwagens |
euro | euro |
menos | minimaal |
registro | registratie |
de | vanaf |
del | de |
ES . Éstas tienen menos competencia y, al ser palabras más específicas, será más fácil generar más clientes potenciales.
NL . Deze hebben minder concurrentie, en omdat het meer gerichte woorden zijn, zal het gemakkelijker zijn om meer leads te genereren.
Spanish | Dutch |
---|---|
menos | minder |
competencia | concurrentie |
palabras | woorden |
generar | genereren |
y | en |
más fácil | gemakkelijker |
más | meer |
tienen | het |
ES En cuanto a relación calidad-precio, este servicio está muy por encima de la competencia. Liquid Web es el único servicio que se le acerca; también es muy caro pero algo menos que Kinsta.
NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.
Spanish | Dutch |
---|---|
web | web |
caro | duur |
kinsta | kinsta |
en | in |
es | is |
de | en |
también | ook |
servicio | service |
competencia | concurrentie |
algo | iets |
pero | maar |
ES Debe agregar al menos 100 palabras a su biografía y debe explicar qué hay en su empresa que lo distingue de la competencia
NL U moet ten minste 100 woorden aan uw bio toevoegen en uitleggen wat er in uw bedrijf is waardoor u zich onderscheidt van de concurrenten
Spanish | Dutch |
---|---|
agregar | toevoegen |
biografía | bio |
explicar | uitleggen |
empresa | bedrijf |
en | in |
y | en |
debe | moet |
menos | minste |
hay | er |
la | de |
competencia | concurrenten |
ES En términos de competencia: Una posición en la primera página con menos búsquedas vale mucho más que una en la página 5 para un tiempo de búsqueda con un volumen cinco veces mayor
NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrenten |
posición | positie |
búsquedas | zoekopdrachten |
volumen | volume |
en | op |
página | pagina |
la | de |
menos | minder |
ES Splashtop se ha comprometido en ser los mejores valorados en proporcionar acceso a ordenadores remotos a precios hasta 80% menos que la competencia
NL Splashtop doet er alles aan om de beste waarde te bieden voor externe computertoegang tegen prijzen die tot 80% lager zijn dan die van de concurrentie
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
remotos | externe |
menos | lager |
precios | prijzen |
en | te |
la | de |
mejores | beste |
competencia | concurrentie |
a | om |
que | tegen |
ES OnePlus 8 Pro ofrece una verdadera experiencia emblemática que ofrece todo lo que pueda desear, en un paquete que aún es menos costoso que su competencia de renombre.
NL De OnePlus 8 Pro levert een echte vlaggenschipervaring die alles biedt wat je maar kunt wensen, in een pakket dat nog steeds goedkoper is dan zijn grote concurrentie.
Spanish | Dutch |
---|---|
verdadera | echte |
desear | wensen |
competencia | concurrentie |
en | in |
paquete | pakket |
es | is |
ofrece | biedt |
pro | pro |
aún | steeds |
todo | de |
todo lo que | alles |
ES Es una pena, de alguna manera, perder parte de lo que hizo que el diseño de OnePlus fuera al menos un poco diferente de la competencia.
NL Het is in sommige opzichten jammer dat we een deel van het ontwerp van OnePlus op zijn minst een beetje anders hebben gemaakt dan de concurrentie.
Spanish | Dutch |
---|---|
pena | jammer |
es | is |
diseño | ontwerp |
diferente | anders |
de | deel |
menos | minst |
competencia | concurrentie |
parte | van |
ES Hay un maletero de alrededor de 500 litros y la cabina es espaciosa y práctica, solo que un poco más pegajosa y menos moderna que la de la competencia.
NL Er is een bagageruimte van ongeveer 500 liter en de cabine is ruim en praktisch - net iets meer plasticachtig en minder modern dan sommige concurrenten.
Spanish | Dutch |
---|---|
maletero | bagageruimte |
cabina | cabine |
práctica | praktisch |
moderna | modern |
es | is |
menos | minder |
y | en |
la | de |
poco | een |
hay | er |
alrededor | ongeveer |
competencia | concurrenten |
ES Hay mucha competencia por menos dinero si no necesitas 5G
NL Er is veel concurrentie voor minder geld als je geen 5G nodig hebt
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrentie |
menos | minder |
no | geen |
si | als |
hay | er |
dinero | geld |
necesitas | nodig |
ES Entonces, si está buscando un teléfono que cueste menos de unos pocos cientos, ¿es el Redmi Note 10 Pro lo suficientemente atractivo como para sacar a los gustos del Motorola G30 más barato de la competencia?
