Hire a translator I am translator

Translate "luminoso" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "luminoso" from Spanish to Italian

Translations of luminoso

"luminoso" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

luminoso luminoso

Translation of Spanish to Italian of luminoso

Spanish
Italian

ES Los sensores fotoeléctricos detectan la presencia o la proximidad de objetos o de personas mediante un haz luminoso o...

IT Il sensore di prossimità ha un campo d'azione all'interno del quale rileva la presenza di oggetti. Può essere senza c...

Spanish Italian
sensores sensore
presencia presenza
proximidad prossimità
un un
la il
de di
objetos oggetti

ES Con el foco luminoso LED y el sensor CMOS de luz estelar, Reolink Lumus ofrece videos a todo color después de la puesta del sol

IT Con i faretti luminosi LED e il sensore starlight CMOS, Reolink Lumus realizza video a colori dopo il tramonto

Spanish Italian
sensor sensore
reolink reolink
videos video
lumus lumus
y e
led led
a a

ES El aspecto más destacado del contenedor reformado es un cuerpo luminoso tridimensional con mirilla al lago de Constanza, así como un acceso al techo del contenedor

IT L’highlight del container navale ristrutturato è un corpo luminoso tridimensionale del Lago di Costanza con spioncini e una parte sul tetto del container dove si può salire

Spanish Italian
contenedor container
cuerpo corpo
luminoso luminoso
constanza costanza
es è
un un
techo tetto
lago lago
de di

ES Comience bien el día en el ambiente luminoso y contemporáneo de 55 Restaurant. Aquí, podrá saborear un tradicional desayuno completo inglés, acompañado de una amplia selección de fruta fresca, pasteles y embutidos.

IT Iniziare bene la giornata nell’ambiente luminoso e contemporaneo del 55 Restaurant. Qui si potrà gustare una tradizionale colazione all'inglese, accompagnata da una vasta selezione di frutta fresca, dolci e salumi.

Spanish Italian
comience iniziare
día giornata
luminoso luminoso
contemporáneo contemporaneo
restaurant restaurant
tradicional tradizionale
desayuno colazione
selección selezione
fruta frutta
fresca fresca
pasteles dolci
amplia vasta
y e
aquí qui
de di
un una
el la

ES La actividad de la caja de carga se muestra a través de un testigo led luminoso de color azul, que se ubica bien visible por encima de las dos ranuras USB de inserción

IT L’attività del box di carica è indicata da una spia a LED blu, ben visibile appena sopra le due prese USB

Spanish Italian
caja box
carga carica
led led
usb usb
azul blu
a a
de di
que è
visible visibile
dos due
un una
la del

ES Integra un testigo led luminoso de color azul para monitorizar el funcionamiento.

IT Spie a LED blu per il controllo di funzionamento

Spanish Italian
led led
funcionamiento funzionamento
de di
el il
azul blu
para per

ES Nuestra oficina es un espacio bonito y luminoso, y siempre hay muchas cosas en los alrededores con nuevas tiendas, bares y restaurantes con un horario de apertura muy extenso.

IT Il nostro ufficio è un ambiente bello e luminoso, immerso in un contesto ricco di stimoli, in cui spuntano sempre nuovi temporary store, bar e punti vendita di cibo.

Spanish Italian
bonito bello
luminoso luminoso
siempre sempre
nuevas nuovi
oficina ufficio
un un
y e
es è
de di
en in
bares bar
tiendas store
hay il

ES F\u00F3rmula E en Punta del Este: el lado luminoso de la Fuerza

IT Formula E a Punta del Este: il lato luminoso della Forza

Spanish Italian
punta punta
lado lato
luminoso luminoso
fuerza forza
e e
f a

ES Ofrecemos un lugar tranquilo, amplio, luminoso, con baño independiente. Estamos acostumbrados a acoger a las personas, muy sou ...

IT Offriamo un luminoso, spazioso, silenzioso, con bagno separato. Siamo abituati ad accogliere le persone, molto sou ...

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
tranquilo silenzioso
luminoso luminoso
baño bagno
independiente separato
acoger accogliere
amplio spazioso
un un
las le
con con
personas persone
muy molto
estamos siamo

ES Vivo con mi hijo en un hermoso luminoso y espacioso ampliado contemporáneo 4 dormitorios, 2 recepción, 3 baño propiedad con cocina / comedor grande...

IT Vivo con mio figlio in un bel luminoso e spazioso esteso contemporaneo 4 camere da letto, 2 reception, 3 bagni proprietà con grande cucina / dinnin...

Spanish Italian
vivo vivo
hijo figlio
un un
luminoso luminoso
espacioso spazioso
ampliado esteso
contemporáneo contemporaneo
recepción reception
propiedad proprietà
y e
cocina cucina
grande grande
mi mio
en in
hermoso bel
con con
dormitorios camere da letto

ES Disfrute de la máxima comodidad en el Sofitel New York, un luminoso hotel de 30 ...

IT Il Sofitel New York offre il massimo comfort e comodità. Questo lucente hotel di...

Spanish Italian
sofitel sofitel
new new
york york
hotel hotel
de di
máxima massimo
comodidad comfort

ES Disfrute de la máxima comodidad en el Sofitel New York, un luminoso hotel de 30 plantas ...

IT Il Sofitel Abu Dhabi Corniche vi accoglie nella capitale degli Emirati Arabi Uniti. ...

Spanish Italian
sofitel sofitel
de degli

ES Amueblado Luminoso y espacioso dormitorio privado, con vestidor y baño privado disponible en el área de Eastlake. Cerca de Otay Ranch Mall, upsc...

IT Ammobiliato Luminoso e spazioso, una camera da letto privata, con cabina armadio e bagno privato disponibile nella zona di Eastlake. Vicino al c...

Spanish Italian
luminoso luminoso
espacioso spazioso
disponible disponibile
y e
baño bagno
en vicino
de di
privado privato
dormitorio camera da letto

ES El SpectraLight QC también ofrece encendido instantáneo y un indicador luminoso para garantizar al operador una estabilidad óptima.

IT La SpectraLight QC offre anche un'accensione istantanea e un indicatore luminoso per garantire agli operatori una stabilità ottimale.

Spanish Italian
qc qc
instantáneo istantanea
indicador indicatore
luminoso luminoso
operador operatori
óptima ottimale
ofrece offre
y e
un un
garantizar garantire
estabilidad stabilità
también anche
el la
para per

ES Lugar muy luminoso con capacidad hasta 20 personas sentadas en la misma mesa. La sala es ideal para workshops, trainings y reuniones formales.

IT Spazio molto luminoso che può ospitare fino a 20 persone sedute attorno a un tavolo. La sala è ideale per seminari, formazione e incontri formali.

Spanish Italian
luminoso luminoso
ideal ideale
sala sala
y e
reuniones incontri
es è
lugar spazio
personas persone
mesa tavolo
muy molto
misma un
para per
hasta fino
en attorno

ES De esta manera los haces de luces de tu espectáculo luminoso serán visibles sin que la pista de baile se llene de humo

IT In tal modo, il successo del vostro spettacolo di luci è garantito, senza dover fare i conti con una nuvola di fumo denso nella sala

Spanish Italian
luces luci
espectáculo spettacolo
humo fumo
la il
manera modo
sin senza
que è
de di
tu vostro

ES Con esta máquina de humo S700-LED de Beamz, montarás un espectáculo en cada fiesta. Las luces LED combinadas con la producción de humo se convertirán en una especie de llamaradas que crearán serán un efecto luminoso espectacular.

IT Con l'S700-LED di Beamz renderete ogni evento indimenticabile: riproducete fiamme impressionanti grazie a questa macchina del fumo dotata di spettacolari effetti luce LED!

Spanish Italian
máquina macchina
humo fumo
fiesta evento
efecto effetti
espectacular spettacolari
led led
luces luce
de di
cada ogni

ES Esta estructura es muy versátil y además tiene un precio increíble. La LB-30 te ofrece el soporte perfecto para cualquier tipo de efecto luminoso o espectáculo.

IT Un ponte per luci dal prezzo amico e dalle molteplici funzionalità? LB-30, composto da 2 supporti con T-balk e 2 tralicci.

Spanish Italian
precio prezzo
soporte supporti
y e
un un
de dalle
para per

ES Esta es la manera más simple de que tu set DJ o espectáculo móvil tenga un pequeño espectáculo luminoso

IT Questo è il modo più semplice per arricchire il vostro set DJ o spettacolo drive-in di un gradevole spettacolo di luci

Spanish Italian
set set
espectáculo spettacolo
manera modo
o o
un un
la il
simple semplice
de di
tu vostro
más più
es è

ES La brida regulable delantera permite una apertura del haz luminoso, que puede variar de un mínimo de 8° a un máximo de 50°

IT La ghiera regolabile anteriore permette un'apertura del fascio luminoso che varia da un minimo di 8° a un massimo di 50°

Spanish Italian
regulable regolabile
permite permette
luminoso luminoso
mínimo minimo
máximo massimo
un un
de di
a a

ES Indicador visual: Anillo luminoso rojo/amarillo/verde

IT Indicatore visivo: segnale luminoso rosso/giallo/verde

Spanish Italian
indicador indicatore
visual visivo
luminoso luminoso
verde verde
rojo rosso
amarillo giallo

ES Información visual: Indicador luminoso rojo/amarillo/verde

IT Indicatore visivo: segnale luminoso rosso/giallo/verde

Spanish Italian
visual visivo
indicador indicatore
luminoso luminoso
verde verde
rojo rosso
amarillo giallo

ES L como en el luminoso, que como en Innovadora, D como en Delicious y O como en Oh qué magia!

IT L….como Luminoso, I…come Inedito, D…come Delizie, O…come Oh che magia!

Spanish Italian
luminoso luminoso
d d
magia magia
el i
o o
como come
que che

ES L como en el luminoso, que como en Innovadora, D como en Delicious y O como en Oh qué magia! ...

IT L….como Luminoso, I…come Inedito, D…come Delizie, O…come Oh che magia! ...

Spanish Italian
luminoso luminoso
d d
magia magia
el i
o o
como come
que che

ES Por lo tanto, hay diferentes parámetros técnicos que hay que considerar para elegir una bombilla, como el flujo luminoso emitido, la eficiencia energética, la tonalidad de la luz

IT Per cui, vi sono vari parametri tecnici da tenere in considerazione nella scelta della lampadina, come il flusso luminoso emesso, l’efficienza energetica, la tonalità della luce

Spanish Italian
parámetros parametri
técnicos tecnici
flujo flusso
emitido emesso
eficiencia energetica
elegir scelta
bombilla lampadina
luz luce
luminoso luminoso
como come

ES Por tanto, el espacio laboral, además de ser seguro, luminoso y saludable, tiene que ser flexible y fluido

IT Lo spazio lavorativo quindi, oltre ad essere sicuro, luminoso e salubre, deve essere flessibile e fluido

Spanish Italian
laboral lavorativo
luminoso luminoso
flexible flessibile
fluido fluido
y e
espacio spazio
seguro sicuro
de oltre
ser essere

ES Utiliza las instrucciones anteriores como punto de referencia, ya que es mejor cambiar la iluminación en función de la posición del kit, el espectro luminoso y la intensidad general de la luz, hasta que encuentres las condiciones óptimas.

IT Usando le suddette istruzioni come guida di riferimento, potrete modificare la quantità di luce in base alla posizione del kit di coltivazione, allo spettro di luce e all’intensità della luce complessiva, fino a trovare la configurazione ottimale.

Spanish Italian
utiliza usando
cambiar modificare
espectro spettro
general complessiva
mejor ottimale
instrucciones istruzioni
referencia riferimento
y e
de di
luz luce
como come
kit kit
en in
el le

ES Esto permite que los cultivadores de interior tengan ejemplares enormes antes de cambiar el ciclo luminoso a 12 horas de luz y 12 horas de oscuridad para empezar la fase de floración.

IT Ciò consente ai coltivatori indoor di far crescere piante enormi prima di attivare il ciclo luce/buio 12/12 ed avviare la fase di fioritura.

