ES Alemania - Schleswig-Holstein - Rosenfelde
Translate "schleswig holstein" to Italian
Showing 22 of 22 translations of the phrase "schleswig holstein" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of schleswig holstein
Spanish
Italian
IT Germania - Schleswig-Holstein - Rosenfelde
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES Alemania - Schleswig-Holstein - Dahme
IT Germania - Schleswig-Holstein - Dahme
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES Alemania - Schleswig-Holstein - Dahme
IT Germania - Schleswig-Holstein - Dahme
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES Alemania - Schleswig-Holstein - Wulfen
IT Germania - Schleswig-Holstein - Wulfen
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES Alemania - Schleswig-Holstein - Rosenfelde
IT Germania - Schleswig-Holstein - Rosenfelde
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES Camping Wulfener Hals es un camping en Wulfen, Schleswig-Holstein, situado junto al mar. El camping tiene plazas con cercos, con sombra,...
IT Campeggio Wulfener Hals si trova a Wulfen, Schleswig-Holstein, è situato vicino al mare. Questo campeggio dispone di piazzole delimitate,...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| mar | mare |
| al | al |
| es | è |
| el | questo |
| en | vicino |
| junto | di |
ES Alemania - Schleswig-Holstein - Westerdeichstrich
IT Germania - Schleswig-Holstein - Westerdeichstrich
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES Alemania - Schleswig-Holstein - Augstfelde
IT Germania - Schleswig-Holstein - Augstfelde
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES Alemania - Schleswig-Holstein - Wittdün
IT Germania - Schleswig-Holstein - Wittdün
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES Alemania - Schleswig-Holstein - Bliesdorf
IT Germania - Schleswig-Holstein - Bliesdorf
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES Alemania - Schleswig-Holstein - Dahme
IT Germania - Schleswig-Holstein - Dahme
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Ámsterdam, Holanda y Husum, Schleswig-Holstein, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Husum, Schleswig-Holstein, Germania?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compañías | compagnie |
| servicios | servizi |
| holanda | paesi bassi |
| y | e |
| alemania | germania |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Alemania y Berlín, Alemania?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Germania e Berlino, Germania?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compañías | compagnie |
| hotel | hotel |
| miramar | miramar |
| alemania | germania |
| berlín | berlino |
| servicios | servizi |
| entre | tra |
| y | e |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| rutas | percorsi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| rutas | percorsi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| rutas | percorsi |
ES Sin embargo, los estados alemanes tenían la opción de no firmar el tratado, por lo que uno de los Estados -Schleswig-Holstein- aprovechó esa oportunidad, y decidió desarrollar y poco después implementar sus propias reglas para los juegos de azar.
IT Tuttavia, ai singoli Stati era consentito non firmare il trattato, così uno di essi, Schleswig-Holstein, ha sfruttato questa opportunità scegliendo di emanare ed attuare subito le proprie leggi sul gioco d?azzardo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| firmar | firmare |
| tratado | trattato |
| reglas | leggi |
| oportunidad | opportunità |
| estados | stati |
| de | di |
| juegos | azzardo |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| los | essi |
| y | ed |
| sus | proprie |
ES Eso comportó cambios significativos. A pesar de que las licencias para el juego a distancia solo se emitían en Schleswig-Holstein, enseguida estuvieron a disposición de todos los residentes de Alemania.
IT Ciò ha portato dei cambiamenti significativi. Nonostante il fatto che le licenze per il gioco d?azzardo online sono emesse solo nello Schleswig-Holstein, sono diventate subito disponibili per tutti i residenti della Germania.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cambios | cambiamenti |
| significativos | significativi |
| licencias | licenze |
| residentes | residenti |
| alemania | germania |
| a pesar de | nonostante |
| juego | gioco |
| solo | solo |
| el | il |
| de | dei |
| en | nello |
| que | ciò |
| para | per |
| todos | tutti |
ES A continuación, Schleswig-Holstein firmó el acuerdo, y dejó de dar licencias a nuevos operadores
IT In seguito, lo Schleswig-Holstein ha firmato l?accordo, smettendo di autorizzare nuovi operatori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| firmó | firmato |
| el | lo |
| acuerdo | accordo |
| de | di |
| nuevos | nuovi |
| operadores | operatori |
| a | seguito |
ES Más adelante, trabajé como abogado administrativo, director de gobierno y jefe de autoridades en el gobierno del estado de Schleswig-Holstein
IT Nel periodo successivo, ho lavorato come giurista amministrativo, alto funzionario e direttore delle autorità presso il Governo regionale dello Schleswig-Holstein
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrativo | amministrativo |
| director | direttore |
| y | e |
| en | presso |
| autoridades | autorità |
| el | il |
| gobierno | governo |
| como | come |
ES Alemania | Triunfo de los conservadores en Schleswig Holstein
IT Germania, il valzer delle trattative
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
| de | delle |
| los | il |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| round | round |
| y | e |
| el | i |
| la | alla |
| de | dopo |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese