Hire a translator I am translator

Translate "antenas ocultas preoptimizadas" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "antenas ocultas preoptimizadas" from Spanish to Dutch

Translations of antenas ocultas preoptimizadas

"antenas ocultas preoptimizadas" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

antenas antennes
ocultas verborgen

Translation of Spanish to Dutch of antenas ocultas preoptimizadas

Spanish
Dutch

ES Ocho (8) antenas ocultas preoptimizadas para el mejor rendimiento de WiFi

NL Acht (8) verborgen antennes zijn vooraf geoptimaliseerd voor de beste WiFi-prestaties

Spanish Dutch
antenas antennes
ocultas verborgen
rendimiento prestaties
wifi wifi
el de
mejor beste
de acht

ES Cobertura de WiFi para hogares muy grandes. Ocho (8) antenas ocultas preoptimizadas para el mejor rendimiento de WiFi. Doble banda simultánea de 2,4 y 5 GHz

NL WiFi-dekking voor zeer grote woningen. Acht (8) verborgen antennes zijn vooraf geoptimaliseerd voor de beste WiFi-prestaties. Gelijktijdig dual band 2,4 GHz en 5 GHz

Spanish Dutch
cobertura dekking
wifi wifi
antenas antennes
ocultas verborgen
rendimiento prestaties
doble dual
banda band
ghz ghz
grandes grote
el de
muy zeer
y en
mejor beste

ES Ocho (8) antenas ocultas preoptimizadas para el mejor rendimiento de WiFi

NL Acht (8) verborgen antennes zijn vooraf geoptimaliseerd voor de beste WiFi-prestaties

Spanish Dutch
antenas antennes
ocultas verborgen
rendimiento prestaties
wifi wifi
el de
mejor beste
de acht

ES Cobertura de WiFi para hogares muy grandes. Ocho (8) antenas ocultas preoptimizadas para el mejor rendimiento de WiFi. Doble banda simultánea de 2,4 y 5 GHz

NL WiFi-dekking voor zeer grote woningen. Acht (8) verborgen antennes zijn vooraf geoptimaliseerd voor de beste WiFi-prestaties. Gelijktijdig dual band 2,4 GHz en 5 GHz

Spanish Dutch
cobertura dekking
wifi wifi
antenas antennes
ocultas verborgen
rendimiento prestaties
doble dual
banda band
ghz ghz
grandes grote
el de
muy zeer
y en
mejor beste

ES Como puedes ver, las antenas son bastante largas, así que tendrás que asegurarte de que pueden ser ocultadas y mantenidas fuera de tu toma.

NL Zoals u kunt zien, zijn de antennes vrij lang, dus u moet ervoor zorgen dat ze kunnen worden verborgen en buiten uw schot worden gehouden.

Spanish Dutch
antenas antennes
largas lang
asegurarte zorgen
puedes kunt
ver zien
bastante vrij
pueden kunnen
y en

ES Para permitir que más emisoras utilicen las antenas del Empire State Building, se instala una nueva antena de más de 67 metros y 60 toneladas, que eleva la altura de la aguja a más de 448 metros. 

NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.

Spanish Dutch
permitir geven
emisoras stations
state state
building building
instala geïnstalleerd
antena antenne
metros meter
toneladas ton
altura hoog
utilicen gebruiken
y en
la de
nueva een nieuwe
a om

ES Si bien no tiene antenas individuales para desplegar y señalar, el controlador aún tiene los controles físicos de la cámara en el borde superior para ajustar el ángulo de la cámara y tomar fotos / videos

NL Hoewel het geen individuele antennes heeft die u uitklapt en op de andere woorden wijst, heeft de controller nog steeds de fysieke camerabediening aan de bovenrand voor het aanpassen van de camerahoek en het maken van fotos / video

Spanish Dutch
antenas antennes
físicos fysieke
ajustar aanpassen
fotos fotos
videos video
y en
tomar maken
no geen
individuales individuele
aún steeds
en op
si bien hoewel

ES Las antenas del controlador se pliegan, al igual que los brazos que sostienen el teléfono inteligente que se pliegan en la parte inferior y también ocultan los joysticks del control remoto

NL De antennes van de controller vouwen in, net als de armen die de smartphone vasthouden aan de onderkant en verbergen ook de joysticks van de afstandsbediening

Spanish Dutch
antenas antennes
brazos armen
y en
en in
parte van
también ook
teléfono inteligente smartphone
inferior onderkant
control remoto afstandsbediening

ES Wi-Fi 6 también es compatible, como en el iPhone 11, aunque las antenas inalámbricas del iPhone 11 son mejores

NL Wi-Fi 6 wordt ook ondersteund, net als in iPhone 11, hoewel de draadloze antennes van de iPhone 11 beter zijn

Spanish Dutch
antenas antennes
en in
también ook
el de
iphone iphone
mejores beter
es wordt
aunque hoewel
como als

ES Antenas y cables flexibles y duraderos de alto rendimiento para instalaciones en interiores y exteriores

NL Flexibele, duurzame hoogwaardige antennes en kabels voor gebruik binnen en buiten

Spanish Dutch
antenas antennes
cables kabels
flexibles flexibele
duraderos duurzame
y en
alto hoogwaardige
en binnen

ES ¿Está Tesla instalando antenas parabólicas de Internet Starlink en las estaciones Supercharger?

NL Installeert Tesla Starlink-satellietschotels voor internet bij Supercharger-stations?

Spanish Dutch
tesla tesla
instalando installeert
internet internet
estaciones stations
de bij

ES Si es propietario de un Tesla, esté atento a las antenas parabólicas de Internet por satélite Starlink en las estaciones Supercharger.

NL Als u een Tesla-eigenaar bent, let dan op Starlink-satellietinternetschotels bij Supercharger-stations.

Spanish Dutch
propietario eigenaar
tesla tesla
estaciones stations
en op
si als
es bent
a bij

ES Ocho (8) antenas internas de alto rendimiento con amplificadores de alta potencia

NL Acht (8) hoogwaardige interne antennes met krachtige versterkers

Spanish Dutch
antenas antennes
amplificadores versterkers
potencia krachtige
alta hoogwaardige
de acht
con met
internas interne

ES Dos (2) antenas de alto rendimiento con amplificadores de alta potencia cada una

NL Twee (2) hoogwaardige antennes met elk krachtige versterkers

Spanish Dutch
antenas antennes
amplificadores versterkers
potencia krachtige
cada elk
alta hoogwaardige

ES Seis (6) antenas internas de alto rendimiento con amplificadores de alta potencia

NL Zes (6) hoogwaardige interne antennes met krachtige versterkers

Spanish Dutch
antenas antennes
amplificadores versterkers
potencia krachtige
alta hoogwaardige

ES Ocho (8) antenas de alto rendimiento con amplificadores de alta potencia

NL Acht (8) hoogwaardige antennes met krachtige versterkers

Spanish Dutch
antenas antennes
amplificadores versterkers
potencia krachtige
alta hoogwaardige
de acht
con met

ES Mejore su experiencia WiFi con WiFi 6, un potente procesador de triple núcleo 1,5GHz y tres antenas de alta potencia para obtener la máxima cobertura inalámbrica

NL Verbeter uw WiFi-ervaring met WiFi 6, een krachtige 1,5 GHz triple-core processor, en drie krachtige antennes voor maximale draadloze dekking

Spanish Dutch
mejore verbeter
experiencia ervaring
procesador processor
núcleo core
ghz ghz
antenas antennes
cobertura dekking
wifi wifi
potente krachtige
inalámbrica draadloze
máxima maximale
y en

ES Tres (3) antenas externas extienden señales WiFi fuertes y fiables sobre un área más grande

NL Drie (3) externe antennes breiden sterke en betrouwbare WiFi-signalen uit over een groter gebied

Spanish Dutch
antenas antennes
señales signalen
wifi wifi
fuertes sterke
fiables betrouwbare
área gebied
y en
sobre over
un een
tres drie
externas externe
grande groter

ES Mayor alcance con 4 antenas de alto rendimiento

NL Groter bereik met 4 hoogwaardige antennes

Spanish Dutch
alcance bereik
antenas antennes
mayor groter
alto hoogwaardige

ES adidas buscaba una solución que pudiera resolver el conflicto entre seguridad y diseño, ya que no quiso instalar antenas típicas en su tienda insignia de Madrid

NL adidas was op zoek naar een oplossing die het conflict tussen veiligheid en design kon oplossen, omdat adidas geen typische antennes wilde installeren in hun flagshipstore in Madrid

Spanish Dutch
adidas adidas
pudiera kon
conflicto conflict
seguridad veiligheid
instalar installeren
antenas antennes
típicas typische
madrid madrid
solución oplossing
resolver oplossen
diseño design
y en
no geen
en in
el op
su hun

ES Y cuando los ladrones comenzaron a traer bolsas de refuerzo para bloquear las señales de radiofrecuencia, colocamos detección de metales en nuestras antenas para detectar esas bolsas y evitar pérdidas.

NL En toen winkeldieven boostertassen meenamen om radiofrequentiesignalen te blokkeren, hebben we metaaldetectie in onze antennes geplaatst om die tassen te detecteren en verliezen te voorkomen.

Spanish Dutch
bolsas tassen
antenas antennes
pérdidas verliezen
bloquear blokkeren
detectar detecteren
evitar voorkomen
y en
a om
en in

ES RFID no necesita un campo de detección entre dos antenas, lo que plantea la posibilidad de que una antena EAS oculta cuelgue del techo

NL RFID heeft geen detectieveld tussen twee antennes nodig, waardoor de mogelijkheid ontstaat dat een verborgen EAS-antenne aan het plafond hangt

Spanish Dutch
rfid rfid
antenas antennes
posibilidad mogelijkheid
antena antenne
oculta verborgen
la de
no geen
necesita nodig
techo plafond
de waardoor

ES Este diseño de sobremesa dispone de dos potentes antenas internas que hacen que las señales WiFi lleguen a donde el router WiFi no puede llegar

NL Dit desktopontwerp heeft twee krachtige interne antennes die WiFi-signalen uitbreiden naar plekken die de WiFi-verbinding van uw router niet bereikt

Spanish Dutch
potentes krachtige
antenas antennes
señales signalen
wifi wifi
router router
el de
no niet

ES El diseño de enchufe de pared tiene dos potentes antenas internas que extienden las señales WiFi a lugares a los que el router WiFi no puede llegar

NL Het ontwerp van de wandstekker heeft twee krachtige interne antennes die WiFi-signalen uitbreiden naar plaatsen waar uw router WiFi niet kan bereiken

Spanish Dutch
antenas antennes
señales signalen
wifi wifi
router router
potentes krachtige
el de
diseño ontwerp
puede kan
no niet
a bereiken

ES Antenas externas de alta potencia para un mejor rendimiento

NL Krachtige externe antennes voor betere prestaties

Spanish Dutch
antenas antennes
externas externe
mejor betere
rendimiento prestaties
potencia krachtige

ES Disfrute de un diseño elegante y moderno y de velocidades superrápidas de hasta 2.2 Gbps. Las antenas internas ayudan a cubrir hasta 150 metros cuadrados

NL Geniet van een slank, modern ontwerp en superhoge snelheden tot 2.2 Gbps. Interne antennes helpen om tot 175 vierkante meter te bedekken.

Spanish Dutch
diseño ontwerp
velocidades snelheden
gbps gbps
antenas antennes
ayudan helpen
cubrir bedekken
metros meter
moderno modern
y en
a om
internas interne

ES Este adaptador AC1200 USB 3.0, con antenas de alta ganancia, puede hacer que incluso sus antiguos ordenadores portátiles y de sobremesa basados en Windows se conecten a la velocidad de 802.11ac

NL Met deze AC1200 USB 3.0-adapter, met antennes met een hoge versterking, kunnen zelfs uw oudere laptops en desktops met Windows verbinden met de snelheid van 802.11ac

Spanish Dutch
adaptador adapter
usb usb
antenas antennes
alta hoge
windows windows
conecten verbinden
portátiles laptops
la de
y en
incluso zelfs
sus uw
velocidad snelheid

ES Aumente el alcance con antenas de alta ganancia

NL Vergroot het bereik met antennes met hoge versterking

Spanish Dutch
antenas antennes
alta hoge
aumente vergroot
el bereik

ES Aumenta el alcance con 4 antenas de alta ganancia y potentes amplificadores

NL Vergroot het bereik met 4 antennes met hoge versterking en krachtige versterkers

Spanish Dutch
aumenta vergroot
antenas antennes
alta hoge
potentes krachtige
amplificadores versterkers
y en
el bereik

ES Antenas Posicionamiento antena opcional para un rendimiento adicional

NL Antenne Optionele antenne-positionering voor extra prestaties

Spanish Dutch
posicionamiento positionering
antena antenne
opcional optionele
para voor
rendimiento prestaties
adicional extra

ES Como puedes ver, las antenas son bastante largas, así que tendrás que asegurarte de que pueden ser ocultadas y mantenidas fuera de tu toma.

NL Zoals u kunt zien, zijn de antennes vrij lang, dus u moet ervoor zorgen dat ze kunnen worden verborgen en buiten uw schot worden gehouden.

Spanish Dutch
antenas antennes
largas lang
asegurarte zorgen
puedes kunt
ver zien
bastante vrij
pueden kunnen
y en

ES Hay una selección automática de frecuencias, antenas desmontables y un alcance de 300 pies

NL Er is automatische frequentieselectie, afneembare antennes en een bereik van 300 voet

Spanish Dutch
automática automatische
antenas antennes
alcance bereik
pies voet
y en
hay er

ES La línea ULX tiene la mayor selección de micrófonos adicionales, antenas y otros accesorios para construir una impresionante configuración inalámbrica

NL De ULX-lijn heeft de grootste selectie van extra microfoons, antennes en andere accessoires om een geweldige draadloze setup te bouwen

Spanish Dutch
micrófonos microfoons
antenas antennes
accesorios accessoires
impresionante geweldige
configuración setup
inalámbrica draadloze
la de
selección selectie
otros andere
línea een
adicionales extra
construir bouwen
y en

ES También parece haber una astuta tira de plástico alrededor de gran parte del perímetro de la base, que probablemente mejorará la señal de las antenas de Internet móvil 5G.

NL Er lijkt ook een handige strook plastic rond een groot deel van de omtrek van de basis te zijn, die daar waarschijnlijk het signaal van de 5G-antennes voor mobiel internet zal verbeteren.

Spanish Dutch
parece lijkt
plástico plastic
gran groot
probablemente waarschijnlijk
señal signaal
antenas antennes
internet internet
móvil mobiel
mejorar verbeteren
también ook
la de
de deel
alrededor rond
parte van
base een
haber zijn
que daar

ES Para permitir que más emisoras utilicen las antenas del Empire State Building, se instala una nueva antena de más de 67 metros y 60 toneladas, que eleva la altura de la aguja a más de 448 metros. 

NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.

Spanish Dutch
permitir geven
emisoras stations
state state
building building
instala geïnstalleerd
antena antenne
metros meter
toneladas ton
altura hoog
utilicen gebruiken
y en
la de
nueva een nieuwe
a om

ES Huawei ha renovado sus planes de carrera para que sean más dinámicos y personalizados, y la nueva ubicación de las antenas garantiza que el bloqueo del GPS sea rápido y preciso.

NL Huawei heeft zijn hardloopplannen vernieuwd om meer dynamisch en gepersonaliseerd te zijn, en de nieuwe plaatsing van de antennes zorgt ervoor dat GPS lock-on snel en nauwkeurig is.

Spanish Dutch
huawei huawei
dinámicos dynamisch
personalizados gepersonaliseerd
ubicación plaatsing
antenas antennes
gps gps
rápido snel
preciso nauwkeurig
nueva nieuwe
y en
renovado vernieuwd

ES adidas buscaba una solución que pudiera resolver el conflicto entre seguridad y diseño, ya que no quiso instalar antenas típicas en su tienda insignia de Madrid

NL adidas was op zoek naar een oplossing die het conflict tussen veiligheid en design kon oplossen, omdat adidas geen typische antennes wilde installeren in hun flagshipstore in Madrid

Spanish Dutch
adidas adidas
pudiera kon
conflicto conflict
seguridad veiligheid
instalar installeren
antenas antennes
típicas typische
madrid madrid
solución oplossing
resolver oplossen
diseño design
y en
no geen
en in
el op
su hun

ES Antenas y cables flexibles y duraderos de alto rendimiento para instalaciones en interiores y exteriores

NL Flexibele, duurzame hoogwaardige antennes en kabels voor gebruik binnen en buiten

Spanish Dutch
antenas antennes
cables kabels
flexibles flexibele
duraderos duurzame
y en
alto hoogwaardige
en binnen

ES Seis (6) antenas internas de alto rendimiento con amplificadores de alta potencia

NL Zes (6) hoogwaardige interne antennes met krachtige versterkers

Spanish Dutch
antenas antennes
amplificadores versterkers
potencia krachtige
alta hoogwaardige

ES Ocho (8) antenas internas de alto rendimiento con amplificadores de alta potencia

NL Acht (8) hoogwaardige interne antennes met krachtige versterkers

Spanish Dutch
antenas antennes
amplificadores versterkers
potencia krachtige
alta hoogwaardige
de acht
con met
internas interne

ES Dos (2) antenas de alto rendimiento con amplificadores de alta potencia cada una

NL Twee (2) hoogwaardige antennes met elk krachtige versterkers

Spanish Dutch
antenas antennes
amplificadores versterkers
potencia krachtige
cada elk
alta hoogwaardige

ES Cuando instalamos una antena en 2020, utilizamos el servicio de instalación de antenas de BT, único, con un precio de £ 59.99, para una instalación de desván interno

NL Toen we in 2020 een antenne installeerden, gebruikten we de antenne-installatieservice van BT - eenmalig, geprijsd op £ 59,99 - voor een interne zoldermontage

Spanish Dutch
antena antenne
bt bt
precio geprijsd
en in
el de
único een

ES Dado que no era adecuada para colocar antenas, en 1992 se levantó de nuevo en el Pfannenstiel.

NL Omdat hij niet geschikt bleek als antennetoren werd deze in 1992 herbouwd op de Pfannenstiel.

Spanish Dutch
adecuada geschikt
no niet
en in
el de
de omdat
se hij
que werd

ES ALMA está compuesto por 66 antenas de alta precisión, repartidas a distancias que pueden alcanzar los 16 kilómetros

NL ALMA bestaat uit 66 zeer precieze schotelantennes die verspreid staan over afstanden tot 16 kilometer

Spanish Dutch
distancias afstanden
kilómetros kilometer
de over
que staan

ES Pero bajo la superficie, explica Brummel, hay ocultas muchas oportunidades que solo salen a la luz cuando se sintoniza con las necesidades del cliente.

NL Volgens Brummel liggen hier allemaal kansen die alleen naar voren kunnen worden gehaald als de klantbehoeften goed in beeld zijn.

Spanish Dutch
oportunidades kansen
la de
solo alleen
bajo in
se zijn

ES Ocultas una publicación de una página o la denuncias como spam.

NL Het verbergen van een pagina of rapporteren als spam

Spanish Dutch
spam spam
o of
página pagina
como als

ES Invite a colegas y clientes a explorar las oportunidades ocultas mediante visualizaciones interactivas y datos precisos

NL Je nodigt er collega’s of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige data, verborgen mogelijkheden te ontdekken

Spanish Dutch
clientes klanten
explorar ontdekken
oportunidades mogelijkheden
ocultas verborgen
visualizaciones visualisaties
interactivas interactieve
precisos nauwkeurige
y en
datos data
mediante te
a om

ES La criptografía de caja blanca utiliza cifrado avanzado y ofuscación para mantener las claves ocultas en el código fuente incluso durante el tiempo de ejecución para que el atacante no pueda recuperarlas.​  

NL White-box cryptografie maakt gebruik van geavanceerde versleuteling en onduidelijk maken om sleutels verborgen te houden in de broncode, zelfs tijdens de uitvoering, zodat aanvallers ze niet kunnen vinden.​  

ES Estos sistemas antifraude basados en reglas siguen ampliando los conjuntos de reglas y haciéndose extremadamente complejos, pero no se adaptan a las amenazas ocultas o desconocidas

NL Deze op regels gebaseerde fraudebestrijdingssystemen breiden de regelsets steeds verder uit en worden uiterst complex, maar passen zich niet aan verborgen of onbekende bedreigingen aan

Spanish Dutch
basados gebaseerde
extremadamente uiterst
complejos complex
amenazas bedreigingen
ocultas verborgen
adaptan passen
o of
en op
reglas regels
y en
no niet
pero maar

ES Significa que está casi seguro de encontrar a sus artistas favoritos allí con discografías completas, pero también que es muy fácil descubrir nuevos talentos y gemas ocultas

NL Het betekent dat je er vrijwel zeker je favoriete artiesten zult vinden met volledige discografieën, maar ook dat het doodeenvoudig is om nieuwe talenten en verborgen juweeltjes te ontdekken

Spanish Dutch
artistas artiesten
favoritos favoriete
completas volledige
nuevos nieuwe
talentos talenten
ocultas verborgen
descubrir ontdekken
es is
pero maar
también ook
y en
encontrar vinden
a om

Showing 50 of 50 translations