Spanish Italian
cultivadores coltivatori
enormes enormi
luz luce
oscuridad buio
permite consente
ciclo ciclo
y ed
fase fase
floración fioritura
de di
antes prima

ES Una prebase radiante e hidratante con un resultado luminoso y natural para una tez impecable.

IT Un primer illuminante e idratante per un risultato radioso e naturale. Il tocco iniziale per un make up.

Spanish Italian
hidratante idratante
natural naturale
un un
resultado risultato
para per
e e

ES The Only One, para lograr un acabado luminoso y sedoso que brinde una sensación de nutrición, hidratación y confort a sus labios.

IT Shinissimo unisce la lucentezza a un grande comfort: le labbra appaiono super glossy in una sola applicazione.

Spanish Italian
confort comfort
labios labbra
un un
a a
de una
sus le

ES The Retractable Kabuki Powder Brush se adapta a todos los tipos de polvos para un resultado homogéneo y luminoso.

IT Un pennello kabuki retraibile che si adatta a tutti i tipi di polvere, per un risultato luminoso e omogeneo.

Spanish Italian
tipos tipi
luminoso luminoso
un un
resultado risultato
y e
de di
a a
adapta si adatta
para per
todos tutti

ES Por lo tanto, el flujo luminoso generado se concentra en un área más pequeña, por lo que la iluminancia de estas lámparas aumenta significativamente

IT Il flusso luminoso generato è quindi concentrato in un'area più piccola, motivo per cui l'illuminazione di queste lampade aumenta in modo significativo

Spanish Italian
flujo flusso
luminoso luminoso
generado generato
pequeña piccola
lámparas lampade
que è
de di
aumenta aumenta
más più
significativamente significativo
a in

ES Debido al control intencionado del flujo luminoso, son ideales para la iluminación dirigida de ciertas áreas

IT Grazie al controllo mirato del flusso luminoso, sono ideali per l'illuminazione mirata di determinate aree

Spanish Italian
control controllo
flujo flusso
ideales ideali
áreas aree
ciertas determinate
al al
luminoso luminoso
de di
para per

ES Cualquier posible error se indica a través de una señal de fallo (señal acústica y diodo luminoso)

IT Eventuali errori vengono segnalati tramite un segnale di guasto (segnale acustico e LED)

Spanish Italian
señal segnale
acústica acustico
posible eventuali
error errori
y e
fallo guasto
de di
a través de tramite

ES Es un interior luminoso y aireado, especialmente con ese techo de vidrio, mientras que la visibilidad también es buena alrededor del automóvil.

IT È un interno luminoso e arioso, specialmente con quel tetto in vetro, mentre la visibilità è buona anche intorno allauto.

Spanish Italian
luminoso luminoso
techo tetto
vidrio vetro
buena buona
visibilidad visibilità
un un
y e
mientras mentre
también anche
alrededor intorno
es è

ES G21 Conjunto Teclado y Ratón con Cable USB Luminoso Retroiluminada

IT FUDE Ik3381 Tastiera Bluetooth Senza Fili

Spanish Italian
con senza
teclado tastiera

ES K290 Teclado Luminoso de Juegos de Sensación de Manipulación con Cable

IT Rii K66 Interruttore Rosso Mute Tastiera meccanica 104 tasti

Spanish Italian
teclado tastiera

ES Resplandor artificial del jardín luminoso de 100PCS en los suministros de pavimentación de roca de piedra oscura

IT Borsa Medica di Primo Soccorso di Viaggio Portatile

Spanish Italian
en primo
de di

ES Mael Smell Reloj Los Niños Chico Luminoso Impermeable con El Reloj Electrónico

IT Mael Odore Luminoso Orologio Primaria Bambini Orologio Elettronico Impermeabile per Bambini

Spanish Italian
reloj orologio
niños bambini
luminoso luminoso
impermeable impermeabile
electrónico elettronico
el per

ES SANDA 6012 Reloj Digital Multifunción Luminoso con Pantalla Dual Reloj de Montañismo Impermeable para Hombres Exterior

IT SANDA 3000 Uomo Semplice Orologio Digitale Impermeabile da Polso Alla Moda Doppio Schermo

Spanish Italian
digital digitale
impermeable impermeabile
hombres uomo
reloj orologio
pantalla schermo
de doppio

ES SANDA 801 Reloj Electrónico Multifunción Luminoso Resistente Al Agua para Hombre

IT SANDA 801 Orologio da Polso Elettronico Multifunzionale Luminoso Impermeabile per Uomo

Spanish Italian
electrónico elettronico
luminoso luminoso
hombre uomo
resistente al agua impermeabile
reloj orologio
para per

ES El producto para el cuidado de los labios hidratante y luminoso

IT Il lip care idratante e luminoso

Spanish Italian
hidratante idratante
luminoso luminoso
y e
el il

ES Un color luminoso y una textura suave para un acabado sensual.

IT Colore luminoso e texture setosa per un finish sensuale.

Spanish Italian
color colore
luminoso luminoso
sensual sensuale
textura texture
un un
y e
para per

ES Estas deliciosas notas de salida afrutadas iluminan el exuberante corazón floral de la fragancia, donde la superesencia de rosa se funde con la sensualidad del jazmín y la vivacidad del muguete para crear un ramo femenino y luminoso.

IT Queste succulente note di testa fruttate illuminano l’esuberante cuore floreale della fragranza, dove la superessence di rosa si combina con la sensualità del gelsomino e la vivacità del mughetto per creare un luminoso bouquet femminile.

Spanish Italian
corazón cuore
floral floreale
fragancia fragranza
rosa rosa
femenino femminile
luminoso luminoso
sensualidad sensualità
notas note
y e
un un
crear creare
de di
para per
el la

ES La fragancia se abre con un dúo de aromas intenso y adictivo, de limón luminoso y manzana Granny Smith crujiente.

IT La fragranza si apre con le note vivaci e inebrianti del limone combinate con la freschezza croccante della mela Granny Smith.

Spanish Italian
fragancia fragranza
limón limone
manzana mela
crujiente croccante
y e
abre apre

ES 1) Mediterranean Glow Complex de Dolce&Gabbana, para un acabado luminoso y natural que nutre y protege

IT 1) il Mediterranean Glow Complex di Dolce&Gabbana per un risultato luminoso e naturale che protegge la pelle

Spanish Italian
amp amp
luminoso luminoso
natural naturale
protege protegge
un un
y e
de di
para per

ES - Velo de color luminoso y natural - Textura suave como un pétalo - Rellena y alisa la piel - Enriquecido con Mediterranean Glow Complex de Dolce&Gabbana - Ilumina, alivia e hidrata la piel durante 8 horas - Resplandor saludable durante todo el día

IT Creato per le donne che desiderano un colore rosato sulle guance.

Spanish Italian
el le
color colore
un un
de sulle

ES Illuminating Drops captura la esencia de un resplandor mediterráneo saludable y luminoso, aportando un frescor natural y un brillo increíble a la piel.

IT Catturando l?essenza di un colorito mediterraneo sano e luminoso, le gocce illuminanti donano freschezza e un?incredibile brillantezza alla pelle in modo naturale.

Spanish Italian
esencia essenza
mediterráneo mediterraneo
saludable sano
increíble incredibile
piel pelle
un un
y e
luminoso luminoso
natural naturale
de di
la alla

ES Creado para mujeres que desean capturar el resplandor natural y luminoso mediterráneo.

IT Creato per le donne che desiderano un colorito mediterraneo naturale e luminoso.

Spanish Italian
creado creato
mujeres donne
natural naturale
luminoso luminoso
mediterráneo mediterraneo
desean desiderano
y e
el le
para per
que che

ES Elaborado con cerdas sintéticas, The Kabuki Brush acaricia delicadamente la piel para brindar un resultado homogéneo y luminoso de larga duración

IT Le setole sintetiche che compongono il Kabuki Brush accarezzano delicatamente la pelle per un risultato omogeneo e luminoso a lunga tenuta

Spanish Italian
piel pelle
luminoso luminoso
la il
un un
y e
resultado risultato
larga lunga

Showing 50 of 50 translations