ES Gracias a su energía contagiosa y a su gracia, Julia Roberts es la personificación triunfante de la Joie de Vivre de los diamantes móviles y el Espíritu de la Libertad.
Translate "julia" to Korean
Showing 25 of 25 translations of the phrase "julia" from Spanish to Korean
Translation of Spanish to Korean of julia
Spanish
Korean
KO 줄리아 로버츠는 소통의 에너지와 우아한 품격으로 무빙 다이아몬드가 전하는 삶의 기쁨과 자유로운 영혼을 매력적으로 구현합니다.
Transliteration jullia lobeocheuneun sotong-ui eneojiwa uahan pumgyeog-eulo mubing daiamondeuga jeonhaneun salm-ui gippeumgwa jayuloun yeonghon-eul maelyeogjeog-eulo guhyeonhabnida.
ES Como Julia Powles escribió el año pasado en The Guardian:
KO Julia Powles 가 작년 Guardian에서 쓴 것처럼 :
Transliteration Julia Powles ga jagnyeon Guardian-eseo sseun geoscheoleom :
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES Directo, vibrante y desinhibido, su cámara capta la vitalidad que nace del deslumbrante encuentro entre Julia Roberts y Happy Diamonds.
KO 직접적이고 생동감 넘치며 거리낌이 없는 그의 카메라는 줄리아 로버츠와 해피 다이아몬드의 흥미로운 만남이 발산하는 활력을 포착합니다.
Transliteration jigjeobjeog-igo saengdong-gam neomchimyeo geolikkim-i eobsneun geuui kamelaneun jullia lobeocheuwa haepi daiamondeuui heungmiloun mannam-i balsanhaneun hwallyeog-eul pochaghabnida.
ES Enlazados en un paso a dos con Julia Roberts, crean un diálogo travieso y vivificante, en el que la libertad y el baile compiten por los favores de una sonrisa encantadora
KO 이 강렬한 에너지는 서로에게 전달됩니다
Transliteration i ganglyeolhan eneojineun seolo-ege jeondaldoebnida
ES Entre Julia Roberts y los Happy Diamonds, el espíritu de libertad es un soplo, marcado por el trepidante latir de una vida sin concesiones.
KO 줄리아 로버츠와 해피 다이아몬드는 자유의 정신을 자신의 삶을 충실히 살아가게 해주는 강렬한 창의성으로 표현합니다.
Transliteration jullia lobeocheuwa haepi daiamondeuneun jayuui jeongsin-eul jasin-ui salm-eul chungsilhi sal-agage haejuneun ganglyeolhan chang-uiseong-eulo pyohyeonhabnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES Gracias a su energía contagiosa y a su gracia, Julia Roberts es la personificación triunfante de la Joie de Vivre de los diamantes móviles y el Espíritu de la Libertad.
KO 줄리아 로버츠는 소통의 에너지와 우아한 품격으로 무빙 다이아몬드가 전하는 삶의 기쁨과 자유로운 영혼을 매력적으로 구현합니다.
Transliteration jullia lobeocheuneun sotong-ui eneojiwa uahan pumgyeog-eulo mubing daiamondeuga jeonhaneun salm-ui gippeumgwa jayuloun yeonghon-eul maelyeogjeog-eulo guhyeonhabnida.
ES Directo, vibrante y desinhibido, su cámara capta la vitalidad que nace del deslumbrante encuentro entre Julia Roberts y Happy Diamonds.
KO 직접적이고 생동감 넘치며 거리낌이 없는 그의 카메라는 줄리아 로버츠와 해피 다이아몬드의 흥미로운 만남이 발산하는 활력을 포착합니다.
Transliteration jigjeobjeog-igo saengdong-gam neomchimyeo geolikkim-i eobsneun geuui kamelaneun jullia lobeocheuwa haepi daiamondeuui heungmiloun mannam-i balsanhaneun hwallyeog-eul pochaghabnida.
ES Enlazados en un paso a dos con Julia Roberts, crean un diálogo travieso y vivificante, en el que la libertad y el baile compiten por los favores de una sonrisa encantadora
KO 이 강렬한 에너지는 서로에게 전달됩니다
Transliteration i ganglyeolhan eneojineun seolo-ege jeondaldoebnida
ES Entre Julia Roberts y los Happy Diamonds, el espíritu de libertad es un soplo, marcado por el trepidante latir de una vida sin concesiones.
KO 줄리아 로버츠와 해피 다이아몬드는 자유의 정신을 자신의 삶을 충실히 살아가게 해주는 강렬한 창의성으로 표현합니다.
Transliteration jullia lobeocheuwa haepi daiamondeuneun jayuui jeongsin-eul jasin-ui salm-eul chungsilhi sal-agage haejuneun ganglyeolhan chang-uiseong-eulo pyohyeonhabnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES A pesar de que el edificio sobrevivió al terremoto, se contrató a Julia Morgan para liderar la reconstrucción del emblemático hotel de Nob Hill.
KO 비록 지진으로부터 그 건물은 살아남았지만, 노브 힐의 이 랜드마크를 재건하는 프로젝트를 이끌기 위해 줄리아 모건의 힘을 빌려야 했습니다.
Transliteration bilog jijin-eulobuteo geu geonmul-eun sal-anam-assjiman, nobeu hil-ui i laendeumakeuleul jaegeonhaneun peulojegteuleul ikkeulgi wihae jullia mogeon-ui him-eul billyeoya haessseubnida.
ES Afortunadamente, Julia se da cuenta que hay una manera de romper los silos de datos y respaldar las iniciativas de negocio
KO 다행히 Julia는 데이터 사일로를 제거하고 사내 데이터에서 창출하는 가치를 극대화해 비즈니스 이니셔티브를 지원할 방법이 있음을 깨달았습니다
Transliteration dahaenghi Julianeun deiteo sailloleul jegeohago sanae deiteoeseo changchulhaneun gachileul geugdaehwahae bijeuniseu inisyeotibeuleul jiwonhal bangbeob-i iss-eum-eul kkaedal-assseubnida
ES Como Julia Powles escribió el año pasado en The Guardian:
KO Julia Powles 가 작년 Guardian에서 쓴 것처럼 :
Transliteration Julia Powles ga jagnyeon Guardian-eseo sseun geoscheoleom :
ES Más información sobre: + Julia
Showing 25 of 25 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese