ES Si todavía no se te ha convocado para luchar contra la horda de no muertos, prepárate para una semana gratis de aniquilación de zombis.
ES Si todavía no se te ha convocado para luchar contra la horda de no muertos, prepárate para una semana gratis de aniquilación de zombis.
IT Se non sei stato ancora chiamato in campo contro l'orda non morta, preparati a fare strage di zombi per una settimana.
Spanish | Italian |
---|---|
semana | settimana |
zombis | zombi |
de | di |
no | non |
a | a |
ES Apunta a llegar a oro mientras sigues el ritmo del orbe de Éter oscuro, que se desplazará a diferentes zonas de la elegante mansión de Raid en Los Ángeles a medida que la horda de zombis se hace más temible
IT Punta all'Oro tenendo il passo della sfera di etere oscuro, che si sposta in diverse aree della villa di Los Angeles in Raid mentre l'orda zombi diventa sempre più forte
Spanish | Italian |
---|---|
oscuro | oscuro |
zonas | aree |
zombis | zombi |
que | diventa |
diferentes | diverse |
de | di |
en | in |
los | los |
más | più |
mientras | mentre |
ES También hay un modo horda que te permite ver cuánto tiempo puedes aguantar contra oleadas de enemigos cada vez mayores, y un equipo de zombis especiales controlados por otros jugadores
IT C'è anche una modalità orda che permette di vedere quanto a lungo si può resistere contro ondate sempre crescenti di nemici, e una squadra di zombie speciali controllati da altri giocatori
Spanish | Italian |
---|---|
permite | permette |
oleadas | ondate |
enemigos | nemici |
zombis | zombie |
especiales | speciali |
modo | modalità |
y | e |
jugadores | giocatori |
equipo | squadra |
otros | altri |
también | anche |
de | di |
un | una |
que | può |
ver | vedere |
vez | sempre |
ES Para el evento Brote de Zombis, los operadores tendrán dos conjuntos de nueve objetivos que completar: uno específico para Warzone y otro dentro del nuevo modo de juego de Brote en Zombis de Black Ops Cold War
IT Per l’evento Zombi Epidemia, gli Operatori avranno due serie di nove obbiettivi da completare: uno specifico per Warzone e uno all’interno della nuova modalità di gioco Epidemia in Black Ops Cold War Zombi
Spanish | Italian |
---|---|
brote | epidemia |
zombis | zombi |
operadores | operatori |
warzone | warzone |
nuevo | nuova |
black | black |
ops | ops |
war | war |
el evento | levento |
modo | modalità |
y | e |
juego | gioco |
conjuntos | serie |
de | di |
nueve | nove |
completar | completare |
específico | specifico |
dentro | allinterno |
en | in |
para | per |
ES Experimenta el próximo capítulo de Zombis con la semana de acceso gratuito a Zombis de Black Ops Cold War
IT Prova il nuovo capitolo di Zombi con la settimana ad accesso gratuito di Black Ops Cold War - Zombi
Spanish | Italian |
---|---|
capítulo | capitolo |
zombis | zombi |
acceso | accesso |
gratuito | gratuito |
black | black |
ops | ops |
war | war |
semana | settimana |
a | nuovo |
de | di |
ES Por primera vez en la historia de Call of Duty, el legendario modo Zombis de Treyarch estará disponible de forma gratuita durante la semana de acceso gratuito a Zombis.
IT Per la prima volta nella storia di Call of Duty, la leggendaria modalità Zombi di Treyarch sarà disponibile grazie a una settimana ad accesso gratuito.
Spanish | Italian |
---|---|
call | call |
legendario | leggendaria |
zombis | zombi |
of | di |
disponible | disponibile |
acceso | accesso |
vez | volta |
de | of |
semana | settimana |
a | a |
modo | modalità |
historia | storia |
gratuito | gratuito |
el | la |
ES Con su área inicial que rinde homenaje al mapa original de Zombis de World at War que dio inicio a todo, Die Maschine es una experiencia de zombis basada en rondas en la que hasta cuatro jugadores intentan sobrevivir a los horrores que aguardan
IT "Die Maschine", la cui area iniziale rende omaggio alla mappa Zombi originale World at War in cui tutto ha avuto inizio, è un'esperienza Zombi su più round in cui un massimo di quattro giocatori può affrontare gli orrori non morti in attesa
Spanish | Italian |
---|---|
homenaje | omaggio |
mapa | mappa |
zombis | zombi |
world | world |
war | war |
rondas | round |
jugadores | giocatori |
experiencia | attesa |
original | originale |
inicial | iniziale |
rinde | rende |
de | di |
en | at |
es | è |
at | in |
la | alla |
área | area |
todo | tutto |
ES Pero antes de que eso llegue, tendrás que luchar por tu vida en A tope, sobrevivir a Aniquilación en Raid (exclusivo para PlayStation*) y dar la bienvenida a los nuevos miembros de la comunidad de Zombis durante la semana de acceso gratuito a Zombis.
IT Prima, però, preparati a combattere per la sopravvivenza in Frenesia, a sopravvivere alla Carneficina in Raid (esclusiva PlayStation*) e a dare il benvenuto ai nuovi membri della community durante la settimana ad accesso anticipato di Zombi.
Spanish | Italian |
---|---|
luchar | combattere |
exclusivo | esclusiva |
playstation | playstation |
dar | dare |
nuevos | nuovi |
miembros | membri |
comunidad | community |
zombis | zombi |
acceso | accesso |
y | e |
sobrevivir | sopravvivere |
semana | settimana |
de | di |
a | a |
en | in |
la | il |
pero | però |
antes | prima |
para | per |
bienvenida | benvenuto |
ES Puedes disparar, golpear y aporrear a los zombis con una variedad de pistolas y armas cuerpo a cuerpo que incluso incluyen extremidades de zombis separadas con las que puedes golpearlos si te estás quedando sin balas.
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
Spanish | Italian |
---|---|
golpear | colpire |
zombis | zombi |
incluyen | includono |
variedad | varietà |
puedes | puoi |
y | e |
armas | armi |
pistolas | pistole |
a | a |
de | di |
ES Puedes disparar, golpear y aporrear a los zombis con una variedad de pistolas y armas cuerpo a cuerpo que incluso incluyen extremidades de zombis separadas con las que puedes golpearlos si te estás quedando sin balas.
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
Spanish | Italian |
---|---|
golpear | colpire |
zombis | zombi |
incluyen | includono |
variedad | varietà |
puedes | puoi |
y | e |
armas | armi |
pistolas | pistole |
a | a |
de | di |
ES Defiéndete de la horda de orcos en emocionantes batallas por turnos.
IT Difenditi dall'orda di orchi in intense battaglie a turni.
Spanish | Italian |
---|---|
batallas | battaglie |
turnos | turni |
de | di |
en | in |
ES Invita a tus amigos a Azeroth, salgan juntos de aventuras y obtengan recompensas épicas. Consigue beneficios únicos para los juegos, como tiempo de juego, monturas y mascotas, cuando tus amigos se unan a tu lucha por la Alianza o la Horda.
IT Porta i tuoi amici su Azeroth, parti all'avventura con loro e ottieni ricompense epiche. Ricevi bonus come tempo di gioco, cavalcature e mascotte quando i tuoi amici si saranno uniti alla battaglia per l'Orda o l'Alleanza.
Spanish | Italian |
---|---|
amigos | amici |
recompensas | ricompense |
lucha | battaglia |
y | e |
o | o |
de | di |
tiempo | tempo |
consigue | ottieni |
como | come |
juego | gioco |
la | alla |
juntos | con |
tus | tuoi |
para | per |
cuando | quando |
ES Durante décadas, Aternum ha sufrido los terribles ataques de la horda de orcos. La gente espera desesperadamente un héroe que ponga fin a esta amenaza.
IT Sono decenni che Aternum subisce terribili attacchi da parte di un'orda di orchi. La gente attende disperata l'intervento di un eroe che metta fine a questa minaccia perenne.
Spanish | Italian |
---|---|
décadas | decenni |
espera | attende |
héroe | eroe |
ataques | attacchi |
un | un |
amenaza | minaccia |
de | di |
a | a |
la gente | gente |
que | parte |
la | questa |
ES Pero cuidado: ¡la malvada horda de los orcos y el emergente ejército de los no muertos están en camino!
IT Ma fai attenzione: la malefica orda di orchi e l'esercito di non morti incombono su di te!
Spanish | Italian |
---|---|
cuidado | attenzione |
muertos | morti |
y | e |
de | di |
pero | ma |
en | su |
no | non |
el | la |
ES El jugador controla una nave en el centro de la pantalla mientras los rivales se acercan desde la parte superior e inferior. El jugador puede dirigirse hacia arriba y hacia abajo para lidiar con la horda de enemigos.
IT Il giocatore controlla una nave al centro dello schermo e deve duellare con nemici che si avvicinano dall'alto e dal basso.
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
controla | controlla |
nave | nave |
pantalla | schermo |
enemigos | nemici |
puede | deve |
se acercan | avvicinano |
centro | centro |
e | e |
de | una |
con | con |
en | basso |
ES Esto provocará la selección de la horda, el cubo redondo y el correo de la ardilla
IT Questo richiederà la selezione di orri, cubo rotondo e posta dello scoiattolo
Spanish | Italian |
---|---|
selección | selezione |
cubo | cubo |
correo | posta |
ardilla | scoiattolo |
y | e |
de | di |
el | la |
la | questo |
ES Héroes de élite de la Alianza y la Horda pelean por la gloria en las Arenas y los Campos de batalla. Los 1000 mejores jugadores de tu región quedan inmortalizados aquí.
IT Gli eroi élite dell'Alleanza e dell'Orda combattono per la gloria nelle arene e nei campi di battaglia. I migliori 1000 giocatori della tua regione vengono immortalati qui.
Spanish | Italian |
---|---|
héroes | eroi |
gloria | gloria |
batalla | battaglia |
jugadores | giocatori |
región | regione |
y | e |
de | di |
campos | campi |
mejores | migliori |
aquí | qui |
tu | tua |
la | della |
en | per |
ES Si tienes problemas para completar este objetivo, intenta encontrar algo de C4 y atrae a una horda.
IT Cerca delle C4 e attira un’orda in modo che ci corra sopra e vedrai che non avrai nessuna difficoltà a completare questo obbiettivo.
Spanish | Italian |
---|---|
atrae | attira |
problemas | difficoltà |
y | e |
intenta | cerca |
a | a |
completar | completare |
de | delle |
una | nessuna |
ES Intenta caer inmediatamente en la zona del naufragio y no te contengas contra la horda o contra los operadores enemigos que también persiguen este desafío.
IT Cerca di lanciarti direttamente sul PDI Relitto e scatenati contro l’orda... o contro gli Operatori nemici che puntano alla stessa sfida.
Spanish | Italian |
---|---|
inmediatamente | direttamente |
operadores | operatori |
enemigos | nemici |
desafío | sfida |
y | e |
o | o |
intenta | cerca di |
en | sul |
la | alla |
que | stessa |
ES Tendrás que darse cuenta de la situación cada vez que aparezcas, pero incluso girar para mirar a tu alrededor hace que el tiempo avance y atraiga a la horda de enemigos empeñados en matarte
IT Avrai bisogno di scoprire la situazione ogni volta che spawnerai, ma anche girandoti per guardarti intorno sposta il tempo in avanti e porta l'orda di nemici decisi a ucciderti
Spanish | Italian |
---|---|
tendrás | avrai |
enemigos | nemici |
vez | volta |
y | e |
pero | ma |
a | a |
tiempo | tempo |
de | di |
cada | ogni |
en | in |
situación | situazione |
para | per |
ES Nos gusta especialmente el juego Longbow, en el que tienes que disparar flechas contra una horda de vikingos que intentan saquear tu castillo
IT Ci piace particolarmente il gioco Longbow, in cui devi sparare frecce a un'orda di vichinghi che stanno cercando di saccheggiare il tuo castello
Spanish | Italian |
---|---|
disparar | sparare |
flechas | frecce |
castillo | castello |
el | il |
juego | gioco |
de | di |
nos | ci |
gusta | che |
tienes que | devi |
que | piace |
ES Taurox, un minotauro prácticamente invencible, lucha al servicio de Caos liderando una horda de sanguinarios Hombres Bestia
IT Taurox, il minotauro semi-invincibile, si batte al servizio del Caos guidando un'orda di Uominibestia assetati di sangue
Spanish | Italian |
---|---|
servicio | servizio |
caos | caos |
al | al |
de | di |
ES Defiéndete de la horda de orcos en emocionantes batallas por turnos.
IT Difenditi dall'orda di orchi in intense battaglie a turni.
Spanish | Italian |
---|---|
batallas | battaglie |
turnos | turni |
de | di |
en | in |
ES El poder combinado de Loki, el Tesseract y una horda alienígena que invadía la ciudad de Nueva York demostró ser la combinación que hizo que estos superhéroes se convirtieran en amigos en la vida y en el frente.
IT Il potere combinato di Loki, del Tesseract e di un'orda aliena che ha invaso New York City si è rivelato la combinazione che ha reso questi supereroi amici nella vita e in prima linea.
Spanish | Italian |
---|---|
combinado | combinato |
ciudad | city |
nueva | new |
york | york |
combinación | combinazione |
y | e |
hizo | reso |
vida | vita |
de | di |
amigos | amici |
que | è |
el poder | potere |
ES Taurox, un minotauro prácticamente invencible, lucha al servicio de Caos liderando una horda de sanguinarios Hombres Bestia
IT Taurox, il minotauro semi-invincibile, si batte al servizio del Caos guidando un'orda di Uominibestia assetati di sangue
Spanish | Italian |
---|---|
servicio | servizio |
caos | caos |
al | al |
de | di |
ES Taurox, un minotauro prácticamente invencible, lucha al servicio de Caos liderando una horda de sanguinarios Hombres Bestia
IT Taurox, il minotauro semi-invincibile, si batte al servizio del Caos guidando un'orda di Uominibestia assetati di sangue
Spanish | Italian |
---|---|
servicio | servizio |
caos | caos |
al | al |
de | di |
ES Invita a tus amigos a Azeroth, salgan juntos de aventuras y obtengan recompensas épicas. Consigue beneficios únicos para los juegos, como tiempo de juego, monturas y mascotas, cuando tus amigos se unan a tu lucha por la Alianza o la Horda.
IT Porta i tuoi amici su Azeroth, parti all'avventura con loro e ottieni ricompense epiche. Ricevi bonus come tempo di gioco, cavalcature e mascotte quando i tuoi amici si saranno uniti alla battaglia per l'Orda o l'Alleanza.
Spanish | Italian |
---|---|
amigos | amici |
recompensas | ricompense |
lucha | battaglia |
y | e |
o | o |
de | di |
tiempo | tempo |
consigue | ottieni |
como | come |
juego | gioco |
la | alla |
juntos | con |
tus | tuoi |
para | per |
cuando | quando |
ES Durante décadas, Aternum ha sufrido los terribles ataques de la horda de orcos. La gente espera desesperadamente un héroe que ponga fin a esta amenaza.
IT Sono decenni che Aternum subisce terribili attacchi da parte di un'orda di orchi. La gente attende disperata l'intervento di un eroe che metta fine a questa minaccia perenne.
Spanish | Italian |
---|---|
décadas | decenni |
espera | attende |
héroe | eroe |
ataques | attacchi |
un | un |
amenaza | minaccia |
de | di |
a | a |
la gente | gente |
que | parte |
la | questa |
ES Pero cuidado: ¡la malvada horda de los orcos y el emergente ejército de los no muertos están en camino!
IT Ma fai attenzione: la malefica orda di orchi e l'esercito di non morti incombono su di te!
Spanish | Italian |
---|---|
cuidado | attenzione |
muertos | morti |
y | e |
de | di |
pero | ma |
en | su |
no | non |
el | la |
ES Puedes estar luchando uno a uno con un enemigo en relativa paz y luego, de repente, te encontrarás horriblemente superado en número por la implacable horda, o en el bando ganador cuando los compañeros de equipo se acerquen para ayudarte.
IT Puoi combattere uno contro uno con un nemico in relativa pace e poi trovarti improvvisamente in inferiorità numerica dallorda implacabile, o dalla parte dei vincitori mentre i compagni di squadra si caricano per aiutarti.
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
luchando | combattere |
enemigo | nemico |
relativa | relativa |
paz | pace |
ayudarte | aiutarti |
y | e |
o | o |
un | un |
en | in |
de | di |
el | i |
para | per |
luego | poi |
ES Sin embargo, pronto encontrarás la espada homónima, saldrás de Skyloft por primera vez para descender por las nubes, y comenzarás tu búsqueda tanto para encontrar a Zelda como para librar a la tierra del gran monstruo Demise y su malvada horda.
IT Presto, però, troverai l'omonima spada, lascerai Skyloft per la prima volta per scendere tra le nuvole e inizierai la tua missione per trovare Zelda e liberare la terra dal grande mostro Demise e dalla sua orda malvagia.
Spanish | Italian |
---|---|
espada | spada |
nubes | nuvole |
zelda | zelda |
gran | grande |
monstruo | mostro |
pronto | presto |
vez | volta |
y | e |
encontrará | troverai |
sin embargo | però |
encontrar | trovare |
tierra | terra |
su | sua |
tu | tua |
de | prima |
ES Si ya tienes una horda decente de juegos descargados comprados en PlayStation Store, los verás listos para ti en la sección de biblioteca del menú nada más arrancar la primera vez
IT Se avete già un'orda decente di giochi scaricati acquistati dal PlayStation Store, li vedrete pronti per voi nella sezione libreria del menu non appena si avvia per la prima volta
Spanish | Italian |
---|---|
decente | decente |
descargados | scaricati |
comprados | acquistati |
playstation | playstation |
store | store |
verás | vedrete |
listos | pronti |
biblioteca | libreria |
menú | menu |
vez | volta |
ya | già |
juegos | giochi |
si | si |
de | di |
tienes | la |
sección | sezione |
ES Nos gusta especialmente el juego Longbow, en el que tienes que disparar flechas contra una horda de vikingos que intentan saquear tu castillo
IT Ci piace particolarmente il gioco Longbow, in cui devi sparare frecce a un'orda di vichinghi che stanno cercando di saccheggiare il tuo castello
Spanish | Italian |
---|---|
disparar | sparare |
flechas | frecce |
castillo | castello |
el | il |
juego | gioco |
de | di |
nos | ci |
gusta | che |
tienes que | devi |
que | piace |
ES El jugador controla una nave en el centro de la pantalla mientras los rivales se acercan desde la parte superior e inferior. El jugador puede dirigirse hacia arriba y hacia abajo para lidiar con la horda de enemigos.
IT Il giocatore controlla una nave al centro dello schermo e deve duellare con nemici che si avvicinano dall'alto e dal basso.
Spanish | Italian |
---|---|
jugador | giocatore |
controla | controlla |
nave | nave |
pantalla | schermo |
enemigos | nemici |
puede | deve |
se acercan | avvicinano |
centro | centro |
e | e |
de | una |
con | con |
en | basso |
ES También sabe introducir momentos de frivolidad, ya sea en forma de diálogos o de interludios, como una estridente pelea en un bar en la que una gramola que toca Black Betty atrae a la horda hacia ti.
IT Sa anche inserire momenti di leggerezza, che si tratti di dialoghi o intermezzi come una rissa rauca in un bar che utilizza un jukebox che suona Black Betty per attirare l'orda verso di voi.
Spanish | Italian |
---|---|
sabe | sa |
diálogos | dialoghi |
bar | bar |
toca | suona |
black | black |
o | o |
un | un |
momentos | momenti |
también | anche |
de | di |
en | in |
como | come |
ES Una horda de manifestantes asalta el Palacio Presidencial en Irak
IT Iraq, I manifestanti lasciano il parlamento dopo l'irruzione
Spanish | Italian |
---|---|
de | dopo |
el | il |
ES Una horda de manifestantes asalta el Palacio Presidencial en Irak
IT Iraq, I manifestanti lasciano il parlamento dopo l'irruzione
Spanish | Italian |
---|---|
de | dopo |
el | il |
ES Las instancias ignoradas pueden convertirse en zombis de la nube; es decir, pueden estar activas, pero sin supervisión
IT Le istanze dimenticate sono attive, anche se non vengono monitorate
Spanish | Italian |
---|---|
instancias | istanze |
activas | attive |
las | le |
pero | non |
la | sono |
ES Call of Duty®: Vanguard Zombis — El próximo capítulo
IT Call of Duty®: Vanguard Zombi — Il nuovo capitolo
ES Durante la Temporada dos recargada, puedes esperar ver un montón de nuevo contenido de Zombis en Brote, demostrar tu habilidad en el nuevo Juego de armas con proyectos y luchar para llegar a la cima en el debut de los torneos de Tiroteo.
IT Durante la Stagione 2 Furiosa, scopri i nuovi contenuti Zombi in Epidemia, metti alla prova le tue abilità nella nuova modalità Gioco delle armi Progetto, e scala la classifica con i nuovi Tornei Scontro.
Spanish | Italian |
---|---|
temporada | stagione |
contenido | contenuti |
zombis | zombi |
brote | epidemia |
armas | armi |
proyectos | progetto |
torneos | tornei |
juego | gioco |
y | e |
habilidad | abilità |
en | in |
nuevo | nuova |
el | i |
la | alla |
tu | tue |
ES La infiltración en Sanatorium se llevará a cabo durante la noche en Brote, haciendo que cada encuentro con los no muertos, desde meros soldados hasta letales zombis de élite, sea mucho más escalofriante.
IT L'infiltrazione in Sanatorium avverrà col favore delle ombre in Epidemia, rendendo ogni incontro coi non morti ancora più terrificante.
Spanish | Italian |
---|---|
brote | epidemia |
encuentro | incontro |
muertos | morti |
en | in |
no | non |
cada | ogni |
más | più |
de | delle |
con | coi |
ES Prepara tus marchas de guerra y trae cualquier aspecto de motocicleta que hayas adquirido a través del Pase de batalla y los lotes, siempre y cuando no te importe que algunos zombis te estropeen la pintura.
IT Prepara i tuoi Brani da guerra e sfrutta tutte le skin veicolo per la Moto da cross che hai conquistato con i bundle e col Battle Pass... sempre che tua sia disposto a farti graffiare la carrozzeria dagli zombi.
Spanish | Italian |
---|---|
prepara | prepara |
motocicleta | moto |
zombis | zombi |
pase | pass |
guerra | guerra |
y | e |
batalla | battle |
a | a |
siempre | sempre |
los | i |
ES Los jugadores de Zombis ahora podrán aplicar cualquier proyecto de arma que posean a su arma desde el menú de pausa en Brote, Base Z y Die Maschine, incluyendo cualquier arma recogida o adquirida en una compra de pared. ¡Aniquila con estilo!
IT I giocatori di Zombi potranno ora applicare alla propria arma qualsiasi Progetto arma in loro possesso nel menu di pausa in Epidemia, "Firebase Z" e "Die Maschine", inclusa ogni arma raccolta o acquistata da un Acquisto dalle pareti. Squarta con stile!
Spanish | Italian |
---|---|
jugadores | giocatori |
zombis | zombi |
arma | arma |
menú | menu |
pausa | pausa |
brote | epidemia |
incluyendo | inclusa |
recogida | raccolta |
compra | acquisto |
z | z |
pared | pareti |
proyecto | progetto |
y | e |
o | o |
estilo | stile |
de | di |
el | i |
en | in |
ahora | ora |
aplicar | applicare |
cualquier | qualsiasi |
que | potranno |
su | loro |
desde | da |
ES Además de los nuevos lotes de Warzone™ y Black Ops Cold War, la última actualización de la Temporada uno añade un mapa multijugador clásico y el siguiente capítulo de Zombis que define la historia del Éter oscuro.
IT Oltre ai nuovi bundle su Warzone™ e Black Ops Cold War, la nuovissima Stagione 1 aggiunge una Mappa multigiocatore classica e il prossimo cruciale capitolo Zombi della saga dell'Etere Oscuro.
ES Sigue el orbe de Éter oscuro por este mapa clásico mientras intentas limpiar esta moderna estación de tren de los zombis, incluyendo nuevos tipos de enemigos que están listos para descarrilar tu oportunidad de llegar a Oro.
IT Segui la Sfera di etere oscuro in questa mappa classica mentre cerchi di liberare questa moderna stazione ferroviaria dagli zombi. Include nuove tipologie di nemici pronti a far deragliare la tua corsa all'oro.
Spanish | Italian |
---|---|
oscuro | oscuro |
mapa | mappa |
clásico | classica |
zombis | zombi |
incluyendo | include |
tipos | tipologie |
enemigos | nemici |
moderna | moderna |
nuevos | nuove |
listos | pronti |
de | di |
estación | stazione |
tu | tua |
a | a |
sigue | segui |
el | la |
esta | questa |
mientras | mentre |
ES 1. Mata a 25 zombis con disparos a la cabeza.
IT 1. Uccidi 25 zombi con colpi alla testa.
Spanish | Italian |
---|---|
zombis | zombi |
cabeza | testa |
la | alla |
con | con |
ES Dejando de lado el uso del C4 y de los vehículos, apuesta por los disparos a la cabeza y trata de agrupar a los zombis para que sea más fácil conseguir muertes rápidas.
IT A parte l’utilizzo di C4 e veicoli, punta alla testa e cerca di formare gruppi di zombi per guadagnare più facilmente uccisioni rapide.
Spanish | Italian |
---|---|
cabeza | testa |
zombis | zombi |
rápidas | rapide |
y | e |
de | di |
a | a |
fácil | facilmente |
trata | cerca di |
que | parte |
más | più |
vehículos | veicoli |
la | alla |
ES 9. Elimina a 25 zombis antes de que se cierre el primer círculo.
IT 9. Uccidi 25 zombi prima che si chiuda il primo cerchio.
Spanish | Italian |
---|---|
zombis | zombi |
círculo | cerchio |
el | il |
de | prima |
que | che |
ES Trabaja en equipo utilizando docenas de armas, equipamiento táctico y letal, potentes rachas de puntos y mejoras de campo especiales, como Mina de energía o Aura de curación para curarte al instante, que se cargan matando zombis.
IT Collabora con gli altri utilizzando decine di armi, equipaggiamento tattico e letale, potenti serie di punti e potenziamenti da campo, come mine a energia o l'Aura curativa, che si caricano con le uccisioni degli zombi.
Spanish | Italian |
---|---|
armas | armi |
táctico | tattico |
potentes | potenti |
puntos | punti |
energía | energia |
cargan | caricano |
zombis | zombi |
o | o |
y | e |
de | di |
equipo | equipaggiamento |
utilizando | utilizzando |
campo | campo |
como | come |
que | altri |
ES Tanto el megatón como el krasnyi soldat se consideran zombis élites, y están marcados con una calavera dentro de un triángulo rojo en el juego
IT Sia il Megaton che il Krasny Soldat sono considerati Zombi Elite, e sono contrassegnati con un teschio bianco posto all’interno di un triangolo rosso rivolto verso il basso
Spanish | Italian |
---|---|
zombis | zombi |
y | e |
un | un |
el | il |
están | sono |
de | di |
dentro | allinterno |
rojo | rosso |
Showing 50 of 50 translations