ES En lo que respecta a los aspectos básicos sobre cómo crear y editar un panel, visite nuestro artículo Crear e implementar cambios en un panel de Smartsheet.
Translate "crear un panel" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crear un panel" from Spanish to Japanese
Translation of Spanish to Japanese of crear un panel
Spanish
Japanese
JA ダッシュボードを作成および編集する基本的な方法については、Smartsheet ダッシュボードの作成と編集に関する記事をご覧ください。
Transliteration dasshubōdowo zuò chéngoyobi biān jísuru jī běn dena fāng fǎnitsuiteha、Smartsheet dasshubōdono zuò chéngto biān jíni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
ES En lo que respecta a los aspectos básicos sobre cómo crear y editar un panel, visite nuestro artículo Crear e implementar cambios en un panel de Smartsheet.
JA ダッシュボードを作成および編集する基本的な方法については、Smartsheet ダッシュボードの作成と編集に関する記事をご覧ください。
Transliteration dasshubōdowo zuò chéngoyobi biān jísuru jī běn dena fāng fǎnitsuiteha、Smartsheet dasshubōdono zuò chéngto biān jíni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
JA ダッシュボードを開き、上部にある [共有] ボタンをクリックします。 [ダッシュボードの共有] ウィンドウが表示されます。
Transliteration dasshubōdowo kāiki、 shàng bùniaru [gòng yǒu] botanwokurikkushimasu. [dasshubōdono gòng yǒu] u~indouga biǎo shìsaremasu。
ES El panel de análisis se abrirá desde la derecha. Para navegar a tu panel completo de Advanced Analytics desde el panel de análisis, haz clic en
JA 分析パネルが右から開きます。分析パネルから詳細の分析ダッシュボードに移動するには、
Transliteration fēn xīpaneruga yòukara kāikimasu。fēn xīpanerukara xiáng xìno fēn xīdasshubōdoni yí dòngsuruniha、
ES El panel de análisis se abrirá desde la derecha. Para navegar a tu panel completo de Advanced Analytics desde el panel de análisis, haz clic en
JA 分析パネルが右から開きます。分析パネルから詳細の分析ダッシュボードに移動するには、
Transliteration fēn xīpaneruga yòukara kāikimasu。fēn xīpanerukara xiáng xìno fēn xīdasshubōdoni yí dòngsuruniha、
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
JA ダッシュボードを開き、上部にある [共有] ボタンをクリックします。 [ダッシュボードの共有] ウィンドウが表示されます。
Transliteration dasshubōdowo kāiki、 shàng bùniaru [gòng yǒu] botanwokurikkushimasu. [dasshubōdono gòng yǒu] u~indouga biǎo shìsaremasu。
ES Al hacer clic fuera del panel Detalles o en el ícono x ubicado en el extremo superior derecho del panel Detalles, se descarta el panel sin guardar los cambios.
JA [Details Panel (詳細パネル)] の外側をクリックするか、[Details Panel (詳細パネル)] の右上隅にある [x] アイコンをクリックすると、変更を保存せずにパネルが閉じます。
Transliteration [Details Panel (xiáng xìpaneru)] no wài cèwokurikkusuruka、[Details Panel (xiáng xìpaneru)] no yòu shàng yúniaru [x] aikonwokurikkusuruto、 biàn gèngwo bǎo cúnsezunipaneruga bìjimasu。
ES En el panel izquierdo, haga clic en Crear y, a continuación, seleccione el mosaico Panel/Portal.
JA 左パネルで、[作成] をクリックし、[ダッシュボード/ポータル] タイルを選択します。
Transliteration zuǒpanerude、[zuò chéng] wokurikkushi,[dasshubōdo/pōtaru] tairuwo xuǎn zéshimasu。
ES Para crear una nueva asignación a partir de Smartsheet con el panel de Resource Management, abra el panel y asegúrese de que la siguiente información esté incluida en cada fila que corresponde a la tarea que desea asignar:
JA Resource Management パネルを使って Smartsheet から新しい割り当てを作成するには、このパネルを開き、割り当てるタスクの各行に以下が含まれていることを確認します。
Transliteration Resource Management paneruwo shǐtte Smartsheet kara xīnshii gēri dāngtewo zuò chéngsuruniha、konopaneruwo kāiki、 gēri dāngterutasukuno gè xíngni yǐ xiàga hánmareteirukotowo què rènshimasu。
ES En el panel izquierdo, haga clic en Crear y, a continuación, seleccione el mosaico Panel/Portal.
