ES Y es que, al tener tan cerca montañas, ríos y el magnífico lago, Thun es todo un paraíso para deportistas amateurs, amantes del sol y bañistas
ES Y es que, al tener tan cerca montañas, ríos y el magnífico lago, Thun es todo un paraíso para deportistas amateurs, amantes del sol y bañistas
IT Perché con l’ampio campo da gioco che rappresentano le montagne, i corsi d’acqua e il magnifico lago, peraltro nelle immediate vicinanze, Thun è un vero paradiso per gli sportivi amatoriali, gli innamorati del sole e dei bagni
Spanish | Italian |
---|---|
montañas | montagne |
magnífico | magnifico |
lago | lago |
thun | thun |
paraíso | paradiso |
deportistas | sportivi |
sol | sole |
y | e |
un | un |
es | è |
el | il |
del | del |
ES Lavey posee la fuente termal más caliente de Suiza. Sus aguas brotan a una temperatura que llega a los 69 °C y los bañistas pueden deleitarse con sus benéficos efectos en el balneario del mismo nombre.
IT Lavey possiede le acque termali più calde della Svizzera. L'acqua termale sgorga dalla sorgente ad una temperatura di 69 °C. I bagnanti possono godere dell'effetto benefico dell'acqua termale nei Bagni di Lavey.
Spanish | Italian |
---|---|
fuente | sorgente |
suiza | svizzera |
aguas | acque |
c | c |
temperatura | temperatura |
pueden | possono |
más | più |
de | di |
que | godere |
posee | possiede |
termal | termale |
el | i |
ES Y es que, al tener tan cerca montañas, ríos y el magnífico lago, Thun es todo un paraíso para deportistas amateurs, amantes del sol y bañistas
IT Perché con l’ampio campo da gioco che rappresentano le montagne, i corsi d’acqua e il magnifico lago, peraltro nelle immediate vicinanze, Thun è un vero paradiso per gli sportivi amatoriali, gli innamorati del sole e dei bagni
Spanish | Italian |
---|---|
montañas | montagne |
magnífico | magnifico |
lago | lago |
thun | thun |
paraíso | paradiso |
deportistas | sportivi |
sol | sole |
y | e |
un | un |
es | è |
el | il |
del | del |
ES Prohibido bañarse, prohibido pescar, prohibido tomar el sol. Demasiado para quienes creen que el peligro no es para tanto. Y eso que ya murieron dos bañistas por tocar una mina. Los más temerarios dicen que mueren más personas en la carretera.
IT Da più di una settimana le navi militari rumene sono in stato di massima allerta a causa della guerra in Ucraina
Spanish | Italian |
---|---|
el | le |
en | in |
tanto | a |
la | della |
más | più |
es | sono |
Showing 4 of 4 translations