Hire a translator I am translator

Translate "abusos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "abusos" from Spanish to Dutch

Translations of abusos

"abusos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

abusos misbruik

Translation of Spanish to Dutch of abusos

Spanish
Dutch

ES Estos Captchas nos ayudan a prevenir la creación automática de cuentas de usuario y, por lo tanto, el correo no deseado, el fraude y otros abusos en nuestra comunidad.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

Spanish Dutch
ayudan helpen
creación aanmaken
automática automatisch
fraude fraude
abusos misbruik
comunidad gemeenschap
usuario gebruikersaccounts
correo no deseado spam
y en
a om
otros ander
prevenir voorkomen
en in

ES Seguridad en citas | Protege a los menores | Informar de abusos o anuncios sexualmente explícitos | Declaración de cumplimiento de los requisitos de guardianía de registros según el título 18, artículo 2257 del Código de los Estados Unidos

NL Dating veiligheid | Bescherm Kinderen | Misbruik of Seksueel Expliciete Advertenties Melden | 18 U.S.C, 2257 Verklaring betreffende navolging van boekhoudvereisten

Spanish Dutch
citas dating
menores kinderen
informar melden
abusos misbruik
anuncios advertenties
declaración verklaring
c c
protege bescherm
o of
seguridad veiligheid
de betreffende

ES Aprende sobre los derechos humanos. Existen varias formas en las que puedes educarte más sobre los derechos humanos, los abusos de los derechos humanos y el activismo en contra de ellos.

NL Leer meer over mensenrechten. Er zijn een aantal manieren waarop je kunt worden voorgelicht over mensenrechten, schendingen van mensenrechten en activisme tegen mensenrechten.

Spanish Dutch
formas manieren
más meer
derechos humanos mensenrechten
puedes kunt
y en
existen er zijn
contra van

ES Si quieres presentar una queja sobre abusos contra los derechos humanos, debes registrar y proporcionar la siguiente información:

NL Om een klacht in te dienen over mensenrechtenschendingen, moet je de volgende informatie kunnen documenteren en verstrekken:

Spanish Dutch
queja klacht
proporcionar verstrekken
información informatie
y en
la de
quieres je
sobre over
siguiente een
contra in
si moet

ES Reportar estas violaciones permitirá que estas organizaciones den a conocer los abusos y, con suerte, ejerzan presión para que los perpetradores cambien su comportamiento (aunque no se les realice un proceso penal)

NL Zelfs als de daders niet strafrechtelijk worden vervolgd, stel je door het melden van schendingen deze organisaties in staat om licht te werpen op de schendingen en hopelijk druk uit te oefenen op de daders om hun gedrag te veranderen

Spanish Dutch
organizaciones organisaties
presión druk
comportamiento gedrag
y en
cambien veranderen
no niet
a om
su hun
para op
un zelfs

ES Estas son algunas organizaciones a las que puedes reportar los abusos contra los derechos humanos (dependiendo del lugar en donde vivas):

NL Je kunt mensenrechtenschendingen melden bij:

Spanish Dutch
a bij
puedes kunt
son je

ES Nuestro motor de inteligencia sobre amenazas (TI), basado en la IA, puede localizar las IPs abusivas en cualquier lugar del planeta y ofrecerte un historial completo de sus abusos, así como incluirlas en la lista negra.

NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.

Spanish Dutch
motor engine
amenazas bedreigingen
ia ai
ips ips
planeta planeet
abusos misbruik
negra zwarte
puede kan
inteligencia informatie
y en
historial geschiedenis
en op
completo volledige
la de
lista lijst

ES Instagram ha introducido nuevas funciones para ayudar a proteger a los creadores de abusos innecesarios en línea. Estas características incluyen

NL Instagram heeft nieuwe functies geïntroduceerd om videomakers te beschermen tegen onnodig online misbruik. Deze functies omvatten "Grenzen" en

Spanish Dutch
instagram instagram
introducido geïntroduceerd
proteger beschermen
abusos misbruik
incluyen omvatten
en línea online
nuevas nieuwe
en te
de en
ha heeft
a om
funciones functies
para tegen

ES Necesitamos estos datos adicionales para después poder rastrear posibles abusos de una dirección de correo electrónico y para nuestra protección legal.

NL We hebben deze aanvullende gegevens nodig om vervolgens mogelijk misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren en dus voor onze rechtsbescherming.

Spanish Dutch
datos gegevens
adicionales aanvullende
rastrear traceren
abusos misbruik
correo mailadres
electrónico e
y en
posibles mogelijk

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES Lea nuestras políticas de pautas para una utilización aceptable, informes sobre abusos y cómo administrar cambios a su cuenta.

NL Lees onze beleidsregels met richtlijnen voor acceptabel gebruik, melding van misbruik en het verwerken van wijzigingen in uw account.

Spanish Dutch
utilización gebruik
abusos misbruik
cambios wijzigingen
cuenta account
aceptable acceptabel
políticas beleidsregels
pautas richtlijnen
y en
sobre in

ES La Política de uso aceptable de Giganews describe el uso aceptable de su cuenta Giganews, describe lo que consideramos abuso de nuestros servicios, y detalla los procedimientos que seguimos para investigar los informes de abusos.

NL Het Giganews Beleid voor acceptabel gebruik beschrijft het acceptabele gebruik van uw Giganews-account, wat als misbruik van de service wordt opgevat en de procedures die worden gevolgd tijdens het onderzoeken van vermeend misbruik.

Spanish Dutch
describe beschrijft
cuenta account
investigar onderzoeken
aceptable acceptabel
política beleid
procedimientos procedures
uso gebruik
y en
abuso misbruik
su wordt

ES Nuestro interés legítimo es la correcta visualización de los comentarios de tus y la prevención de abusos.

NL Ons rechtmatig belang is de juiste weergave van uw opmerkingen en het voorkomen van misbruik.

Spanish Dutch
interés belang
legítimo rechtmatig
correcta juiste
visualización weergave
comentarios opmerkingen
prevención voorkomen
abusos misbruik
es is
la de
y en
nuestro ons

ES Al igual que otras cámaras de la gama GoPro, la GoPro Max es una cámara flexible y duradera. Este dispositivo es resistente al agua hasta 16 pies y se puede usar bajo el agua y con algunos abusos, lo que lo hace adecuado para deportes acuáticos.

NL Net als andere camera's in het GoPro-assortiment is de GoPro Max een flexibele en duurzame camera. Dit apparaat is waterdicht tot 16 voet en kan onder water en met enig misbruik worden gebruikt - waardoor het geschikt is voor gebruik met watersporten.

Spanish Dutch
gama assortiment
max max
flexible flexibele
agua water
pies voet
abusos misbruik
resistente al agua waterdicht
dispositivo apparaat
es is
cámara camera
igual een
cámaras cameras
y en
puede kan
duradera duurzame
otras andere

ES Aún así, muestra que es capaz de grabar en ambientes húmedos y resistirá algunos abusos.

NL Toch laat het zien dat het in staat is om op te nemen in natte omgevingen en bestand is tegen enig misbruik.

Spanish Dutch
ambientes omgevingen
abusos misbruik
es is
grabar nemen
a om
muestra zien
y en
en in

ES Estos Captchas nos ayudan a prevenir la creación automática de cuentas de usuario y, por lo tanto, el correo no deseado, el fraude y otros abusos en nuestra comunidad.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

Spanish Dutch
ayudan helpen
creación aanmaken
automática automatisch
fraude fraude
abusos misbruik
comunidad gemeenschap
usuario gebruikersaccounts
correo no deseado spam
y en
a om
otros ander
prevenir voorkomen
en in

ES Nuestro motor de inteligencia sobre amenazas (TI), basado en la IA, puede localizar las IPs abusivas en cualquier lugar del planeta y ofrecerte un historial completo de sus abusos, así como incluirlas en la lista negra.

NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.

Spanish Dutch
motor engine
amenazas bedreigingen
ia ai
ips ips
planeta planeet
abusos misbruik
negra zwarte
puede kan
inteligencia informatie
y en
historial geschiedenis
en op
completo volledige
la de
lista lijst

ES Estos Captchas nos ayudan a prevenir la creación automática de cuentas de usuario y, por lo tanto, el correo no deseado, el fraude y otros abusos en nuestra comunidad.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

Spanish Dutch
ayudan helpen
creación aanmaken
automática automatisch
fraude fraude
abusos misbruik
comunidad gemeenschap
usuario gebruikersaccounts
correo no deseado spam
y en
a om
otros ander
prevenir voorkomen
en in

ES Estos Captchas nos ayudan a prevenir la creación automática de cuentas de usuario y, por lo tanto, el correo no deseado, el fraude y otros abusos en nuestra comunidad.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

Spanish Dutch
ayudan helpen
creación aanmaken
automática automatisch
fraude fraude
abusos misbruik
comunidad gemeenschap
usuario gebruikersaccounts
correo no deseado spam
y en
a om
otros ander
prevenir voorkomen
en in

ES Estos Captchas nos ayudan a prevenir la creación automática de cuentas de usuario y, por lo tanto, el correo no deseado, el fraude y otros abusos en nuestra comunidad.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

