Hire a translator I am translator

Translate "lámparas incandescentes halógenas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lámparas incandescentes halógenas" from Spanish to Italian

Translations of lámparas incandescentes halógenas

"lámparas incandescentes halógenas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

lámparas illuminazione lampada lampade lampadine led luce luci luminosità

Translation of Spanish to Italian of lámparas incandescentes halógenas

Spanish
Italian

ES El regulador giratorio conmuta y regula fuentes de luz, como lámparas incandescentes, lámparas halógenas de alto o bajo voltaje con transformadores Tronic de Gira o lámparas halógenas de bajo voltaje con transformadores convencionales

IT Il dimmer rotativo commuta e regola le sorgenti di luce come lampade a incandescenza, lampade alogene HV, lampade alogene LV con trasformatori Gira Tronic o lampade alogene LV con trasformatori convenzionali

Spanish Italian
fuentes sorgenti
transformadores trasformatori
convencionales convenzionali
y e
lámparas lampade
o o
luz luce
de di
el il
como come

ES El regulador giratorio conmuta y regula fuentes de luz, como lámparas incandescentes, lámparas halógenas de alto o bajo voltaje con transformadores Tronic de Gira o lámparas halógenas de bajo voltaje con transformadores convencionales

IT Il dimmer rotativo commuta e regola le sorgenti di luce come lampade a incandescenza, lampade alogene HV, lampade alogene LV con trasformatori Gira Tronic o lampade alogene LV con trasformatori convenzionali

Spanish Italian
fuentes sorgenti
transformadores trasformatori
convencionales convenzionali
y e
lámparas lampade
o o
luz luce
de di
el il
como come

ES El regulador giratorio Gira conmuta y regula fuentes de luz, como bombillas incandescentes, bombillas halógenas de alta o baja tensión con transformadores Gira Tronic o bombillas halógenas de baja tensión con transformadores convencionales.

IT Il dimmer rotativo Gira comanda e regola la luminosità di sorgenti luminose come lampade a incandescenza, lampade alogene HV, lampade alogene LV con trasformatori Gira Tronic e lampade alogene LV con trasformatori convenzionali.

Spanish Italian
fuentes sorgenti
transformadores trasformatori
convencionales convenzionali
y e
luz luminosità
de di
el il
como come

ES El regulador giratorio Gira conmuta y regula fuentes de luz, como bombillas incandescentes, bombillas halógenas de alta o baja tensión con transformadores Gira Tronic o bombillas halógenas de baja tensión con transformadores convencionales.

IT Il dimmer rotativo Gira comanda e regola la luminosità di sorgenti luminose come lampade a incandescenza, lampade alogene HV, lampade alogene LV con trasformatori Gira Tronic e lampade alogene LV con trasformatori convenzionali.

Spanish Italian
fuentes sorgenti
transformadores trasformatori
convencionales convenzionali
y e
luz luminosità
de di
el il
como come

ES El mecanismo de conmutación de relé conmuta diferentes fuentes de luz, por ejemplo, LED, lámparas incandescentes halógenas o lámparas fluorescentes y motores

IT Il modulo interruttore relè commuta diverse sorgenti luminose, ad esempio LED, lampade alogene o lampade fluorescenti e motori

Spanish Italian
diferentes diverse
fuentes sorgenti
motores motori
el il
o o
y e
lámparas lampade
led led

ES Los actuadores de regulación Gira KNX permiten regular lámparas incandescentes, además de lámparas LED y halógenas de alto y bajo voltaje, mediante los correspondientes balastos o transformadores

IT Gli attuatori dimmer Gira KNX consentono di regolare la luminosità di lampade a incandescenza, lampade a LED e alogene ad alta o bassa tensione tramite i rispettivi ballast e trasformatori

Spanish Italian
actuadores attuatori
knx knx
permiten consentono
voltaje tensione
transformadores trasformatori
led led
y e
o o
regular regolare
lámparas lampade
de di

ES Los actuadores de regulación Gira KNX permiten regular lámparas incandescentes, además de lámparas LED y halógenas de alto y bajo voltaje, mediante los correspondientes balastos o transformadores

IT Gli attuatori dimmer Gira KNX consentono di regolare la luminosità di lampade a incandescenza, lampade a LED e alogene ad alta o bassa tensione tramite i rispettivi ballast e trasformatori

Spanish Italian
actuadores attuatori
knx knx
permiten consentono
voltaje tensione
transformadores trasformatori
led led
y e
o o
regular regolare
lámparas lampade
de di

ES El mecanismo de conmutación de relé conmuta diferentes fuentes de luz, por ejemplo, LED, lámparas incandescentes halógenas o lámparas fluorescentes y motores

IT Il modulo interruttore relè commuta diverse sorgenti luminose, ad esempio LED, lampade alogene o lampade fluorescenti e motori

Spanish Italian
diferentes diverse
fuentes sorgenti
motores motori
el il
o o
y e
lámparas lampade
led led

ES Asimismo, existen soluciones de vanguardia en lo que respecta a la limitación de los consumos, incluso para lámparas con fuentes luminosas tradicionales, como las halógenas, fluorescentes, incandescentes, etc

IT Tuttavia, non mancano soluzioni all’avanguardia, per quanto riguarda la limitazione dei consumi, anche per le lampade che presentano sorgenti luminose tradizionali, come le alogene, a fluorescenza, a incandescenza e così via

Spanish Italian
soluciones soluzioni
limitación limitazione
lámparas lampade
fuentes sorgenti
tradicionales tradizionali
etc e così via
a a
asimismo anche
como come
existen la

ES Lámparas tipo incandescentes LED Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine a LED Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
led led
iluminación illuminazione
categorias categorie
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas incandescentes Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine ad incandescenza Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas halógenas Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine alogene Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Sustituya las lámparas halógenas por lámparas led OSRAM de LEDVANCE

IT Sostituite le alogene con lampadine a LED OSRAM di LEDVANCE

Spanish Italian
led led
lámparas lampadine
de di

ES El regulador pulsador universal es adecuado para todo tipo de lámparas inclusive lámparas halógenas de baja tensión.

IT Il dimmer universale a pulsante è adatto a tutti i tipi di lampade, comprese le lampade alogene a bassa tensione.

Spanish Italian
pulsador pulsante
universal universale
adecuado adatto
tipo tipi
lámparas lampade
tensión tensione
es è
de di
el il
baja bassa

ES El regulador pulsador universal es adecuado para todo tipo de lámparas inclusive lámparas halógenas de baja tensión.

IT Il dimmer universale a pulsante è adatto a tutti i tipi di lampade, comprese le lampade alogene a bassa tensione.

Spanish Italian
pulsador pulsante
universal universale
adecuado adatto
tipo tipi
lámparas lampade
tensión tensione
es è
de di
el il
baja bassa

ES Más categorías en Lámparas incandescentes

IT Altre categorie in Lampadine ad incandescenza

Spanish Italian
categorías categorie
en in
lámparas lampadine
más altre

ES El sustituto LED de las lámparas halógenas convencionales. Energéticamente eficiente y respetuoso con el medioambiente.

IT La soluzione a LED in sostituzione delle lampade alogene tradizionali. Energeticamente efficienti ed ecocompatibili.

Spanish Italian
convencionales tradizionali
eficiente efficienti
led led
lámparas lampade
el la
de delle
con in

ES Lámparas halógenas de baja tensión de 750 VA con transformador con bobinado con una carga nominal mínima de 85%

IT Lampade alogene LV 750 VA con trasformatore avvolto con carico nominale di almeno 85%

Spanish Italian
lámparas lampade
va va
carga carico
nominal nominale
de di

ES Andoer® 40cm / 16 " Estudio Fotográfico Kit Tienda de Luz de Plaza Plegable Tienda de Luz de Plaza + Lámparas Halógenas de 50W (enchufe de la UE) + Soporte de Rotula Giratoria Copia + 4 Colores Telones de Fondo

IT Andoer® 40cm / 16 "Photo Studio Luce Piazza Tenda Kit pieghevole Luce Piazza Tenda + 50W lampade alogene (spina) di UE + rotativo Ball Head Copia stand + 4 colori Fondali

Spanish Italian
estudio studio
kit kit
de di
plaza piazza
plegable pieghevole
enchufe spina
copia copia
tienda tenda
ue ue
lámparas lampade
colores colori
luz luce

ES Lámparas halógenas de baja tensión de 750 VA con transformador con bobinado con una carga nominal mínima de 85%

IT Lampade alogene LV 750 VA con trasformatore avvolto con carico nominale di almeno 85%

Spanish Italian
lámparas lampade
va va
carga carico
nominal nominale
de di

ES LAMPARAS IMPERMEABLES LÁMPARAS PARA LA PISCINA - LAMPARAS IMPERMEABLES de diseño de alta calidad..

IT LAMPADE OUTDOOR IMPERMEABILI LAMPADE PISCINA - Pregiate LAMPADE OUTDOOR IMPERMEABILI di design |..

Spanish Italian
impermeables impermeabili
piscina piscina
diseño design
de di

ES Lámparas LED Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine a LED Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas LED con forma de vela y redondas Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine Oliva e Sfera LED Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
accesorios accessori
categorias categorie
led led
y e
iluminación illuminazione
de di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas LED reflectoras Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Riflettori a LED Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas LED bipin Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT LED Capsule Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES LED como alternativa a lámparas compactas fluorescentes Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT LED alternativa per fluorescenti compatte Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
alternativa alternativa
compactas compatte
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
a a
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas de eficiencia energética Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine risparmio energetico Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
de di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas de descarga Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine a scarica Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
descarga scarica
convencional tradizionali
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
de di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas fluorescentes compactas Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine fluorescenti compatte Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
compactas compatte
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas convencional Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine tradizionali Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas especiales Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Lampadine speciali Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
especiales speciali
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Las lámparas LED UV ofrecen más de 50% menos emisiones de CO2. Los estudios han demostrado que, en determinadas aplicaciones, la sustitución de las lámparas de mercurio por lámparas LED UV puede suponer una reducción de 67 toneladas de CO2 al año.

IT Le lampade UV LED offrono emissioni di CO2 più basse di 50%. Gli studi hanno dimostrato che in alcune applicazioni, la sostituzione delle lampade al mercurio con lampade UV LED può portare a 67 tonnellate di riduzione di CO2 all'anno.

Spanish Italian
uv uv
ofrecen offrono
emisiones emissioni
estudios studi
aplicaciones applicazioni
sustitución sostituzione
mercurio mercurio
toneladas tonnellate
led led
reducción riduzione
al al
lámparas lampade
de di
más più
demostrado dimostrato
puede può
la delle
a a

ES LAMPARAS IMPERMEABLES LÁMPARAS PARA LA PISCINA - LAMPARAS IMPERMEABLES de diseño de alta calidad..

IT LAMPADE OUTDOOR IMPERMEABILI LAMPADE PISCINA - Pregiate LAMPADE OUTDOOR IMPERMEABILI di design |..

Spanish Italian
impermeables impermeabili
piscina piscina
diseño design
de di

ES Estos potentes LED de 9W están aquí con la base E27, que puede reemplazar fácilmente las bombillas incandescentes de 60W

IT Questi potenti LED da 9W sono qui con la base E27, che può facilmente sostituire le lampadine a incandescenza da 60W

Spanish Italian
potentes potenti
reemplazar sostituire
fácilmente facilmente
led led
bombillas lampadine
e a
aquí qui
están la
puede può
las le
de base
con con

ES Ser regulable y ajustable son los dos factores más que pueden ayudarlo a eliminar las viejas bombillas incandescentes

IT Essere dimmerabili e regolabili sono gli altri due fattori che possono aiutarti a eliminare le vecchie lampadine a incandescenza

Spanish Italian
ajustable regolabili
factores fattori
ayudarlo aiutarti
eliminar eliminare
viejas vecchie
bombillas lampadine
y e
dos due
pueden possono
a a
ser essere
que altri
son sono

ES R. La vida útil varía de una marca a otra. Pero el 90% de las bombillas LED inteligentes son más eficientes y duraderas que las bombillas incandescentes ordinarias.

IT R. La durata della vita varia da marca a marca. Ma il 90% delle lampadine a LED intelligenti è più efficiente e durevole delle normali lampadine a incandescenza.

Spanish Italian
varía varia
inteligentes intelligenti
eficientes efficiente
bombillas lampadine
led led
y e
r r
vida vita
a a
pero ma
que è
más più

ES Luz halógena de infrarrojos con tecnología de tubos incandescentes con bajo deslumbramiento y color de luz agradable 

IT Funzione soft-start a risparmio energetico per ridurre la corrente di avviamento del riscaldatore elettrico della tenda da sole 

Spanish Italian
luz sole
a a
de di

ES Luz halógena de infrarrojos con tecnología de tubos incandescentes "No Glare" con menor efecto deslumbrante y luz de color agradable 

IT Lampada alogena a raggi infrarossi con tecnologia del tubo riscaldante Ultra Low Glare con abbagliamento ridotto e piacevole colore della luce 

Spanish Italian
infrarrojos infrarossi
menor ridotto
agradable piacevole
luz luce
color colore
y e
tecnología tecnologia
de ultra

ES Las bombillas halógenas y de xenon producen una luz brillante pero consumen más batería.

IT Lampadine alogene e allo xenon producono una luce più forte, ma consumano le batterie più rapidamente.

Spanish Italian
bombillas lampadine
producen producono
batería batterie
luz luce
pero ma
y e
más più
de una

ES Las lámparas ULTRAVIOLETA germicidas son el método de uso primario. Hay varios diversos tipos de lámparas ULTRAVIOLETA que sean actualmente funcionando, que incluyen:

IT Le lampade UV germicide sono il metodo di applicazione primario. Ci sono vari tipi di lampade UV che sono corrente in uso, che includono:

Spanish Italian
lámparas lampade
ultravioleta uv
método metodo
primario primario
tipos tipi
incluyen includono
actualmente corrente
de di
uso uso
el il
diversos vari

ES Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Diseñador: Chi Wing Lo > ID de Architonic: 1265916 País: Italia Año de lanzamiento: 2009 Grupos fabricante : Iluminación interi...-Lámparas de sobremesa > Grupos: Iluminación interi...-Lámparas de sobremesa >

IT Designer: Chi Wing Lo > Architonic ID: 1265916 Paese: Italia Anno Produzione: 2009 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo >

Spanish Italian
diseñador designer
id id
architonic architonic
país paese
italia italia
grupos gruppi
fabricante produttori
sobremesa tavolo
iluminación illuminazione
de di
chi chi
año anno

ES La primera opción puede ser la de las lámparas de mesa tradicionales y de las lámparas de escritorio más que las de mesita de noche

IT Una prima scelta potrà già essere quella tra le più generiche lampade da tavolo, le lampade da scrivania piuttosto che le lampade da comodino

Spanish Italian
opción scelta
lámparas lampade
mesa tavolo
puede potrà
las le
escritorio scrivania
más più
que piuttosto
de una
ser essere
la quella

ES Entre todas las lámparas de una casa, las lámparas de mesa son las que están más sujetas a encendidos y apagados, cambios de orientación, regulación y desplazamientos

IT Nella totalità delle lampade che una casa o un giardino può contenere, quelle da tavolo sono in assoluto le più soggette ad accensioni e spegnimenti, cambi di orientamento, dimmerazione e spostamenti

Spanish Italian
lámparas lampade
mesa tavolo
sujetas soggette
orientación orientamento
desplazamientos spostamenti
y e
que può
de di
casa casa
más più

ES Objetos de experimentación estilística y formal, es posible elegir entre las clásicas lámparas de pié verticales, o lámparas de pié de diseño con formas menos convencionales y más cotizadas, según las necesidades de cada uno

IT Oggetto di sperimentazione stilistica e formale, è possibile scegliere tra classiche piantane a sviluppo verticale o lampade da terra di design con forme meno convenzionali e più ricercate, anche in base alle singole necessità

Spanish Italian
experimentación sperimentazione
formal formale
posible possibile
elegir scegliere
lámparas lampade
verticales verticale
menos meno
convencionales convenzionali
y e
o o
diseño design
es è
formas forme
de di
necesidades necessità
más più

ES Por esta razón, durante más de 50 años, ha sido una de las compañías líderes en el mundo en el campo de la iluminación de diseño, con sus vastas colecciones de lámparas para interiores y lamparas para exteriores

IT Per questo, da oltre 50 anni, è una delle aziende più importanti nel campo dell’illuminazione di design, con le sue vaste collezioni di lampade per interni e di lampade per esterni

Spanish Italian
compañías aziende
diseño design
colecciones collezioni
lámparas lampade
años anni
y e
más più
de di
el le
campo campo

ES Decora tu hogar con las lámparas que han escrito la historia del diseño italiano: descubre las lámparas Flos a la venta en nuestra tienda electrónica y elige la que mejor se adapte a tus necesidades.

IT Arreda la tua casa con le lampade che hanno scritto la storia del design italiano: scopri le lampade Flos in vendita nel nostro e-store e scegli quella più adatta alle tue esigenze.

Spanish Italian
lámparas lampade
escrito scritto
diseño design
italiano italiano
descubre scopri
venta vendita
tienda store
elige scegli
adapte adatta
necesidades esigenze
y e
historia storia
tu tua
en in
con con
hogar casa

ES Se pueden comprar en línea más de 140 modelos de lámparas de la marca española Vibia en la tienda Archiproducts: varios modelos que incluyen lámparas de mesa, de pie o en techo, instalaciones luminosas reales para dar forma a su espacio.

IT Oltre 160 modelli di lampade del brand spagnolo Vibia sono acquistabili on line sullo store di Archiproducts: vari modelli tra lampade da tavolo, da terra o a soffitto, vere e proprie installazioni luminose per modellare il tuo spazio.

Spanish Italian
línea line
lámparas lampade
tienda store
archiproducts archiproducts
mesa tavolo
instalaciones installazioni
reales vere
o o
la il
de di
modelos modelli
forma modellare
a a
su tuo
dar sono
en sullo
marca brand
techo soffitto
espacio spazio
para per

ES Onlineshop Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

IT Onlineshop Tutte le categorie Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
accesorios accessori
categorias categorie
led led
iluminación illuminazione
interior di
lámparas lampadine
todas tutte

ES Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios Mostrar todos los productos

IT Lampadine a LED Lampadine tradizionali Illuminazione di interni Illuminazione di esterni Accessori Mostra tutti i prodotti

Spanish Italian
convencional tradizionali
exterior esterni
mostrar mostra
led led
accesorios accessori
iluminación illuminazione
productos prodotti
lámparas lampadine
interior di
todos tutti

Showing 50 of 50 translations