NL Dus als u op zoek bent naar een telefoon die minder dan een paar honderd kost, is de Redmi Note 10 Pro dan aantrekkelijk genoeg om mensen als de goedkopere Motorola G30 buiten spel te zetten?
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfono | telefoon |
cientos | honderd |
redmi | redmi |
suficientemente | genoeg |
atractivo | aantrekkelijk |
es | is |
menos | minder |
pro | pro |
a | om |
de | buiten |
buscando | op zoek |
si | als |
ES Forego 5G y hay mucha competencia por menos dinero en efectivo
NL Vergeet 5G en er is veel concurrentie voor minder geld
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrentie |
menos | minder |
y | en |
hay | er |
dinero | geld |
ES Competencia que, con bastante frecuencia, cuesta mucho menos sin que tenga que comprometerse en absoluto, que es el mayor enemigo de Beoplay HX.
NL Concurrentie die vaak veel minder kost zonder dat u compromissen hoeft te sluiten - wat de grootste vijand van de Beoplay HX is.
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrentie |
frecuencia | vaak |
cuesta | kost |
menos | minder |
enemigo | vijand |
es | is |
en | te |
el | de |
sin | zonder |
mucho | veel |
ES Mire de cerca y no hay duda de que la Nest Cam es una cámara de seguridad, pero Google hace un excelente trabajo al hacerla mucho menos monstruosa que algunas cámaras de seguridad convencionales de la competencia.
NL Kijk goed en het valt niet te ontkennen dat de Nest Cam een beveiligingscamera is, maar Google doet uitstekend werk door hem veel minder een doorn in het oog te maken dan sommige concurrerende conventionele beveiligingscameras.
Spanish | Dutch |
---|---|
menos | minder |
convencionales | conventionele |
la competencia | concurrerende |
es | is |
y | en |
no | niet |
mire | kijk |
nest | nest |
la | de |
pero | maar |
trabajo | werk |
mucho | veel |
ES Si bien 20 millones de cualquier cosa es apenas bajo, eso es menos de lo que ofrece la competencia en estos días
NL Hoewel 20 miljoen van iets nauwelijks laag is, is dat lager dan veel van de concurrentie tegenwoordig biedt
Spanish | Dutch |
---|---|
millones | miljoen |
ofrece | biedt |
es | is |
la | de |
apenas | nauwelijks |
bajo | laag |
menos | lager |
competencia | concurrentie |
lo que | iets |
ES Hay mucha competencia por menos dinero si no necesitas 5G
NL Er is veel concurrentie voor minder geld als je geen 5G nodig hebt
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrentie |
menos | minder |
no | geen |
si | als |
hay | er |
dinero | geld |
necesitas | nodig |
ES Wahoo afirma una duración de batería de 15 horas, que es un poco menos que algunas de las de la competencia y el Roam más grande
NL Wahoo claimt een batterijduur van 15 uur, wat iets minder is dan sommige van de concurrentie en de grotere Roam
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
menos | minder |
horas | uur |
y | en |
competencia | concurrentie |
poco | een |
ES Renuncia al 5G y hay mucha competencia por menos dinero
NL Afzien van 5G en er is veel concurrentie voor minder geld
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrentie |
menos | minder |
y | en |
hay | er |
mucha | van |
dinero | geld |
ES Es una pena en cierto modo, perder parte de lo que hizo que el diseño de OnePlus fuera al menos un poco diferente al de la competencia.
NL Het is in sommige opzichten jammer dat een deel van wat het ontwerp van OnePlus op zijn minst een beetje anders maakte dan de concurrentie, verloren gaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
pena | jammer |
perder | verloren |
es | is |
diseño | ontwerp |
diferente | anders |
en | in |
de | deel |
menos | minst |
competencia | concurrentie |
hizo | maakte |
parte | van |
ES OnePlus 8 Pro ofrece una verdadera experiencia emblemática que ofrece todo lo que pueda desear, en un paquete que aún es menos costoso que su competencia de renombre.
NL De OnePlus 8 Pro levert een echte vlaggenschipervaring die alles biedt wat je maar kunt wensen, in een pakket dat nog steeds goedkoper is dan zijn grote concurrentie.
Spanish | Dutch |
---|---|
verdadera | echte |
desear | wensen |
competencia | concurrentie |
en | in |
paquete | pakket |
es | is |
ofrece | biedt |
pro | pro |
aún | steeds |
todo | de |
todo lo que | alles |
ES Splashtop se ha comprometido en ser los mejores valorados en proporcionar acceso a ordenadores remotos a precios hasta 80% menos que la competencia
NL Splashtop doet er alles aan om de beste waarde te bieden voor externe computertoegang tegen prijzen die tot 80% lager zijn dan die van de concurrentie
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
remotos | externe |
menos | lager |
precios | prijzen |
en | te |
la | de |
mejores | beste |
competencia | concurrentie |
a | om |
que | tegen |
ES Hay un maletero de alrededor de 500 litros y la cabina es espaciosa y práctica, solo que un poco más pegajosa y menos moderna que la de la competencia.
NL Er is een bagageruimte van ongeveer 500 liter en de cabine is ruim en praktisch - net iets meer plasticachtig en minder modern dan sommige concurrenten.
Spanish | Dutch |
---|---|
maletero | bagageruimte |
cabina | cabine |
práctica | praktisch |
moderna | modern |
es | is |
menos | minder |
y | en |
la | de |
poco | een |
hay | er |
alrededor | ongeveer |
competencia | concurrenten |
ES En este punto de precio, tiene mucha competencia de la talla de Redmi, Realme y OnePlus (algunos incluso cuestan menos). Sin embargo, pocos de ellos ofrecen la misma rapidez y consistencia en las actualizaciones de software y seguridad.
NL Op dit prijspunt is er veel concurrentie van Redmi, Realme en OnePlus (sommige kosten zelfs minder). Maar weinigen van hen bieden dezelfde snelle en consistente software- en beveiligingsupdates.
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrentie |
redmi | redmi |
menos | minder |
ofrecen | bieden |
rapidez | snelle |
software | software |
algunos | sommige |
en | op |
oneplus | oneplus |
incluso | zelfs |
precio | kosten |
y | en |
pocos | weinigen |
este | is |
ES Menos resolución y velocidad de enfoque que las mejores de la competencia
NL Lagere resolutie en scherpstelsnelheid dan de beste van de concurrentie
Spanish | Dutch |
---|---|
resolución | resolutie |
menos | lagere |
la | de |
y | en |
mejores | beste |
competencia | concurrentie |
ES En cuanto a relación calidad-precio, este servicio está muy por encima de la competencia. Liquid Web es el único servicio que se le acerca; también es muy caro pero algo menos que Kinsta.
NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.
Spanish | Dutch |
---|---|
web | web |
caro | duur |
kinsta | kinsta |
en | in |
es | is |
de | en |
también | ook |
servicio | service |
competencia | concurrentie |
algo | iets |
pero | maar |
ES Supongamos que vendes gafas de sol en Internet y quieres dirigirte a una ciudad donde la competencia es baja para poder posicionarte más rápido y gastar menos dinero en publicidad
NL Stel dat u online zonnebrillen verkoopt, en u wilt zich richten op een stad waar de concurrentie laag is zodat u sneller kunt ranken en minder geld hoeft uit te geven aan adverteren
Spanish | Dutch |
---|---|
supongamos | stel dat |
ciudad | stad |
dinero | geld |
publicidad | adverteren |
es | is |
quieres | wilt |
internet | online |
y | en |
la | de |
menos | minder |
competencia | concurrentie |
a | zodat |
en | te |
para | laag |
más rápido | sneller |
ES . Éstas tienen menos competencia y, al ser palabras más específicas, será más fácil generar más clientes potenciales.
NL . Deze hebben minder concurrentie, en omdat het meer gerichte woorden zijn, zal het gemakkelijker zijn om meer leads te genereren.
Spanish | Dutch |
---|---|
menos | minder |
competencia | concurrentie |
palabras | woorden |
generar | genereren |
y | en |
más fácil | gemakkelijker |
más | meer |
tienen | het |
Spanish | Dutch |
---|---|
tráfico | verkeer |
podrías | kun |
competencia | concurrent |
la | de |
dominio | domeinnaam |
ES En términos de competencia: Una posición en la primera página con menos búsquedas vale mucho más que una en la página 5 para un tiempo de búsqueda con un volumen cinco veces mayor
NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrenten |
posición | positie |
búsquedas | zoekopdrachten |
volumen | volume |
en | op |
página | pagina |
la | de |
menos | minder |
ES Lo cual, en efecto, es el compromiso que se asume al pagar un poco menos. La mayoría estará contenta con el Y600NC por todo lo que ofrece, hasta que vaya a escuchar a la competencia un poco más cara y se dé cuenta de lo que podría tener.
NL Dat is in feite het compromis dat je neemt door iets minder te betalen. De meesten zullen tevreden zijn met de Y600NC voor alles wat hij te bieden heeft - totdat je gaat luisteren naar de iets duurdere concurrentie en je realiseert wat er mogelijk is.
Spanish | Dutch |
---|---|
compromiso | compromis |
es | is |
menos | minder |
la mayoría | meesten |
y | en |
podría | mogelijk |
al | naar de |
competencia | concurrentie |
hasta que | totdat |
pagar | betalen |
en | in |
estará | zijn |
escuchar | luisteren |
ES "RemotePC es asequible pero no escatima en calidad. Funciona bien, especialmente entre ordenadores con Windows, y sus planes comerciales cuestan mucho menos que los de la competencia."
NL "RemotePC is betaalbaar maar beknibbelt niet op kwaliteit. Het presteert goed, vooral tussen Windows-computers, en de zakelijke plannen kosten veel minder dan de concurrentie."
Spanish | Dutch |
---|---|
asequible | betaalbaar |
funciona | presteert |
ordenadores | computers |
windows | windows |
planes | plannen |
comerciales | zakelijke |
es | is |
calidad | kwaliteit |
cuestan | kosten |
mucho | veel |
la | de |
no | niet |
bien | goed |
y | en |
menos | minder |
en | op |
competencia | concurrentie |
especialmente | vooral |
pero | maar |
ES "RemotePC es asequible pero no escatima en calidad. Funciona bien, especialmente entre ordenadores con Windows, y sus planes comerciales cuestan mucho menos que los de la competencia."
NL "RemotePC is betaalbaar maar beknibbelt niet op kwaliteit. Het presteert goed, vooral tussen Windows-computers, en de zakelijke plannen kosten veel minder dan de concurrentie."
Spanish | Dutch |
---|---|
asequible | betaalbaar |
funciona | presteert |
ordenadores | computers |
windows | windows |
planes | plannen |
comerciales | zakelijke |
es | is |
calidad | kwaliteit |
cuestan | kosten |
mucho | veel |
la | de |
no | niet |
bien | goed |
y | en |
menos | minder |
en | op |
competencia | concurrentie |
especialmente | vooral |
pero | maar |
ES "RemotePC es asequible pero no escatima en calidad. Funciona bien, especialmente entre ordenadores con Windows, y sus planes comerciales cuestan mucho menos que los de la competencia."
NL "RemotePC is betaalbaar maar beknibbelt niet op kwaliteit. Het presteert goed, vooral tussen Windows-computers, en de zakelijke plannen kosten veel minder dan de concurrentie."
Spanish | Dutch |
---|---|
asequible | betaalbaar |
funciona | presteert |
ordenadores | computers |
windows | windows |
planes | plannen |
comerciales | zakelijke |
es | is |
calidad | kwaliteit |
cuestan | kosten |
mucho | veel |
la | de |
no | niet |
bien | goed |
y | en |
menos | minder |
en | op |
competencia | concurrentie |
especialmente | vooral |
pero | maar |
ES "RemotePC es asequible pero no escatima en calidad. Funciona bien, especialmente entre ordenadores con Windows, y sus planes comerciales cuestan mucho menos que los de la competencia."
NL "RemotePC is betaalbaar maar beknibbelt niet op kwaliteit. Het presteert goed, vooral tussen Windows-computers, en de zakelijke plannen kosten veel minder dan de concurrentie."
Spanish | Dutch |
---|---|
asequible | betaalbaar |
funciona | presteert |
ordenadores | computers |
windows | windows |
planes | plannen |
comerciales | zakelijke |
es | is |
calidad | kwaliteit |
cuestan | kosten |
mucho | veel |
la | de |
no | niet |
bien | goed |
y | en |
menos | minder |
en | op |
competencia | concurrentie |
especialmente | vooral |
pero | maar |
Showing 50 of 50 translations