Hire a translator I am translator

Translate "agente" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "agente" from Spanish to Italian

Translations of agente

"agente" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

agente agent agente agenti app attività base broker controllo funzionalità gestione help lavoro piano prestazioni rappresentante server servizio servizio clienti supporto

Translation of Spanish to Italian of agente

Spanish
Italian

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

IT Agenti remoti, che vengono eseguiti su computer, diversi da Bamboo Server, che eseguono lo strumento agenti remoti.Un agente elastico è un agente remoto eseguito in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Spanish Italian
amazon amazon
cloud cloud
agentes agenti
remoto remoto
un un
remotos remoti
herramienta strumento
en in
ordenadores computer
server server
agente agente
es è
la che

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

IT Agenti remoti, che vengono eseguiti su computer, diversi da Bamboo Server, che eseguono lo strumento agenti remoti.Un agente elastico è un agente remoto eseguito in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Spanish Italian
amazon amazon
cloud cloud
agentes agenti
remoto remoto
un un
remotos remoti
herramienta strumento
en in
ordenadores computer
server server
agente agente
es è
la che

ES Un agente puede presentar solicitudes en tu nombre, siempre que tú o tu agente aporten pruebas de que el agente está autorizado para actuar en tu nombre

IT Un agente potrebbe inviare richieste per conto dell'Utente, purché l'agente o l'Utente dimostrino l'autorizzazione ad agire per conto dell'Utente stesso

ES Cada agente tiene un conjunto definido de capacidades y solo puede ejecutar compilaciones para trabajos cuyos requisitos coinciden con las capacidades del agente.

IT Ogni agente dispone di un set definito di funzionalità e può eseguire compilazioni solo per i processi i cui requisiti corrispondono alle funzionalità dell'agente.

Spanish Italian
agente agente
definido definito
requisitos requisiti
coinciden corrispondono
capacidades funzionalità
un un
y e
puede può
de di
cuyos cui
cada ogni
solo solo
para per

ES Honey no es agente, distribuidor, revendedor ni agente externo de dichos terceros, ni es responsable de las actividades o políticas de estos sitios web, ni de los productos o servicios disponibles en ellos

IT Honey non è un agente, né un distributore, né un rivenditore, né un broker, né un altro soggetto altrimenti responsabile per i venditori terzi o per le attività o le strategie dei siti o dei prodotti o dei servizi che essi mettono a disposizione

Spanish Italian
disponibles a disposizione
o o
es è
no non
actividades attività
servicios servizi
agente agente
responsable responsabile
sitios siti
de dei
productos prodotti
terceros terzi

ES Conecta Agent Workspace con Virtual Agent para transferir clientes con facilidad a un agente activo cuando sea necesario y proporciona todos los detalles del chat para que el agente pueda revisarlos.

IT Connetti Agent Workspace a Virtual Agent per trasferire facilmente i clienti a un agente live quando è necessario e fornire tutti i dettagli delle chat da sottoporre all'attenzione dell'agente.

Spanish Italian
conecta connetti
necesario necessario
detalles dettagli
chat chat
un un
agente agente
y e
que è
clientes clienti
a a
el i
transferir trasferire
facilidad facilmente
cuando quando
para per
todos tutti

ES ______________________________ ______________________________ Firma del agente Nombre impreso del agente de policía

IT ______________________________ ______________________________ Firma dell?Ufficiale Nome del Funzionario di Polizia

Spanish Italian
firma firma
nombre nome
policía polizia
de di

ES Los sujetos de datos de California pueden hacer una solicitud de acceso o de eliminación a través de un agente autorizado haciendo que dicho agente Siga el proceso que se describe a continuación

IT Gli interessati della California possono effettuare una richiesta di accesso o di cancellazione tramite un agente autorizzato disponendo di tale agente seguire il processo qui sotto

Spanish Italian
california california
acceso accesso
eliminación cancellazione
agente agente
autorizado autorizzato
siga seguire
pueden possono
solicitud richiesta
o o
un un
el il
de di
proceso processo
a través de tramite

ES La funcionalidad y los datos proporcionados a través de las API, y la cantidad de apoyo técnico varía de agente a agente.

IT La funzionalità e dati forniti tramite API, e la quantità di supporto tecnico varia da broker a broker.

Spanish Italian
api api
apoyo supporto
técnico tecnico
varía varia
agente broker
funcionalidad funzionalità
y e
proporcionados forniti
de di
datos dati
a a
cantidad quantità
a través de tramite

ES Сooperación basada en un acuerdo de agencia por el cual el agente trae clientes a la compañía y la empresa paga una tarifa fija al agente en forma de porcentaje del costo de los productos o comisiones.

IT Cooperazione con accordo per agenzia dove il rappresentante presenta clienti alla società e la società paga una commissione fissa in percentuale sul costo di prodotti o tariffe.

Spanish Italian
acuerdo accordo
agente rappresentante
clientes clienti
fija fissa
y e
porcentaje percentuale
costo costo
o o
agencia agenzia
de di
empresa società
productos prodotti
un una
paga paga
comisiones commissione
trae con

ES Asegúrese de que su departamento de TI pueda evaluar el rendimiento de Internet de cada agente remoto de Contact Center antes de implementar su programa de agente remoto

IT Assicurati che il reparto IT sia in grado di valutare le prestazioni su Internet di ogni agente di contact center remoto prima di implementare il programma

Spanish Italian
asegúrese assicurati
internet internet
agente agente
remoto remoto
contact contact
center center
implementar implementare
ti it
evaluar valutare
rendimiento prestazioni
programa programma
de di
el il
cada ogni
su sia
departamento reparto
antes prima

ES Cuando se incorpora Presence en un Contact Center, encontrar un experto resulta igual de fácil para el agente remoto de Contact Center como para el agente interno.

IT Quando la “Presence” è implementata in un contact center, trovare un esperto è facile per l’agente del contact center remoto come per un agente in ufficio.

Spanish Italian
contact contact
center center
experto esperto
fácil facile
agente agente
remoto remoto
un un
encontrar trovare
cuando quando
en in
de del
para per
el la
igual come

ES Un agente inmobiliario asesora a los clientes sobre la compraventa de una propiedad. Sigue leyendo y descubre qué hace un agente inmobiliario eficaz.

IT Scopri come diventare medico legale grazie alla nostra dettagliata guida passo passo e approfondisci i segreti di questa interessante professione.

Spanish Italian
descubre scopri
y e
de di

ES Obtén visibilidad desde una única plataforma de IaaS, PaaS y FaaS con descubrimiento basado en agente y sin agente.

IT Ottieni visibilità su una singola piattaforma su IaaS, PaaS e FaaS con il rilevamento basato su agenti e senza agenti.

Spanish Italian
obtén ottieni
paas paas
descubrimiento rilevamento
agente agenti
visibilidad visibilità
y e
plataforma piattaforma
sin senza
de singola

ES Conecta Agent Workspace con Virtual Agent para transferir clientes con facilidad a un agente activo cuando sea necesario y proporciona todos los detalles del chat para que el agente pueda revisarlos.

IT Connetti Agent Workspace a Virtual Agent per trasferire facilmente i clienti a un agente live quando è necessario e fornire tutti i dettagli delle chat da sottoporre all'attenzione dell'agente.

Spanish Italian
conecta connetti
necesario necessario
detalles dettagli
chat chat
un un
agente agente
y e
que è
clientes clienti
a a
el i
transferir trasferire
facilidad facilmente
cuando quando
para per
todos tutti

ES La funcionalidad y los datos proporcionados a través de las API, y la cantidad de apoyo técnico varía de agente a agente.

IT La funzionalità e dati forniti tramite API, e la quantità di supporto tecnico varia da broker a broker.

Spanish Italian
api api
apoyo supporto
técnico tecnico
varía varia
agente broker
funcionalidad funzionalità
y e
proporcionados forniti
de di
datos dati
a a
cantidad quantità
a través de tramite

ES Obtén visibilidad desde una única plataforma de IaaS, PaaS y FaaS con descubrimiento basado en agente y sin agente.

IT Ottieni visibilità su una singola piattaforma su IaaS, PaaS e FaaS con il rilevamento basato su agenti e senza agenti.

Spanish Italian
obtén ottieni
paas paas
descubrimiento rilevamento
agente agenti
visibilidad visibilità
y e
plataforma piattaforma
sin senza
de singola

ES Obtén visibilidad desde una única plataforma de IaaS, PaaS y FaaS con descubrimiento basado en agente y sin agente.

IT Ottieni visibilità su una singola piattaforma su IaaS, PaaS e FaaS con il rilevamento basato su agenti e senza agenti.

Spanish Italian
obtén ottieni
paas paas
descubrimiento rilevamento
agente agenti
visibilidad visibilità
y e
plataforma piattaforma
sin senza
de singola

ES Obtén visibilidad desde una única plataforma de IaaS, PaaS y FaaS con descubrimiento basado en agente y sin agente.

IT Ottieni visibilità su una singola piattaforma su IaaS, PaaS e FaaS con il rilevamento basato su agenti e senza agenti.

Spanish Italian
obtén ottieni
paas paas
descubrimiento rilevamento
agente agenti
visibilidad visibilità
y e
plataforma piattaforma
sin senza
de singola

ES Obtén visibilidad desde una única plataforma de IaaS, PaaS y FaaS con descubrimiento basado en agente y sin agente.

IT Ottieni visibilità su una singola piattaforma su IaaS, PaaS e FaaS con il rilevamento basato su agenti e senza agenti.

Spanish Italian
obtén ottieni
paas paas
descubrimiento rilevamento
agente agenti
visibilidad visibilità
y e
plataforma piattaforma
sin senza
de singola

ES Obtén visibilidad desde una única plataforma de IaaS, PaaS y FaaS con descubrimiento basado en agente y sin agente.

IT Ottieni visibilità su una singola piattaforma su IaaS, PaaS e FaaS con il rilevamento basato su agenti e senza agenti.

Spanish Italian
obtén ottieni
paas paas
descubrimiento rilevamento
agente agenti
visibilidad visibilità
y e
plataforma piattaforma
sin senza
de singola

ES Obtén visibilidad desde una única plataforma de IaaS, PaaS y FaaS con descubrimiento basado en agente y sin agente.

IT Ottieni visibilità su una singola piattaforma su IaaS, PaaS e FaaS con il rilevamento basato su agenti e senza agenti.

Spanish Italian
obtén ottieni
paas paas
descubrimiento rilevamento
agente agenti
visibilidad visibilità
y e
plataforma piattaforma
sin senza
de singola

ES Obtén visibilidad desde una única plataforma de IaaS, PaaS y FaaS con descubrimiento basado en agente y sin agente.

IT Ottieni visibilità su una singola piattaforma su IaaS, PaaS e FaaS con il rilevamento basato su agenti e senza agenti.

Spanish Italian
obtén ottieni
paas paas
descubrimiento rilevamento
agente agenti
visibilidad visibilità
y e
plataforma piattaforma
sin senza
de singola

ES Se usa un agente de soplado físico, un CBA (Chemical Blowing Agent, agente de soplado químico) o un proceso de retracción de la parte posterior del núcleo del molde para que el polímero se transforme en espuma dentro del molde.

IT Utilizzo di agenti gonfianti fisici, di agenti chimici gonfianti (CBA) o del processo di core-back dello stampo per attivare l'espansione dei polimeri all'interno dello stampo.

Spanish Italian
usa utilizzo
físico fisici
cba cba
proceso processo
núcleo core
polímero polimeri
o o
de di
dentro allinterno
para per
la dei

ES Asegúrese de que su departamento de TI pueda evaluar el rendimiento de Internet de cada agente remoto de Contact Center antes de implementar su programa de agente remoto

IT Assicurati che il reparto IT sia in grado di valutare le prestazioni su Internet di ogni agente di contact center remoto prima di implementare il programma

Spanish Italian
asegúrese assicurati
internet internet
agente agente
remoto remoto
contact contact
center center
implementar implementare
ti it
evaluar valutare
rendimiento prestazioni
programa programma
de di
el il
cada ogni
su sia
departamento reparto
antes prima

ES Cuando se incorpora Presence en un Contact Center, encontrar un experto resulta igual de fácil para el agente remoto de Contact Center como para el agente interno.

IT Quando la “Presence” è implementata in un contact center, trovare un esperto è facile per l’agente del contact center remoto come per un agente in ufficio.

Spanish Italian
contact contact
center center
experto esperto
fácil facile
agente agente
remoto remoto
un un
encontrar trovare
cuando quando
en in
de del
para per
el la
igual come

ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.

IT Utilizzo di agenti gonfianti fisici, di agenti chimici gonfianti (CBA) o del processo di core-back dello stampo per attivare l'espansione dei polimeri all'interno dello stampo.

Spanish Italian
agente agenti
físico fisici
cba cba
proceso processo
núcleo core
activar attivare
polímero polimeri
o o
dentro allinterno
utiliza utilizzo
de di
para per

ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.

IT Utilizzo di agenti gonfianti fisici, di agenti chimici gonfianti (CBA) o del processo di core-back dello stampo per attivare l'espansione dei polimeri all'interno dello stampo.

Spanish Italian
agente agenti
físico fisici
cba cba
proceso processo
núcleo core
activar attivare
polímero polimeri
o o
dentro allinterno
utiliza utilizzo
de di
para per

ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.

IT Utilizzo di agenti gonfianti fisici, di agenti chimici gonfianti (CBA) o del processo di core-back dello stampo per attivare l'espansione dei polimeri all'interno dello stampo.

Spanish Italian
agente agenti
físico fisici
cba cba
proceso processo
núcleo core
activar attivare
polímero polimeri
o o
dentro allinterno
utiliza utilizzo
de di
para per

ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.

IT Utilizzo di agenti gonfianti fisici, di agenti chimici gonfianti (CBA) o del processo di core-back dello stampo per attivare l'espansione dei polimeri all'interno dello stampo.

Spanish Italian
agente agenti
físico fisici
cba cba
proceso processo
núcleo core
activar attivare
polímero polimeri
o o
dentro allinterno
utiliza utilizzo
de di
para per

ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.

IT Utilizzo di agenti gonfianti fisici, di agenti chimici gonfianti (CBA) o del processo di core-back dello stampo per attivare l'espansione dei polimeri all'interno dello stampo.

Spanish Italian
agente agenti
físico fisici
cba cba
proceso processo
núcleo core
activar attivare
polímero polimeri
o o
dentro allinterno
utiliza utilizzo
de di
para per

ES Cada agente tiene un conjunto definido de capacidades y solo puede ejecutar compilaciones para trabajos cuyos requisitos coinciden con las capacidades del agente.

IT Ogni agente dispone di un set definito di funzionalità e può eseguire compilazioni solo per i processi i cui requisiti corrispondono alle funzionalità dell'agente.

Spanish Italian
agente agente
definido definito
requisitos requisiti
coinciden corrispondono
capacidades funzionalità
un un
y e
puede può
de di
cuyos cui
cada ogni
solo solo
para per

ES El agente 007 pronto se da cuenta de que un ex agente de la KGB convertido en terrorista llamado Renard le tendió la trampa

IT L'agente 007 si rende presto conto che un ex agente del KGB diventato terrorista di nome Renard ha teso la trappola

Spanish Italian
agente agente
pronto presto
cuenta conto
ex ex
trampa trappola
un un
de di
en nome
el la
convertido diventato
la del

ES ______________________________ ______________________________ Firma del agente Nombre impreso del agente de policía

IT ______________________________ ______________________________ Firma dell?Ufficiale Nome del Funzionario di Polizia

Spanish Italian
firma firma
nombre nome
policía polizia
de di

ES Los sujetos de datos de California pueden hacer una solicitud de acceso o de eliminación a través de un agente autorizado haciendo que dicho agente Siga el proceso que se describe a continuación

IT Gli interessati della California possono effettuare una richiesta di accesso o di cancellazione tramite un agente autorizzato disponendo di tale agente seguire il processo qui sotto

Spanish Italian
california california
acceso accesso
eliminación cancellazione
agente agente
autorizado autorizzato
siga seguire
pueden possono
solicitud richiesta
o o
un un
el il
de di
proceso processo
a través de tramite

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

IT Per le richieste più complesse, i nostri bot possono indirizzare agevolmente la conversazione verso un agente, trasferendo anche tutto il contesto del cliente.

Spanish Italian
bots bot
pueden possono
conversación conversazione
agente agente
consultas richieste
complejas complesse
contexto contesto
cliente cliente
un un
más più
nuestros nostri
todo tutto
para per

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

IT Per le richieste più complesse, i nostri bot possono indirizzare agevolmente la conversazione verso un agente, trasferendo anche tutto il contesto del cliente.

Spanish Italian
bots bot
pueden possono
conversación conversazione
agente agente
consultas richieste
complejas complesse
contexto contesto
cliente cliente
un un
más più
nuestros nostri
todo tutto
para per

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

IT Per le richieste più complesse, i nostri bot possono indirizzare agevolmente la conversazione verso un agente, trasferendo anche tutto il contesto del cliente.

Spanish Italian
bots bot
pueden possono
conversación conversazione
agente agente
consultas richieste
complejas complesse
contexto contesto
cliente cliente
un un
más più
nuestros nostri
todo tutto
para per

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

IT Per le richieste più complesse, i nostri bot possono indirizzare agevolmente la conversazione verso un agente, trasferendo anche tutto il contesto del cliente.

Spanish Italian
bots bot
pueden possono
conversación conversazione
agente agente
consultas richieste
complejas complesse
contexto contesto
cliente cliente
un un
más più
nuestros nostri
todo tutto
para per

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

IT Per le richieste più complesse, i nostri bot possono indirizzare agevolmente la conversazione verso un agente, trasferendo anche tutto il contesto del cliente.

Spanish Italian
bots bot
pueden possono
conversación conversazione
agente agente
consultas richieste
complejas complesse
contexto contesto
cliente cliente
un un
más più
nuestros nostri
todo tutto
para per

ES Basado en el estado del agente, su capacidad, la prioridad del ticket y la habilidad del agente

IT In base allo stato, alla capacità e alle competenze dell’agente, nonché alla priorità dei ticket

Spanish Italian
prioridad priorità
ticket ticket
estado stato
capacidad capacità
en in
y nonché
la dei

ES La empresa en su totalidad tiene que estar en sintonía con respecto al cliente, y lista para ayudarlo, sin obligarlo a repetir sus explicaciones ni a hacerle pasar de agente a agente (lo que más detestan los clientes).

IT L?intera azienda deve essere sulla sua stessa lunghezza d?onda, pronta ad aiutarlo, senza fargli ripetere più volte la sua storia o farlo passare da un agente all?altro (cosa che i clienti detestano).

Spanish Italian
empresa azienda
lista pronta
repetir ripetere
agente agente
tiene que deve
sin senza
y farlo
más più
clientes clienti
su sua
de sulla

ES Basado en el estado del agente, su capacidad, la prioridad del ticket y la habilidad del agente

IT In base allo stato, alla capacità e alle competenze dell’agente, nonché alla priorità dei ticket

Spanish Italian
prioridad priorità
ticket ticket
estado stato
capacidad capacità
en in
y nonché
la dei

ES Un solo panel de control unifica 7 capacidades de seguridad que antes eran distintas: puerta de enlace web segura, filtrado DNS, acceso a la red Zero Trust, VPN, agente de seguridad de acceso a la nube, firewall como servicio, aislamiento del navegador.

IT Un dashboard unifica 7 funzionalità di sicurezza precedentemente distinte: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation

Spanish Italian
unifica unifica
dns dns
vpn vpn
agente broker
nube cloud
firewall firewall
aislamiento isolation
un un
web web
navegador browser
zero zero
servicio service
capacidades funzionalità
de di
acceso access
trust trust
seguridad sicurezza
panel dashboard
puerta gateway
la red network

ES Tampoco almacenamos "huellas digitales" de las personas a través de su dirección IP, cadenas de agente de usuario o cualquier otro dato con el fin de mostrar análisis.

IT Inoltre, non "prendiamo le impronte digitali" delle persone tramite il loro indirizzo IP, stringhe user agent o altri dati allo scopo di visualizzare le analisi.

Spanish Italian
huellas impronte
ip ip
agente agent
o o
otro altri
usuario user
análisis analisi
dato dati
digitales digitali
de di
personas persone
el il
su loro
dirección indirizzo
mostrar visualizzare
a través de tramite

ES Los usuarios finales inician sesión con un flujo de SSO de confianza. No se necesita ningún agente para proteger la mayoría de las aplicaciones.

IT Gli utenti finali accedono con un comune flusso SSO e per proteggere la maggior parte delle applicazioni; in più, non è richiesto alcun agente.

Spanish Italian
usuarios utenti
finales finali
flujo flusso
sso sso
agente agente
proteger proteggere
aplicaciones applicazioni
un un

ES Integra los casos de uso de acceso a la red Zero Trust con la herramienta CASB (agente de seguridad de acceso a la nube) en una sola plataforma.

IT Infine, consolida i casi d'uso Zero Trust Network Access (ZTNA) con Cloud Access Security Broker (CASB) in un'unica piattaforma.

Spanish Italian
acceso access
casb casb
agente broker
nube cloud
trust trust
plataforma piattaforma
casos casi
seguridad security
en in
la red network
zero zero

ES Agente de seguridad de acceso a la nube

IT Broker di sicurezza per l'accesso al cloud

Spanish Italian
agente broker
seguridad sicurezza
nube cloud
de di
la per

ES “Como agente de seguros, tenemos que demostrar que tomamos las precauciones necesarias para evitar el acceso no autorizado a nuestros datos

IT “Come broker assicurativi, dobbiamo dimostrare di adottare le precauzioni adeguate per impedire l'accesso non autorizzato ai nostri dati

ES Todo requerimiento debe incluir la siguiente información de contacto del agente de la autoridad legal que lo presente:

IT Ogni richiesta deve includere le informazioni di contatto relative al funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge autorizzato che presenta la richiesta, tra cui:

Spanish Italian
incluir includere
información informazioni
legal legge
presente presenta
autoridad autorità
requerimiento richiesta
debe deve
contacto contatto
de di
la della

Showing 50 of 50 translations