ES Attakwu, Nigeria. El 8 de septiembre de 2020, siete Estudiantes de la Provincia de East Nigeria hicieron sus votos...
Translate "nigeria" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nigeria" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of nigeria
Spanish
Italian
IT Nongmensong, India. Il 30 maggio 2020, sette candidati della Delegazione Indipendente dell'India nord-orientale hanno...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| septiembre | maggio |
ES Maryland Nekede Owerri, Nigeria. Del 15 al 20 de septiembre de 2019, los miembros de la Provincia de East Nigeria se...
IT Madrid, Spagna. Che gioia esclamare: la prima Fragua per anziani ben conclusa! Nell'angolo tranquillo di Los Negrales...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| los | los |
| la | gioia |
ES New Owerri, Nigeria. Con pompa y boato, los Misioneros Claretianos de la provincia de East Nigeria celebraron el...
IT New Owerri, Nigeria. Con sforzo e sfarzo, i Missionari Clarettiani della provincia della Nigeria Orientale hanno...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| new | new |
| nigeria | nigeria |
| claretianos | clarettiani |
| provincia | provincia |
| y | e |
| el | i |
ES Akpaka Kalu lleva a cabo grados de M.PH y de M.B.B.S de la universidad de Lagos, de Nigeria, y de la universidad de Nigeria, respectivamente
IT Akpaka Kalu tiene le lauree di M.B.B.S e di M.PH dall'università di Lagos, di Nigeria e dell'università di Nigeria, rispettivamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| nigeria | nigeria |
| lagos | lagos |
| y | e |
| s | s |
| b | b |
| respectivamente | rispettivamente |
ES New Owerri, Nigeria. Con pompa y boato, los Misioneros Claretianos de la provincia de East Nigeria celebraron el...
IT Roma Italia. Il 16 luglio 2021, P. Mathew Vattamattan, il nostro Superiore Generale, ha lanciato il nuovo sito web del...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| new | nuovo |
| de | del |
ES El primer caso confirmado en África Subsahariana se informó que ocurrió en Nigeria el 27 de febrero de 2020, y afectó a un ciudadano italiano
IT Il primo caso confermato nell’Africa subsahariana è stato segnalato in Nigeria il 27 febbraio 2020, coinvolgendo un cittadino italiano
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmado | confermato |
| informó | segnalato |
| nigeria | nigeria |
| febrero | febbraio |
| ciudadano | cittadino |
| un | un |
| que | è |
| el | il |
| en | in |
| italiano | italiano |
| caso | caso |
ES Sin embargo, solo tres países africanos incluyen aproximadamente el 55 % de los casos totales confirmados de África: Sudáfrica, Egipto y Nigeria
IT Tuttavia, solo tre Paesi africani costituiscono circa il 55% dei casi totali confermati in Africa: Sudafrica, Egitto e Nigeria
| Spanish | Italian |
|---|---|
| países | paesi |
| totales | totali |
| confirmados | confermati |
| sudáfrica | sudafrica |
| egipto | egitto |
| nigeria | nigeria |
| africanos | africani |
| áfrica | africa |
| solo | solo |
| y | e |
| el | il |
| casos | casi |
| sin embargo | tuttavia |
| aproximadamente | in |
| de | dei |
ES Sudáfrica, Egipto y Nigeria suelen ser 1.º, 2.º y 3.º en términos de aumento de los casos en 24 horas
IT Sudafrica, Egitto e Nigeria sono solitamente al 1°, 2° e 3° posto in termini di aumento in 24 ore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sudáfrica | sudafrica |
| egipto | egitto |
| nigeria | nigeria |
| suelen | solitamente |
| términos | termini |
| aumento | aumento |
| horas | ore |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| final | final |
| y | e |
| match | match |
| tiempo | fase |
| el | i |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| y | e |
| tiempo | fase |
| el | i |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| y | e |
| tiempo | fase |
| el | i |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| de | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| match | match |
| final | final |
| y | e |
| de | di |
| la | alla |
ES Profesiones Religiosas en la Provincia de East Nigeria
IT RIUNIONE DEI SUPERIORI LOCALI ? DELEGAZIONE INDIPENDENTE DI ST. CHARLES LWANGA
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| la | dei |
ES Aprobada la Universidad Claretiana de Nigeria
IT Celebrazione della Prima Professione nella Delegazione Indipendente di S. Carlo Lwanga
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| la | della |
ES Nueva Owerri, Estado de Imo, Nigeria. El 11 de septiembre de 2021 siete novicios, Achukwu Anthony, Gofung John,...