JA 左パネルで、[作成] をクリックし、[ダッシュボード/ポータル] タイルを選択します。
Transliteration zuǒpanerude、[zuò chéng] wokurikkushi,[dasshubōdo/pōtaru] tairuwo xuǎn zéshimasu。
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。
Transliteration Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。
ES Seleccione el botón Crear grupo en la parte superior derecha para que aparezca el panel Crear grupo.
JA 右上の [グループの作成] ボタンを選択すると、[グループの作成] パネルが表示されます。
Transliteration yòu shàngno [gurūpuno zuò chéng] botanwo xuǎn zésuruto,[gurūpuno zuò chéng] paneruga biǎo shìsaremasu。
ES Seleccione el botón Crear grupo en la parte superior derecha para que aparezca el panel Crear grupo.
JA 右上の [グループの作成] ボタンを選択すると、[グループの作成] パネルが表示されます。
Transliteration yòu shàngno [gurūpuno zuò chéng] botanwo xuǎn zésuruto,[gurūpuno zuò chéng] paneruga biǎo shìsaremasu。
ES Introducción Crear una lista de contactos compartible en el panel Contactos compartidos para Gmail Crear una lista de contactos compartible?
JA はじめに Gmailダッシュボードの共有?
Transliteration hajimeni Gmaildasshubōdono gòng yǒu?
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| gmail | gmail |
ES Unifique todos sus sitios en un panel central para garantizar un solo panel de vidrio entre usted y todos sus sitios y aplicaciones.
JA すべてのサイトを単一のダッシュボードに統合し、あなたとすべてのサイトやアプリケーションとの間に1枚のガラス窓を確保します。
Transliteration subetenosaitowo dān yīnodasshubōdoni tǒng héshi、anatatosubetenosaitoyaapurikēshontono jiānni1méinogarasu chuāngwo què bǎoshimasu。
ES También puedes navegar hasta el panel de control completo de Estadísticas avanzadas o hasta la configuración de video desde el panel de estadísticas.
JA 統計パネルから詳細分析ダッシュボードや動画設定に移動することもできます。
Transliteration tǒng jìpanerukara xiáng xì fēn xīdasshubōdoya dòng huà shè dìngni yí dòngsurukotomodekimasu。
ES También puedes navegar hasta el panel de control completo de Estadísticas avanzadas o hasta la configuración de video desde el panel de estadísticas.
JA 統計パネルから詳細分析ダッシュボードや動画設定に移動することもできます。
Transliteration tǒng jìpanerukara xiáng xì fēn xīdasshubōdoya dòng huà shè dìngni yí dòngsurukotomodekimasu。
ES Ver panel de Talk: ver los detalles de las llamadas en el panel de Talk.
JA Talkダッシュボードの表示：Talkダッシュボードでコールの詳細を表示します。
Transliteration Talkdasshubōdono biǎo shì：Talkdasshubōdodekōruno xiáng xìwo biǎo shìshimasu。
ES Panel de control de miembros: panel de control personalizado de arrastrar y soltar para sus usuarios con numerosos widgets para elegir.
JA メンバーダッシュボード：多数のウィジェット付きのカスタムドラッグアンドドロップダッシュボード。
Transliteration menbādasshubōdo： duō shùnou~ijetto fùkinokasutamudoragguandodoroppudasshubōdo.
ES Se pueden hacer cambios en el panel después de compartirlo. Cuando el panel esté listo para que lo vean las demás personas, vuelva a publicarlo.
JA 共有したダッシュボードに変更を加えることができます。変更を他のユーザーに公開する準備ができたら、ダッシュボードを再公開します。
Transliteration gòng yǒushitadasshubōdoni biàn gèngwo jiāerukotogadekimasu。biàn gèngwo tānoyūzāni gōng kāisuru zhǔn bèigadekitara,dasshubōdowo zài gōng kāishimasu。
ES Disfrute del monitoreo de Cisco ACI en un solo panel Disfrute del monitoreo de Cisco ACI en un solo panel
JA 一括管理によるCisco ACI監視の実行 一括管理によるCisco ACI監視の実行
Transliteration yī kuò guǎn lǐniyoruCisco ACI jiān shìno shí xíng yī kuò guǎn lǐniyoruCisco ACI jiān shìno shí xíng
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| cisco | cisco |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
JA １カメラ（ホワイト） ２カメラ（ホワイト） １カメラ＋１ソーラーパネル（ホワイト） １カメラ＋１ソーラーパネル（ブラック― ニュールック）
Transliteration １kamera（howaito） ２kamera（howaito） １kamera＋１sōrāpaneru（howaito） １kamera＋１sōrāpaneru（burakku― nyūrukku）
ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
JA １カメラ ２カメラ １カメラ＋１ソーラーパネル（ホワイト） １カメラ＋１ソーラーパネル（ブラック― ニュールック）
Transliteration １kamera ２kamera １kamera＋１sōrāpaneru（howaito） １kamera＋１sōrāpaneru（burakku― nyūrukku）
ES Dirígete a tu panel «Plugins» en el panel de control de WP
JA ダッシュボードの「プラグイン」パネルを確認
Transliteration dasshubōdono「puraguin」paneruwo què rèn
ES Escriba un nombre para su panel y, a continuación, haga clic en Aceptar. Se mostrará un nuevo panel en blanco.
JA ダッシュボードの名前を入力し、[OK] をクリックします。 新しい空白のダッシュボードが表示されます。
Transliteration dasshubōdono míng qiánwo rù lìshi、[OK] wokurikkushimasu。 xīnshii kōng báinodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| aceptar | ok |
ES Cuando tiene un panel abierto en Smartsheet, puede definir el color de fondo del panel en gris o blanco.
JA Smartsheet でダッシュボードを開いている時に、該当するダッシュボードの背景色を灰色または白地に設定できます。
Transliteration Smartsheet dedasshubōdowo kāiiteiru shíni、 gāi dāngsurudasshubōdono bèi jǐng sèwo huī sèmataha bái deni shè dìngdekimasu。
ES Seleccione el ícono de Adjuntos en el panel derecho. Aparece el panel Adjuntos.
JA 右パネルの添付ファイル/リンク アイコンを選択します。 添付ファイル/リンク パネルが表示されます。
Transliteration yòupaneruno tiān fùfairu/rinku aikonwo xuǎn zéshimasu。 tiān fùfairu/rinku paneruga biǎo shìsaremasu。
ES Haga clic en el ícono de Resumen en el panel de la derecha para expandir el panel de resumen de la hoja.
JA 右パネルのサマリー アイコン をクリックして、シート サマリー パネルを展開します。
Transliteration yòupanerunosamarī aikon wokurikkushite,shīto samarī paneruwo zhǎn kāishimasu。
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.
JA 右パネルの添付ファイル/リンク アイコンをクリックします。 添付ファイル/リンク パネルが表示されます。
Transliteration yòupaneruno tiān fùfairu/rinku aikonwokurikkushimasu。 tiān fùfairu/rinku paneruga biǎo shìsaremasu。
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.
JA 右パネルの添付ファイル/リンク アイコンをクリックします。 添付ファイル/リンク パネルが表示されます。
Transliteration yòupaneruno tiān fùfairu/rinku aikonwokurikkushimasu。 tiān fùfairu/rinku paneruga biǎo shìsaremasu。
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Se muestra el panel Adjuntos.
JA シートで、右パネルの添付ファイル/リンク アイコンをクリックします。添付ファイル/リンク パネルが表示されます。
Transliteration shītode、 yòupaneruno tiān fùfairu/rinku aikonwokurikkushimasu。tiān fùfairu/rinku paneruga biǎo shìsaremasu。
ES Si busca información sobre los niveles de permiso de uso compartido para compartir un panel, consulte el artículo Cómo compartir un panel de Smartsheet.
JA ダッシュボード共有のための共有権限レベルについて詳しくは、Smartsheet ダッシュボードの共有に関する記事をご覧ください。
Transliteration dasshubōdo gòng yǒunotameno gòng yǒu quán xiànreberunitsuite xiángshikuha、Smartsheet dasshubōdono gòng yǒuni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
ES Seleccione un elemento ubicado en el panel de vista previa central para editar sus propiedades en el panel de la derecha.
JA 中央のプレビュー パネルで要素を選択し、右パネルでそのプロパティを編集します。
Transliteration zhōng yāngnopurebyū panerude yào sùwo xuǎn zéshi、 yòupanerudesonopuropatiwo biān jíshimasu。
ES Mientras se encuentra en la hoja, seleccione el ícono de conversación que se encuentra a la derecha para abrir el panel Conversaciones. Seleccione Fila, Hoja o Todo para elegir las conversaciones que desea ver en el panel.
JA シートを選択した状態で、右側にある会話アイコン を選択して会話パネルを開きます。 希望に合わせて、[行]、[シート]、[すべて] のいずれかを選択してパネルに表示します。
Transliteration shītowo xuǎn zéshita zhuàng tàide、 yòu cèniaru huì huàaikon wo xuǎn zéshite huì huàpaneruwo kāikimasu。 xī wàngni héwasete、[xíng],[shīto],[subete] noizurekawo xuǎn zéshitepaneruni biǎo shìshimasu。
ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.
JA [会話] パネルには、シート、行、およびカードのすべてのコメントが表示されます。 会話を確認するには、右パネルの [会話] アイコンをクリックします。
Transliteration [huì huà] paneruniha,shīto, xíng、oyobikādonosubetenokomentoga biǎo shìsaremasu。 huì huàwo què rènsuruniha、 yòupaneruno [huì huà] aikonwokurikkushimasu。
ES Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2
JA 右パネルの [会話] アイコンをクリックして、[会話] パネルを開きます。 2
Transliteration yòupaneruno [huì huà] aikonwokurikkushite、[huì huà] paneruwo kāikimasu。 2
ES Desde la perspectiva de observador del panel (la persona que visualiza el panel), es decir, los datos que se muestran se dependen de los permisos de uso compartido que posea esa persona.
JA ダッシュボード閲覧者 (ダッシュボードを閲覧している人) の視点 — 表示されるデータは、その人自身の共有権限に基づいています。
Transliteration dasshubōdo yuè lǎn zhě (dasshubōdowo yuè lǎnshiteiru rén) no shì diǎn — biǎo shìsarerudētaha、sono rén zì shēnno gòng yǒu quán xiànni jīdzuiteimasu。
ES Se resalta el widget seleccionado. El resto del panel queda en gris. Las propiedades del widget seleccionado se muestran en el panel Propiedades del widget.
JA 選択したウィジェットが強調表示され、 ダッシュボードの残りの部分は灰色で表示されます。 選択したウィジェットのプロパティが [ウィジェット プロパティ] パネルに表示されます。
Transliteration xuǎn zéshitau~ijettoga qiáng diào biǎo shìsare, dasshubōdono cánrino bù fēnha huī sède biǎo shìsaremasu。 xuǎn zéshitau~ijettonopuropatiga [u~ijetto puropati] paneruni biǎo shìsaremasu。
ES Para comenzar, cree un nuevo panel, o bien, utilice uno de nuestros conjuntos de plantillas prediseñados. Una vez que haya creado un panel, siempre es posible modificarlo más adelante.
JA 開始するには、新しいダッシュボードを作成するか、既成のテンプレート セットの 1 つを使用します。 作成したダッシュボードは、後で変更を加えることも可能です。
Transliteration kāi shǐsuruniha、 xīnshiidasshubōdowo zuò chéngsuruka、 jì chéngnotenpurēto settono 1 tsuwo shǐ yòngshimasu。 zuò chéngshitadasshubōdoha、 hòude biàn gèngwo jiāerukotomo kě néngdesu。
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
JA ダッシュボードを公開するには、ダッシュボードの右上にある [公開] ボタン (地球のアイコン) をクリックします。
Transliteration dasshubōdowo gōng kāisuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [gōng kāi] botan (de qiúnoaikon) wokurikkushimasu。
ES Para obtener información sobre cómo compartir su panel, consulte Cómo compartir un panel de Smartsheet.
JA ダッシュボードの共有に関する詳細については、ダッシュボードの共有に関する記事をご覧ください。
Transliteration dasshubōdono gòng yǒuni guānsuru xiáng xìnitsuiteha,dasshubōdono gòng yǒuni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
ES Para ver un panel en modo de pantalla completa, haga clic en el botón Vista de pantalla completa , ubicado en el extremo superior derecho del panel.
JA ダッシュボードを全画面モードで表示するには、ダッシュボードの右上にある [全画面表示] ボタン をクリックします。
Transliteration dasshubōdowo quán huà miànmōdode biǎo shìsuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [quán huà miàn biǎo shì] botan wokurikkushimasu。
ES Si agrega, elimina o cambia el nombre de plantillas del panel en la carpeta de origen Plantillas del panel, asegúrese de actualizar el Generador de planes de acción.
JA ブループリント ソース フォルダーでダッシュボード テンプレートを追加、削除、名前を変更する際は、必ずブループリント ビルダーを更新するようにしてください。
Transliteration burūpurinto sōsu forudādedasshubōdo tenpurētowo zhuī jiā、 xuē chú、 míng qiánwo biàn gèngsuru jìha、 bìzuburūpurinto birudāwo gèng xīnsuruyounishitekudasai。
ES Desde el panel de control de Smartsheet for Jira (menú superior izquierdo > Panel de control), haga clic en Agregar flujo de trabajo para iniciar el asistente de flujos de trabajo.
JA Smartsheet for Jira ダッシュボード (左上の[メニュー] > [ダッシュボード]) で、[Add Workflow (ワークフローの追加)] をクリックしてワークフロー ウィザードを開始します。
Transliteration Smartsheet for Jira dasshubōdo (zuǒ shàngno[menyū] > [dasshubōdo]) de、[Add Workflow (wākufurōno zhuī jiā)] wokurikkushitewākufurō u~izādowo kāi shǐshimasu。
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| jira | jira |
ES Comience desde el panel de control de Smartsheet for Jira (menú superior izquierdo > Panel de control).
JA Smartsheet for Jira ダッシュボードから開始します (左上の [メニュー] > [ダッシュボード])。
Transliteration Smartsheet for Jira dasshubōdokara kāi shǐshimasu (zuǒ shàngno [menyū] > [dasshubōdo]).
| Spanish | Japanese |
|---|---|
| jira | jira |
ES Administrará flujos de trabajo desde el Panel de control. Haga clic en el menú del ángulo superior izquierdo de la página y seleccione Panel de control para ver la lista de flujos de trabajo que ha creado.
JA ワークフローはダッシュボードにて管理できます。 ページ左上のメニューをクリックし、[Dashboard (ダッシュボード)] を選択すると、作成済みのワークフローの一覧が表示されます。
Transliteration wākufurōhadasshubōdonite guǎn lǐdekimasu. pēji zuǒ shàngnomenyūwokurikkushi、[Dashboard (dasshubōdo)] wo xuǎn zésuruto、 zuò chéng jìminowākufurōno yī lǎnga biǎo shìsaremasu。
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
JA カメラ1台 (ホワイト) カメラ2台 (ホワイト) カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ホワイト) １カメラ＋１ソーラーパネル（ブラック― ニュールック）
Transliteration kamera1tái (howaito) kamera2tái (howaito) kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (howaito) １kamera＋１sōrāpaneru（burakku― nyūrukku）
ES 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas)
JA カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ホワイト) カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ブラック) カメラ1台 (ホワイト) カメラ2台 (ホワイト)
Transliteration kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (howaito) kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (burakku) kamera1tái (howaito) kamera2tái (howaito)
ES AgencyAnalytics es un panel de marketing empresarial que impresiona a los clientes y ahorra tiempo. Ofrece un panel sin marca y dales a los clientes sus propios inicios de sesión personales para que... Leer más
JA Social Media, Google, Bing, customer engagement are only the tip of the marketing iceberg. Having the detail and performance of all your efforts becomes powerful when you have it in realtime and in... 続きを読む
Transliteration Social Media, Google, Bing, customer engagement are only the tip of the marketing iceberg. Having the detail and performance of all your efforts becomes powerful when you have it in realtime and in... xùkiwo dúmu
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crear un panel panel panel personalizado panel nuevo primer panel línea panel panel led usar panel panel táctil único panel panel lcd ips panel utilizando mismo panel nuevo panel popular panel panel único panel principal panel posterior panel frontal práctico panel panel preview panel ips lcd panel izquierdo panel configuraciones panel debería panel propiedades panel también panel solar panel herramientas panel bloques panel estilos panel centralizado panel administración panel personalizable api del panel panel de control panel lateral izquierdo panel de apariencia panel de talk visualizar un panel propio panel panel muestra panel blanco único panel alojado expande el panel panel overview imprimir un panel plantillas del panel superior del panel panel para ver
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese