ES Analice los datos y encuentre soluciones conjuntamente. Todos con los datos.
"encuentre soluciones conjuntamente" in Spanish can be translated into the following Japanese words/phrases:
soluciones | ソリューション |
ES Analice los datos y encuentre soluciones conjuntamente. Todos con los datos.
JA 協力しながら分析と解決を、データの全面活用による連帯と成長
Transliteration xié lìshinagara fēn xīto jiě juéwo,dētano quán miàn huó yòngniyoru lián dàito chéng zhǎng
ES Descubre cómo la solución Zero Trust de Cloudflare trabaja conjuntamente para ofrecer una conexión segura y optimizada a trabajadores remotos.
JA CloudflareのZero Trustソリューションがどのように、リモートワーカーに安全かつ最適化された接続を提供するかについて説明します。
Transliteration CloudflarenoZero Trustsoryūshongadonoyouni,rimōtowākāni ān quánkatsu zuì shì huàsareta jiē xùwo tí gōngsurukanitsuite shuō míngshimasu。
Spanish | Japanese |
---|---|
zero | zero |
ES Descubre cómo la solución Zero Trust de Cloudflare trabaja conjuntamente para ofrecer una conexión segura y optimizada a los trabajadores remotos.
JA CloudflareのZero Trustソリューションがリモートワーカーに対し、どのように安全かつ最適化された接続を提供するかについて説明します。
Transliteration CloudflarenoZero Trustsoryūshongarimōtowākāni duìshi、donoyouni ān quánkatsu zuì shì huàsareta jiē xùwo tí gōngsurukanitsuite shuō míngshimasu。
Spanish | Japanese |
---|---|
zero | zero |
ES Te ayudamos a encontrar un diseñador que te encante. Así podréis trabajar conjuntamente en tu briefing.
JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーに直接お仕事を依頼できます。
Transliteration anatanopurojekutonipittarinodezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làidekimasu。
ES Explore recursos para capacitar a las personas, superar la crisis y avanzar conjuntamente.
JA 人にパワーをもたらし、危機を切り抜け、一丸となって前進するためのリソース
Transliteration rénnipawāwomotarashi、 wēi jīwo qièri báke、 yī wántonatte qián jìnsurutamenorisōsu
ES Instale otros sistemas operativos, como, por ejemplo, versiones de Windows, Linux, otra copia de macOS* y aplicaciones virtuales gratuitas... y úselas conjuntamente.
JA Windows 、Linux、macOS* の別バージョン、無償の仮想アプライアンスなど、他のバージョンの OS をインストールし、同時に使用できます。
Transliteration Windows 、Linux、macOS* no biébājon, wú chángno fǎn xiǎngapuraiansunado、 tānobājonno OS woinsutōrushi、 tóng shíni shǐ yòngdekimasu。
Spanish | Japanese |
---|---|
linux | linux |
ES Genera una lluvia de ideas en línea con un número ilimitado de personas y desarrollen conjuntamente ideas, planes y estrategias, ¡a través de mapas mentales!
JA マインドマップを使用して、無制限数の人々とオンラインでブレインストーミングし、アイデア、計画、および戦略を一緒に作り上げましょう。
Transliteration maindomappuwo shǐ yòngshite、 wú zhì xiàn shùno rén 々toonraindebureinsutōmingushi,aidea, jì huà、oyobi zhàn lüèwo yī xùni zuòri shànggemashou。
ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.
JA MindMeisterを使用すると、共有、更新、共同作業が簡単に行える直感的なナレッジマップを作成できます。今すぐサインアップして、組織的知識を確実に維持しましょう。
Transliteration MindMeisterwo shǐ yòngsuruto、 gòng yǒu、 gèng xīn、 gòng tóng zuò yèga jiǎn dānni xíngeru zhí gǎn denanarejjimappuwo zuò chéngdekimasu。jīnsugusain'appushite、 zǔ zhī de zhī shíwo què shíni wéi chíshimashou。
ES El Personal De Contabilidad De La Empresa Está Analizando Conjuntamente El Gráfico De Los Gastos En El Escritorio De La Oficina. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 128508986.
JA 会社の経理スタッフが共同でオフィスの机上の経費のグラフを分析しています。 の写真素材・画像素材. Image 128508986.
Transliteration huì shèno jīng lǐsutaffuga gòng tóngdeofisuno jī shàngno jīng fèinogurafuwo fēn xīshiteimasu。 no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 128508986.
ES Foto de archivo — El personal de contabilidad de la empresa está analizando conjuntamente el gráfico de los gastos en el escritorio de la oficina.
JA 写真素材 — 会社の経理スタッフが共同でオフィスの机上の経費のグラフを分析しています。
Transliteration xiě zhēn sù cái — huì shèno jīng lǐsutaffuga gòng tóngdeofisuno jī shàngno jīng fèinogurafuwo fēn xīshiteimasu。
ES El personal de contabilidad de la empresa está analizando conjuntamente el gráfico de los gastos en el escritorio de la oficina.
JA 会社の経理スタッフが共同でオフィスの机上の経費のグラフを分析しています。
Transliteration huì shèno jīng lǐsutaffuga gòng tóngdeofisuno jī shàngno jīng fèinogurafuwo fēn xīshiteimasu。
ES Todos estos elementos actúan conjuntamente para ayudar a los empleados a buscarle un significado a su trabajo, colaborar mejor con sus compañeros y aumentar el compromiso en el lugar de trabajo
JA それぞれの要素は互いに作用し合い、従業員が仕事に意義を見出し、同僚同士で連携を取り、職場のエンゲージメントを向上させるのに役立ちます
Transliteration sorezoreno yào sùha hùini zuò yòngshi héi、 cóng yè yuánga shì shìni yì yìwo jiàn chūshi、 tóng liáo tóng shìde lián xiéwo qǔri、 zhí chǎngnoengējimentowo xiàng shàngsaserunoni yì lìchimasu
ES Los costes y los requisitos impuestos a la cooperación mencionada en el párrafo anterior sedeterminan conjuntamente por las partes. Si no se llega a un acuerdo al respecto, los costes correrán a cargo del Responsable del Tratamiento.
JA 前段落で言及された協力のための費用および要求は、当事者が共同で決定します。この点に関する合意がない場合、費用はコントローラが負担します。
Transliteration qián duàn luòde yán jísareta xié lìnotameno fèi yòngoyobi yào qiúha、 dāng shì zhěga gòng tóngde jué dìngshimasu。kono diǎnni guānsuru hé yìganai chǎng hé、 fèi yònghakontorōraga fù dānshimasu。
ES Cree, gestione y comparta contenidos desde cualquier lugar y en cualquier momento. Colabore con su equipo y trabaje conjuntamente en la nube, sin límites de usuarios ni de capacidad.
JA いつでもどこでも、コンテンツを作成、管理、共有できます。ユーザー数や容量に制限のないクラウド上で、チームとの共同作業が可能です。
Transliteration itsudemodokodemo,kontentsuwo zuò chéng、 guǎn lǐ、 gòng yǒudekimasu.yūzā shùya róng liàngni zhì xiànnonaikuraudo shàngde,chīmutono gòng tóng zuò yèga kě néngdesu。
ES Este widget le brinda la oportunidad de crear una lista de preguntas frecuentes conjuntamente a sus respuestas.
JA よくある質問とその回答のリストを作成することができるウィジェットです。
Transliteration yokuaru zhì wèntosono huí dánorisutowo zuò chéngsurukotogadekiruu~ijettodesu。
ES Trabajos pendientes unificados Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA 統合バックログ スクラムチーム、製品所有者、エピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration tǒng hébakkurogu sukuramuchīmu, zhì pǐn suǒ yǒu zhě,epikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos SAFe y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA スクラム、SAFe 製品所有者、およびエピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration sukuramu,SAFe zhì pǐn suǒ yǒu zhě、oyobiepikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Permite utilizar múltiples funciones de análisis para trabajar conjuntamente con los mismos datos en la propia fuente, eliminando los costosos e ineficientes silos de datos.
JA 同じソースデータに対して、さまざまな分析機能を連携して機能させることで、コストのかかる非効率的なデータのサイロ化を排除することができます
Transliteration tóngjisōsudētani duìshite、samazamana fēn xī jī néngwo lián xiéshite jī néngsaserukotode,kosutonokakaru fēi xiào lǜ denadētanosairo huàwo pái chúsurukotogadekimasu
ES Diseña conjuntamente, desarrolla e implementa en poco tiempo una aplicación de aprendizaje automático puntera y personalizada de acuerdo con tu entorno operativo y tus datos.
JA 自社のデータや運用環境向けにカスタマイズした、最新の機械学習アプリケーションを共同で設計、開発、そして導入できます
Transliteration zì shènodētaya yùn yòng huán jìng xiàngkenikasutamaizushita、 zuì xīnno jī xiè xué xíapurikēshonwo gòng tóngde shè jì、 kāi fā、soshite dǎo rùdekimasu
ES Permite utilizar múltiples funciones de análisis para trabajar conjuntamente con los mismos datos en la propia fuente, eliminando los costosos e ineficientes silos de datos.
JA 同じソースデータに対して、さまざまな分析機能を連携して機能させることで、コストのかかる非効率的なデータのサイロ化を排除することができます
Transliteration tóngjisōsudētani duìshite、samazamana fēn xī jī néngwo lián xiéshite jī néngsaserukotode,kosutonokakaru fēi xiào lǜ denadētanosairo huàwo pái chúsurukotogadekimasu
ES Diseña conjuntamente, desarrolla e implementa en poco tiempo una aplicación de aprendizaje automático puntera y personalizada de acuerdo con tu entorno operativo y tus datos.
JA 自社のデータや運用環境向けにカスタマイズした、最新の機械学習アプリケーションを共同で設計、開発、そして導入できます
Transliteration zì shènodētaya yùn yòng huán jìng xiàngkenikasutamaizushita、 zuì xīnno jī xiè xué xíapurikēshonwo gòng tóngde shè jì、 kāi fā、soshite dǎo rùdekimasu
ES Trabajos pendientes unificados Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA 統合バックログ スクラムチーム、製品所有者、エピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration tǒng hébakkurogu sukuramuchīmu, zhì pǐn suǒ yǒu zhě,epikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos SAFe y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA スクラム、SAFe 製品所有者、およびエピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration sukuramu,SAFe zhì pǐn suǒ yǒu zhě、oyobiepikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Trabajos pendientes unificados Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA 統合バックログ スクラムチーム、製品所有者、エピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration tǒng hébakkurogu sukuramuchīmu, zhì pǐn suǒ yǒu zhě,epikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos SAFe y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA スクラム、SAFe 製品所有者、およびエピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration sukuramu,SAFe zhì pǐn suǒ yǒu zhě、oyobiepikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Trabajos pendientes unificados Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA 統合バックログ スクラムチーム、製品所有者、エピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration tǒng hébakkurogu sukuramuchīmu, zhì pǐn suǒ yǒu zhě,epikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos SAFe y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA スクラム、SAFe 製品所有者、およびエピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration sukuramu,SAFe zhì pǐn suǒ yǒu zhě、oyobiepikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Trabajos pendientes unificados Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA 統合バックログ スクラムチーム、製品所有者、エピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration tǒng hébakkurogu sukuramuchīmu, zhì pǐn suǒ yǒu zhě,epikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos SAFe y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA スクラム、SAFe 製品所有者、およびエピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration sukuramu,SAFe zhì pǐn suǒ yǒu zhě、oyobiepikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Trabajos pendientes unificados Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA 統合バックログ スクラムチーム、製品所有者、エピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration tǒng hébakkurogu sukuramuchīmu, zhì pǐn suǒ yǒu zhě,epikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos SAFe y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA スクラム、SAFe 製品所有者、およびエピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration sukuramu,SAFe zhì pǐn suǒ yǒu zhě、oyobiepikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Trabajos pendientes unificados Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA 統合バックログ スクラムチーム、製品所有者、エピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration tǒng hébakkurogu sukuramuchīmu, zhì pǐn suǒ yǒu zhě,epikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos SAFe y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA スクラム、SAFe 製品所有者、およびエピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration sukuramu,SAFe zhì pǐn suǒ yǒu zhě、oyobiepikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Trabajos pendientes unificados Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA 統合バックログ スクラムチーム、製品所有者、エピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration tǒng hébakkurogu sukuramuchīmu, zhì pǐn suǒ yǒu zhě,epikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Permite a los equipos de Scrum, propietarios de productos SAFe y propietarios de epics revisar todos los trabajos (historias y tareas operativas) conjuntamente.
JA スクラム、SAFe 製品所有者、およびエピック所有者がすべての作業 (ストーリーと運用作業) を一緒にレビューできるようにします。
Transliteration sukuramu,SAFe zhì pǐn suǒ yǒu zhě、oyobiepikku suǒ yǒu zhěgasubeteno zuò yè (sutōrīto yùn yòng zuò yè) wo yī xùnirebyūdekiruyounishimasu。
ES Los costes y los requisitos impuestos a la cooperación mencionada en el párrafo anterior sedeterminan conjuntamente por las partes. Si no se llega a un acuerdo al respecto, los costes correrán a cargo del Responsable del Tratamiento.
JA 前段落で言及された協力のための費用および要求は、当事者が共同で決定します。この点に関する合意がない場合、費用はコントローラが負担します。
Transliteration qián duàn luòde yán jísareta xié lìnotameno fèi yòngoyobi yào qiúha、 dāng shì zhěga gòng tóngde jué dìngshimasu。kono diǎnni guānsuru hé yìganai chǎng hé、 fèi yònghakontorōraga fù dānshimasu。
ES Instale otros sistemas operativos, como, por ejemplo, versiones de Windows, Linux, otra copia de macOS* y aplicaciones virtuales gratuitas... y úselas conjuntamente.
JA Windows 、Linux、macOS* の別バージョン、無償の仮想アプライアンスなど、他のバージョンの OS をインストールし、同時に使用できます。
Transliteration Windows 、Linux、macOS* no biébājon, wú chángno fǎn xiǎngapuraiansunado、 tānobājonno OS woinsutōrushi、 tóng shíni shǐ yòngdekimasu。
Spanish | Japanese |
---|---|
linux | linux |
ES Utilice los diseños validados conjuntamente que hemos desarrollado con nuestros socios de confianza cero para simplificar y acelerar su adopción de la confianza cero.
JA ゼロトラストパートナーとゼットスケーラーが共同検証した導入用デザインを活用することで、ゼロトラストの迅速かつ容易な導入が可能になります
Transliteration zerotorasutopātonātozettosukērāga gòng tóng jiǎn zhèngshita dǎo rù yòngdezainwo huó yòngsurukotode,zerotorasutono xùn sùkatsu róng yìna dǎo rùga kě néngninarimasu
ES R: No, el límite de 2 TB se aplica a todas las cuentas controladas conjuntamente. Abrir varias cuentas no aumenta el límite de ancho de banda.
JA A:いいえ、2TBの制限は共同管理されているすべてのアカウントに適用されるため、複数のアカウントを作成しても、帯域幅の制限は増やせません。
Transliteration A:iie、2TBno zhì xiànha gòng tóng guǎn lǐsareteirusubetenoakauntoni shì yòngsarerutame、 fù shùnoakauntowo zuò chéngshitemo、 dài yù fúno zhì xiànha zēngyasemasen。
ES Utilice los diseños validados conjuntamente que hemos desarrollado con nuestros socios de confianza cero para simplificar y acelerar su adopción de la confianza cero.
JA ゼロトラストパートナーとゼットスケーラーが共同検証した導入用デザインを活用することで、ゼロトラストの迅速かつ容易な導入が可能になります
Transliteration zerotorasutopātonātozettosukērāga gòng tóng jiǎn zhèngshita dǎo rù yòngdezainwo huó yòngsurukotode,zerotorasutono xùn sùkatsu róng yìna dǎo rùga kě néngninarimasu
ES Utilice los diseños validados conjuntamente que hemos desarrollado con nuestros socios de confianza cero para simplificar y acelerar su adopción de la confianza cero.
JA ゼロトラストパートナーとゼットスケーラーが共同検証した導入用デザインを活用することで、ゼロトラストの迅速かつ容易な導入が可能になります
Transliteration zerotorasutopātonātozettosukērāga gòng tóng jiǎn zhèngshita dǎo rù yòngdezainwo huó yòngsurukotode,zerotorasutono xùn sùkatsu róng yìna dǎo rùga kě néngninarimasu
ES Genera una lluvia de ideas en línea con un número ilimitado de personas y desarrollen conjuntamente ideas, planes y estrategias, ¡a través de mapas mentales!
JA マインドマップを使用して、無制限数の人々とオンラインでブレインストーミングし、アイデア、計画、および戦略を一緒に作り上げましょう。
Transliteration maindomappuwo shǐ yòngshite、 wú zhì xiàn shùno rén 々toonraindebureinsutōmingushi,aidea, jì huà、oyobi zhàn lüèwo yī xùni zuòri shànggemashou。
ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.
JA MindMeisterを使用すると、共有、更新、共同作業が簡単に行える直感的なナレッジマップを作成できます。今すぐサインアップして、組織的知識を確実に維持しましょう。
Transliteration MindMeisterwo shǐ yòngsuruto、 gòng yǒu、 gèng xīn、 gòng tóng zuò yèga jiǎn dānni xíngeru zhí gǎn denanarejjimappuwo zuò chéngdekimasu。jīnsugusain'appushite、 zǔ zhī de zhī shíwo què shíni wéi chíshimashou。
ES Encuentre un socio de soluciones de Sitecore que le ayude a implementar, crecer y optimizar su solución
JA 当社ソリューションの導入、活用、最適化を支援するソリューション・パートナーを検索できます。
Transliteration dāng shèsoryūshonno dǎo rù、 huó yòng、 zuì shì huàwo zhī yuánsurusoryūshon・pātonāwo jiǎn suǒdekimasu。
Showing 50 of 50 translations