Hire a translator I am translator

Translate "cytokines" to Italian

Showing 28 of 28 translations of the phrase "cytokines" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of cytokines

Spanish
Italian

ES Esta presentación era un análisis preliminar de 129 muestras de la saliva para el miRNA y de 180 muestras para los cytokines. Encontramos que 3 cytokines fueron elevados importante en niños con la enfermedad severa (CXCL-10, CXCL9, TNF R1).

IT Questa presentazione era un'analisi preliminare di 129 campioni della saliva per miRNA e di 180 campioni per le citochine. Abbiamo trovato che 3 citochine sono state elevate significativamente in bambini con la malattia severa (CXCL-10, CXCL9, TNF R1).

Spanish Italian
presentación presentazione
preliminar preliminare
muestras campioni
encontramos abbiamo trovato
niños bambini
enfermedad malattia
importante significativamente
y e
de di
en in
fueron che
era era
para per
el le

ES Algunos cytokines, o algunos de éstos tales como IL-10, son cytokines inhibitorios y como tal, pueden prevenir la proliferación del linfocito T

IT Alcune citochine, o alcune di questi quale IL-10, sono citochine inibitorie e come tale, possono impedire la proliferazione a cellula T

Spanish Italian
prevenir impedire
proliferación proliferazione
t t
o o
y e
pueden possono
la il
de di
como come

ES Junto al barrido del ROS, el ACV tiene potencial antiinflamatorio; un estudio demostró el potencial antiinflamatorio de los fenoles del ACV en la inflamación gastrointestinal de la célula que implicó el downregulation de los cytokines TNF e IL-6.

IT Accanto a lavaggio di ROS, il ACV ha potenziale antinfiammatorio; uno studio ha dimostrato il potenziale antinfiammatorio dei fenoli del ACV su infiammazione gastrointestinale delle cellule che ha compreso il downregulation delle citochine TNF e IL-6.

Spanish Italian
potencial potenziale
estudio studio
demostró dimostrato
inflamación infiammazione
gastrointestinal gastrointestinale
acv acv
e e
tiene ha
de di
en accanto

ES Importantemente, los autores de este estudio documentaron pruebas para mostrar que ZBP1 influencia la generación de cytokines y de chemokines durante la infección SARS-CoV-2

IT D'importanza, gli autori di questo studio hanno documentato la prova per indicare che ZBP1 influenza la generazione di citochine e di chemokines durante l'infezione SARS-CoV-2

Spanish Italian
autores autori
estudio studio
pruebas prova
influencia influenza
mostrar indicare
y e
de di
generación generazione
para per
la questo

ES Esta expresión se correlaciona con la expresión de los chemokines y de los cytokines favorable-inflamatorios que incluyen CXCL10/IP-10 e IL-6

IT Questa espressione è correlata con l'espressione dei chemokines e delle citochine pro-infiammatori che includono CXCL10/IP-10 e IL-6

Spanish Italian
expresión espressione
incluyen includono
la il
que è
e e
de dei
con con

ES La exposición de DCS a los agonistas para TLRs extracelular dio lugar a la inducción del tipo reacción del interferón de I (IFN), así como a los cytokines

IT L'esposizione di DCS agli agonisti per TLRs extracellulare ha provocato l'induzione del tipo risposta dell'interferone di I (IFN) come pure citochine

Spanish Italian
tipo tipo
de di
a agli
reacción risposta
para per
como come

ES Aquí, las partículas virales llevan a la infección, así como a la producción de los cytokines y del cytokine favorable-inflamatorio (IL) interleukin-6 en ACE2 que expresa DCS

IT Qui, le particelle virali piombo all'infezione come pure alla produzione delle citochine e della citochina pro-infiammatoria (IL) interleukin-6 in ACE2 che esprime il DCS

Spanish Italian
partículas particelle
producción produzione
virales virali
y e
aquí qui
la il
en in
como come
expresa esprime

ES Similar a eso observada en la comparación del virus de gripe, la inducción de los cytokines y de los chemokines inflamatorios TNF, IL1B, CCL3 e IL10 fue encontrado para ser altamente específico a la infección SARS-CoV-2.

IT Simile a quello osservato nel confronto del virus dell'influenza, nell'induzione delle citochine e dei chemokines infiammatori TNF, in IL1B, in CCL3 e in IL10 è stato trovato per essere altamente specifico all'infezione SARS-CoV-2.

Spanish Italian
encontrado trovato
altamente altamente
comparación confronto
fue stato
similar simile
en in
virus virus
a a
e e
de dei
para per
ser essere
específico specifico
la il
del del

ES La severidad COVID-19 se asocia a anormalidades inmunes tales como cytokines inflamatorios crecientes, agotamiento de la célula inmune, y linfopenia general.

IT La severità COVID-19 è associata con le anomalie immuni quali le citochine infiammatorie aumentate, l'esaurimento delle cellule immuni e la linfopenia generale.

Spanish Italian
general generale
y e
de delle

ES Cytokines es pequeñas glicoproteínas producidas por los diversos tipos de células en la carrocería

IT Le citochine sono piccole glicoproteine prodotte dai vari tipi di celle in tutto l'organismo

Spanish Italian
pequeñas piccole
producidas prodotte
tipos tipi
células celle
de di
la sono
a in

ES Algunos de los cytokines lo más extensamente posible estudiados incluyen los interferones (IFNs), los interleukins, los chemokines, los factores colonia-estimulantes (CSFs), y factor de necrosis de tumor (TNF)

IT Alcune delle citochine il più ampiamente studiate comprendono gli interferoni (IFNs), le interleuchine, i chemokines, i fattori distimolazione (CSFs) ed il fattore di necrosi tumorale (TNF)

Spanish Italian
extensamente ampiamente
necrosis necrosi
algunos alcune
factores fattori
factor fattore
de di
más più

ES Las acciones específicas de cada uno de estos cytokines importantes se detallan en el cuadro 1.

IT Gli atti specifici di ciascuna di queste citochine importanti sono dettagliati in tabella 1.

Spanish Italian
importantes importanti
cuadro tabella
específicas specifici
de di
en in
el queste

ES La familia más grande de cytokines

IT La più grande famiglia delle citochine

Spanish Italian
familia famiglia
más più
de delle
grande grande

ES Cuadro 1: Una reseña de los tipos mayores de cytokines, así como sus subtipos, y sus acciones primarias en la carrocería.

IT Tabella 1: Una generalità dei tipi principali di citochine come pure i loro sottotipi ed i loro atti primari in tutto l'organismo.

Spanish Italian
tipos tipi
cuadro tabella
de di
la dei
como come

ES Durante una tormenta del cytokine, los diversos cytokines inflamatorios se producen a un régimen mucho más alto que normales

IT Durante la tempesta di citochina, le varie citochine infiammatorie sono prodotte ad una tariffa molto più alta che il normale

Spanish Italian
tormenta tempesta
normales normale
mucho molto
más più
un una

ES Esta superproducción de cytokines hace la retroalimentación positiva en otras células inmunes ocurrir, que permite para que células más inmunes sean reclutadas al sitio del daño que puede llevar al daño del órgano.

IT Questa sovrapproduzione delle citochine induce il feedback positivo su altre celle immuni ad accadere, che tiene conto le celle più immuni essere reclutato al sito della lesione che può piombo a danno dell'organo.

Spanish Italian
retroalimentación feedback
positiva positivo
células celle
daño danno
llevar piombo
al al
sitio sito
la il
otras altre
puede può
ocurrir accadere
en a

ES Los estudios recientes en pacientes infectados COVID-19 han mostrado que estos individuos exhiben niveles de ambos cytokines favorable-inflamatorios, que incluyen IFN-g, IL-1B, IL-6 e IL-2, y los chemokines.

IT Gli studi recenti sui pazienti infettati COVID-19 hanno indicato che queste persone esibiscono gli alti livelli di entrambe le citochine pro-infiammatorie, che includono IFN-g, IL-1B, IL-6 e IL-2 e chemokines.

Spanish Italian
estudios studi
recientes recenti
pacientes pazienti
individuos persone
niveles livelli
incluyen includono
de di
en sui
e e

ES En su última investigación, usted observaba los dos cytokines y microRNAs de los biomarkers, y su implicación dentro de la infección. ¿Qué papel estos biomarkers desempeñan dentro de la infección COVID-19?

IT Nella vostra ultima ricerca, avete esaminato le due citochine e microRNAs di biomarcatori e la loro partecipazione all'interno dell'infezione. Che ruolo questi biomarcatori svolgono all'interno dell'infezione COVID-19?

Spanish Italian
última ultima
investigación ricerca
implicación partecipazione
papel ruolo
y e
de di
dos due
dentro allinterno

ES Además, los estudios en adultos también han mostrado firmas inmunes con los marcadores inflamatorios específicos llamados los cytokines (IL-6, etc)

IT Ulteriormente, gli studi in adulti egualmente hanno indicato le impronte immuni con gli indicatori infiammatori specifici chiamati citochine (IL-6, ecc)

Spanish Italian
estudios studi
adultos adulti
marcadores indicatori
específicos specifici
llamados chiamati
etc ecc
también egualmente
en in
con con
han le

ES Pero, el perfil de estos biomarkers (miRNA y los cytokines) en saliva es desconocido.

IT Ma, il profilo di questi biomarcatori (miRNA e citochine) in saliva è sconosciuto.

Spanish Italian
perfil profilo
desconocido sconosciuto
y e
es è
el il
de di
en in
pero ma

ES Sin embargo, para nuestro estudio preliminar, utilizamos 129 muestras de la saliva para el miRNA y 180 muestras de la saliva para los cytokines.

IT Tuttavia, per il nostro studio preliminare, abbiamo usato 129 campioni della saliva per miRNA e 180 campioni della saliva per le citochine.

Spanish Italian
estudio studio
preliminar preliminare
muestras campioni
utilizamos usato
y e
sin embargo tuttavia
nuestro nostro

ES Sin embargo, cuando estos cytokines fueron incluidos en un modelo profético, no podían ayudar a distinguir entre los casos severos y del nonsevere

IT Tuttavia, quando queste citochine sono state incluse in un modello premonitore, non potevano contribuire a differenziarsi fra i casi del nonsevere e severi

Spanish Italian
incluidos incluse
podían potevano
ayudar contribuire
un un
y e
modelo modello
casos casi
a a
sin embargo tuttavia
en in
no non
del del
cuando quando
los i

ES El modelado profético usando una combinación de SDOH, de cytokines/miRNA, y de datos clínicos será hecho usando el AI.

IT La modellistica premonitrice facendo uso di una combinazione di SDOH, di citochine/miRNA e di dati clinici sarà fatta facendo uso di AI.

Spanish Italian
modelado modellistica
usando uso
combinación combinazione
y e
datos dati
clínicos clinici
ser sarà
hecho fatta
ai ai
el la
de di

ES Después de la activación, la comunicación ocurre bajo la forma de cytokines

IT Dopo l'attivazione, la comunicazione si presenta sotto forma di citochine

Spanish Italian
comunicación comunicazione
forma forma
de di

ES Los cytokines deciden en a qué forma del respondedor giran las células

IT Le citochine decidono che modulo del radar-risponditore le celle si trasformano in

Spanish Italian
células celle
en in
del del
las le

ES Debido al papel sospechoso de cytokines, cegar éstos puede potencialmente ser una estrategia efectiva para prevenir el agotamiento del linfocito T y a tener en cuenta resultados más positivos COVID-19.

IT A causa del ruolo sospettato delle citochine, bloccare questi può potenzialmente essere un'efficace strategia per impedire l'esaurimento a cellula T e da tenere conto i risultati più positivi COVID-19.

Spanish Italian
papel ruolo
potencialmente potenzialmente
estrategia strategia
cuenta conto
positivos positivi
t t
y e
resultados risultati
puede può
a a
el i
más più
para impedire

ES Cytokines es las moléculas celulares de la transmisión de señales que median muchas acciones biológicas e inmunológicas

IT Le citochine sono molecole cellulari di segnalazione che mediano molti atti biologici ed immunologici

Spanish Italian
muchas molti
celulares cellulari
de di
la che

ES La miocarditis en la infección viral es generalmente el resultado de la infección directa del músculo cardíaco, pero en COVID-19, podría también ser el resultado de los cytokines que circulaban como parte de la inflamación sistémica

IT La miocardite nell'infezione virale è solitamente il risultato dell'infezione diretta del muscolo di cuore, ma in COVID-19, potrebbe anche essere il risultato delle citochine che circolano come componente dell'infiammazione sistematica

Spanish Italian
viral virale
generalmente solitamente
músculo muscolo
directa diretta
de di
pero ma
resultado risultato
también anche
como come
es è
podría potrebbe
a in

Showing 28 of 28 translations

Similar translations

cytokines cytokines tnf e