Hire a translator I am translator

Translate "usuario" to Indonesian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "usuario" from Spanish to Indonesian

Translations of usuario

"usuario" in Spanish can be translated into the following Indonesian words/phrases:

usuario aplikasi dengan digunakan menggunakan nama pengguna orang pengguna perangkat sandi

Translation of Spanish to Indonesian of usuario

Spanish
Indonesian

ES Determinar la información del usuario a utilizar. Cree información de usuario utilizando las mismas reglas que la información de clúster, con la excepción de permitir sólo un mecanismo de autenticación por usuario:

ID Menentukan informasi pengguna sebenarnya yang akan digunakan. Membentuk informasi pengguna dengan aturan yang sama dengan pembentukan informasi klaster, namun hanya diperbolehkan ada satu teknik autentikasi untuk setiap pengguna:

Spanish Indonesian
reglas aturan
autenticación autentikasi
usuario pengguna
información informasi
utilizar digunakan
de satu

ES Determinar la información del usuario a utilizar. Cree información de usuario utilizando las mismas reglas que la información de clúster, con la excepción de permitir sólo un mecanismo de autenticación por usuario:

ID Menentukan informasi pengguna sebenarnya yang akan digunakan. Membentuk informasi pengguna dengan aturan yang sama dengan pembentukan informasi klaster, namun hanya diperbolehkan ada satu teknik autentikasi untuk setiap pengguna:

Spanish Indonesian
reglas aturan
autenticación autentikasi
usuario pengguna
información informasi
utilizar digunakan
de satu

ES Se requiere el pago después de crear sus pruebas de usuario. Tan pronto como se complete el pago, comenzarán sus pruebas de usuario. También puede pagar por adelantado las pruebas de usuario en cantidades más grandes.

ID Pembayaran diperlukan setelah Anda membuat pengujian pengguna. Segera setelah pembayaran selesai, pengujian pengguna Anda akan dimulai. Anda juga dapat membayar di muka untuk pengujian pengguna dalam jumlah yang lebih besar.

Spanish Indonesian
pago pembayaran
pruebas pengujian
usuario pengguna
pronto segera
pagar membayar
también juga
puede dapat
más lebih
en di
grandes besar
después setelah

ES Por ello, las webs verán la dirección IP del servidor proxy en lugar de la del usuario y creerán que el usuario está ubicado donde sea que el servidor proxy se encuentre

ID Dalam kondisi itu, situs akan melihat alamat IP dari server proxy dan bukan alamat IP milik penggunanya serta mereka akan mengira bahwa pengguna berada di lokasi server proxy

Spanish Indonesian
servidor server
proxy proxy
webs situs
usuario pengguna
ver melihat
dirección alamat
en di
y dan
donde berada

ES Cuando el usuario navega por el mismo sitio web en otra oportunidad, el sitio puede recuperar los datos de la cookie para notificar al sitio sobre la actividad anterior del usuario.

ID Ketika pengguna menjelajah situs web yang sama di kemudian hari, data cookie dapat diambil oleh situs web tersebut untuk memberi tahu situs web tentang aktivitas pengguna sebelumnya.

Spanish Indonesian
actividad aktivitas
usuario pengguna
en di
puede dapat
datos data
mismo sama
para untuk
de tentang
anterior sebelumnya
cuando ketika
web web

ES Atención al usuario: ¿Cómo es la ayuda al usuario?

ID Layanan Pelanggan: Seberapa Baik Pengguna Dibantu?

Spanish Indonesian
usuario pengguna
atención layanan

ES Atención al usuario: ¿Cómo de buena es la ayuda al usuario?

ID Layanan Pelanggan: Seberapa Baik Pengguna Dibantu?

Spanish Indonesian
usuario pengguna
buena baik
atención layanan

ES Todas las funciones más importantes de los mejores creadores web, como experiencia de usuario, incorporaciones, plantillas & velocidad, son analizadas manualmente. El equipo invierte horas documentando las opiniones del usuario.

ID Semua fitur penting dari website builder teratas, seperi user experience, integrasi, tema & kecepatan, semuanya dianalisis manual. Tim menghabiskan waktu mendokumentasikan feedback pengguna.

Spanish Indonesian
funciones fitur
importantes penting
usuario pengguna
velocidad kecepatan
manualmente manual
equipo tim
mejores teratas
todas semua
de dari
como waktu

ES Con esta opción envías a tu usuario a nuestra página con la URL que desea convertir. El usuario tiene la opción de configurar los ajustes, pero no puede modificar el formato de archivo destino.

ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih pengaturan, tapi tidak dapat mengubah format file target.

Spanish Indonesian
url url
formato format
archivo file
usuario pengguna
destino target
página halaman
no tidak
puede dapat
desea ingin
opción opsi
convertir konversi
ajustes pengaturan
pero tapi
a ke
de dengan
tu anda
el untuk

ES Con esta opción, envías a tu usuario a nuestra página con la URL del archivo que desea convertir. El usuario tiene la opción de seleccionar el formato destino del archivo, pero no puede configurar otros ajustes de conversión.

ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih format file target, tapi dia tidak dapat memilih pengaturan konversi lebih lanjut.

Spanish Indonesian
url url
archivo file
formato format
usuario pengguna
destino target
página halaman
no tidak
puede dapat
desea ingin
opción opsi
conversión konversi
pero tapi
ajustes pengaturan
a ke
de dengan
seleccionar memilih
tu anda
el untuk

ES Si un usuario encuentra un problema, el mismo problema puede ser fácilmente evitado por otro usuario, lo que beneficia a todo el mundo.

ID Jika satu pengguna menemukan masalah, masalah yang sama selanjutnya dapat dengan mudah dihindari oleh pengguna lain, sehingga menjadi berguna untuk semua orang.

Spanish Indonesian
encuentra menemukan
otro lain
usuario pengguna
si jika
puede dapat
fácilmente dengan mudah
por oleh

ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.

ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.

Spanish Indonesian
solicitud permintaan
evento kejadian
usuario pengguna
final akhir
dispositivo perangkat
en di
internet internet
http http
más paling
o atau
y dan
ubicación lokasi
a ke
este ini
cuando yang

ES La experiencia del usuario tiene el poder de hacer o deshacer su sitio web. Los clientes mantienen la experiencia del usuario a un nivel muy alto. Ellos esperan ser facilmente

ID Pengalaman pengguna memiliki kekuatan untuk membuat atau menghancurkan situs web Anda. Pelanggan memegang pengalaman pengguna dengan standar yang sangat tinggi. Mereka berharap dengan mudah

Spanish Indonesian
nivel standar
usuario pengguna
experiencia pengalaman
o atau
muy sangat
de dengan
ser yang
clientes pelanggan
web web
alto tinggi
ellos anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Comtrend .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router Comtrend.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Cisco .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router Cisco.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de TP-LINK .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router TP-LINK.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Linksys .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router Linksys.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Tenda .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router Tenda.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de D-Link .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router D-Link.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Arris .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router Arris.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de ASUS .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router ASUS.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Belkin .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router Belkin.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Netgear .

ID Sekarang masukkan nama pengguna dan sandi standar dari router dengan mengakses panel admin. Jika Anda tidak mempunyai nama pengguna dan sandi, Anda dapat menggunakan salah satu sandi standar untuk router Netgear.

Spanish Indonesian
ahora sekarang
defecto standar
panel panel
puedes dapat
si jika
nombre nama
usuario pengguna
enrutador router
no tidak
y dan
acceder mengakses
para untuk
contraseña sandi
tu anda

ES Y mira el video de prueba de usuario que se encuentra junto a aquí para ver cómo se ve la experiencia de prueba de usuario con nosotros.

ID Dan lihat video pengujian pengguna di sebelah sini untuk melihat seperti apa pengalaman pengujian pengguna bersama kami.

Spanish Indonesian
prueba pengujian
usuario pengguna
video video
experiencia pengalaman
y dan
a bersama
ver melihat

ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.

ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.

Spanish Indonesian
solicitud permintaan
evento kejadian
usuario pengguna
final akhir
dispositivo perangkat
en di
internet internet
http http
más paling
o atau
y dan
ubicación lokasi
a ke
este ini
cuando yang

ES Con esta opción envías a tu usuario a nuestra página con la URL que desea convertir. El usuario tiene la opción de configurar los ajustes, pero no puede modificar el formato de archivo destino.

ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih pengaturan, tapi tidak dapat mengubah format file target.

Spanish Indonesian
url url
formato format
archivo file
usuario pengguna
destino target
página halaman
no tidak
puede dapat
desea ingin
opción opsi
convertir konversi
ajustes pengaturan
pero tapi
a ke
de dengan
tu anda
el untuk

ES Con esta opción, envías a tu usuario a nuestra página con la URL del archivo que desea convertir. El usuario tiene la opción de seleccionar el formato destino del archivo, pero no puede configurar otros ajustes de conversión.

ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih format file target, tapi dia tidak dapat memilih pengaturan konversi lebih lanjut.

Spanish Indonesian
url url
archivo file
formato format
usuario pengguna
destino target
página halaman
no tidak
puede dapat
desea ingin
opción opsi
conversión konversi
pero tapi
ajustes pengaturan
a ke
de dengan
seleccionar memilih
tu anda
el untuk

ES ilustración, documentación de la guía del usuario, documentación, manual, libro, usuario, guía, documento, educación, negocios Public Domain

ID cloud, komputasi, pelangi, menghubungkan, perangkat, layanan, vektor, berbagi, melampirkan, bisnis Public Domain

Spanish Indonesian
negocios bisnis
domain domain

ES Todas las funciones más importantes de los mejores creadores web, como experiencia de usuario, incorporaciones, plantillas & velocidad, son analizadas manualmente. El equipo invierte horas documentando las opiniones del usuario.

ID Semua fitur penting dari website builder teratas, seperi user experience, integrasi, tema & kecepatan, semuanya dianalisis manual. Tim menghabiskan waktu mendokumentasikan feedback pengguna.

Spanish Indonesian
funciones fitur
importantes penting
usuario pengguna
velocidad kecepatan
manualmente manual
equipo tim
mejores teratas
todas semua
de dari
como waktu

ES El panel de usuario de Aliyun, desde el que gestionas tu licencia ICP) está integrado con el panel de usuario de Net.cn (desde el que administrarás tu alojamiento y tus dominios), a través de Aliyun Passport

ID Panel pengguna Aliyun (dari mana Anda akan mengelola lisensi ICP Anda) terintegrasi dengan panel pengguna Net.cn (dari mana Anda akan mengelola hosting dan domain Anda) melalui Aliyun Passport

Spanish Indonesian
panel panel
usuario pengguna
licencia lisensi
alojamiento hosting
dominios domain
y dan
tu anda

ES Determine el clúster y el usuario con base en el primer acierto que se ejecute dos veces en esta secuencia: una para el usuario y otra para el clúster:

ID Menentukan klaster dan pengguna berdasarkan yang pertama sesuai dengan pilihan berikut, yang mana akan dijalankan dua kali: sekali untuk pengguna dan sekali untuk klaster:

Spanish Indonesian
usuario pengguna
veces kali
y dan
con dengan
dos dua
primer pertama
que yang
para untuk

ES Determine el clúster y el usuario con base en el primer acierto que se ejecute dos veces en esta secuencia: una para el usuario y otra para el clúster:

ID Menentukan klaster dan pengguna berdasarkan yang pertama sesuai dengan pilihan berikut, yang mana akan dijalankan dua kali: sekali untuk pengguna dan sekali untuk klaster:

Spanish Indonesian
usuario pengguna
veces kali
y dan
con dengan
dos dua
primer pertama
que yang
para untuk

ES Nota: No se puede seleccionar más de un rol de usuario al mismo tiempo, así que, cuando añadas varias direcciones de correo electrónico, asegúrate de que todos los miembros del equipo tengan el mismo permiso/rol de usuario

ID Catatan: Hanya satu peran pengguna yang dapat dipilih pada satu waktu, jadi saat menambahkan beberapa alamat email, pastikan semua anggota tim yang terdaftar semuanya memiliki peran/izin pengguna yang sama

Spanish Indonesian
usuario pengguna
direcciones alamat
asegúrate pastikan
miembros anggota
equipo tim
permiso izin
tiempo waktu
puede dapat
nota catatan
de satu
correo email
cuando saat
todos semua

ES Y mire el video de prueba del usuario al lado aquí para ver cómo es la experiencia de prueba del usuario con nosotros.

ID Dan lihat video pengujian pengguna di sebelah sini untuk melihat seperti apa pengalaman pengujian pengguna bersama kami.

Spanish Indonesian
prueba pengujian
usuario pengguna
video video
experiencia pengalaman
y dan
ver melihat

ES Los usuarios que realizan la prueba de usuario deben descargar una aplicación de escritorio y móvil gratuita para realizar la prueba de usuario: https://app.userfeel.com/ aplicación

ID Pengguna yang melakukan pengujian pengguna perlu mengunduh aplikasi desktop dan seluler gratis untuk melakukan pengujian pengguna: https://app.userfeel.com/ aplikasi

Spanish Indonesian
prueba pengujian
descargar mengunduh
escritorio desktop
móvil seluler
gratuita gratis
https https
aplicación aplikasi
app app
y dan
usuarios pengguna
para untuk

ES Usted es completamente responsable de mantener la seguridad de su nombre de usuario y contraseña, y acepta no divulgar su nombre de usuario o contraseña a ningún tercero, ni hacerlos accesibles para terceros.

ID Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga keamanan nama pengguna dan kata sandi Anda, dan Anda setuju untuk tidak mengungkapkan atau membuat nama pengguna atau kata sandi Anda dapat diakses oleh pihak ketiga mana pun.

Spanish Indonesian
completamente sepenuhnya
responsable bertanggung jawab
mantener menjaga
seguridad keamanan
acepta setuju
accesibles dapat diakses
nombre nama
usuario pengguna
no tidak
y dan
contraseña sandi
o atau
terceros ketiga
para untuk

ES Nuestro equipo de expertos en UX (experiencia de usuario) y CRO (optimización de la tasa de conversión) también maximizará los comentarios y la información que obtenga de sus pruebas de usuario.

ID Tim pakar UX (pengalaman pengguna) dan CRO (pengoptimalan tingkat konversi) kami juga akan memaksimalkan umpan balik dan wawasan yang Anda dapatkan dari pengujian pengguna.

Spanish Indonesian
equipo tim
expertos pakar
experiencia pengalaman
usuario pengguna
optimización pengoptimalan
comentarios umpan balik
obtenga dapatkan
pruebas pengujian
maximizar memaksimalkan
conversión konversi
también juga
y dan

ES "Antes de tener Spectrum, dependíamos de servicios y técnicas inestables que aumentaban la latencia y empeoraban la experiencia del usuario

ID "Sebelum Spectrum, kami mengandalkan layanan dan teknik tidak stabil yang meningkatkan latensi, sehingga memperburuk pengalaman pengguna

Spanish Indonesian
servicios layanan
técnicas teknik
latencia latensi
usuario pengguna
experiencia pengalaman
y dan

ES Fácil configuración mediante la interfaz de usuario o API del panel de control

ID Setup mudah melalui UI dasbor atau API

Spanish Indonesian
fácil mudah
api api
panel dasbor
o atau
de melalui

ES Necesitarás un nombre de usuario y contraseña para poder usarlos

ID Anda akan membutuhkan username dan kata sandi untuk menggunakannya

Spanish Indonesian
necesitarás membutuhkan
poder akan
y dan
contraseña sandi
para untuk

ES El uso de un proxy transparente es «obligatorio» en muchos casos, incluso si el usuario no lo sabe

ID Penggunaan proxy transparan merupakan ‘kewajiban’ di banyak kasus, bahkan jika penggunanya tidak sadar

Spanish Indonesian
proxy proxy
transparente transparan
en di
casos kasus
si jika
uso penggunaan
no tidak
es merupakan
muchos banyak
incluso bahkan

ES Un proxy transparente se encuentra entre el usuario y el servicio

ID Proxy transparan posisinya berada di antara pengguna dan layanan

Spanish Indonesian
proxy proxy
transparente transparan
usuario pengguna
y dan
servicio layanan
entre antara

ES Si bien el usuario no puede ver que sus datos se envían primero a través de un proxy, el proveedor del servicio sí puede verlo.

ID Saat pengguna tidak dapat melihat data mereka yang terkirim melalui proxy terlebih dahulu, penyedia layanan sudah dapat melihatnya.

Spanish Indonesian
puede dapat
datos data
proxy proxy
proveedor penyedia
usuario pengguna
servicio layanan
no tidak
ver melihat
de melalui

ES Un ejemplo: cuando inicias sesión en la red Wi-Fi gratuita en Starbucks como nuevo usuario, primero deberás aceptar las condiciones

ID Contohnya: saat Anda masuk ke dalam jaringan Wi-Fi gratis di Starbucks sebagai pengguna baru, Anda harus menerima syarat dan ketentuan yang berlaku terlebih dahulu

Spanish Indonesian
gratuita gratis
nuevo baru
usuario pengguna
deberás harus
red jaringan
condiciones ketentuan
en di
cuando saat

ES Esta pantalla con las condiciones de usuario es una página en caché proporcionada por el proxy

ID Layar yang berisi syarat dan ketentuan adalah halaman chached yang disediakan oleh proxy

Spanish Indonesian
pantalla layar
página halaman
proxy proxy
condiciones ketentuan
es adalah
de dan

ES En lugar de proteger los datos del usuario de Internet, este proxy protege el servidor web en el que se usa

ID Bukannya melindungi data dari pengguna internet browser, proxy satu ini melindungi server situs yang digunakan

Spanish Indonesian
usuario pengguna
proxy proxy
servidor server
usa digunakan
internet internet
datos data
web situs
de satu
proteger melindungi
que yang

ES Se puede instalar a través de un software disponible por separado (no integrado en los sistemas operativos) y usa archivos de configuración *.ovpn, combinados con un nombre de usuario y contraseña

ID Dapat dipasang melalui perangkat lunak yang tersedia secara terpisah (tidak terintegrasi dalam sistem operasi) dan menggunakan konfigurasi file *.ovpn, digabungkan dengan username dan kata sandi

Spanish Indonesian
archivos file
configuración konfigurasi
disponible tersedia
puede dapat
no tidak
sistemas sistem
y dan
contraseña sandi
en dalam
software perangkat lunak

ES El usuario medio no tiene conocimientos de criptografía

ID Pengguna PC pada umumnya tidak memiliki pengetahuan yang memadai tentang kriptografi

Spanish Indonesian
conocimientos pengetahuan
usuario pengguna
no tidak
de tentang
tiene memiliki

ES Aunque la empresa inicialmente se negó, terminaron entregando registros muy específicos sobre el usuario, incluidos los tiempos de inicio de sesión, descargas, uso de ancho de banda, etc.

ID Meskipun pada awalnya pihak perusahaan menolak untuk melakukan hal ini, mereka tetap memberikan catatan yang sangat spesifik tentang pengguna mereka kepada FBI, termasuk waktu login, sejarah pengunduhan, penggunaan bandwidth, dll.

Spanish Indonesian
empresa perusahaan
registros catatan
específicos spesifik
incluidos termasuk
tiempos waktu
muy sangat
usuario pengguna
uso penggunaan
aunque meskipun
de tentang
el untuk

ES Esta función siempre se añade para garantizar la seguridad del usuario.

ID Fungsi ini selalu ditambahkan untuk memastikan keamanan pengguna.

Spanish Indonesian
función fungsi
siempre selalu
usuario pengguna
seguridad keamanan
garantizar memastikan
para untuk

Showing 50 of 50 translations