IT Nairobi, Kenya. Il 2 agosto 2021, la Delegazione Indipendente di San Carlos Lwanga ha tenuto la sua riunione dei...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| septiembre | agosto |
| el | il |
| de | di |
ES Primeras Profesiones y Profesiones Perpetuas en la Provincia de East Nigeria
IT INIZIO DEL NOVICIATO A NONGMENSONG E PROFESSIONI DEGLI STUDENTI DELLA DELEGAZIONE DEL NORDEST DELL? INDIA DURANTE IL TEMPO DELLA PANDEMIA
| Spanish | Italian |
|---|---|
| profesiones | professioni |
| y | e |
| la | il |
| en | durante |
| de | degli |
ES Sunyani, Ghana. Del 19 al 21 de agosto de 2021, los Misioneros Claretianos de la Provincia de East Nigeria que...
IT Madrid, Spagna. Quelle Settimane Nazionali per gl? Istituti di Vita Consacrata che negli anni precedenti hanno...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Noticias en otros idiomas sobre GLOBAL X MSCI NIGERIA ETF - USD
IT Notizie in altre lingue su GLOBAL X MSCI NIGERIA ETF - USD
| Spanish | Italian |
|---|---|
| noticias | notizie |
| otros | altre |
| idiomas | lingue |
| global | global |
| x | x |
| msci | msci |
| nigeria | nigeria |
| etf | etf |
| usd | usd |
| en | in |
| sobre | su |
ES La ciudad exhibe su diversidad en las paredes del Museo Nacional de Nigeria, donde se exponen tesoros nigerianos extraordinarios
IT Nel vortice del suo patrimonio culturale, di grande autenticità, la storia nigeriana ha un ritmo frenetico di cui solo Lagos conosce il segreto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| la | il |
| de | di |
| su | suo |
| en | nel |
ES Nigeria, el país más poblado del continente, está situado en África Occidental
IT In Africa occidentale si trova la Nigeria, il Paese più popolato del continente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| país | paese |
| continente | continente |
| occidental | occidentale |
| situado | si trova |
| en | in |
| el | il |
| más | più |
| del | del |
ES Nigeria es uno de los países que ha liderado el auge de la tecnología de la información en África, lo que le ha permitido situarse como mercado emergente para el comercio electrónico
IT La Nigeria, importante leader nel boom IT africano, ha contribuito al posizionamento della nazione come mercato emergente per l'e-commerce
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| auge | boom |
| mercado | mercato |
| comercio | commerce |
| es | it |
| como | come |
| el | le |
| emergente | emergente |
ES África es el mayor productor de Cocoa making up 68% de la oferta mundial, liderada por Costa de Marfil, Ghana, Nigeria y Camerún
IT L?Africa è il più grande produttore di Cocoa making up 68% della produzione mondiale, guidato da Costa d?Avorio, Ghana, Nigeria e Camerun
| Spanish | Italian |
|---|---|
| productor | produttore |
| mundial | mondiale |
| costa | costa |
| marfil | avorio |
| nigeria | nigeria |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
ES Permitido: Todos los visitantes con las siguientes excepcionesRestringido para: Angola, Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Malaui, Mozambique, Namibia, Nigeria, Sudáfrica, Zambia y ZimbaweMostrar menos
IT Consentito per Tutti i visitatori con le seguenti eccezioniLimitato per: Angola, Botswana, Swaziland, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Nigeria, Sudafrica, Zambia e ZimbabweMostra meno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permitido | consentito |
| visitantes | visitatori |
| angola | angola |
| botsuana | botswana |
| suazilandia | swaziland |
| lesoto | lesotho |
| malaui | malawi |
| nigeria | nigeria |
| sudáfrica | sudafrica |
| menos | meno |
| y | e |
| namibia | namibia |
| mozambique | mozambico |
| con | con |
| siguientes | seguenti |
| todos | tutti |
| los | i |
ES Esto se aplica a las llegadas desde Botsuana, Suazilandia, Lesoto, Malaui, Mozambique, Namibia, Nigeria, Sudáfrica y Zimbawe
IT Questo vale per gli arrivi da Botswana, Swaziland, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Nigeria, Sudafrica e Zimbabwe
| Spanish | Italian |
|---|---|
| botsuana | botswana |
| suazilandia | swaziland |
| lesoto | lesotho |
| malaui | malawi |
| nigeria | nigeria |
| sudáfrica | sudafrica |
| y | e |
| namibia | namibia |
| mozambique | mozambico |
| desde | da |
ES | ACLA, Vida Consagrada, West Nigeria
IT | ECLA, Santiago, Vita Consacrata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vida | vita |
ES Pfizer llevó su Trovan, aún sin licencia, a Kano, Nigeria, durante un brote de meningitis, aunque Trovan nunca había sido probado en niños o contra la meningitis.
IT La Pfizer portò il suo Trovan sprovvisto di licenza a Kano, in Nigeria, durante un?epidemia di meningite ? anche se il Trovan non era mai stato testato né sui bambini né contro la meningite.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| licencia | licenza |
| kano | kano |
| nigeria | nigeria |
| brote | epidemia |
| meningitis | meningite |
| probado | testato |
| niños | bambini |
| un | un |
| la | il |
| a | a |
| nunca | mai |
| de | di |
| su | suo |
| sido | stato |
ES Pfizer fue demandada en repetidas ocasiones en Nigeria y Estados Unidos por sus acciones en Kano. En 2009, Pfizer aceptó pagar 75 millones de dólares, a pesar de que inicialmente se le demandó por 8.500 millones de dólares.
IT La Pfizer è stata ripetutamente citata in giudizio in Nigeria e negli Stati Uniti per le sue azioni a Kano. Nel 2009, la Pfizer accettò di pagare 75 milioni di dollari, nonostante fosse stata inizialmente citata in giudizio per 8,5 miliardi di dollari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| nigeria | nigeria |
| acciones | azioni |
| kano | kano |
| dólares | dollari |
| y | e |
| unidos | uniti |
| a pesar de | nonostante |
| en | in |
| millones | milioni |
| de | di |
| a | a |
| que | è |
| inicialmente | inizialmente |
| pagar | pagare |
| fue | stata |
| estados | stati |
| sus | le |
| le | sue |
ES En otro cable, un alto representante de Pfizer en Nigeria dijo:
IT In un altro telegramma, un alto rappresentante della Pfizer in Nigeria disse:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| representante | rappresentante |
| pfizer | pfizer |
| nigeria | nigeria |
| dijo | disse |
| un | un |
| en | in |
| de | della |
| alto | alto |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Nigeria
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Nigeria
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pronóstico | previsioni |
| surf | surf |
| reportes | rapporti |
| nigeria | nigeria |
| y | e |
| de | di |
| mejores | migliori |
| en | in |
| para | per |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Nigeria cada día basado en el pronóstico local.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Nigeria ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| pronóstico | previsioni |
| y | e |
| surf | surf |
| regiones | regione |
| cada | ogni |
| el | il |
| están | sono |
| nuestro | nostro |
| mejores | di |
| día | giorno |
| para | per |
| encuentra | punto |
| surfear | surfare |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Nigeria para ver las previsiones individuales.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Nigeria dove ogni vista diventa una immagine separata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| importante | importante |
| javascript | javascript |
| mapas | mappe |
| nigeria | nigeria |
| usar | utilizzare |
| ver | visitate |
| que | diventa |
| mire | vista |
| tiene que | deve |
| de | di |
| oleaje | onde |
| para | per |
ES Profesiones Religiosas en la Provincia de East Nigeria
IT La provincia della Nigeria dell?Est ordina sette diaconi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| provincia | provincia |
| nigeria | nigeria |
ES Nueva Owerri, Estado de Imo, Nigeria. El 11 de septiembre de 2021 siete novicios, Achukwu Anthony, Gofung John,...
IT Owerri, Nigeria. Sabato 6 febbraio 2021, sette studenti della provincia della Nigeria Orientale: Adisionu Patrick,...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| septiembre | febbraio |
| estado | provincia |
ES Primeras Profesiones y Profesiones Perpetuas en la Provincia de East Nigeria
IT PROFESSIONI PERPETUE E RINNOVO DEI VOTI IN VENEZUELA
| Spanish | Italian |
|---|---|
| profesiones | professioni |
| y | e |
| en | in |
| de | dei |
ES La Provincia del East Nigeria celebra su retiro anual
IT SECONDA EDIZIONE DI ?CLARET CONTIGO?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| del | di |
ES Aprobada la Universidad Claretiana de Nigeria
IT ACSPI CAMPO GIOVANILE DELLA PACE 2019
ES La mayoría de los nuevos casos ocurrieron en India, seguidos por Indonesia, China, Filipinas, Pakistán, Nigeria y Sudáfrica.
IT La maggior parte di nuovi casi è stata registrata in India, seguita da Indonesia, Cina, Filippine, Pakistan, Nigeria e Sudafrica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| india | india |
| indonesia | indonesia |
| china | cina |
| filipinas | filippine |
| pakistán | pakistan |
| nigeria | nigeria |
| sudáfrica | sudafrica |
| y | e |
| de | di |
| casos | casi |
ES Arquitectura del norte de Nigeria
IT Architettura della Nigeria settentrionale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| arquitectura | architettura |
| nigeria | nigeria |
| norte | settentrionale |
| de | della |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Kano, Nigeria y Edimburgo, Escocia?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Kano, Nigeria e Edimburgo, Scozia?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compañías | compagnie |
| kano | kano |
| nigeria | nigeria |
| edimburgo | edimburgo |
| escocia | scozia |
| servicios | servizi |
| entre | tra |
| y | e |
ES La entrada internacional en Reino Unido desde Nigeria
IT Ingresso internazionale in Regno Unito da Nigeria
| Spanish | Italian |
|---|---|
| internacional | internazionale |
| reino | regno |
| unido | unito |
| nigeria | nigeria |
| entrada | ingresso |
| en | in |
| desde | da |
ES Sí, la entrada en Reino Unido está actualmente permitida desde Nigeria.
IT Si, l'ingresso in Regno Unito è al momento consentito da Nigeria.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reino | regno |
| unido | unito |
| está | si |
| permitida | consentito |
| nigeria | nigeria |
| en | in |
| actualmente | al momento |
| desde | da |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Dijo, Nigeria y Barcelona, España?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Dijo, Nigeria e Barcellona, Spagna?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compañías | compagnie |
| nigeria | nigeria |
| barcelona | barcellona |
| españa | spagna |
| servicios | servizi |
| y | e |
ES La entrada internacional en España desde Nigeria
IT Ingresso internazionale in Spagna da Nigeria
| Spanish | Italian |
|---|---|
| internacional | internazionale |
| españa | spagna |
| nigeria | nigeria |
| entrada | ingresso |
| desde | da |
| a | in |
ES Sí, pero se aplican condiciones al entrar en España desde Nigeria.
IT Si, ma le condizioni si applicano quando si entra in Spagna da Nigeria.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aplican | applicano |
| condiciones | condizioni |
| entrar | entra |
| españa | spagna |
| nigeria | nigeria |
| pero | ma |
| desde | da |
| a | in |
ES Cursos en: Lagos 8th floor, suit 6 No 70 Adetokunbo Ademola, Victoria Island Lagos., Nigeria +234 8100003048 adedayo@vnigeria.com Visitar el sitio web partner
IT Sedi dei corsi: Lagos 8th floor, suit 6 No 70 Adetokunbo Ademola, Victoria Island Lagos., Nigeria +234 8100003048 adedayo@vnigeria.com Visita il sito web del partner
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cursos | corsi |
| no | no |
| island | island |
| nigeria | nigeria |
| visitar | visita |
| partner | partner |
| lagos | lagos |
| victoria | victoria |
| el | il |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Liberan a las 279 colegialas secuestradas en el norte de Nigeria
IT Nigeria: in fuga dai jihadisti con il pancione e i bambini al collo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| en | in |
| de | con |
| a | e |
| el | il |
ES Vuelven a casa más de 300 niños que fueron secuestrados en Nigeria
IT Nigeria, decine di membri di Boko Haram si consegnano alle autorità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| de | di |
| a | decine |
ES Agotados, sonriendo o sollozando, más de 300 niños que fueron secuestrados en el norte de Nigeria se reunieron con sus padres el pasado viernes tras una semana aterradora. Los chicos eran alumnos de una escuela secundaria del estado de Kankara...
IT L'Esercito descrive il tutto come defezioni di massa, il successo di una campagna per porre fine a un conflitto ultradecennale che ha ucciso 40.000 persone e ne ha sfollate due milioni in più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ni | ne |
| el | il |
| en | in |
| más | più |
| de | di |
| fueron | che |
| o | e |
ES Nigeria: ataques suicidas perpetrados por niñas
IT Una buona notizia nella Nigeria dei rapimenti: 28 studenti liberati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| por | dei |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese