Hire a translator I am translator

Translate "atom feed" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "atom feed" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of atom feed

Spanish
Italian

ES Después de la creación de un feed de producto personalizado, puedes exportar el feed mediante la carga del enlace URL del feed de producto o el envío por FTP

IT Dopo aver creato un feed di prodotto personalizzato, è possibile esportare il feed utilizzando il caricamento del link dell'URL del feed di prodotto o l'invio tramite FTP

Spanish Italian
personalizado personalizzato
puedes possibile
exportar esportare
carga caricamento
ftp ftp
un un
enlace link
o o
de di
producto prodotto
creación creato

ES Envíe notificaciones cada vez que aparezca un nuevo elemento en su RSS/Atom feed.

IT Invia notifiche ogni volta che un nuovo elemento appare nel tuo feed RSS/Atom.

Spanish Italian
aparezca appare
rss rss
envíe invia
notificaciones notifiche
su tuo
un un
nuevo nuovo
cada ogni
vez volta
elemento elemento
que che

ES Con WonderPush, usted puede enviar notificaciones automáticamente cuando aparece un nuevo elemento en su RSS/Atom feed. Y si has etiquetado a tus usuarios, puedes usar eso para refinar a quién le estás enviando la notificación.

IT Con WonderPush, puoi inviare automaticamente notifiche quando un nuovo elemento appare nel tuo feed RSS/Atom. E se hai taggato i tuoi utenti, puoi usarlo per perfezionare a chi stai inviando la notifica.

Spanish Italian
wonderpush wonderpush
automáticamente automaticamente
rss rss
refinar perfezionare
y e
usuarios utenti
notificaciones notifiche
un un
notificación notifica
puedes puoi
enviando inviando
enviar inviare
nuevo nuovo
a a
su tuo
con con
para per
aparece appare
tus tuoi
estás stai
si hai

ES WordPress puede producir un feed Atom para el material e incluirlo en la plantilla de cabecera para que los lectores de feeds y los agregadores de noticias puedan encontrarlo automáticamente

IT WordPress può produrre un feed Atom per il materiale e includerlo nel modello di intestazione in modo che i lettori di feed e gli aggregatori di notizie possano trovarlo automaticamente

Spanish Italian
wordpress wordpress
material materiale
cabecera intestazione
lectores lettori
feeds feed
noticias notizie
automáticamente automaticamente
un un
plantilla modello
de di
en in
producir produrre
puede può
e e
para per
que possano

ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.

IT In genere riceverete il vostro feed RSS dalla vostra società di hosting di podcast. Questo è di gran lunga il modo più semplice per creare un feed RSS podcast. Dettagli qui sotto.

Spanish Italian
normalmente in genere
rss rss
alojamiento hosting
detalles dettagli
recibirá riceverete
compañía società
forma modo
un un
de di
fácil semplice
es è
crear creare
más più
podcast podcast

ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:

IT Vi mostrerò come creare (o trovare) il vostro podcast-only RSS feed sulle piattaforme più popolari, ma prima di tutto, ci sono alcuni requisiti che dovete assicurarvi di seguire prima di provare a inviare il vostro feed:

Spanish Italian
rss rss
podcasts podcast
plataformas piattaforme
populares popolari
requisitos requisiti
debes dovete
intentar provare
o o
seguir seguire
encontrar trovare
crear creare
pero ma
algunos alcuni
de di
enviar inviare
tu vostro
en sulle
más più
cómo come
antes prima

ES Luego, en "Feed/iTunes" tendrás que rellenar los ajustes de iTunes. También encontrarás aquí la URL de tu feed RSS:

IT Poi sotto "Feed/iTunes" dovrete compilare le vostre impostazioni di iTunes. Qui troverai anche l'URL del tuo feed RSS:

Spanish Italian
itunes itunes
tendrás dovrete
rellenar compilare
ajustes impostazioni
aquí qui
rss rss
de di
tu tuo
encontrará troverai
también anche
la del
luego poi
en sotto

ES PowerPress es una gran manera de configurar tu feed RSS para tu podcast si quieres que tu feed sea creado en tu sitio web de WordPress

IT PowerPress è un ottimo modo per ottenere il tuo feed RSS per il tuo podcast, se vuoi che il tuo feed venga creato sul tuo sito WordPress

Spanish Italian
gran ottimo
rss rss
podcast podcast
creado creato
wordpress wordpress
manera modo
una un
quieres vuoi
es è
en sul
sitio sito

ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.

IT Per essere inseriti nei Podcast di Google, dovete assicurarvi di "collegare" il vostro feed RSS e che il vostro feed RSS "colleghi" il vostro sito web. Ho messo il link tra virgolette perché il link è in realtà nascosto nel codice del vostro sito web.

Spanish Italian
podcasts podcast
rss rss
oculto nascosto
código codice
y e
enlace link
de di
que è
el il
realmente realtà
en in
su vostro
en el nel
google google
para per
sitio sito
web web

ES Esto marcó el final del antiguo feed de orden cronológico inverso, una adopción del feed algorítimico similar a Facebook.

IT Ciò ha comportato la fine del feed in ordine cronologico inverso, e l?adozione di un feed algoritmico simile a quello di Facebook.

Spanish Italian
inverso inverso
adopción adozione
facebook facebook
final fine
similar simile
de di
cronológico cronologico
a a
orden ordine
esto ciò
el la

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

IT Lo strumento di Feed Marketing- Ottimizzazione del feed di dati

Spanish Italian
data dati
optimization ottimizzazione
para di
el del

ES Solución para el feed- Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed

IT Lo strumento di Feed Marketing- Annunci di testo dal feed

Spanish Italian
anuncios annunci
de di
el dal

ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.

IT Prezzi flessibili a seconda del numenro di prodotti.Google Search Ads Feed-Driven è disponibile come abbonamento autonomo o come componente aggiuntivo alla soluzione dello strumento per ottimizzazione dei feed.

Spanish Italian
precios prezzi
flexibles flessibili
anuncios ads
suscripción abbonamento
independiente autonomo
optimización ottimizzazione
complemento aggiuntivo
o o
de di
google google
como come
para per
funcionan a
la dei

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

IT Strumento eccezionale Ho provato DataFeedWatch, dopo aver usato diversi strumenti di feed che erano troppo complicati

Spanish Italian
herramientas strumenti
herramienta strumento
de di
demasiado troppo
eran erano

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

IT Esegui una revisione completa per controllare la salute del tuo feed e risolvi rapidamente eventuali problemi prima di presentare il feed ai canali di shopping.

Spanish Italian
soluciona risolvi
rápidamente rapidamente
canales canali
enviar presentare
completa completa
y e
la il
tu tuo
de di
antes prima

ES La mejor aplicación para integrar un feed de productos en tu Shopify, también tienen el mejor soporte para que tu feed de productos funcione como deseas.

IT La migliore app per integrare un feed di prodotti nel tuo Shopify, hanno anche il miglior supporto per far funzionare il tuo feed di prodotti come desideri.

Spanish Italian
aplicación app
integrar integrare
shopify shopify
un un
soporte supporto
de di
mejor migliore
productos prodotti
también anche
como come
el mejor miglior
para per
deseas desideri

ES El feed de datos se actualiza diariamente con la opción de ejecutarlo por su cuenta, recomendaría la aplicación a cualquiera que quiera un proveedor con un feed de datos.

IT Il feed di dati si aggiorna quotidianamente con l'opzione di eseguirlo per conto proprio, consiglierei l'applicazione a chiunque voglia un fornitore con un feed di dati.

Spanish Italian
datos dati
actualiza aggiorna
diariamente quotidianamente
ejecutarlo eseguirlo
cuenta conto
quiera voglia
proveedor fornitore
un un
de di
a a
su proprio
que chiunque

ES El plugin permite generar el feed en tiempo real utilizando la fila URL del feed.

IT Il plugin permette di generare il feed in tempo reale se utilizzi l’URL del feed.

Spanish Italian
plugin plugin
permite permette
generar generare
real reale
utilizando utilizzi
en in
tiempo tempo

ES Al utilizar la URL del feed, cada vez que Google solicita el feed, nuestro complemento lo crea sobre la marcha y lo envía a Google actualizado.

IT Utilizzando l’URL del feed, ogni volta che Google chiede il feed, il nostro plugin lo genera sul momento e lo invia aggiornato.

Spanish Italian
google google
solicita chiede
complemento plugin
envía invia
actualizado aggiornato
crea genera
vez volta
y e
cada ogni
nuestro nostro

ES Después de crear un feed de productos personalizado, puedes exportarlo mediante el enlace URL del feed de producto o su envío via FTP

IT Dopo aver creato un feed di prodotto personalizzato, è possibile esportarlo utilizzando il caricamento del link URL del feed di prodotto o l'invio FTP

Spanish Italian
personalizado personalizzato
puedes possibile
ftp ftp
un un
enlace link
url url
o o
crear creato
de di
el il
producto prodotto

ES Después de crear un feed de productos personalizado, puedes exportarlo mediante el enlace de la URL del feed de producto o su envío via FTP

IT Dopo aver creato un feed di prodotto personalizzato, è possibile esportarlo utilizzando il caricamento del link URL del feed di prodotto o l'invio FTP

Spanish Italian
personalizado personalizzato
puedes possibile
ftp ftp
un un
enlace link
url url
o o
crear creato
de di
producto prodotto

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

IT Lo strumento di Feed Marketing- Ottimizzazione del feed di dati

Spanish Italian
data dati
optimization ottimizzazione
para di
el del

ES Solución para el feed- Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed

IT Lo strumento di Feed Marketing- Annunci di testo dal feed

Spanish Italian
anuncios annunci
de di
el dal

ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.

IT Prezzi flessibili a seconda del numenro di prodotti.Google Search Ads Feed-Driven è disponibile come abbonamento autonomo o come componente aggiuntivo alla soluzione dello strumento per ottimizzazione dei feed.

Spanish Italian
precios prezzi
flexibles flessibili
anuncios ads
suscripción abbonamento
independiente autonomo
optimización ottimizzazione
complemento aggiuntivo
o o
de di
google google
como come
para per
funcionan a
la dei

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

IT Strumento eccezionale Ho provato DataFeedWatch, dopo aver usato diversi strumenti di feed che erano troppo complicati

Spanish Italian
herramientas strumenti
herramienta strumento
de di
demasiado troppo
eran erano

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

IT Esegui una revisione completa per controllare la salute del tuo feed e risolvi rapidamente eventuali problemi prima di presentare il feed ai canali di shopping.

Spanish Italian
soluciona risolvi
rápidamente rapidamente
canales canali
enviar presentare
completa completa
y e
la il
tu tuo
de di
antes prima

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

IT Strumento eccezionale Ho provato DataFeedWatch, dopo aver usato diversi strumenti di feed che erano troppo complicati

Spanish Italian
herramientas strumenti
herramienta strumento
de di
demasiado troppo
eran erano

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

IT Esegui una revisione completa per controllare la salute del tuo feed e risolvi rapidamente eventuali problemi prima di presentare il feed ai canali di shopping.

Spanish Italian
soluciona risolvi
rápidamente rapidamente
canales canali
enviar presentare
completa completa
y e
la il
tu tuo
de di
antes prima

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

IT Lo strumento di Feed Marketing- Ottimizzazione del feed di dati

Spanish Italian
data dati
optimization ottimizzazione
para di
el del

ES Solución para el feed- Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed

IT Lo strumento di Feed Marketing- Annunci di testo dal feed

Spanish Italian
anuncios annunci
de di
el dal

ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.

IT Prezzi flessibili a seconda del numenro di prodotti.Google Search Ads Feed-Driven è disponibile come abbonamento autonomo o come componente aggiuntivo alla soluzione dello strumento per ottimizzazione dei feed.

Spanish Italian
precios prezzi
flexibles flessibili
anuncios ads
suscripción abbonamento
independiente autonomo
optimización ottimizzazione
complemento aggiuntivo
o o
de di
google google
como come
para per
funcionan a
la dei

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

IT Esegui una revisione completa per controllare la salute del tuo feed e risolvi rapidamente eventuali problemi prima di presentare il feed ai canali di shopping.

Spanish Italian
soluciona risolvi
rápidamente rapidamente
canales canali
enviar presentare
completa completa
y e
la il
tu tuo
de di
antes prima

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

IT Strumento eccezionale Ho provato DataFeedWatch, dopo aver usato diversi strumenti di feed che erano troppo complicati

Spanish Italian
herramientas strumenti
herramienta strumento
de di
demasiado troppo
eran erano

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

IT Lo strumento di Feed Marketing- Ottimizzazione del feed di dati

Spanish Italian
data dati
optimization ottimizzazione
para di
el del

ES Solución para el feed- Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed

IT Lo strumento di Feed Marketing- Annunci di testo dal feed

Spanish Italian
anuncios annunci
de di
el dal

ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.

IT Prezzi flessibili a seconda del numenro di prodotti.Google Search Ads Feed-Driven è disponibile come abbonamento autonomo o come componente aggiuntivo alla soluzione dello strumento per ottimizzazione dei feed.

Spanish Italian
precios prezzi
flexibles flessibili
anuncios ads
suscripción abbonamento
independiente autonomo
optimización ottimizzazione
complemento aggiuntivo
o o
de di
google google
como come
para per
funcionan a
la dei

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

IT Strumento eccezionale Ho provato DataFeedWatch, dopo aver usato diversi strumenti di feed che erano troppo complicati

Spanish Italian
herramientas strumenti
herramienta strumento
de di
demasiado troppo
eran erano

ES PowerPress es una gran manera de configurar tu feed RSS para tu podcast si quieres que tu feed sea creado en tu sitio web de WordPress

IT PowerPress è un ottimo modo per ottenere il tuo feed RSS per il tuo podcast, se vuoi che il tuo feed venga creato sul tuo sito WordPress

Spanish Italian
gran ottimo
rss rss
podcast podcast
creado creato
wordpress wordpress
manera modo
una un
quieres vuoi
es è
en sul
sitio sito

ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.

IT In genere riceverete il vostro feed RSS dalla vostra società di hosting di podcast. Questo è di gran lunga il modo più semplice per creare un feed RSS podcast. Dettagli qui sotto.

Spanish Italian
normalmente in genere
rss rss
alojamiento hosting
detalles dettagli
recibirá riceverete
compañía società
forma modo
un un
de di
fácil semplice
es è
crear creare
más più
podcast podcast

ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:

IT Vi mostrerò come creare (o trovare) il vostro podcast-only RSS feed sulle piattaforme più popolari, ma prima di tutto, ci sono alcuni requisiti che dovete assicurarvi di seguire prima di provare a inviare il vostro feed:

Spanish Italian
rss rss
podcasts podcast
plataformas piattaforme
populares popolari
requisitos requisiti
debes dovete
intentar provare
o o
seguir seguire
encontrar trovare
crear creare
pero ma
algunos alcuni
de di
enviar inviare
tu vostro
en sulle
más più
cómo come
antes prima

ES Luego, en "Feed/iTunes" tendrás que rellenar los ajustes de iTunes. También encontrarás aquí la URL de tu feed RSS:

IT Poi sotto "Feed/iTunes" dovrete compilare le vostre impostazioni di iTunes. Qui troverai anche l'URL del tuo feed RSS:

Spanish Italian
itunes itunes
tendrás dovrete
rellenar compilare
ajustes impostazioni
aquí qui
rss rss
de di
tu tuo
encontrará troverai
también anche
la del
luego poi
en sotto

ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.

IT Per essere inseriti nei Podcast di Google, dovete assicurarvi di "collegare" il vostro feed RSS e che il vostro feed RSS "colleghi" il vostro sito web. Ho messo il link tra virgolette perché il link è in realtà nascosto nel codice del vostro sito web.

Spanish Italian
podcasts podcast
rss rss
oculto nascosto
código codice
y e
enlace link
de di
que è
el il
realmente realtà
en in
su vostro
en el nel
google google
para per
sitio sito
web web

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

IT Lo strumento di Feed Marketing- Ottimizzazione del feed di dati

Spanish Italian
data dati
optimization ottimizzazione
para di
el del

ES Solución para el feed- Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed

IT Lo strumento di Feed Marketing- Annunci di testo dal feed

Spanish Italian
anuncios annunci
de di
el dal

ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.

IT Prezzi flessibili a seconda del numenro di prodotti.Google Search Ads Feed-Driven è disponibile come abbonamento autonomo o come componente aggiuntivo alla soluzione dello strumento per ottimizzazione dei feed.

Spanish Italian
precios prezzi
flexibles flessibili
anuncios ads
suscripción abbonamento
independiente autonomo
optimización ottimizzazione
complemento aggiuntivo
o o
de di
google google
como come
para per
funcionan a
la dei

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

IT Strumento eccezionale Ho provato DataFeedWatch, dopo aver usato diversi strumenti di feed che erano troppo complicati

Spanish Italian
herramientas strumenti
herramienta strumento
de di
demasiado troppo
eran erano

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

IT Esegui una revisione completa per controllare la salute del tuo feed e risolvi rapidamente eventuali problemi prima di presentare il feed ai canali di shopping.

Spanish Italian
soluciona risolvi
rápidamente rapidamente
canales canali
enviar presentare
completa completa
y e
la il
tu tuo
de di
antes prima

ES Feed de favoritos de Instagram vs feed de seguidores: ¿cuál es la diferencia?

IT Feed Preferiti di Instagram vs Feed successivo: qual è la differenza?

Spanish Italian
favoritos preferiti
instagram instagram
vs vs
de di
es è
diferencia differenza

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

IT Lo strumento di Feed Marketing- Ottimizzazione del feed di dati

Spanish Italian
data dati
optimization ottimizzazione
para di
el del

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

IT Lo strumento di Feed Marketing- Ottimizzazione del feed di dati

Spanish Italian
data dati
optimization ottimizzazione
para di
el del

Showing 50 of 50 translations