ES Al usar API, usted puede poner las listas de productos en cualquier sitio externo. Lo que es más, usted puede gestionar y actualizar dentro de Redmine con operaciones al por mayor. Todas las listas externas serán restauradas automáticamente.
Translate "usted puede ver" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "usted puede ver" from Spanish to Japanese
Translation of Spanish to Japanese of usted puede ver
Spanish
Japanese
JA APIを活用し、外部の使途に製品リストを載せることができます。更に一括作業を使いRedmine内でそれらを管理し更新することが可能です。外部リストは自動的に全て更新されます。
Transliteration APIwo huó yòngshi、 wài bùno shǐ túni zhì pǐnrisutowo zàiserukotogadekimasu。gèngni yī kuò zuò yèwo shǐiRedmine nèidesorerawo guǎn lǐshi gèng xīnsurukotoga kě néngdesu。wài bùrisutoha zì dòng deni quánte gèng xīnsaremasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| api | api |
ES Sólo porque usted puede no significa que usted debe: Instagram puede tener un límite de 2.200 caracteres, pero sus mensajes deben caer corto (muy corto) de que!
JA できるからといって、すべきことではありません。Instagramには2,200文字の制限があるかもしれませんが、あなたの投稿はそれに満たない（非常に短い）ものであるべきです。
Transliteration dekirukaratoitte、subekikotodehaarimasen。Instagramniha2,200wén zìno zhì xiàngaarukamoshiremasenga、anatano tóu gǎohasoreni mǎntanai （fēi chángni duǎni）monodearubekidesu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
ES Sólo porque usted puede no significa que usted debe: Instagram puede tener un límite de 2.200 caracteres, pero sus mensajes deben caer corto (muy corto) de que!
JA できるからといって、すべきことではありません。Instagramには2,200文字の制限があるかもしれませんが、あなたの投稿はそれに満たない（非常に短い）ものであるべきです。
Transliteration dekirukaratoitte、subekikotodehaarimasen。Instagramniha2,200wén zìno zhì xiàngaarukamoshiremasenga、anatano tóu gǎohasoreni mǎntanai （fēi chángni duǎni）monodearubekidesu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
ES No puede dar a otro colaborador un nivel de acceso más alto que el que tiene usted mismo. Por ejemplo, si usted es Editor, no puede ascender a otro Editor a Administrador.
JA 別の共同作業者に自分のレベルよりも高い権限レベルを付与することはできません。例えば、編集者は別の編集者を管理者に昇格させることはできません。
Transliteration biéno gòng tóng zuò yè zhěni zì fēnnoreberuyorimo gāoi quán xiànreberuwo fù yǔsurukotohadekimasen。lìeba、 biān jí zhěha biéno biān jí zhěwo guǎn lǐ zhěni shēng gésaserukotohadekimasen。
ES Solo usted puede ver la superposición del Calendario Google, ya que otros colaboradores no podrán ver su superposición de Calendario Google.
JA Google カレンダーのオーバーレイは自分だけに表示されます。シートの他の共同作業者には、あなたの Google カレンダーのオーバーレイは表示されません。
Transliteration Google karendānoōbāreiha zì fēndakeni biǎo shìsaremasu.shītono tāno gòng tóng zuò yè zhěniha、anatano Google karendānoōbāreiha biǎo shìsaremasen。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
ES Regístrese ahora para ver estas acciones en su Monitor streaming ADVFN.Usted puede agregar y ver hasta 110 símbolos de sus acciones favoritas al mismo tiempo y completamente gratis.
JA 今すぐ無料会員登録 し、ADVFNのストリーミングモニターで株価情報を見よう！モニターには110もの銘柄を一度に表示することができ、またこれらは全て無料 でお使いいただけます。
Transliteration jīnsugu wú liào huì yuán dēng lù shi、ADVFNnosutorīmingumonitāde zhū sì qíng bàowo jiànyou！monitāniha110mono míng bǐngwo yī dùni biǎo shìsurukotogadeki、matakoreraha quánte wú liào deo shǐiitadakemasu。
ES Como usuario gratuito, puede ver, editar y actualizar el trabajo que se ha compartido con usted. Sin embargo, no puede crear nuevos trabajos en Smartsheet sin una licencia.
JA 無料ユーザーとして、あなたは自分に共有された作業を表示、編集、更新することができます。 ただし、ライセンスがないと Smartsheet で新しい作業を作成することはできません。
Transliteration wú liàoyūzātoshite、anataha zì fēnni gòng yǒusareta zuò yèwo biǎo shì、 biān jí、 gèng xīnsurukotogadekimasu。 tadashi,raisensuganaito Smartsheet de xīnshii zuò yèwo zuò chéngsurukotohadekimasen。
ES Sin embargo, usted tendría que cambiar al editor de texto Komodo IDE si usted necesita impresión de depuración, o quisiera ver tutoriales para aprender más sobre el sistema.
JA 一方、printでのデバッグが必要である、または、システムについて学ぶためのチュートリアルを見たいという場合はKomodo IDEに切り替える必要があります。
Transliteration yī fāng、printdenodebagguga bì yàodearu、mataha,shisutemunitsuite xuébutamenochūtoriaruwo jiàntaitoiu chǎng héhaKomodo IDEni qièri tìeru bì yàogaarimasu。
ES Al enviar este formulario, usted acepta nuestras Condiciones de Uso y reconoce nuestra Declaración de Privacidad. Usted puede de suscribirse en cualquier momento en Manejo de Suscripción.
JA このフォームを送信することは、当社の利用規約に同意し、当社のプライバシーステートメントを理解したことを意味します。いつでも配信サービスの管理から登録解除できます。
Transliteration konofōmuwo sòng xìnsurukotoha、 dāng shèno lì yòng guī yuēni tóng yìshi、 dāng shènopuraibashīsutētomentowo lǐ jiěshitakotowo yì wèishimasu。itsudemo pèi xìnsābisuno guǎn lǐkara dēng lù jiě chúdekimasu。
ES Usted puede solicitar la propiedad de un espacio de trabajo compartido con usted. Si desea solicitar la propiedad, realice lo siguiente:
JA ユーザーは共有されているワークスペースの所有権を要求することができます。 所有権をリクエストする場合:
Transliteration yūzāha gòng yǒusareteiruwākusupēsuno suǒ yǒu quánwo yào qiúsurukotogadekimasu。 suǒ yǒu quánworikuesutosuru chǎng hé:
ES Cuando una persona realiza un comentario sobre usted usando una @mención, usted puede responder directamente a dicho comentario mediante una de las siguientes opciones:
JA @メンションを使用して誰かがあなたにコメントを投稿すると、次のいずれかのオプションを使用してコメントに直接返信できます。
Transliteration @menshonwo shǐ yòngshite shuíkagaanatanikomentowo tóu gǎosuruto、 cìnoizurekanoopushonwo shǐ yòngshitekomentoni zhí jiē fǎn xìndekimasu。
ES Sí, si usted es un usuario registrado, usted puede descargar el código fuente de la imagen en su área de trabajo.
JA はい、登録ユーザーの場合は、ワークスペースにソースイメージをダウンロードできます。
Transliteration hai、 dēng lùyūzāno chǎng héha,wākusupēsunisōsuimējiwodaunrōdodekimasu。
ES Nuestro servicio para Menores no acompañados le garantiza que su hijo reciba los mejores cuidados desde que usted hace el check-in de su niño hasta la llegada. Cuando su hijo deba viajar y usted no puede acompañarlo, volar con SAA es la mejor opción.
JA チェックインから最終目的地へのご到着まで、スタッフがお子様の安全な旅を見守ります。お子様の一人旅なら、安心して SAA にお任せください。
Transliteration chekkuinkara zuì zhōng mù de dehenogo dào zhemade,sutaffugao zi yàngno ān quánna lǚwo jiàn shǒurimasu。o zi yàngno yī rén lǚnara、 ān xīnshite SAA nio rènsekudasai。
ES Al enviar este formulario, usted acepta nuestras Condiciones de Uso y reconoce nuestra Declaración de Privacidad. Usted puede de suscribirse en cualquier momento en Manejo de Suscripción.
JA このフォームを送信することは、当社の利用規約に同意し、当社のプライバシーステートメントを理解したことを意味します。いつでも配信サービスの管理から登録解除できます。
Transliteration konofōmuwo sòng xìnsurukotoha、 dāng shèno lì yòng guī yuēni tóng yìshi、 dāng shènopuraibashīsutētomentowo lǐ jiěshitakotowo yì wèishimasu。itsudemo pèi xìnsābisuno guǎn lǐkara dēng lù jiě chúdekimasu。
ES Usted puede solicitar la propiedad de un espacio de trabajo compartido con usted. Si desea solicitar la propiedad, realice lo siguiente:
JA ユーザーは共有されているワークスペースの所有権を要求することができます。 所有権をリクエストする場合:
Transliteration yūzāha gòng yǒusareteiruwākusupēsuno suǒ yǒu quánwo yào qiúsurukotogadekimasu。 suǒ yǒu quánworikuesutosuru chǎng hé:
ES Además, puede ver los datos nutricionales sobre la tortilla y se puede ver en detalle.
JA さらに、オムレツに関する栄養の事実を見ることができ、あなたはそれを詳細に見ることができます。
Transliteration sarani,omuretsuni guānsuru róng yǎngno shì shíwo jiànrukotogadeki、anatahasorewo xiáng xìni jiànrukotogadekimasu。
ES Además, puede ver los datos nutricionales sobre la tortilla y se puede ver en detalle.
JA さらに、オムレツに関する栄養の事実を見ることができ、あなたはそれを詳細に見ることができます。
Transliteration sarani,omuretsuni guānsuru róng yǎngno shì shíwo jiànrukotogadeki、anatahasorewo xiáng xìni jiànrukotogadekimasu。
ES Como puede ver en estas imágenes, hay ventanas detrás y a la derecha del escritorio. A la derecha, puede ver cómo se ve mi feed en Camo con esta configuración y sin iluminación adicional.
JA これらの画像でわかるように、机の後ろと右側に窓があります。右側には、このセットアップで追加の照明なしで、Camo のフィードがどのように見えるかがわかります。
Transliteration korerano huà xiàngdewakaruyouni、 jīno hòuroto yòu cèni chuānggaarimasu。yòu cèniha、konosettoappude zhuī jiāno zhào míngnashide、Camo nofīdogadonoyouni jiànerukagawakarimasu。
ES Gracias a las integraciones con otros plugins, usted puede ver toda la información relacionado en la tarjeta de contacto en CRM y otros lugares en Redmine.
JA 他のプラグインと統合することにより、Redmineのあらゆる場所から連絡カードに関連した情報をまとめて閲覧することができます。
Transliteration tānopuraguinto tǒng hésurukotoniyori、Redminenoarayuru chǎng suǒkara lián luòkādoni guān liánshita qíng bàowomatomete yuè lǎnsurukotogadekimasu。
ES Usted puede ver la información relacionada con sus productos y servicios como las cuotas de ventas, los tickets, y añadirlos a las facturas, entre otras.
JA インボイスへの追加で、販売割り当て,関連チケットごとの製品やサービス情報が確認できます。
Transliteration inboisuheno zhuī jiāde、 fàn mài gēri dāngte, guān liánchikettogotono zhì pǐnyasābisu qíng bàoga què rèndekimasu。
ES usted puede ver las hojas y otros elementos de su creación, excepto que los comparta con otras personas. Para más información sobre el uso compartido, consulte Compartir hojas, informes y paneles.
JA に表示されます。 共有の詳細については、「シート、レポート、およびダッシュボードの共有」をご覧ください。
Transliteration ni biǎo shìsaremasu。 gòng yǒuno xiáng xìnitsuiteha,「shīto,repōto,oyobidasshubōdono gòng yǒu」wogo lǎnkudasai。
ES usted puede ver las hojas y otros elementos de su creación, excepto que los comparta con otras personas. Para más información sobre el uso compartido, consulte Compartir hojas, informes y paneles.
JA に表示されます。 共有の詳細については、「シート、レポート、およびダッシュボードの共有」をご覧ください。
Transliteration ni biǎo shìsaremasu。 gòng yǒuno xiáng xìnitsuiteha,「shīto,repōto,oyobidasshubōdono gòng yǒu」wogo lǎnkudasai。
ES Solo usaremos su correo electrónico para notificarle cuando tengamos nuevas publicaciones en el blog. Usted puede darse de baja en cualquier momento. Ver nuestro Política de privacidad para obtener más información.
JA 新しいブログ投稿がある場合にのみ、メールを使用して通知します。 あなたはできる 登録解除 いつでも。 私たちを参照してください プライバシーポリシー 。
Transliteration xīnshiiburogu tóu gǎogaaru chǎng héninomi,mēruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。 anatahadekiru dēng lù jiě chú itsudemo。 sītachiwo cān zhàoshitekudasai puraibashīporishī .
ES Ver predicción de satisfacción para los tickets: ver los índices de satisfacción previstos para los tickets. Los agentes que no tienen este permiso pueden ver la predicción de satisfacción en las vistas a las que tienen acceso.
JA チケットの満足度予測の表示：チケットの予想満足度を表示します。この権限を持たないエージェントでも、アクセス可能なビューに満足度予測を表示することはできます。
Transliteration chikettono mǎn zú dù yǔ cèno biǎo shì：chikettono yǔ xiǎng mǎn zú dùwo biǎo shìshimasu。kono quán xiànwo chítanaiējentodemo,akusesu kě néngnabyūni mǎn zú dù yǔ cèwo biǎo shìsurukotohadekimasu。
ES En la sección de Configuración desplázate hacia abajo para ver el botón de Ver Respuestas del Formulario o haz clic en el enlace de Ver Respuestas en el panel superior derecho del Editor POWR
JA "Settings"セクションでは、下にスクロールして"View Form Responses"ボタンを表示するか、POWR Editorの右上のパネルにある"View Responses"リンクをクリックします。
Transliteration "Settings"sekushondeha、 xiànisukurōrushite"View Form Responses"botanwo biǎo shìsuruka、POWR Editorno yòu shàngnopaneruniaru"View Responses"rinkuwokurikkushimasu。
ES En la sección de Configuración desplázate hacia abajo para ver el botón de Ver Respuestas del Formulario o haz clic en el enlace de Ver Respuestas en el panel superior derecho del Editor POWR
JA "Settings"セクションでは、下にスクロールして"View Form Responses"ボタンを表示するか、POWR Editorの右上のパネルにある"View Responses"リンクをクリックします。
Transliteration "Settings"sekushondeha、 xiànisukurōrushite"View Form Responses"botanwo biǎo shìsuruka、POWR Editorno yòu shàngnopaneruniaru"View Responses"rinkuwokurikkushimasu。
ES Si usted necesita reenviar la invitación a un usuario, puede utilizar el botón de Reenviar que se encuentra a un lado de la invitación pendiente. También puede dar clic en el icono de basurero para borrar la invitación pendiente.
JA 招待状をユーザーに再送信する必要がある場合は、保留中の招待状の横にある「再送信」ボタンをクリックします。保留中の招待状を削除するにはごみ箱のアイコンをクリックします。
Transliteration zhāo dài zhuàngwoyūzāni zài sòng xìnsuru bì yàogaaru chǎng héha、 bǎo liú zhōngno zhāo dài zhuàngno héngniaru 「zài sòng xìn」botanwokurikkushimasu。bǎo liú zhōngno zhāo dài zhuàngwo xuē chúsurunihagomi xiāngnoaikonwokurikkushimasu。
ES Sin embargo, puede crear un enlace en las columnas de la duración y de la fecha de inicio (si la fila no tiene una predecesora). La fecha de finalización se calculará automáticamente y usted puede agregar predecesoras después de crear el enlace.
JA ただし、期間列および開始日列にはリンクを作成できます (その行に先行タスクが存在しない場合)。 終了日は自動的に計算され、リンク作成後に先行タスクを追加できるようになります。
Transliteration tadashi、 qī jiān lièoyobi kāi shǐ rì lièniharinkuwo zuò chéngdekimasu (sono xíngni xiān xíngtasukuga cún zàishinai chǎng hé)。 zhōng le rìha zì dòng deni jì suànsare,rinku zuò chéng hòuni xiān xíngtasukuwo zhuī jiādekiruyouninarimasu。
ES La altura de la fila no puede ajustarse; no obstante, usted puede ajustar el texto para mostrar más información en cada celda.
JA 行の高さは調節できませんが、テキストを折り返すことで各セルにより多くの情報を表示させることは可能です。
Transliteration xíngno gāosaha diào jiédekimasenga,tekisutowo zhéri fǎnsukotode gèseruniyori duōkuno qíng bàowo biǎo shìsaserukotoha kě néngdesu。
ES No puede asignarle a otro colaborador un nivel de acceso superior al que usted tiene (p. ej., un editor no puede promover a otro editor a la función de administrador).
JA ほかの共同作業者に自分のレベルよりも上の権限レベルを設定することはできません (例: 編集者は別の編集者を管理者に設定することはできません)。
Transliteration hokano gòng tóng zuò yè zhěni zì fēnnoreberuyorimo shàngno quán xiànreberuwo shè dìngsurukotohadekimasen (lì: biān jí zhěha biéno biān jí zhěwo guǎn lǐ zhěni shè dìngsurukotohadekimasen)。
ES ¿Y si le dijéramos que puede conseguir las traducciones jurídicas que necesita casi de forma inmediata? ¿Le gustaría reducir lo que usted y sus clientes gastan en traducciones? ¿El ahorro de tiempo suena atractivo? Ahora, puede obtener todo esto
JA あらゆる法務翻訳をほとんどリアルタイムで利用できるとしたら..
Transliteration arayuru fǎ wù fān yìwohotondoriarutaimude lì yòngdekirutoshitara..
ES ¿Y si le dijéramos que puede conseguir las traducciones jurídicas que necesita casi de forma inmediata? ¿Le gustaría reducir lo que usted y sus clientes gastan en traducciones? ¿El ahorro de tiempo suena atractivo? Ahora, puede obtener todo esto
JA あらゆる法務翻訳をほとんどリアルタイムで利用できるとしたら..
Transliteration arayuru fǎ wù fān yìwohotondoriarutaimude lì yòngdekirutoshitara..
ES ¡Claro que puede! Usted puede utilizarlo fácilmente en cualquier navegador para descargar vídeos de YouTube rápidamente y disfrutar de ellos sin conexión. Airy es una extensión perfecta para descargar YouTube de Safari.
JA もちろんです! あなたが選ぶどのブラウザでも簡単に使えて、YouTube 動画を素早くダウンロードしてオフラインで楽しめます。Airyは完璧なSafariYouTubeダウンローダー拡張機能です。
Transliteration mochirondesu! anataga xuǎnbudonoburauzademo jiǎn dānni shǐete、YouTube dòng huàwo sù zǎokudaunrōdoshiteofurainde lèshimemasu。Airyha wán bìnaSafariYouTubedaunrōdā kuò zhāng jī néngdesu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| youtube | youtube |
ES Tiene derecho a obtener una copia de su información personal, lo que puede hacer usted mismo de la siguiente manera: puede ponerse en contacto con nosotros directamente deslizándose hasta el final de la página.
JA お客様には、ご自身の個人情報のコピーを取得する権利を有します。コピーを希望される場合は、このページの下にある「お問い合わせ」をクリックしてください。
Transliteration o kè yàngniha、go zì shēnno gè rén qíng bàonokopīwo qǔ désuru quán lìwo yǒushimasu.kopīwo xī wàngsareru chǎng héha、konopējino xiàniaru「o wèni héwase」wokurikkushitekudasai。
ES Como usted puede aprovechar mejor el hardware que ya tiene, puede ejecutar los sistemas que ya conoce en una de las infraestructuras de virtualización más potentes del mundo.
JA 世界トップクラスの仮想化インフラストラクチャにより、既存のハードウェアをよりよく活用しながら、慣れ親しんだシステムを実行できます。
Transliteration shì jiètoppukurasuno fǎn xiǎng huàinfurasutorakuchaniyori、 jì cúnnohādou~eawoyoriyoku huó yòngshinagara、 guànre qīnshindashisutemuwo shí xíngdekimasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| cdn | cdn |
ES No se puede predecir lo que deparará el futuro para su organización. Pero con el liderazgo y el desarrollo profesional adecuados, usted puede estar preparado para todo.
JA お客様にとって未来がどうなるかを予測することはできません。 しかし、リーダーシップと専門能力の適切な開発があれば、何に対しても備えることができます。
Transliteration o kè yàngnitotte wèi láigadounarukawo yǔ cèsurukotohadekimasen。 shikashi,rīdāshipputo zhuān mén néng lìno shì qièna kāi fāgaareba、 héni duìshitemo bèierukotogadekimasu。
ES Sin embargo, puede crear un enlace en las columnas de la duración y de la fecha de inicio (si la fila no tiene una predecesora). La fecha de finalización se calculará automáticamente y usted puede agregar predecesoras después de crear el enlace.
JA ただし、期間列および開始日列にはリンクを作成できます (その行に先行タスクが存在しない場合)。終了日は自動的に計算され、リンク作成後に先行タスクを追加できるようになります。
Transliteration tadashi、 qī jiān lièoyobi kāi shǐ rì lièniharinkuwo zuò chéngdekimasu (sono xíngni xiān xíngtasukuga cún zàishinai chǎng hé)。zhōng le rìha zì dòng deni jì suànsare,rinku zuò chéng hòuni xiān xíngtasukuwo zhuī jiādekiruyouninarimasu。
ES La altura de la fila no puede ajustarse; no obstante, usted puede ajustar el texto para mostrar más información en cada celda.
JA 行の高さは調節できませんが、テキストを折り返すことで各セルにより多くの情報を表示させることは可能です。
Transliteration xíngno gāosaha diào jiédekimasenga,tekisutowo zhéri fǎnsukotode gèseruniyori duōkuno qíng bàowo biǎo shìsaserukotoha kě néngdesu。
JA erwin by Questを使用すると、データガバナンスを中心に組織全体を統合し、データ主導型の文化を確実に強化することができます。erwin by Questの機能を今すぐご確認ください。
Transliteration erwin by Questwo shǐ yòngsuruto,dētagabanansuwo zhōng xīnni zǔ zhī quán tǐwo tǒng héshi,dēta zhǔ dǎo xíngno wén huàwo què shíni qiáng huàsurukotogadekimasu。erwin by Questno jī néngwo jīnsugugo què rènkudasai。
ES Si desea que uno de nuestros expertos en publicidad contacte con usted, háblenos sobre usted y su público objetivo:
JA エルゼビアの広告エキスパートからの連絡を希望される場合は、まず、ご所属と広告対象読者についてお知らせください。
Transliteration eruzebiano guǎng gàoekisupātokarano lián luòwo xī wàngsareru chǎng héha、mazu、go suǒ shǔto guǎng gào duì xiàng dú zhěnitsuiteo zhīrasekudasai。
ES Podemos compartir ciertos datos sobre usted, tal como se describe más adelante en esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor, o en los casos en los que usted nos haya dado su consentimiento para hacerlo.
JA Foursquareは、本消費者サービスのプライバシーポリシーに詳述する通り、またはユーザーが弊社に同意を提供する時に、ユーザーに関する特定のデータを共有する場合があります。
Transliteration Foursquareha、 běn xiāo fèi zhěsābisunopuraibashīporishīni xiáng shùsuru tōngri、matahayūzāga bì shèni tóng yìwo tí gōngsuru shíni,yūzāni guānsuru tè dìngnodētawo gòng yǒusuru chǎng hégaarimasu。
JA シングルテナントの仮想非公開クラスターに展開します。お客様は地理、ネットワーク設定などを完全に制御できます。また、お客様はクラウドのすべてのツールを定義します。
Transliteration shingurutenantono fǎn xiǎng fēi gōng kāikurasutāni zhǎn kāishimasu。o kè yàngha de lǐ,nettowāku shè dìngnadowo wán quánni zhì yùdekimasu。mata、o kè yànghakuraudonosubetenotsūruwo dìng yìshimasu。
ES ¿Todavía no sabe cuál es la mejor opción para usted? Obtenga más información sobre los niveles de soporte o comuníquese con nosotros para que lo ayudemos a elegir la mejor opción para usted.
JA オプションの選択に迷ったら、サポートレベルの内容の詳細を確認するか、弊社までご連絡ください。適切なレベルを選ぶお手伝いをいたします。
Transliteration opushonno xuǎn zéni míttara,sapōtoreberuno nèi róngno xiáng xìwo què rènsuruka、 bì shèmadego lián luòkudasai。shì qiènareberuwo xuǎnbuo shǒu yúniwoitashimasu。
ES ¿Cómo funcionó esta guía para usted? ¿Tienes una experiencia que valga la pena compartir? ¡Nos encantaría saber de usted !
JA このガイドはどのように機能しましたか？共有する価値のある経験はありますか？私たちはあなたから聞いてみたい！
Transliteration konogaidohadonoyouni jī néngshimashitaka？ gòng yǒusuru sì zhínoaru jīng yànhaarimasuka？ sītachihaanatakara wénitemitai！
ES Si usted utiliza Mac, y le gustaría un editor de texto que soporte todos los lenguajes de programación, TextMate es una excelente opción para usted. También parece ser una buena opción para aquellos a los que les gusten los paquetes y macros.
JA Macを利用していて、全てのプログラミング言語に対応したテキストエディタをお探しの方にはTextMateがぴったり。バンドルやマクロが好きな方にもおすすめです。
Transliteration Macwo lì yòngshiteite、 quántenopuroguramingu yán yǔni duì yīngshitatekisutoeditawoo tànshino fāngnihaTextMategapittari.bandoruyamakuroga hǎokina fāngnimoosusumedesu。
ES Este es un editor de texto de plataforma múltiples, y cuando usted para por una licencia usted podrá usarla en tres maquinas distintas.
JA マルチプラットフォームテキストエディタなので、1つのライセンス料金を支払うと、3台のマシンで利用できる。
Transliteration maruchipurattofōmutekisutoeditananode、1tsunoraisensu liào jīnwo zhī fǎnuto、3táinomashinde lì yòngdekiru。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| tres | 3 |
ES ¿Cuál es el resultado hasta ahora? Los profesionales de todas las industrias están encantados. Lo que usted ve es lo que usted comprende.
JA その成果である「見ればわかる」設計は、あらゆる業界のユーザーから愛されています。
Transliteration sono chéng guǒdearu 「jiànrebawakaru」 shè jìha、arayuru yè jiènoyūzākara àisareteimasu。
ES La comunidad de Tableau reúne a personas audaces, resolutas e inspiradoras como usted. Es un lugar donde superestrellas de los datos como usted pueden brillar.
JA Tableau コミュニティには、大胆な発想をし、問題解決力を持つ、アイデアにあふれた皆さんのような方々が参加しています。志を同じくするデータロックスターが真に輝ける場です。
Transliteration Tableau komyunitiniha、 dà dǎnna fā xiǎngwoshi、 wèn tí jiě jué lìwo chítsu,aideaniafureta jiēsan'noyouna fāng 々ga cān jiāshiteimasu。zhìwo tóngjikusurudētarokkusutāga zhēnni huīkeru chǎngdesu。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
usted puede ver usted puede gestionar usted puede solicitar usted puede descargar usted puede atraer usted puede obtener usted puede elegir usted puede agregar usted puede verificar usted puede poner usted puede responder usted puede continuar usted puede estar usted puede facturar usted puede revisar usted puede imprimir usted puede integrar usted podrá ver usted debe ver puede ver equipo puede ver aquí puede ver agente puede ver puede ver hoja puede ver soporte puede ver arriba puede ver asignación puede ver quién puede ver cliente puede ver usted usted acepta usted como usted mismo usted declara usted defina usted selecciona usted administrar usted utilizando usted fuera cuál usted siguiente usted podría usted realice usted necesita usted reconoce usted miembro usted está buscando usted sabe usted desee que utilice usted
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese