Hire a translator I am translator

Translate "rodeado de villas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rodeado de villas" from Spanish to Italian

Translations of rodeado de villas

"rodeado de villas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

rodeado avvolto circondato con dal delle intorno a nel nella sulla tra
villas ville

Translation of Spanish to Italian of rodeado de villas

Spanish
Italian

ES Inicio villas Ver todas las villas en el mapa

IT Homepage Ville Vedi tutte le ville nella mappa

Spanish Italian
inicio homepage
villas ville
mapa mappa
ver vedi
el le
todas tutte

ES Encantador y útil, el lago Sihlsee proporciona energía. El lago de Zúrich, rodeado de villas, está dividido por la presa del lago. El obstinado ingeniero H.C. Escher mejoró la llanura Linthebene con un canal y nuevos campos y prados.

IT Elemento ricorrente della tappa del Jura Bike che conduce a Couvet è l'acqua. Fredda e fragorosa al Salto del Doubs, poi come acquavite nelle sembianze della «fata verde» a Couvet.

Spanish Italian
y e

ES Dinard y sus villas en la costapor Archives Ouest-France - David Ademasdesde

IT un sacco di cornada sven levequeda

Spanish Italian
sus di

ES Cuadro y póster Dinard y sus villas en la costa - Compra y venta

IT Poster Dinard e le sue ville sul mare – Compra poster e quadri online

Spanish Italian
póster poster
villas ville
costa mare
compra compra
y e
sus le

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | Fotografía Dinard y sus villas en la costa

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Fotografia Dinard e le sue ville sul mare

Spanish Italian
fotografía fotografia
categorías temi
paisajes paesaggio
francia francia
villas ville
costa mare
artística artistica
y e
la sue
en sul
sus le

ES Dinard y sus villas en la costa.

IT Dinard e le sue ville sul mare.

Spanish Italian
villas ville
costa mare
en sul
y e
la sue
sus le

ES Deléitate con la escapada más emblemática de India en el W Goa, donde las villas privadas y las playas de arena blanca ofrecen el escondite exótico definitivo

IT Godetevi la fuga più straordinaria dell?India presso il W Goa, il rifugio esotico per eccellenza con ville private e spiagge di sabbia bianca

Spanish Italian
escapada fuga
india india
w w
villas ville
privadas private
blanca bianca
y e
playas spiagge
arena sabbia
en presso
de di
más più

ES Pompeya, Herculano, las villas de Tívoli o Florencia son visitas que merecen mucho la pena.

IT Tivoli, Napoli, Pompei, Ercolano e Firenze sono alcune delle località non troppo distanti dalla capitale e che realmente meritano una visita. 

Spanish Italian
pompeya pompei
herculano ercolano
tívoli tivoli
florencia firenze
visitas visita
merecen meritano
que troppo
de una
son sono
la dalla

ES Lugano es la ciudad de los parques, las flores, las villas y los edificios religiosos. Gracias a su aire mediterráneo, Lugano ofrece todas las ventajas de una ciudad de mundo y, al mismo tiempo, mantiene el encanto de una ciudad pequeña.

IT Lugano è una città di parchi e fiori, di ville ed edifici sacri. Con la sua atmosfera tipicamente mediterranea, Lugano offre tutti i vantaggi di una città cosmopolita mantenendo però il suo spirito di cittadina a misura d’uomo.

Spanish Italian
lugano lugano
parques parchi
flores fiori
villas ville
edificios edifici
aire atmosfera
mediterráneo mediterranea
ciudad città
y e
es è
ofrece offre
de di
a a
ventajas vantaggi
su sua

ES Hemos estado viviendo en Iona Villas para los últimos 28 años. Se encuentra en una zona residencial tranquila y segura a sólo 15 minutos a pie del ...

IT Abbiamo vissuto in Iona Ville per gli ultimi 28 anni. Si trova in una zona tranquilla e sicura residenziale a soli 15 minuti a piedi dal centro del...

Spanish Italian
villas ville
últimos ultimi
residencial residenziale
minutos minuti
pie piedi
zona zona
y e
años anni
encuentra trova
en in
a a
segura sicura
del del
para per

ES Con sus casas y villas decimonónicas llenas de encanto, su frondosa vegetación y las aguas cristalinas que lo rodean, es el lugar ideal para descubrir una de las joyas de la costa Esmeralda

IT Con le sue affascinantissime case e ville del ‘900, la sua vegetazione rigogliosa e le acque chiare che la circondano, è il luogo ideale per conoscere uno dei gioielli della Costa dello Smeraldo

Spanish Italian
villas ville
vegetación vegetazione
aguas acque
rodean circondano
lugar luogo
ideal ideale
joyas gioielli
costa costa
esmeralda smeraldo
y e
es è
casas case
de dei
su sua
con con
para per

ES Villas, casas y chalets en venta en Cerdeña - Costa Smeralda (Italia)

IT Ville e case in vendita in Toscana (Italia)

Spanish Italian
villas ville
casas case
venta vendita
italia italia
y e

ES Villas, casas y chalets en venta en Área metropolitana de Lisboa (Portugal)

IT Ville e case in vendita in Sardegna - Costa Smeralda (Italia)

Spanish Italian
villas ville
casas case
y e
en in
venta vendita

ES La guía definitiva de 2021 para publicar en Homes and Villas By Marriott International

IT Avantio vincitore del premio come Miglior Property Management System per la seconda volta consecutiva nel 2021!

Spanish Italian
de del
para per

ES Estas elegantes villas, diseñadas por un equipo de arquitectos italianos, ofrecen espacio interior y exterior lleno de estilo, que fluye de forma sencilla entre el patio, las zonas cubiertas y la zona de la piscina privada

IT Progettate da un team di architetti italiani, queste eleganti ville offrono eleganti sistemazioni all’interno e all’esterno, che passano in modo impercettibile dal patio alle zone living coperte fino alla piscina privata

Spanish Italian
elegantes eleganti
villas ville
equipo team
arquitectos architetti
italianos italiani
ofrecen offrono
patio patio
piscina piscina
cubiertas coperte
un un
y e
forma modo
zonas zone
de di

ES Estas impresionantes villas de cuatro dormitorios, ubicadas en un lugar privilegiado de la colina, ofrecen increíbles vistas al océano

IT Situate sulle prime pendici della collina, queste straordinarie ville con quattro camere da letto godono di una vista meravigliosa sull’oceano

Spanish Italian
villas ville
ubicadas situate
colina collina
vistas vista
de di
increíbles straordinarie
en sulle
la della
un una
dormitorios camere da letto

ES Desde Alejandro VII hasta Benedicto XVI han pasado sus vacaciones en las villas pontificias de Castel Gandolfo. En esta excursión visitaremos el Palacio Apostólico y sus jardines.

IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!

Spanish Italian
de di
en in
el dal

ES Desde Alejandro VII hasta Benedicto XVI han pasado sus vacaciones en las villas pontificias de Castel Gandolfo. En esta excursión visitaremos el Palacio Apostólico y sus jardines.

IT In questo tour scopriremo i principali monumenti della Roma sul Segway. Vedremo luoghi unici, come il Circo Massimo e il Foro Romano.

Spanish Italian
excursión tour
y e
el il

ES Desde Alejandro VII hasta Benedicto XVI han pasado sus vacaciones en las villas pontificias de Castel Gandolfo. En esta excursión visitaremos el Palacio Apostólico y sus jardines.

IT In questo tour scopriremo i principali monumenti della Roma sul Segway. Vedremo luoghi unici, come il Circo Massimo e il Foro Romano.

Spanish Italian
excursión tour
y e
el il

ES Desde Alejandro VII hasta Benedicto XVI han pasado sus vacaciones en las villas pontificias de Castel Gandolfo. En esta excursión visitaremos el Palacio Apostólico y sus jardines.

IT In questo tour scopriremo i principali monumenti della Roma sul Segway. Vedremo luoghi unici, come il Circo Massimo e il Foro Romano.

Spanish Italian
excursión tour
y e
el il

ES Desde Alejandro VII hasta Benedicto XVI han pasado sus vacaciones en las villas pontificias de Castel Gandolfo. En esta excursión visitaremos el Palacio Apostólico y sus jardines.

IT In questo tour scopriremo i principali monumenti della Roma sul Segway. Vedremo luoghi unici, come il Circo Massimo e il Foro Romano.

Spanish Italian
excursión tour
y e
el il

ES Círculos exclusivos para golfistas refinados, villas y hoteles de lujo.

IT Circoli esclusivi per golfisti raffinati, ville e alberghi di lusso.

Spanish Italian
exclusivos esclusivi
golfistas golfisti
refinados raffinati
villas ville
hoteles alberghi
y e
de di
lujo lusso
para per

ES La Villas Nobles de Cassinetta de Lugagnano

IT Museo del Tesoro del Duomo di Vigevano

Spanish Italian
de di
la del

ES Y luego castillos, villas y casas de campo históricas, incluida la Sforzesca diseñada por Leonardo para Ludovico el Moro

IT E poi castelli, ville e cascine storiche tra cui la Sforzesca progettata da Leonardo per Ludovico il Moro

Spanish Italian
castillos castelli
villas ville
diseñada progettata
leonardo leonardo
y e

ES Villas, casas y chalets en venta en Atenas - Ática (Grecia)

IT Ville e case in vendita nel Canton Vaud (Svizzera)

Spanish Italian
villas ville
casas case
y e
venta vendita
en in

ES Villas, casas y chalets en venta en Lisboa (Portugal)

IT Appartamenti in vendita nel Canton Zurigo (Svizzera)

Spanish Italian
casas appartamenti
venta vendita
en in

ES Villas, casas y chalets en venta en Jávea - Costa Blanca (España)

IT Ville e case in vendita nelle Isole Greche (Grecia)

Spanish Italian
villas ville
casas case
venta vendita
y e

ES Puede contactar con EREN – Red de Inmobiliarias en Europa a través de nuestra sección de ‘contacto’. En nuestro portal inmobiliario podrá encontrar villas, casas y apartamentos de lujo a la venta en toda Europa.

IT È possibile contattare EREN - la Rete Immobiliare Europea - attraverso la nostra sezione 'contatto'. Nel nostro portale immobiliare troverete ville, case e appartamenti di lusso in vendita in tutta Europa.

Spanish Italian
sección sezione
portal portale
villas ville
lujo lusso
venta vendita
puede possibile
casas case
apartamentos appartamenti
encontrar troverete
red rete
inmobiliario immobiliare
europa europa
de di
y e
en in
nuestro nostro
toda tutta
nuestra nostra

ES Villas, casas y chalets en venta en Baja Austria (Austria)

IT Ville e case in vendita nel Canton Vallese (Svizzera)

Spanish Italian
villas ville
casas case
y e
venta vendita
en in

ES Villas, casas y chalets en venta en el Cantón de Vaud (Suiza)

IT Ville e case in vendita in Toscana (Italia)

Spanish Italian
villas ville
casas case
y e
en in
venta vendita

ES Villas, casas y chalets en venta en Grecia Continental (Grecia)

IT Appartamenti in vendita sul Lago di Garda (Italia)

Spanish Italian
casas appartamenti
venta vendita
grecia italia

ES Villas, casas y chalets en venta en Sicilia (Italia)

IT Ville e case in vendita sul Lago di Garda (Italia)

Spanish Italian
villas ville
casas case
y e
venta vendita
italia italia

ES Hoteles, restaurantes, cafés, museos y villas privadas amuebladas con productos contract EMU

IT Progetti di Hotel, ristoranti, bar, musei, ville private arredati con i prodotti contract EMU.

Spanish Italian
hoteles hotel
museos musei
villas ville
privadas private
restaurantes ristoranti
café bar
productos prodotti

ES Subidón al mirador pisuerga – Pump Track Valladolid Recorrido circular desde Las Villas

IT Subidón al mirador pisuerga – Pump Track Valladolid Itinerario ad anello da Las Villas

ES Igualmente modernización completa del IFA Villas Bávaro Resort**** en la República Dominicana

IT Contemporaneamente alla completa modernizzazione dell'Ifa Villas Bávaro Resort****** nella Repubblica Dominicana

Spanish Italian
modernización modernizzazione
completa completa
república repubblica
la alla
dominicana dominicana

ES Villas excepcionales con piscina privada.

IT Delle splendide ville con piscina privata.

Spanish Italian
villas ville
piscina piscina
con con
privada privata

ES Villas junto al mar en un espacio sin coches para una sensación de tranquilidad.

IT Ville in riva al mare in uno spazio senza auto per una sensazione di tranquillità.

Spanish Italian
villas ville
sensación sensazione
tranquilidad tranquillità
al al
mar mare
en in
sin senza
espacio spazio
de di
un una
para per

ES Lugano es la ciudad de los parques, las flores, las villas y los edificios religiosos. Gracias a su aire mediterráneo, Lugano ofrece todas las ventajas de una ciudad de mundo y, al mismo tiempo, mantiene el encanto de una ciudad pequeña.

IT Lugano è una città di parchi e fiori, di ville ed edifici sacri. Con la sua atmosfera tipicamente mediterranea, Lugano offre tutti i vantaggi di una città cosmopolita mantenendo però il suo spirito di cittadina a misura d’uomo.

Spanish Italian
lugano lugano
parques parchi
flores fiori
villas ville
edificios edifici
aire atmosfera
mediterráneo mediterranea
ciudad città
y e
es è
ofrece offre
de di
a a
ventajas vantaggi
su sua

ES También ofrece 6 suites y 2 villas

IT Sono inoltre disponibili 6 suite e 2 ville

Spanish Italian
ofrece sono
suites suite
villas ville
y e

ES Nuestro hotel de cinco estrellas tiene 175 habitaciones, suites y villas con aire acondicionado y WIFI, además de piscina al aire libre, piscina natural, gimnasio, spa, 2 campos de golf, 2 bares y 2 restaurantes con diferentes ambientes

IT L'hotel 5 stelle dispone di 175 camere, suite e ville dotate di aria condizionata e WIFI, oltre a piscina all'aperto, piscina biologica, centro fitness e spa, 2 campi da golf, 2 bar e 2 ristoranti che offrono ambientazioni differenti

Spanish Italian
estrellas stelle
villas ville
wifi wifi
piscina piscina
gimnasio fitness
campos campi
golf golf
diferentes differenti
acondicionado condizionata
spa spa
y e
aire aria
de di
habitaciones camere
restaurantes ristoranti
bares bar
suites suite

ES El distendido estilo de vida marroquí se combina con las influencias artísticas francesas en un oasis de bienestar y tranquilidad con 104 prestigiosas habitaciones, suites y villas

IT Il dolce stile di vita marocchino si combina con le influenze artistiche francesi in un'oasi di benessere e tranquillità che vanta 104 prestigiose camere, suite e ville

Spanish Italian
estilo stile
vida vita
combina combina
influencias influenze
artísticas artistiche
francesas francesi
bienestar benessere
prestigiosas prestigiose
villas ville
tranquilidad tranquillità
y e
de di
habitaciones camere
en in
el il
suites suite

ES 2 villas Aqua, ambas con un dormitorio submarino

IT 2 ville Aqua, ognuna con una camera da letto subacquea

Spanish Italian
villas ville
un una
con con
dormitorio camera da letto

ES Nuestras villas cuentan con servicios de primera clase como lujosos productos de tocador de Hermès y servicio de mayordomo las 24 horas

IT Ogni villa offre servii eccellenti ed è dotata di lussuosi prodotti Hermès e di servizio maggiordomo 24 ore su 24

Spanish Italian
lujosos lussuosi
mayordomo maggiordomo
y e
horas ore
de di
servicio servizio
productos prodotti

ES Elija entre una variedad de alojamientos, desde habitaciones y suites elegantes hasta espaciosos apartamentos familiares y villas privadas de lujo.

IT Scegliete tra un'ampia gamma di sistemazioni, dalle eleganti camere e suite dell'hotel agli ampi appartamenti per famiglie e alle lussuose ville private.

Spanish Italian
elija scegliete
variedad gamma
elegantes eleganti
familiares famiglie
villas ville
privadas private
y e
de di
apartamentos appartamenti
habitaciones camere
suites suite

ES Las amplias habitaciones, suites y excepcionales villas frente al mar del complejo están situadas en una de las zonas más prestigiosas de Dubái y disfrutan de un ambiente lujoso y contemporáneo con impresionantes vistas de la ciudad o el mar.

IT Le spaziose camere, le suite e le eccezionali ville sul lungomare del resort si trovano in una delle zone più prestigiose di Dubai e godono di un?atmosfera lussuosa e contemporanea con vista mozzafiato sulla città o sul mare.

Spanish Italian
amplias spaziose
excepcionales eccezionali
villas ville
zonas zone
prestigiosas prestigiose
dubái dubai
disfrutan godono
ambiente atmosfera
lujoso lussuosa
contemporáneo contemporanea
impresionantes mozzafiato
complejo resort
ciudad città
y e
mar mare
un un
o o
vistas vista
habitaciones camere
de di
más più
el le
suites suite

ES El complejo constará de 50 suites diseñadas para familias y 7 villas privadas para una escapada tranquila, generalmente para personas que buscan privacidad, como viajeros de negocios y parejas

IT Il resort sarà composto da 50 suite progettate per le famiglie e 7 ville private offerte per una vacanza tranquilla, generalmente per le persone in cerca di privacy come viaggiatori d?affari e coppie

Spanish Italian
suites suite
familias famiglie
villas ville
escapada vacanza
generalmente generalmente
viajeros viaggiatori
negocios affari
complejo resort
y e
privadas private
privacidad privacy
personas persone
el il
de di
como come
para per
parejas coppie
que sarà

ES Cuando se mira el área inmediata alrededor de un backlink, no es raro ver que el enlace está rodeado por otros enlaces

IT Quando si osserva l'area immediatamente circostante un backlink, spesso il link appare circondato da altri link

Spanish Italian
backlink backlink
el il
un un
rodeado circondato
cuando quando
otros altri
enlaces link
ver osserva
de da

ES Rodeado de icónicas galerías, sofisticadas tiendas, restaurantes de clase mundial y vida nocturna vibrante, nuestro nuevo hotel es un oasis urbano de cultura y estilo.

IT Circondato da gallerie iconiche, negozi sofisticati, ristoranti di fama mondiale e una vibrante vita notturna, il nostro nuovissimo hotel è un’oasi urbana di cultura e stile.

Spanish Italian
rodeado circondato
icónicas iconiche
galerías gallerie
sofisticadas sofisticati
tiendas negozi
restaurantes ristoranti
mundial mondiale
vida vita
vibrante vibrante
hotel hotel
urbano urbana
cultura cultura
nuevo nuovissimo
es è
y e
estilo stile
de di
nuestro nostro
un una

ES Christian Carrere rodeado de compañeros de equipo durante un partido de rubgy del torneo de las V Naciones. Fecha: 23/03/1968 Ubicación: Estadio Arm's Park, Cardiff

IT Christian Carrere circondato da compagni di squadra durante una partita di rugby del torneo delle 5 nazioni. Data: 23/03/1968.

Spanish Italian
rodeado circondato
compañeros compagni
naciones nazioni
partido partita
torneo torneo
de di
equipo squadra
fecha data
un una

ES Luc Besson rodeado de los actores de la...por Collection Christophel - Gaumont / Le...desde

IT Luc Besson circondato dagli attori del film Le...da Collection Christophel - Gaumont / Le...da

Spanish Italian
rodeado circondato
actores attori
desde da
los le
de del

Showing 50 of 50 translations