Spanish Dutch
ayudan helpen
creación aanmaken
automática automatisch
fraude fraude
abusos misbruik
comunidad gemeenschap
usuario gebruikersaccounts
correo no deseado spam
y en
a om
otros ander
prevenir voorkomen
en in

ES Estos Captchas nos ayudan a prevenir la creación automática de cuentas de usuario y, por lo tanto, el correo no deseado, el fraude y otros abusos en nuestra comunidad.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

Spanish Dutch
ayudan helpen
creación aanmaken
automática automatisch
fraude fraude
abusos misbruik
comunidad gemeenschap
usuario gebruikersaccounts
correo no deseado spam
y en
a om
otros ander
prevenir voorkomen
en in

ES Estos Captchas nos ayudan a prevenir la creación automática de cuentas de usuario y, por lo tanto, el correo no deseado, el fraude y otros abusos en nuestra comunidad.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

Spanish Dutch
ayudan helpen
creación aanmaken
automática automatisch
fraude fraude
abusos misbruik
comunidad gemeenschap
usuario gebruikersaccounts
correo no deseado spam
y en
a om
otros ander
prevenir voorkomen
en in

ES Esta información se usa con fines diagnósticos y para evitar abusos en la conexión VPN.

NL Deze gegevens worden gebruikt voor diagnostische doeleinden en om misbruik van de VPN-verbinding te voorkomen.

Spanish Dutch
información gegevens
fines doeleinden
evitar voorkomen
abusos misbruik
conexión verbinding
vpn vpn
usa gebruikt
y en
la de
en te
para voor
esta deze

ES Seguridad en citas | Protege a los menores | Informar de abusos o anuncios sexualmente explícitos | Declaración de cumplimiento de los requisitos de guardianía de registros según el título 18, artículo 2257 del Código de los Estados Unidos

NL Dating veiligheid | Bescherm Kinderen | Misbruik of Seksueel Expliciete Advertenties Melden | 18 U.S.C, 2257 Verklaring betreffende navolging van boekhoudvereisten

Spanish Dutch
citas dating
menores kinderen
informar melden
abusos misbruik
anuncios advertenties
declaración verklaring
c c
protege bescherm
o of
seguridad veiligheid
de betreffende

ES Aprende sobre los derechos humanos. Existen varias formas en las que puedes educarte más sobre los derechos humanos, los abusos de los derechos humanos y el activismo en contra de ellos.

NL Leer meer over mensenrechten. Er zijn een aantal manieren waarop je kunt worden voorgelicht over mensenrechten, schendingen van mensenrechten en activisme tegen mensenrechten.

Spanish Dutch
formas manieren
más meer
derechos humanos mensenrechten
puedes kunt
y en
existen er zijn
contra van

ES Si quieres presentar una queja sobre abusos contra los derechos humanos, debes registrar y proporcionar la siguiente información:

NL Om een klacht in te dienen over mensenrechtenschendingen, moet je de volgende informatie kunnen documenteren en verstrekken:

Spanish Dutch
queja klacht
proporcionar verstrekken
información informatie
y en
la de
quieres je
sobre over
siguiente een
contra in
si moet

ES Reportar estas violaciones permitirá que estas organizaciones den a conocer los abusos y, con suerte, ejerzan presión para que los perpetradores cambien su comportamiento (aunque no se les realice un proceso penal)

NL Zelfs als de daders niet strafrechtelijk worden vervolgd, stel je door het melden van schendingen deze organisaties in staat om licht te werpen op de schendingen en hopelijk druk uit te oefenen op de daders om hun gedrag te veranderen

Spanish Dutch
organizaciones organisaties
presión druk
comportamiento gedrag
y en
cambien veranderen
no niet
a om
su hun
para op
un zelfs

ES Estas son algunas organizaciones a las que puedes reportar los abusos contra los derechos humanos (dependiendo del lugar en donde vivas):

NL Je kunt mensenrechtenschendingen melden bij:

Spanish Dutch
a bij
puedes kunt
son je

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

ES supervisar abusos y solucionar problemas;

NL Toezicht houden op misbruik en problemen oplossen.

Spanish Dutch
supervisar toezicht
abusos misbruik
y en
problemas problemen
solucionar oplossen

ES su dirección IP se utiliza para determinar si hubo un acceso desconocido/no autorizado en su cuenta (supervisión de abusos).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

Spanish Dutch
hubo was
desconocido onbekende
cuenta account
supervisión toezicht
abusos misbruik
no autorizado ongeoorloofde
dirección adres
su wordt
acceso toegang
en te
utiliza gebruikt
de stellen

Showing 50 of 50 translations