Hire a translator I am translator

Translate "representativas" to Italian

Showing 13 of 13 translations of the phrase "representativas" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of representativas

Spanish
Italian

ES Varias series representativas de CoVs de seres humanos, de animales, y de la fauna fueron alineadas y finalmente fijadas por análisis filogenético.

IT Parecchie sequenze rappresentative di CoVs dagli esseri umani, dagli animali e dalla fauna selvatica sono state state allineate e definitivo sono state valutate dall'analisi filogenetica.

Spanish Italian
animales animali
y e
varias parecchie
de di
fauna fauna
la dalla
humanos umani
seres esseri

ES En el nivel inferior se encuentran los mayores acuarios de Europa que contienen especies representativas de los principales ecosistemas marinos del mundo

IT Al piano inferiore, invece, potrai ammirare gli acquari più grandi d'Europa, abitati dai principali rappresentanti dell'ecosistema marino

Spanish Italian
principales principali
nivel piano
inferior inferiore
del al

ES Por ejemplo, OVHcloud está afiliado a estructuras representativas en el sector del cloud (CISPE a nivel europeo y Eurocloud en Francia), y también en los sectores digital (Syntec Numérique) y empresarial (METI y France Digitale).

IT OVHcloud è affiliata a strutture rappresentative nel settore del Cloud (CISPE a livello europeo e Eurocloud in Francia), ma anche nei settori del digitale (Syntec Digitale) e dell'imprenditoria (METI e France Digitale).

Spanish Italian
estructuras strutture
europeo europeo
nivel livello
francia francia
ovhcloud ovhcloud
sector settore
y e
sectores settori
cloud cloud
en in
también anche
a a
digital digitale

ES En este símbolo de poder prácticamente inalterado, se encuentra la llamada sala de los Caballeros, una de las pocas representativas de la Edad Media que se conservan aún.

IT In questo simbolo di potere rimasto quasi immutato si trova anche la cosiddetta sala dei cavalieri, una delle poche sale di rappresentanza rimaste dal Medioevo.

Spanish Italian
símbolo simbolo
caballeros cavalieri
sala sala
encuentra trova
pocas poche
de di
que potere
la dei
a in

ES Entre las piezas más representativas del estilo de Wittmann destaca el sillón Contessa 1956, un clásico del diseño, que recientemente se ha vuelto a incluir en el catálogo en una extraordinaria reedición.

IT Tra i pezzi più rappresentativi dello stile di Wittmann spicca la poltrona Contessa 1956, un classico del design tornato di recente in catalogo con una straordinaria riedizione.

Spanish Italian
destaca spicca
sillón poltrona
clásico classico
catálogo catalogo
extraordinaria straordinaria
estilo stile
un un
diseño design
más più
de di
en in
el i
recientemente recente

ES En las salas de estar (cocina, salón) y en zonas representativas de establecimientos comerciales, queda muy bien una pizarra magnética de cristal

IT Nella zona giorno (cucina, soggiorno) e in ambienti di rappresentanza di locali commerciali stanno molto bene le lavagne magnetiche in vetro

Spanish Italian
comerciales commerciali
cristal vetro
cocina cucina
y e
de di
en in
muy molto
establecimientos locali
zonas zona

ES Las responsabilidades representativas de servicio al cliente típico incluyen:

IT Tipiche responsabilità rappresentative del servizio clienti includono:

Spanish Italian
cliente clienti
incluyen includono
responsabilidades responsabilità
de del
servicio servizio

ES Por ejemplo, OVHcloud está afiliado a estructuras representativas en el sector del cloud (CISPE a nivel europeo y Eurocloud en Francia), y también en los sectores digital (Syntec Numérique) y empresarial (METI y France Digitale).

IT OVHcloud è affiliata a strutture rappresentative nel settore del Cloud (CISPE a livello europeo e Eurocloud in Francia), ma anche nei settori del digitale (Syntec Digitale) e dell'imprenditoria (METI e France Digitale).

Spanish Italian
estructuras strutture
europeo europeo
nivel livello
francia francia
ovhcloud ovhcloud
sector settore
y e
sectores settori
cloud cloud
en in
también anche
a a
digital digitale

ES Situada entre los Campos Elíseos y los Jardines de las Tullerías, la Plaza de la Concordia es una de las plazas más representativas de París. Conócela.

IT La Piazza della Concordia si trova fra i Campi Elisi e il Giardini di Tullerias ed è una delle piazze più rappresentative di Parigi. Scopri cosa vedere.

Spanish Italian
jardines giardini
parís parigi
situada si trova
y e
plaza piazza
es è
campos campi
plazas piazze
de di
más più
el il

ES En este símbolo de poder prácticamente inalterado, se encuentra la llamada sala de los Caballeros, una de las pocas representativas de la Edad Media que se conservan aún.

IT In questo simbolo di potere rimasto quasi immutato si trova anche la cosiddetta sala dei cavalieri, una delle poche sale di rappresentanza rimaste dal Medioevo.

Spanish Italian
símbolo simbolo
caballeros cavalieri
sala sala
encuentra trova
pocas poche
de di
que potere
la dei
a in

ES La EFSA se reúne con el MEPS francés para aclarar los métodos y datos utilizados para establecer la seguridad de las formulaciones representativas de herbicidas y plaguicidas

IT L'EFSA incontra alcuni parlamentari francesi per illustrare i metodi e i dati utilizzati per stabilire la sicurezza di formulazioni di erbicidi e pesticidi di particolare interesse

Spanish Italian
métodos metodi
utilizados utilizzati
establecer stabilire
seguridad sicurezza
formulaciones formulazioni
y e
datos dati
de di
todos alcuni
el i
para per

ES Aquí encontrará un total de 80 exclusivas habitaciones y suites, 10 de ellas con terraza, representativas de este carácter único, y un spa con 2 salas de tratamiento, piscina, sauna, hammam y gimnasio

IT Esclusivo e originale, offre 80 camere e suite, tra cui 10 con terrazza, e centro termale con 2 sale trattamenti, piscina, sauna, bagno turco e sala fitness

Spanish Italian
terraza terrazza
piscina piscina
gimnasio fitness
tratamiento trattamenti
y e
salas sale
habitaciones camere
sauna sauna
único esclusivo
este offre
suites suite
de tra
con con

ES Ausencia de demandas colectivas y acciones representativas

IT Azioni legali collettive o di rappresentanza

Spanish Italian
de di
acciones azioni

Showing 13 of 13 translations