ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
Translate "plage" to Italian
Showing 44 of 44 translations of the phrase "plage" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of plage
Spanish
Italian
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| village | villaggio |
| cinque | cinque |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| de | di |
| para | per |
| un | una |
| palabras | parole |
ES A9 sal. Béziers-Est, dir. Valras-Plage. En la rotonda a la izq. dir. Portiragnes. Luego dir. Portiragnes-Plage. Pasada la rotonda a la izq.
IT A9 uscita Béziers-Est, direzione Valras-Plage. Alla rotonda a sinistra per Portiragnes e poi per Portiragnes-Plage. Dopo la rotonda a sinistra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | a |
| la | alla |
| luego | poi |
ES A9 sal. Béziers-Est, dir. Valras-Plage. En la rotonda a la izq. dir. Portiragnes. Luego dir. Portiragnes-Plage. Pasada la rotonda a la izq.
IT A9 uscita Béziers-Est, direzione Valras-Plage. Alla rotonda a sinistra per Portiragnes e poi per Portiragnes-Plage. Dopo la rotonda a sinistra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | a |
| la | alla |
| luego | poi |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terre, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| village | villaggio |
| cinque | cinque |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| de | di |
| para | per |
| un | una |
| palabras | parole |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| round | round |
| y | e |
| of | di |
| de | of |
| la | alla |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| round | round |
| y | e |
| tiempo | fase |
| el | i |
ES Más información sobre: TCS Camping Salavaux Plage
IT Maggiori informazioni su: TCS Camping Morges
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tcs | tcs |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + TCS Camping Salavaux Plage
IT Maggiori informazioni su: + TCS Camping Morges
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tcs | tcs |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES En Camping Cala Gogo en Saint-Cyprien-Plage (Pirineos Orientales), el camping solo cuesta €20 por noche durante la temporada baja con la CampingCard ACSI
IT Al Campeggio Cala Gogo di Saint-Cyprien-Plage (Pirenei Orientali), soggiorni a soli €20,- a notte in bassa stagione grazie alla CampingCard ACSI
ES A9, sal. 42 Perpignan-Sud, dir. Argelès-sur-Mer. Continuar por D914 hasta sal. 7 dir. St. Cyprien y Elne. Seguir por Latour-Bas-Elne St. Cyprien-Plage. Después "Grand Stade" y seguir señalización cp.
IT A9 uscita 42 Perpignan-Sud, direz. Argelès-sur-Mer. Poi D914 fino uscita 7 verso St. Cyprien e Elne. Sulla Latour-Bas-Elne seguire per St. Cyprien-Plage. Poi seguire i cartelli 'Grand Stade' e del camping.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguir | seguire |
| y | e |
| hasta | fino |
| por | a |
| a | per |
ES Más información sobre: Yverdon Plage
IT Maggiori informazioni su: Yverdon Plage
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + Yverdon Plage
IT Maggiori informazioni su: + Yverdon Plage
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES Flower Camping Soleil d'Oc es un camping en Narbonne-Plage, Aude, situado junto al mar. El camping tiene plazas con cercos, con...
IT Flower Camping Soleil d'Oc si trova a Narbonne-Plage, Aude, è situato vicino al mare. Questo campeggio dispone di piazzole...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| doc | doc |
| mar | mare |
| al | al |
| es | è |
| el | questo |
| en | vicino |
| junto | di |
ES Serpientes, leones, jirafas y piratas.... Camping Club Californie-Plage está realmente lleno de fantasía y es ideal para niños. Pero no sólo para ellos, sino también...
IT Un serpente, leoni, giraffe, pirati … Camping Club Californie-Plage stimola davvero la fantasia, soprattutto quella dei bambini. Ma non solo i più piccoli, tutta la...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| leones | leoni |
| piratas | pirati |
| club | club |
| realmente | davvero |
| fantasía | fantasia |
| niños | bambini |
| no | non |
| sino | ma |
| ellos | i |
| está | la |
ES Café de la plage: un restaurante de playa diferente
IT Il 37.2, un ristorante sulla spiaggia per i buongustai
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| playa | spiaggia |
| la | il |
| restaurante | ristorante |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES Más información sobre: TCS Camping Salavaux Plage
IT Maggiori informazioni su: TCS Camping Gordevio Valle Maggia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tcs | tcs |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + TCS Camping Salavaux Plage
IT Maggiori informazioni su: + TCS Camping Gordevio Valle Maggia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tcs | tcs |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: Yverdon Plage
IT Maggiori informazioni su: Strausak
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + Yverdon Plage
IT Maggiori informazioni su: + Strausak
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES El Camping Les Sablons se sitúa junto a una playa del Mediterráneo y una laguna al lado de la playa de Portiragnes-Plage (Languedoc-Roussillon). Es un...
IT il Camping Les Sablons sorge sulla spiaggia del Mar Mediterraneo e una laguna nei pressi della piccola località di Portiragnes-Plage (Linguadoca-Rossiglione). Si tratta di un...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mediterráneo | mediterraneo |
| laguna | laguna |
| playa | spiaggia |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
ES En Camping Cala Gogo en Saint-Cyprien-Plage (Pirineos Orientales), el camping solo cuesta €20 por noche durante la temporada baja con la CampingCard ACSI
IT Al Campeggio Cala Gogo di Saint-Cyprien-Plage (Pirenei Orientali), soggiorni a soli €20,- a notte in bassa stagione grazie alla CampingCard ACSI
ES A9, sal. 42 Perpignan-Sud, dir. Argelès-sur-Mer. Continuar por D914 hasta sal. 7 dir. St. Cyprien y Elne. Seguir por Latour-Bas-Elne St. Cyprien-Plage. Después "Grand Stade" y seguir señalización cp.
IT A9 uscita 42 Perpignan-Sud, direz. Argelès-sur-Mer. Poi D914 fino uscita 7 verso St. Cyprien e Elne. Sulla Latour-Bas-Elne seguire per St. Cyprien-Plage. Poi seguire i cartelli 'Grand Stade' e del camping.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguir | seguire |
| y | e |
| hasta | fino |
| por | a |
| a | per |
ES Más información sobre: Paradis-Plage
IT Maggiori informazioni su: Villa Moncalme
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + Paradis-Plage
IT Maggiori informazioni su: + Villa Moncalme
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: 9.50 Swiss Plage
IT Maggiori informazioni su: 9.82 Mühleye
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + 9.50 Swiss Plage
IT Maggiori informazioni su: + 9.82 Mühleye
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: Auberge la Tène-Plage - Appartement de Vacances
IT Maggiori informazioni su: Ferienheim Alpenruh
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + Auberge la Tène-Plage - Appartement de Vacances
IT Maggiori informazioni su: + Ferienheim Alpenruh
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Póngase en forma en el gimnasio So Fit y relájese en la sauna y la sala de vapor. En La Plage Beach Club podrá nadar en la piscina o desafiar a un amigo o colega a una partida de tenis o squash en una pista con aire acondicionado.
IT Proseguite il vostro programma fitness in Bahrain nella palestra So Fit e poi rilassatevi nella sauna o nel bagno turco. Al La Plage Beach Club potrete usufruire della piscina o fare una partita a tennis o a squash in un campo climatizzato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| relájese | rilassatevi |
| beach | beach |
| club | club |
| piscina | piscina |
| partida | partita |
| tenis | tennis |
| sala | bagno |
| gimnasio | palestra |
| y | e |
| sauna | sauna |
| o | o |
| un | un |
| en | in |
| a | a |
| de | una |
ES Bienvenido a la tranquilidad de Châtelaillon-Plage, junto a La Rochelle
IT Benvenuti a Châtelaillon-Plage per una vacanza in totale tranquillità vicino a La Rochelle
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tranquilidad | tranquillità |
| a | a |
| junto | in |
| de | una |
| la | benvenuti |
ES Haj Souleyman, un pescador souiri, lleva la pesca todas las mañanas al restaurante Côté Plage para que el chef Ménad lo prepare de la forma más sencilla, respetando el sabor y frescor del mar de Essaouira.
IT Haj Souleyman, un pescatore di Souiri, rifornisce il ristorante Côté Plage ogni mattina, e il nostro chef, Ménad, prepara il pesce con ricette semplici che rispettano il delicato sapore e la freschezza del branzino di Essaouira.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| restaurante | ristorante |
| chef | chef |
| prepare | prepara |
| sencilla | semplici |
| un | un |
| y | e |
| sabor | sapore |
| de | di |
| lleva | con |
Showing 44 of 44 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese