Translate "dispositivos amazon" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dispositivos amazon" from Spanish to Korean

Translation of Spanish to Korean of dispositivos amazon

Spanish
Korean

ES AWS Fault Injection Simulator admite la creación de eventos perjudiciales en una gama de servicios de AWS, tales como Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS y Amazon RDS

KO AWS Fault Injection Simulator는 Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS 및 Amazon RDS와 같은 다양한 AWS 서비스에 걸쳐 중단 이벤트를 만들어낼 있도록 지원합니다

Transliteration AWS Fault Injection Simulatorneun Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS mich Amazon RDSwa gat-eun dayanghan AWS seobiseue geolchyeo jungdan ibenteuleul mandeul-eonael su issdolog jiwonhabnida

Spanish Korean
aws aws
amazon amazon
ecs ecs
rds rds

ES Puede monitorizar el progreso a través de las consolas de Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB, y mediante las métricas de Amazon CloudWatch que AWS Lambda genera para su función

KO Amazon Kinesis 및 Amazon DynamoDB 콘솔을 통해, 그리고 AWS Lambda가 함에 대해 생성하는 Amazon CloudWatch 지표를 통해 진행 상태를 모니터링할 수 있습니다

Transliteration Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB konsol-eul tonghae, geuligo AWS Lambdaga hamsue daehae saengseonghaneun Amazon CloudWatch jipyoleul tonghae jinhaeng sangtaeleul moniteolinghal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
aws aws
lambda lambda

ES Amazon Elasticsearch Service ahora publica eventos en Amazon CloudWatch y Amazon EventBridge para brindar mayor visibilidad del servicio

KO Amazon Elasticsearch Service는 이제 더 나은 서비스 가시성을 제공하기 위해 Amazon CloudWatch 및 Amazon EventBridge에 이벤트를 게시합니다

Transliteration Amazon Elasticsearch Serviceneun ije deo na-eun seobiseu gasiseong-eul jegonghagi wihae Amazon CloudWatch mich Amazon EventBridgee ibenteuleul gesihabnida

Spanish Korean
amazon amazon
servicio service

ES También puede acceder fácilmente a los recursos de Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) para entrenar y alojar los flujos de trabajo en Amazon SageMaker

KO 또한, Amazon Virtual Private Cloud(Amazon VPC) 리소스에 손쉽게 액세스하여 Amazon SageMaker에서 워크플로를 교육 및 호스팅할 수 있습니다

Transliteration ttohan, Amazon Virtual Private Cloud(Amazon VPC) lisoseue sonswibge aegseseuhayeo Amazon SageMakereseo wokeupeulloleul gyoyug mich hoseutinghal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
vpc vpc

ES Cada servicio puede desarrollarse mediante diversos tipos de infraestructura informática, como Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS y AWS Fargate

KO 서비스Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate 등 여러 유형의 컴퓨팅 인프라를 사용해 구축될 수 있습니다

Transliteration gag seobiseuneun Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate deung yeoleo yuhyeong-ui keompyuting inpeulaleul sayonghae guchugdoel su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
ecs ecs
aws aws

ES En este caso, Amazon ECS Anywhere permite que los clientes empresariales implementen tareas de Amazon ECS nativas en cualquier entorno, incluida su infraestructura en las instalaciones existente, sin sacrificar el acceso al plano de control de Amazon ECS

KO 이 경우 엔터프라이즈 고객은 Amazon ECS Anywhere를 사용하여 Amazon ECS 제어 플레인에 액세스하는 동시에 기본 Amazon ECS 태스크를 기존 온프레미스 인프라를 포함한 모든 환경에 배포할 수 있습니다

Transliteration i gyeong-u enteopeulaijeu gogaeg-eun Amazon ECS Anywhereleul sayonghayeo Amazon ECS jeeo peullein-e aegseseuhaneun dongsie gibon Amazon ECS taeseukeuleul gijon onpeulemiseu inpeulaleul pohamhan modeun hwangyeong-e baepohal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
ecs ecs

ES Puede monitorizar el progreso a través de las consolas de Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB, y mediante las métricas de Amazon CloudWatch que AWS Lambda genera para su función

KO Amazon Kinesis 및 Amazon DynamoDB 콘솔을 통해, 그리고 AWS Lambda가 함에 대해 생성하는 Amazon CloudWatch 지표를 통해 진행 상태를 모니터링할 수 있습니다

Transliteration Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB konsol-eul tonghae, geuligo AWS Lambdaga hamsue daehae saengseonghaneun Amazon CloudWatch jipyoleul tonghae jinhaeng sangtaeleul moniteolinghal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
aws aws
lambda lambda

ES Acceso detallado a objetos en buckets de Amazon S3/Amazon SQS/Amazon SNS y otros

KO Amazon S3 버킷 / Amazon SQS / Amazon SNS 등에 있는 객체에 대한 세분화된 액세스

Transliteration Amazon S3 beokis / Amazon SQS / Amazon SNS deung-e issneun gaegchee daehan sebunhwadoen aegseseu

Spanish Korean
amazon amazon
sns sns

ES En este caso, Amazon ECS Anywhere permite que los clientes empresariales implementen tareas de Amazon ECS nativas en cualquier entorno, incluida su infraestructura en las instalaciones existente, sin sacrificar el acceso al plano de control de Amazon ECS

KO 이 경우 엔터프라이즈 고객은 Amazon ECS Anywhere를 사용하여 Amazon ECS 제어 플레인에 액세스하는 동시에 기본 Amazon ECS 태스크를 기존 온프레미스 인프라를 포함한 모든 환경에 배포할 수 있습니다

Transliteration i gyeong-u enteopeulaijeu gogaeg-eun Amazon ECS Anywhereleul sayonghayeo Amazon ECS jeeo peullein-e aegseseuhaneun dongsie gibon Amazon ECS taeseukeuleul gijon onpeulemiseu inpeulaleul pohamhan modeun hwangyeong-e baepohal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
ecs ecs

ES Amazon ElastiCache para Redis le permite ejecutar sus recursos en Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)

KO Redis용 Amazon ElastiCache를 사용하면 Amazon Virtual Private Cloud(VPC)에서 리소스를 실행할 수 있습니다

Transliteration Redis-yong Amazon ElastiCacheleul sayonghamyeon Amazon Virtual Private Cloud(VPC)eseo lisoseuleul silhaenghal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
vpc vpc

ES Puede mejorar las capacidades de Amazon SageMaker conectando la instancia del bloc de notas a un clúster de Apache Spark que se ejecuta en Amazon EMR, con Amazon SageMaker Spark para entrenar y alojar modelos fácilmente.

KO 모델을 쉽게 훈련하고 모델을 호스팅하도록 Amazon SageMaker Spark를 통해 노트북 인스턴스를 Amazon EMR에 실행한 Apache Spark 클러스터에 연결하면 Amazon SageMaker 기능을 향상시킬 수 있습니다.

Transliteration model-eul swibge hunlyeonhago model-eul hoseutinghadolog Amazon SageMaker Sparkleul tonghae noteubug inseuteonseuleul Amazon EMRe silhaenghan Apache Spark keulleoseuteoe yeongyeolhamyeon Amazon SageMaker gineung-eul hyangsangsikil su issseubnida.

Spanish Korean
amazon amazon
emr emr

ES Krux utiliza clústeres de Amazon EMR de corta duración con la capacidad de spot de Amazon EC2 para ahorrar costos, además de Amazon S3 con EMRFS como capa de datos de Apache Spark.

KO Krux는 휘발성 Amazon EMR 클러스터를 Amazon EC2 스팟 용량과 함께 사용하여 비용을 절감하고, EMRFS를 통해 Amazon S3를 Apache Spark용 데이터 계층으로 사용합니다.

Transliteration Kruxneun hwibalseong Amazon EMR keulleoseuteoleul Amazon EC2 seupas yonglyang-gwa hamkke sayonghayeo biyong-eul jeolgamhago, EMRFSleul tonghae Amazon S3leul Apache Sparkyong deiteo gyecheung-eulo sayonghabnida.

Spanish Korean
amazon amazon
emr emr

ES Amazon Location Service ofrece a Novetta nuevas opciones para ofrecer una mayor integración en la nube junto con servicios como AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune y Amazon Rekognition.

KO Amazon Location Service는 Novetta에 AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune 및 Amazon Rekognition과 같은 서비스와 함께 보다 심층적인 클라우드 통합을 전달하는 옵션을 제공합니다.

Transliteration Amazon Location Serviceneun Novetta-e AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune mich Amazon Rekognitiongwa gat-eun seobiseuwa hamkke boda simcheungjeog-in keullaudeu tonghab-eul jeondalhaneun obsyeon-eul jegonghabnida.

Spanish Korean
amazon amazon
aws aws

ES Visite la página de Amazon Cognito para obtener más información acerca de cómo utilizar Amazon Cognito para compartir y sincronizar datos en los dispositivos de un usuario.

KO 사용디바이스 전체에 데이터를 공유 및 동기화하도록 Amazon Cognito를 사용하는 것에 대한 자세한 정보는 Amazon Cognito를 참조하십시오.

Transliteration sayongja dibaiseu jeonchee deiteoleul gong-yu mich dong-gihwahadolog Amazon Cognitoleul sayonghaneun geos-e daehan jasehan jeongboneun Amazon Cognitoleul chamjohasibsio.

Spanish Korean
amazon amazon

ES Visite la página de Amazon Cognito para obtener más información acerca de cómo utilizar Amazon Cognito para compartir y sincronizar datos en los dispositivos de un usuario.

KO 사용디바이스 전체에 데이터를 공유 및 동기화하도록 Amazon Cognito를 사용하는 것에 대한 자세한 정보는 Amazon Cognito를 참조하십시오.

Transliteration sayongja dibaiseu jeonchee deiteoleul gong-yu mich dong-gihwahadolog Amazon Cognitoleul sayonghaneun geos-e daehan jasehan jeongboneun Amazon Cognitoleul chamjohasibsio.

Spanish Korean
amazon amazon

ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.

KO 장치 교차 링크는 서로 다른 브라우저 및/또는 장치 (예: 모바일 장치 및 TV)를 상호 연관 개연성에 대한 정보를 기반으로 연결하는 관행입니다.

Transliteration jangchi gyocha lingkeuneun seolo daleun beulaujeo mich/ttoneun jangchi (ye: mobail jangchi mich TV)leul sangho yeongwan gaeyeonseong-e daehan jeongboleul giban-eulo yeongyeolhaneun gwanhaeng-ibnida.

ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos

KO 알테어의 디바이스 관리천 개의 장치에 연결하기 위해 해당 장치의 가상 표현을 생성한 다음, 이 디바이스들을 논리적인 그룹으로 구성하기 위한 최적화된 워크플로우를 제공합니다

Transliteration alteeoui dibaiseu gwanlineun sucheon gaeui jangchie yeongyeolhagi wihae haedang jangchiui gasang pyohyeon-eul saengseonghan da-eum, i dibaiseudeul-eul nonlijeog-in geulub-eulo guseonghagi wihan choejeoghwadoen wokeupeullouleul jegonghabnida

ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.

KO _Apple 모바일 기기_는 모든 iOS 및 iPadOS 기기기기 백업, iPod 클래식 기기를 의미합니다.

Transliteration _Apple mobail gigi_neun modeun iOS mich iPadOS gigiwa gigi baeg-eob, iPod keullaesig gigileul uimihabnida.

Spanish Korean
ios ios

ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos

KO 알테어의 디바이스 관리천 개의 디바이스에 연결하고 해당 디바이스의 가상 표현을 생성한 후 논리적 그룹으로 구성하기 위한 최적화된 워크플로우를 제공합니다

Transliteration alteeoui dibaiseu gwanlineun sucheon gaeui dibaiseue yeongyeolhago haedang dibaiseuui gasang pyohyeon-eul saengseonghan hu nonlijeog geulub-eulo guseonghagi wihan choejeoghwadoen wokeupeullouleul jegonghabnida

ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos

KO 알테어의 디바이스 관리천 개의 디바이스에 연결하고 해당 디바이스의 가상 표현을 생성한 후 논리적 그룹으로 구성하기 위한 최적화된 워크플로우를 제공합니다

Transliteration alteeoui dibaiseu gwanlineun sucheon gaeui dibaiseue yeongyeolhago haedang dibaiseuui gasang pyohyeon-eul saengseonghan hu nonlijeog geulub-eulo guseonghagi wihan choejeoghwadoen wokeupeullouleul jegonghabnida

ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.

KO _Apple 모바일 기기_는 모든 iOS 및 iPadOS 기기기기 백업, iPod 클래식 기기를 의미합니다.

Transliteration _Apple mobail gigi_neun modeun iOS mich iPadOS gigiwa gigi baeg-eob, iPod keullaesig gigileul uimihabnida.

Spanish Korean
ios ios

ES Una vez publicada, tu aplicación debe ser aprobada por Amazon antes de que pueda estar disponible en Amazon y FireTV Appstore.

KO 게시한 후에는 먼저 Amazon의 승인을 받아야 Amazon과 FireTV 스토어에서 사용 있게 됩니다.

Transliteration gesihan hueneun meonjeo Amazon-ui seung-in-eul bad-aya Amazongwa FireTV aebseuto-eoeseo aeb-eul sayonghal su issge doebnida.

Spanish Korean
amazon amazon

ES A pesar de que el modelo de programación de AWS Lambda no tiene estado, el código puede obtener acceso a datos con estado al llamar a otros servicios web, como Amazon S3 o Amazon DynamoDB.

KO AWS Lambda의 프로그래밍 모델은 상태 비저장이지만 코드에서 Amazon S3 또는 Amazon DynamoDB 등 다른 웹 서비스를 호출하면 상태 저장 데이터에 액세스할 수 있습니다.

Transliteration AWS Lambdaui peulogeulaeming model-eun sangtae bijeojang-ijiman kodeueseo Amazon S3 ttoneun Amazon DynamoDB deung daleun web seobiseuleul hochulhamyeon sangtae jeojang deiteoe aegseseuhal su issseubnida.

Spanish Korean
aws aws
lambda lambda
amazon amazon

ES Para obtener más información sobre las notificaciones de eventos de Amazon S3, visite Configuración de notificaciones para eventos de Amazon S3

KO Amazon S3 이벤트 알림에 대한 자세한 내용은 Amazon S3 이벤트에 대한 알림 구성을 참조하세요

Transliteration Amazon S3 ibenteu allim-e daehan jasehan naeyong-eun Amazon S3 ibenteue daehan allim guseong-eul chamjohaseyo

Spanish Korean
amazon amazon

ES Para obtener más información sobre cómo invocar funciones de Lambda mediante Amazon SNS, consulte la Guía para desarrolladores de Amazon SNS

KO Amazon SNS를 사용한 Lambda 함 호출에 대한 자세한 내용은 Amazon SNS 개발자 안내서를 참조하세요

Transliteration Amazon SNSleul sayonghan Lambda hamsu hochul-e daehan jasehan naeyong-eun Amazon SNS gaebalja annaeseoleul chamjohaseyo

Spanish Korean
lambda lambda
amazon amazon
sns sns

ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

KO Amazon SES 콘솔에서 Amazon SES가 AWS Lambda 함에 메시지를 전송하도록 신 규칙을 설정할 수 있습니다. AWS SDK와 CLI를 통해서도 같은 기능을 사용수 있습니다.

Transliteration Amazon SES konsol-eseo Amazon SESga AWS Lambda hamsue mesijileul jeonsonghadolog susin gyuchig-eul seoljeonghal su issseubnida. AWS SDKwa CLIleul tonghaeseodo gat-eun gineung-eul sayonghal su issseubnida.

Spanish Korean
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
sdk sdk

ES Consulte la Amazon CloudWatch Developer Guide para obtener más información sobre la configuración de alarmas de Amazon CloudWatch.

KO Amazon CloudWatch 경보 설정에 대한 자세한 내용은 Amazon CloudWatch 개발자 안내서를 참조하십시오.

Transliteration Amazon CloudWatch gyeongbo seoljeong-e daehan jasehan naeyong-eun Amazon CloudWatch gaebalja annaeseoleul chamjohasibsio.

Spanish Korean
amazon amazon

ES Cuando la aplicación utiliza la identidad de Amazon Cognito, los usuarios finales se pueden autenticar con una gama de proveedores de datos de inicio de sesión públicos, como Amazon, Facebook, Google y otros servicios compatibles con OpenID Connect

KO Amazon Cognito 자격 증명을 사용하는 경우, 최종 사용자는 Amazon, Facebook, Google, 및 기타 OpenID Connect 호환 서비스 등 다양한 퍼블릭 로그인 제공자를 통해 사용자 인증을 처리할 수 있습니다

Transliteration aeb-i Amazon Cognito jagyeog jeungmyeong-eul sayonghaneun gyeong-u, choejong sayongjaneun Amazon, Facebook, Google, mich gita OpenID Connect hohwan seobiseu deung dayanghan peobeullig logeu-in jegongjaleul tonghae sayongja injeung-eul cheolihal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
facebook facebook
google google

ES Puede extraer y utilizar la imagen base más reciente de Docker Hub o Amazon ECR Public, reconstruir su imagen de contenedor e implementarla en AWS Lambda con Amazon ECR

KO 최신 기반 이미지를 DockerHub 또는 Amazon ECR Public에서 끌어다 사용하고, 컨테이너 이미지를 재구축하며 AWS Lambda에 Amazon ECR을 통해 배포할 수 있습니다

Transliteration choesin giban imijileul DockerHub ttoneun Amazon ECR Publiceseo kkeul-eoda sayonghago, keonteineo imijileul jaeguchughamyeo AWS Lambda-e Amazon ECReul tonghae baepohal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
aws aws
lambda lambda

ES Sí. Los destinos de montaje para Amazon EFS están asociados a una subred en una VPC. Es necesario configurar la función de AWS Lambda para poder acceder a dicha VPC. P: ¿Quién debe utilizar Amazon EFS para Lambda?

KO 예. Amazon EFS에 대한 탑재 대상은 VPC의 서브넷과 연결됩니다. 따라서 이 VPC에 액세스하도록 AWS Lambda 함구성해야 합니다. Q: Lambda용 Amazon EFS는 누가 사용하면 좋습니까?

Transliteration ye. Amazon EFSe daehan tabjae daesang-eun VPCui seobeunesgwa yeongyeoldoebnida. ttalaseo i VPCe aegseseuhadolog AWS Lambda hamsuleul guseonghaeya habnida. Q: Lambdayong Amazon EFSneun nuga sayonghamyeon johseubnikka?

Spanish Korean
amazon amazon
vpc vpc
aws aws
lambda lambda

ES En el caso de que la función de Lambda se invoque como respuesta a eventos de Amazon S3, Amazon S3 podrían retenerse los eventos rechazados por AWS Lambda durante 24 horas para volver a intentar enviarlos

KO Amazon S3 이벤트에 대한 응답으로 Lambda 함가 호출된 경우, AWS Lambda가 거부한 이벤트는 24시간 동안 S3에서 보유 및 재시도할 수 있습니다

Transliteration Amazon S3 ibenteue daehan eungdab-eulo Lambda hamsuga hochuldoen gyeong-u, AWS Lambdaga geobuhan ibenteuneun 24sigan dong-an S3eseo boyu mich jaesidohal su issseubnida

Spanish Korean
lambda lambda
amazon amazon
aws aws

ES Por ejemplo, Lambda puede extraer registros de una secuencia de Amazon Kinesis o una cola de Amazon SQS y ejecutar una función Lambda para cada mensaje recuperado.

KO 예를 들어 Lambda는 Amazon Kinesis Streams 또는 Amazon SQS 대기열에서 레코드를 가져오고 가져온 각 메시지에 대해 Lambda 함를 실행할 수 있습니다.

Transliteration yeleul deul-eo Lambdaneun Amazon Kinesis Streams ttoneun Amazon SQS daegiyeol-eseo lekodeuleul gajyeoogo gajyeoon gag mesijie daehae Lambda hamsuleul silhaenghal su issseubnida.

Spanish Korean
lambda lambda
amazon amazon

ES Compararemos y contrastaremos el entrenamiento de modelos para visión artificial usando diferentes instancias de Amazon EC2, y resaltaremos la gran cantidad de tiempo que puede ahorrarse con las instancias P3 de Amazon EC2.

KO 그리고 다양한 Amazon EC2 인스턴스를 사용하여 컴퓨터 비전 모델 훈련을 비교/대조하고 Amazon EC2 P3 인스턴스를 사용하여 얼마나 많은 시간을 절약할 있는지 알아봅니다.

Transliteration geuligo dayanghan Amazon EC2 inseuteonseuleul sayonghayeo keompyuteo bijeon model hunlyeon-eul bigyo/daejohago Amazon EC2 P3 inseuteonseuleul sayonghayeo eolmana manh-eun sigan-eul jeol-yaghal su issneunji al-abobnida.

Spanish Korean
amazon amazon

ES Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere es una función de Amazon ECS que le permite ejecutar y gestionar con facilidad cargas de trabajo de contenedores en una infraestructura administrada por el cliente.

KO Amazon Elastic Container Service(ECS) Anywhere는 고객 관리형 인프라에서 컨테이너 워크로드를 손쉽게 실행 및 관리 있는 Amazon ECS의 기능입니다.

Transliteration Amazon Elastic Container Service(ECS) Anywhereneun gogaeg gwanlihyeong inpeula-eseo keonteineo wokeulodeuleul sonswibge silhaeng mich gwanlihal su issneun Amazon ECSui gineung-ibnida.

Spanish Korean
amazon amazon
ecs ecs

ES Aurora Serverless v1 se encuentra disponible para Amazon Aurora compatible con MySQL y Amazon Aurora compatible con PostgreSQL

KO Aurora Serverless v1은 MySQL과 호환되는 Amazon Aurora 및 PostgreSQL과 호환되는 Amazon Aurora 모두에서 사용수 있습니다

Transliteration Aurora Serverless v1eun MySQLgwa hohwandoeneun Amazon Aurora mich PostgreSQLgwa hohwandoeneun Amazon Aurora modueseo sayonghal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
mysql mysql

ES Un bucket de Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) para almacenar objetos como registros de clústeres, revisiones de blocs de notas y resultados de trabajos.

KO 클러스터 로그, 노트북 개정, 작업 결과와 같은 객체를 저장하기 위한 Amazon Simple Storage Service(Amazon S3) 버킷

Transliteration keulleoseuteo logeu, noteubug gaejeong, jag-eob gyeolgwawa gat-eun gaegcheleul jeojanghagi wihan Amazon Simple Storage Service(Amazon S3) beokis

Spanish Korean
amazon amazon

ES Puede aprovechar los servicios administrados de datos de streaming que ofrece Amazon Kinesis, así como implementar y administrar una solución propia de datos de streaming en la nube en Amazon EC2.

KO Amazon Kinesis에서 제공하는 관리형 스트리밍 데이터 서비스를 활용하거나, 클라우드에서 Amazon EC2상에 자체 스트리밍 데이터 솔루션을 배포 및 관리수 있습니다.

Transliteration Amazon Kinesis-eseo jegonghaneun gwanlihyeong seuteuliming deiteo seobiseuleul hwal-yonghageona, keullaudeueseo Amazon EC2sang-e jache seuteuliming deiteo sollusyeon-eul baepo mich gwanlihal su issseubnida.

Spanish Korean
amazon amazon

ES Además, puede ejecutar otras plataformas de datos de streaming, como Apache Flume, Apache Spark Streaming y Apache Storm, en Amazon EC2 y Amazon EMR.

KO 이 외에도 Amazon EC2와 Amazon EMR에서 Apache Flume, Apache Spark Streaming, Apache Storm 등과 같은 다른 스트리밍 데이터 플랫폼을 실행할 수 있습니다.

Transliteration i oeedo Amazon EC2wa Amazon EMReseo Apache Flume, Apache Spark Streaming, Apache Storm deung-gwa gat-eun daleun seuteuliming deiteo peullaespom-eul silhaenghal su issseubnida.

Spanish Korean
amazon amazon
emr emr

ES Puede capturar y cargar automáticamente los datos de streaming en Amazon S3 y Amazon Redshift, lo que permite realizar análisis casi en tiempo real con las herramientas de inteligencia empresarial existentes y los paneles que ya utiliza actualmente

KO 스트리밍 데이터를 캡처하여 자동으로 Amazon S3 및 Amazon Redshift로 로드함으로써 기존 비즈니스 인텔리전스 도구 및 이미 사용하고 있는 대시보드를 통해 거의 실시간으로 분석할 수 있습니다

Transliteration seuteuliming deiteoleul kaebcheohayeo jadong-eulo Amazon S3 mich Amazon Redshiftlo lodeuham-eulosseo gijon bijeuniseu intellijeonseu dogu mich imi sayonghago issneun daesibodeuleul tonghae geoui silsigan-eulo bunseoghal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon

ES Esta página incluye información sobre los precios de Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler y AWS BugBust. No hay tarifas iniciales, contratos a largo plazo ni compromisos por ninguno de los tres servicios.

KO 이 페이지에는 Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler 및 AWS BugBust에 대한 요금 정보가 포함되어 있습니다. 이러한 세 개의 서비스에는 선금, 장기 계약이나 약정이 없습니다.

Transliteration i peijieneun Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler mich AWS BugBuste daehan yogeum jeongboga pohamdoeeo issseubnida. ileohan se gaeui seobiseueneun seonsugeum, jang-gi gyeyag-ina yagjeong-i eobs-seubnida.

Spanish Korean
amazon amazon
aws aws

ES Cuando cree su primer evento de AWS BugBust, todos los costos incurridos por el uso subyacente de Amazon CodeGuru Reviewer y Amazon CodeGuru Profiler son gratuitos durante 30 días por cuenta de AWS

KO 최초의 AWS BugBust 이벤트를 생성할 때 Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 기본적인 사용으로 발생하는 모든 비용은 30일 동안 AWS 계정당 무료입니다

Transliteration choechoui AWS BugBust ibenteuleul saengseonghal ttae Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui gibonjeog-in sayong-eulo balsaenghaneun modeun biyong-eun 30il dong-an AWS gyejeongdang mulyoibnida

Spanish Korean
aws aws
amazon amazon

ES Este periodo gratuito de 30 días se aplica incluso si ya ha utilizado los niveles gratuitos de Amazon CodeGuru Reviewer y Amazon CodeGuru Profiler

KO Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 프리 티어를 이미 사용했어도 이 30일의 무료 기간이 적용됩니다

Transliteration Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui peuli tieoleul imi sayonghaess-eodo i 30il-ui mulyo gigan-i jeog-yongdoebnida

Spanish Korean
amazon amazon

ES Una vez que se venza el nivel gratuito de 30 días, se le cobrará por Amazon CodeGuru Reviewer y Amazon CodeGuru Profiler en función de su uso en el desafío

KO 30일의 프리 티어가 만료된 후에는 챌린지에서의 사용량에 기반하여 Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler에 대한 비용이 청구됩니다

Transliteration 30il-ui peuli tieoga manlyodoen hueneun chaellinjieseoui sayonglyang-e gibanhayeo Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilere daehan biyong-i cheong-gudoebnida

Spanish Korean
amazon amazon

ES La versión 11.7 de Aurora PostgreSQL agrega compatibilidad con la base de datos global de Amazon Aurora, que permite que una sola base de datos de Amazon Aurora abarque múltiples regiones de AWS

KO Aurora PostgreSQL 11.7 릴리스는 Aurora 글로벌 데이터베이스 지원을 추가하여 하나의 Amazon Aurora 데이터베이스로 여러 AWS 리전을 확장할 수 있습니다

Transliteration Aurora PostgreSQL 11.7 lilliseuneun Aurora geullobeol deiteobeiseu jiwon-eul chugahayeo hanaui Amazon Aurora deiteobeiseulo yeoleo AWS lijeon-eul hwagjanghal su issseubnida

Spanish Korean
amazon amazon
aws aws

ES La arquitectura de referencia muestra cómo utilizar AWS Lambda junto con Amazon API Gateway y Amazon S3 para cargar fotos y notas desde una aplicación móvil

KO 이 참조 아키텍처는 AWS Lambda를 Amazon API Gateway 및 Amazon S3와 함께 사용하여 모바일 애플리케이션에서 사진과 메모를 업로드하는 방법을 보여줍니다

Transliteration i chamjo akitegcheoneun AWS Lambdaleul Amazon API Gateway mich Amazon S3wa hamkke sayonghayeo mobail aepeullikeisyeon-eseo sajingwa memoleul eoblodeuhaneun bangbeob-eul boyeojubnida

Spanish Korean
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
api api

ES A pesar de que el modelo de programación de AWS Lambda no tiene estado, el código puede obtener acceso a datos con estado al llamar a otros servicios web, como Amazon S3 o Amazon DynamoDB.

KO AWS Lambda의 프로그래밍 모델은 상태 비저장이지만 코드에서 Amazon S3 또는 Amazon DynamoDB 등 다른 웹 서비스를 호출하면 상태 저장 데이터에 액세스할 수 있습니다.

Transliteration AWS Lambdaui peulogeulaeming model-eun sangtae bijeojang-ijiman kodeueseo Amazon S3 ttoneun Amazon DynamoDB deung daleun web seobiseuleul hochulhamyeon sangtae jeojang deiteoe aegseseuhal su issseubnida.

Spanish Korean
aws aws
lambda lambda
amazon amazon

ES Para obtener más información sobre las notificaciones de eventos de Amazon S3, visite Configuración de notificaciones para eventos de Amazon S3

KO Amazon S3 이벤트 알림에 대한 자세한 내용은 Amazon S3 이벤트에 대한 알림 구성을 참조하세요

Transliteration Amazon S3 ibenteu allim-e daehan jasehan naeyong-eun Amazon S3 ibenteue daehan allim guseong-eul chamjohaseyo

Spanish Korean
amazon amazon

ES Para obtener más información sobre cómo invocar funciones de Lambda mediante Amazon SNS, consulte la Guía para desarrolladores de Amazon SNS

KO Amazon SNS를 사용한 Lambda 함 호출에 대한 자세한 내용은 Amazon SNS 개발자 안내서를 참조하세요

Transliteration Amazon SNSleul sayonghan Lambda hamsu hochul-e daehan jasehan naeyong-eun Amazon SNS gaebalja annaeseoleul chamjohaseyo

Spanish Korean
lambda lambda
amazon amazon
sns sns

ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

KO Amazon SES 콘솔에서 Amazon SES가 AWS Lambda 함에 메시지를 전송하도록 신 규칙을 설정할 수 있습니다. AWS SDK와 CLI를 통해서도 같은 기능을 사용수 있습니다.

Transliteration Amazon SES konsol-eseo Amazon SESga AWS Lambda hamsue mesijileul jeonsonghadolog susin gyuchig-eul seoljeonghal su issseubnida. AWS SDKwa CLIleul tonghaeseodo gat-eun gineung-eul sayonghal su issseubnida.

Spanish Korean
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
sdk sdk

ES Consulte la Amazon CloudWatch Developer Guide para obtener más información sobre la configuración de alarmas de Amazon CloudWatch.

KO Amazon CloudWatch 경보 설정에 대한 자세한 내용은 Amazon CloudWatch 개발자 안내서를 참조하십시오.

Transliteration Amazon CloudWatch gyeongbo seoljeong-e daehan jasehan naeyong-eun Amazon CloudWatch gaebalja annaeseoleul chamjohasibsio.

Spanish Korean
amazon amazon

Showing 50 of 50 translations