Hire a translator I am translator

Translate "rancher" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rancher" from Spanish to Japanese

Translation of Spanish to Japanese of rancher

Spanish
Japanese

ES Originalmente un proyecto de Rancher Labs, Longhorn fue donado a CNCF en 2017 como muestra del compromiso de Rancher Labs con la comunidad de código abierto.

JA 当初Rancher LabsのプロジェクトだったLonghornは、オープン・ソース・コミュニティに対する同社の取り組みの証として2017年にCNCFに寄付されました。

Transliteration dāng chūRancher LabsnopurojekutodattaLonghornha,ōpun・sōsu・komyunitini duìsuru tóng shèno qǔri zǔmino zhèngtoshite2017niánniCNCFni jì fùsaremashita。

ES Lea la guía más reciente sobre SUSE Rancher, donde se incluye una descripción técnica general de las nuevas funciones y características de SUSE Rancher 2.6.

JA SUSE Rancher 2.6の新機能の技術概要を説明したSUSE Rancherの最新ガイドブックをご覧ください。

Transliteration SUSE Rancher 2.6no xīn jī néngno jì shù gài yàowo shuō míngshitaSUSE Rancherno zuì xīngaidobukkuwogo lǎnkudasai。

Spanish Japanese
una 2

ES Originalmente un proyecto de Rancher Labs, Longhorn fue donado a CNCF en 2017 como muestra del compromiso de Rancher Labs con la comunidad de código abierto.

JA 当初Rancher LabsのプロジェクトだったLonghornは、オープン・ソース・コミュニティに対する同社の取り組みの証として2017年にCNCFに寄付されました。

Transliteration dāng chūRancher LabsnopurojekutodattaLonghornha,ōpun・sōsu・komyunitini duìsuru tóng shèno qǔri zǔmino zhèngtoshite2017niánniCNCFni jì fùsaremashita。

ES Vea este video para aprender cómo la organización a nivel mundial Schneider Electric construyó una plataforma de Kubernetes como servicio con SUSE Rancher.

JA このビデオでは、グローバル企業シュナイダーエレクトリックがSUSE Rancherを使用して、どの様にKubernetes as Service を構築したか、その方法をご覧いただけます。

Transliteration konobideodeha,gurōbaru qǐ yèshunaidāerekutorikkugaSUSE Rancherwo shǐ yòngshite、dono yàngniKubernetes as Service wo gòu zhúshitaka、sono fāng fǎwogo lǎnitadakemasu。

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes
servicio service

ES Consulte este análisis de Red Hat OpenShift 4.7, VMware Tanzu 1.3, Google Anthos 1.8 y SUSE Rancher 2.6

JA Red Hat OpenShift 4.7、VMware Tanzu 1.3、Google Anthos 1.8、SUSE Rancher 2.6の分析を確認

Transliteration Red Hat OpenShift 4.7、VMware Tanzu 1.3、Google Anthos 1.8、SUSE Rancher 2.6no fēn xīwo què rèn

Spanish Japanese
vmware vmware
google google

ES Descubra cómo SUSE Rancher impulsa la estrategía de Continental, creando eficiencia, manteniendo los mas altos estandares de calidad y mejorando la innovación

JA SUSE Rancherがコンチネンタルのテクノロジー戦略を強化し、効率を高め、最高の品質基準を維持し、イノベーションを強化する方法をご覧ください。

Transliteration SUSE Ranchergakonchinentarunotekunorojī zhàn lüèwo qiáng huàshi、 xiào lǜwo gāome、 zuì gāono pǐn zhì jī zhǔnwo wéi chíshi,inobēshonwo qiáng huàsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

ES Avance el futuro de su empresa con SUSE y Rancher

JA SUSEとRancherで企業の未来を宣言する

Transliteration SUSEtoRancherde qǐ yèno wèi láiwo xuān yánsuru

Spanish Japanese
con と

ES El sistema operativo líder Linux se une a la plataforma de gestión empresarial más ampliamente adoptada, Kubernetes. SUSE y Rancher son ahora una misma empresa.

JA 業界をリードするLinuxオペレーティング・システムは、広く採用されているエンタープライズKubernetes管理プラットフォームに対応しています。SUSEとRancherは1つの企業になりました。

Transliteration yè jièworīdosuruLinuxoperētingu・shisutemuha、 guǎngku cǎi yòngsareteiruentāpuraizuKubernetes guǎn lǐpurattofōmuni duì yīngshiteimasu。SUSEtoRancherha1tsuno qǐ yèninarimashita。

Spanish Japanese
linux linux
kubernetes kubernetes
son は

ES SUSE Rancher satisface las necesidades de los equipos de DevOps que implantan aplicaciones con Kubernetes y operaciones de TI que proporcionan servicios importantes para la empresa.

JA Rancherにより、Kubernetesでアプリケーションを実装するDevOpsチームと、エンタープライズ・クリティカルなサービスを提供するIT部門のニーズを満たすことができます。

Transliteration Rancherniyori、Kubernetesdeapurikēshonwo shí zhuāngsuruDevOpschīmuto,entāpuraizu・kuritikarunasābisuwo tí gōngsuruIT bù ménnonīzuwo mǎntasukotogadekimasu。

Spanish Japanese
devops devops
kubernetes kubernetes
ti it

ES SUSE Rancher proporciona operaciones de clúster sencillas y uniformes, como aprovisionamiento, gestión de versiones, visibilidad y diagnóstico, supervisión y alerta, además de auditoría centralizada.

JA SUSE Rancherは、プロビジョニング、バージョン管理、表示、診断など、クラスターの操作がシンプルで一貫しています。また、監視とアラートを提供し、監査を一元化します。

Transliteration SUSE Rancherha,purobijoningu,bājon guǎn lǐ、 biǎo shì、 zhěn duànnado,kurasutāno cāo zuògashinpurude yī guànshiteimasu。mata、 jiān shìtoarātowo tí gōngshi、 jiān zhāwo yī yuán huàshimasu。

ES La migración de las máquinas virtuales a la organización de Rancher nos ha supuesto una gran ventaja

JA 仮想マシンからRancherのオーケストレーションに移行したことは、当社にとって大きなメリットでした

Transliteration fǎn xiǎngmashinkaraRanchernoōkesutorēshonni yí xíngshitakotoha、 dāng shènitotte dàkinamerittodeshita

ES Más información sobre cómo ofrecemos servicio de asistencia para su entorno de SUSE Rancher

JA SUSE環境のサポートのご紹介

Transliteration SUSE huán jìngnosapōtonogo shào jiè

ES SUSE Linux Enterprise y SUSE Rancher ayudan a las empresas a acelerar su transformación digital simplificando su estrategia de adopción de la nube y creando nuevas aplicaciones que marcan la diferencia a una velocidad mayor que la competencia.

JA SUSE Linux EnterpriseとSUSE Rancherにより、クラウドの導入戦略を簡素化し、他社よりも優れた新しいアプリケーションを開発できるため、デジタル・トランスフォーメーションを加速できます。

Transliteration SUSE Linux EnterprisetoSUSE Rancherniyori,kuraudono dǎo rù zhàn lüèwo jiǎn sù huàshi、 tā shèyorimo yōureta xīnshiiapurikēshonwo kāi fādekirutame,dejitaru・toransufōmēshonwo jiā sùdekimasu。

Spanish Japanese
linux linux

ES MPAC ha conseguido reducir los gastos de la nube en un 40 % con SUSE Rancher en AWS

JA MPACはAWS上でSUSE Rancherを使用してクラウドのコストを40%削減

Transliteration MPAChaAWS shàngdeSUSE Rancherwo shǐ yòngshitekuraudonokosutowo40%xuē jiǎn

Spanish Japanese
aws aws

ES Cuando se utilizan con SUSE Rancher, los operadores pueden realizar la instalación y las actualizaciones automáticas de clústeres de RKE con tan solo unos clics.

JA SUSE Rancherと共に使用することにより、オペレーターは数回クリックするだけでRKEクラスターのインストールとアップグレードを自動的に実行できます。

Transliteration SUSE Rancherto gòngni shǐ yòngsurukotoniyori,operētāha shù huíkurikkusurudakedeRKEkurasutānoinsutōrutoappugurēdowo zì dòng deni shí xíngdekimasu。

ES Acceda a expertos técnicos cuando lo necesite en el momento en que se implemente RKE con SUSE Rancher.

JA RKEとSUSE Rancherを導入する際は、必要なときにテクニカル・エキスパートによる24時間体制のサポートを受けることができます。

Transliteration RKEtoSUSE Rancherwo dǎo rùsuru jìha、 bì yàonatokinitekunikaru・ekisupātoniyoru24shí jiān tǐ zhìnosapōtowo shòukerukotogadekimasu。

Spanish Japanese
con と

ES Creado por el equipo de ingeniería informática de Rancher, RKE es una distribución gratuita de código abierto de Kubernetes. Dé los primeros pasos con la aplicación con ayuda de nuestra guía de inicio rápido.

JA RKEは、Rancherのエンジニアリング・チームが開発した無料のオープンソースKubernetesディストリビューションです。クイック・スタート・ガイドに従って簡単な手順で開始できます。

Transliteration RKEha、Ranchernoenjiniaringu・chīmuga kāi fāshita wú liàonoōpunsōsuKubernetesdisutoribyūshondesu.kuikku・sutāto・gaidoni cóngtte jiǎn dānna shǒu shùnde kāi shǐdekimasu。

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes

ES Con SUSE Rancher, los usuarios de K3s pueden gestionar miles de clústeres en el perímetro, gracias a la función de entrega continua basada en GitOps.

JA K3sとSUSE Rancherにより、GitOps主導の継続的デリバリー機能を使用して数千のエッジ・ベース・クラスターを管理することができます。

Transliteration K3stoSUSE Rancherniyori、GitOps zhǔ dǎono jì xù dederibarī jī néngwo shǐ yòngshite shù qiānnoejji・bēsu・kurasutāwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。

Spanish Japanese
con と

ES Longhorn incluye una consola de GUI gratuita que se autentica al descargar Longhorn a través del catálogo de SUSE Rancher.

JA Longhornには、SUSE RancherカタログからLonghornをダウンロードするときに認証される無料のGUIダッシュボードが付属します。

Transliteration Longhornniha、SUSE RancherkatarogukaraLonghornwodaunrōdosurutokini rèn zhèngsareru wú liàonoGUIdasshubōdoga fù shǔshimasu。

ES La instalación de Longhorn con SUSE Rancher se realiza muy fácilmente a través del catálogo de aplicaciones.

JA LonghornとSUSE Rancherのインストールは、アプリケーション・カタログから簡単に行えます。

Transliteration LonghorntoSUSE Ranchernoinsutōruha,apurikēshon・katarogukara jiǎn dānni xíngemasu。

Spanish Japanese
con と

ES Primeros pasos con SUSE Rancher y Longhorn

JA SUSE RancherとLonghornの概要

Transliteration SUSE RanchertoLonghornno gài yào

Spanish Japanese
con と

ES Longhorn es un software totalmente de código abierto que se puede implantar con SUSE Rancher, desde aplicaciones esenciales y hasta la nube.

JA Longhornは、100%オープン・ソースのソフトウェアです。SUSE Rancherにより、コア、クラウド、エッジに導入できます。

Transliteration Longhornha,100%ōpun・sōsunosofutou~eadesu。SUSE Rancherniyori,koa,kuraudo,ejjini dǎo rùdekimasu。

ES K3s es un software totalmente de código abierto que se puede implantar con SUSE Rancher, desde aplicaciones esenciales y hasta la nube.

JA K3sは、100%オープン・ソースのソフトウェアです。SUSE Rancherにより、コア、クラウド、エッジに導入できます。

Transliteration K3sha,100%ōpun・sōsunosofutou~eadesu。SUSE Rancherniyori,koa,kuraudo,ejjini dǎo rùdekimasu。

ES Reducción del 75 % de los gastos generales con SUSE Rancher frente a otros proveedores

JA SUSE Rancherの導入により他ベンダー製品と比較して間接費を75%削減

Transliteration SUSE Rancherno dǎo rùniyori tābendā zhì pǐnto bǐ jiàoshite jiān jiē fèiwo75%xuē jiǎn

ES Continental está transformando su infraestructura en una arquitectura ágil y nativa de la nube. Basada en Kubernetes y Rancher

JA Continental社は、インフラストラクチャを機敏でクラウド・イティブなアーキテクチャに変革しました。KubernetesおよびRancherベース

Transliteration Continental shèha,infurasutorakuchawo jī mǐndekuraudo・itibunaākitekuchani biàn géshimashita。KubernetesoyobiRancherbēsu

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes

ES Rancher satisface las necesidades de los equipos de DevOps que implantan aplicaciones con Kubernetes y del personal de TI que ofrece servicios críticos para la empresa.

JA Rancherにより、Kubernetesでアプリケーションを実装するDevOpsチームと、エンタープライズ・クリティカルなサービスを提供するITスタッフのニーズを満たすことができます。

Transliteration Rancherniyori、Kubernetesdeapurikēshonwo shí zhuāngsuruDevOpschīmuto,entāpuraizu・kuritikarunasābisuwo tí gōngsuruITsutaffunonīzuwo mǎntasukotogadekimasu。

Spanish Japanese
devops devops
kubernetes kubernetes
ti it

ES ABSA sustituyó OpenShift por SUSE Rancher para las implantaciones in situ, en la nube y en sucursales en el perímetro.

JA ABSA社は、オンプレミス、クラウド、およびエッジでのブランチ環境のために、OpenShiftに代えてSUSE Rancherを採用しました。

Transliteration ABSA shèha,onpuremisu,kuraudo,oyobiejjidenoburanchi huán jìngnotameni、OpenShiftni dàieteSUSE Rancherwo cǎi yòngshimashita。

ES Illumina realiza la secuenciación de ADN en Kubernetes y Rancher en un total de 14 implantaciones de producción

JA Illumina社はKubernetesとRancherにより14の本番環境でDNAシーケンシングを実行

Transliteration Illumina shèhaKubernetestoRancherniyori14no běn fān huán jìngdeDNAshīkenshinguwo shí xíng

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes

ES Prestó asistencia a más de 300 desarrolladores y 14 entornos de producción de Rancher.

JA 300人以上の開発者と14のRancher本番環境をサポート。

Transliteration 300rén yǐ shàngno kāi fā zhěto14noRancher běn fān huán jìngwosapōto.

ES KPN logra reducir un 80 % el tiempo de gestión mediante la implantación automatizada de Kubernetes con SUSE Rancher

JA KPNはSUSE RancherによりKubernetesの導入を自動化して管理時間を80%削減

Transliteration KPNhaSUSE RancherniyoriKubernetesno dǎo rùwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo80%xuē jiǎn

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes

ES ABAX logra reducir un 90 % el tiempo de gestión mediante la automatización de sus operaciones de TI con SUSE Rancher

JA ABAX社は、SUSE RancherによりIT運用を自動化して管理時間を90%削減しました。

Transliteration ABAX shèha、SUSE RancherniyoriIT yùn yòngwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo90%xuē jiǎnshimashita。

Spanish Japanese
ti it

ES Ahorro de dos meses en el tiempo de ingeniería gracias al acceso a la asistencia para contenedores de Windows en SUSE Rancher.

JA SUSE RancherでWindowsコンテナをサポートすることにより、エンジニアリングに要する時間を2か月間削減しました。

Transliteration SUSE RancherdeWindowskontenawosapōtosurukotoniyori,enjiniaringuni yàosuru shí jiānwo2ka yuè jiān xuē jiǎnshimashita。

Spanish Japanese
dos 2

ES Kubernetes disponible para la empresa con SUSE Rancher 2.6 | SUSE

JA SUSE Rancher 2.6によるエンタープライズ対応Kubernetes | SUSE

Transliteration SUSE Rancher 2.6niyoruentāpuraizu duì yīngKubernetes | SUSE

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes

ES Kubernetes disponible para la empresa con SUSE Rancher 2.6

JA SUSE Rancher 2.6によるエンタープライズ対応Kubernetes

Transliteration SUSE Rancher 2.6niyoruentāpuraizu duì yīngKubernetes

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes

ES ¿De qué forma ayuda SUSE Rancher 2.6 a las empresas a optimizar su entorno Kubernetes?

JA SUSE Rancher 2.6は、エンタープライズKubernetes環境の最適化にどのように役立ちますか?

Transliteration SUSE Rancher 2.6ha,entāpuraizuKubernetes huán jìngno zuì shì huànidonoyouni yì lìchimasuka?

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes

ES Reduzca la carga de trabajo operativa mediante la centralización de los flujos de trabajo en SUSE Rancher.

JA SUSE Rancherでワークフローを一元化することで、運用ワークロードを軽減します。

Transliteration SUSE Rancherdewākufurōwo yī yuán huàsurukotode、 yùn yòngwākurōdowo zhì jiǎnshimasu。

ES Logre una gestión completa del ciclo de vida en todos los clústeres alojados con el panel de control de SUSE Rancher.

JA SUSE Rancherコントロールプレーンを使用して、ホストされているクラスター全体で完全なライフサイクル管理を実現します。

Transliteration SUSE Rancherkontorōrupurēnwo shǐ yòngshite,hosutosareteirukurasutā quán tǐde wán quánnaraifusaikuru guǎn lǐwo shí xiànshimasu。

ES Integración de SLE BCI, de forma que ahora los usuarios de SUSE Rancher pueden utilizar un repositorio seguro de código abierto, flexible y compatible con FIPS.

JA SLE BCIの統合により、SUSE Rancherユーザーは、真にオープンソースで柔軟性があり、FIPSに対応したセキュアなリポジトリを利用するという新たな選択肢を得ることができます。

Transliteration SLE BCIno tǒng héniyori、SUSE Rancheryūzāha、 zhēnniōpunsōsude róu ruǎn xìnggaari、FIPSni duì yīngshitasekyuanaripojitoriwo lì yòngsurutoiu xīntana xuǎn zé zhīwo dérukotogadekimasu。

ES Información sobre la arquitectura de SUSE Rancher

JA SUSE Rancherのアーキテクチャ関するインサイト

Transliteration SUSE Ranchernoākitekucha guānsuruinsaito

ES SUSE anuncia su intención de adquirir Rancher Labs.

JA SUSEがRancher Labsの買収の意向を発表。

Transliteration SUSEgaRancher Labsno mǎi shōuno yì xiàngwo fā biǎo。

ES Imagine las infinitas posibilidades de SUSE y Rancher juntas

JA SUSEとRancherの無限の可能性

Transliteration SUSEtoRancherno wú xiànno kě néng xìng

ES 3er tiempo más rápido en Jolly Rancher ascent (4:17) 20 de octubre de 2021

JA Jolly Rancher ascent で 3 番目に速い自己記録 (4:17) 2021年10月20日

Transliteration Jolly Rancher ascent de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:17) 2021nián10yuè20rì

Spanish Japanese
octubre 10月

ES Vea este video para aprender cómo la organización a nivel mundial Schneider Electric construyó una plataforma de Kubernetes como servicio con SUSE Rancher.

JA このビデオでは、グローバル企業シュナイダーエレクトリックがSUSE Rancherを使用して、どの様にKubernetes as Service を構築したか、その方法をご覧いただけます。

Transliteration konobideodeha,gurōbaru qǐ yèshunaidāerekutorikkugaSUSE Rancherwo shǐ yòngshite、dono yàngniKubernetes as Service wo gòu zhúshitaka、sono fāng fǎwogo lǎnitadakemasu。

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes
servicio service

ES Consulte este análisis de Red Hat OpenShift 4.7, VMware Tanzu 1.3, Google Anthos 1.8 y SUSE Rancher 2.6

JA Red Hat OpenShift 4.7、VMware Tanzu 1.3、Google Anthos 1.8、SUSE Rancher 2.6の分析を確認

Transliteration Red Hat OpenShift 4.7、VMware Tanzu 1.3、Google Anthos 1.8、SUSE Rancher 2.6no fēn xīwo què rèn

Spanish Japanese
vmware vmware
google google

ES Descubra cómo SUSE Rancher impulsa la estrategía de Continental, creando eficiencia, manteniendo los mas altos estandares de calidad y mejorando la innovación

JA SUSE Rancherがコンチネンタルのテクノロジー戦略を強化し、効率を高め、最高の品質基準を維持し、イノベーションを強化する方法をご覧ください。

Transliteration SUSE Ranchergakonchinentarunotekunorojī zhàn lüèwo qiáng huàshi、 xiào lǜwo gāome、 zuì gāono pǐn zhì jī zhǔnwo wéi chíshi,inobēshonwo qiáng huàsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

ES Avance el futuro de su empresa con SUSE y Rancher

JA SUSEとRancherで企業の未来を宣言する

Transliteration SUSEtoRancherde qǐ yèno wèi láiwo xuān yánsuru

Spanish Japanese
con と

ES El sistema operativo líder Linux se une a la plataforma de gestión empresarial más ampliamente adoptada, Kubernetes. SUSE y Rancher son ahora una misma empresa.

JA 業界をリードするLinuxオペレーティング・システムは、広く採用されているエンタープライズKubernetes管理プラットフォームに対応しています。SUSEとRancherは1つの企業になりました。

Transliteration yè jièworīdosuruLinuxoperētingu・shisutemuha、 guǎngku cǎi yòngsareteiruentāpuraizuKubernetes guǎn lǐpurattofōmuni duì yīngshiteimasu。SUSEtoRancherha1tsuno qǐ yèninarimashita。

Spanish Japanese
linux linux
kubernetes kubernetes
son は

ES Reducción del 75 % de los gastos generales con SUSE Rancher frente a otros proveedores

JA SUSE Rancherの導入により他ベンダー製品と比較して間接費を75%削減

Transliteration SUSE Rancherno dǎo rùniyori tābendā zhì pǐnto bǐ jiàoshite jiān jiē fèiwo75%xuē jiǎn

ES KPN logra reducir un 80 % el tiempo de gestión mediante la implantación automatizada de Kubernetes con SUSE Rancher

JA KPNはSUSE RancherによりKubernetesの導入を自動化して管理時間を80%削減

Transliteration KPNhaSUSE RancherniyoriKubernetesno dǎo rùwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo80%xuē jiǎn

Spanish Japanese
kubernetes kubernetes

ES Rancher satisface las necesidades de los equipos de DevOps que implantan aplicaciones con Kubernetes y del personal de TI que ofrece servicios críticos para la empresa.

JA Rancherにより、Kubernetesでアプリケーションを実装するDevOpsチームと、エンタープライズ・クリティカルなサービスを提供するITスタッフのニーズを満たすことができます。

Transliteration Rancherniyori、Kubernetesdeapurikēshonwo shí zhuāngsuruDevOpschīmuto,entāpuraizu・kuritikarunasābisuwo tí gōngsuruITsutaffunonīzuwo mǎntasukotogadekimasu。

Spanish Japanese
devops devops
kubernetes kubernetes
ti it

Showing 50 of 50 translations