Hire a translator I am translator

Translate "pan" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pan" from Spanish to French

Translations of pan

"pan" in Spanish can be translated into the following French words/phrases:

pan a au avec baguette ce comme comment croissant cuisine dans de la déjeuner en est le les légumes notre nous ou pain que si son sont tous tout une à

Translation of Spanish to French of pan

Spanish
French

ES Pan de pan y orejas de trigo bodegón

FR Pain de pain et épis de blé nature morte

Spanish French
pan pain
de de
y et
trigo blé

ES Escoge el pan integral o el de multicereales en lugar del pan blanco y utiliza arroz integral en lugar de arroz blanco.[5]

FR Optez pour du pain complet au lieu du pain blanc et remplacez le riz blanc par le riz brun [5]

Spanish French
pan pain
integral complet
arroz riz
blanco blanc
y et
el le
lugar lieu
de pour
del du

ES “A medida que continuamos buscar las razones exactas por las que, nuestro consejo es elegir el pan de centeno en vez del pan tamizado del trigo,” dice Kia Nøhr Iversen.

FR « Car nous continuons à rechercher les raisons exactes pour lesquelles, notre conseil est de choisir le pain de seigle au lieu du pain tamisé de blé, » dit Kia Nøhr Iversen.

Spanish French
continuamos continuons
buscar rechercher
exactas exactes
consejo conseil
pan pain
centeno seigle
trigo blé
dice dit
kia kia
elegir choisir
de de
del du
el le
razones raisons
a au
nuestro notre
es est
por lieu

ES ¿Qué como hoy con pan? ➔ Receta al azar con pan

FR Qu'est-ce que je mange avec du pain aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire avec du pain

ES El ingrediente más importante en el pan es la levadura, que hace posible hornear el pan en tan poco tiempo sin ningún tipo de aditivos o conservantes

FR L'ingrédient le plus important du pain est la levure, qui permet de cuire le pain en si peu de temps sans aucun additif ni conservateur

Spanish French
pan pain
levadura levure
hornear cuire
poco peu
en en
de de
tiempo temps
la la
sin sans
más plus
posible est
ningún aucun

ES Ensalada de pan de colores con cubos de pan tostado

FR Salade de pain colorée avec des cubes de pain grillé

Spanish French
ensalada salade
pan pain
cubos cubes
de de

ES Va bien con un pan plano indio hecho en casa, nuestro Pan naan indio sin levadura y por supuesto un mango Lassi.

FR Il se marie bien avec un pain plat indien fait maison, notre Pain naan indien sans levure et bien sûr un mangue lassi.

Spanish French
pan pain
plano plat
indio indien
hecho fait
levadura levure
mango mangue
y et
casa maison
sin sans
supuesto bien sûr
nuestro notre

ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.

FR Le pain naan rapide sans levure (ou régionalement appelé pain naan sans levure) est super délicieux. en accompagnement de presque tous les plats indienscomme les classiques palak paneer, Poulet au beurre ou Dal Makhani.

Spanish French
rápido rapide
levadura levure
delicioso délicieux
platos plats
clásicos classiques
pollo poulet
mantequilla beurre
o ou
llamado appelé
de de
pan pain
casi presque
dal dal
el le
todos tous
es est

ES Una miga de pan, también llamada miga de pan en la jerga técnica, es una pequeña ruta de texto, generalmente ubicada en la parte superior de una página. Le dice al usuario y a los robots donde están basados en el mapa del sitio.

FR Un fil d’Ariane, aussi appelé breadcrumb dans le jargon technique, est un petit chemin de texte, généralement situé en haut d’une page. Celui-ci indique à l’utilisateur et aux robots où ils se trouvent en fonction du plan du site.

Spanish French
técnica technique
pequeña petit
generalmente généralement
robots robots
jerga jargon
y et
sitio site
de de
en en
texto texte
llamada appel
página page
a à
el le
una un

ES La miga de pan, también llamada miga de pan en la jerga técnica, es una pequeña ruta de texto, generalmente ubicada en la parte superior de una página

FR , aussi appelé breadcrumb dans le jargon technique, est un petit chemin de texte, généralement situé en haut d’une page

Spanish French
técnica technique
pequeña petit
generalmente généralement
jerga jargon
la le
de de
en en
texto texte
llamada appel
página page
a un

ES Bloque de migas de pan para mostrar fácilmente nuestras migas de pan, especialmente con el tema de edición completa del sitio.

FR Bloc Fil d?Ariane pour afficher facilement notre fil d?Ariane, notamment avec les thèmes supportant le Full Site Editing.

Spanish French
bloque bloc
fácilmente facilement
tema thèmes
completa full
mostrar afficher
el le
sitio site

ES Las tecnologías de red PAN inalámbricas más populares son Wi-Fi y Bluetooth, mientras que USB es la forma más popular de PAN por cable

FR Les technologies de réseau PAN sans fil les plus populaires sont le Wi-Fi et Bluetooth, tandis que l’USB est la forme la plus populaire de PAN filaire

Spanish French
usb lusb
red réseau
populares populaires
bluetooth bluetooth
forma forme
popular populaire
y et
cable fil
mientras que tandis
de de
más plus
es est
tecnologías technologies
son sont
la la
pan les

ES Tostar pan durante cinco minutos en lugar de tres puede aumentar el contenido de acrilamida de 31 µg/kg a 118 µg/kg, dependiendo del tipo de pan y de la temperatura del tostador

FR Le fait de griller le pain pendant cinq minutes au lieu de trois minutes peut augmenter la teneur en acrylamide de 31μg/kg à 118μg/kg, en fonction du type de pain et de la température du grille-pain

Transliteration Le fait de griller le pain pendant cinq minutes au lieu de trois minutes peut augmenter la teneur en acrylamide de 31mg/kg à 118mg/kg, en fonction du type de pain et de la température du grille-pain

Spanish French
pan pain
minutos minutes
aumentar augmenter
contenido teneur
lugar lieu
puede peut
y et
temperatura température
en en
de de
a à
la la
tipo type

ES Ciudad del Carnaval, del Pan de azúcar, de Ipanema y Copacabana… ¡Los más bellos paisajes de Brasil!

FR L'incontournable du Sud-Ouest, Bordeaux ! Découvrez une ville d'art et d'histoire, plongée entre vignobles et gastronomie. Une ville surprenante par sa beauté et son bon vivre.

Spanish French
ciudad ville
del du
y et
de entre

ES Fui hecha para desear: No solo de pan vivirá la mujer

FR Les Quatre Couleurs de Personnalités: et leur Langage Secret adapté au Marketing de Réseau

Spanish French
de de
pan les
la leur

ES Patrón de pan tostado con mantequilla Leggings

FR gouache sur panneau d'illustration. Image convertie en motif numérique. Legging

Spanish French
patrón motif
leggings legging
de sur
con panneau

ES Una vez el estafador ha obtenido el control de la cuenta de su primera víctima, estafar a los contactos de esta, e incluso tomar el control de sus cuentas, suele ser pan comido

FR Une fois que l’escroc a accès au compte de la première victime, arnaquer ses contacts et même prendre le contrôle de leur compte est souvent un jeu d’enfant

Spanish French
control contrôle
víctima victime
contactos contacts
suele souvent
de de
cuenta compte
primera première
la la
su leur
vez fois
a un
tomar prendre
e a

ES Leggings «Patrón de pan tostado con mantequilla» de KellyGilleran | Redbubble

FR Legging «  gouache sur panneau d'illustration. Image convertie en motif numérique. », par KellyGilleran | Redbubble

Spanish French
leggings legging
patrón motif
de sur
con panneau

ES Obtén guías, tutoriales y mucho más para que la implementación sea pan comido

FR Découvrez les guides, tutoriels et plus, pour supporter votre déploiement

Spanish French
implementación déploiement
guías guides
tutoriales tutoriels
y et
más plus
pan les
para pour

ES Con Mailchimp, desear feliz cumpleaños a los clientes o darles las gracias por una compra es pan comido

FR Avec Mailchimp, vous pouvez facilement souhaiter un joyeux anniversaire à vos clients ou les remercier pour un achat

Spanish French
mailchimp mailchimp
desear souhaiter
feliz joyeux
cumpleaños anniversaire
compra achat
o ou
clientes clients
a à
una un
pan les

ES No hace falta perder tiempo diseñando correos electrónicos desde cero, ya que la funcionalidad de la herramienta de Mailchimp y las atractivas plantillas hacen que el proceso sea pan comido.

FR Pourquoi passer du temps à élaborer des e-mails à partir de zéro alors que l'outil Mailchimp et ses superbes modèles vous mâchent le travail ?

Spanish French
electrónicos e
mailchimp mailchimp
plantillas modèles
la herramienta loutil
y et
tiempo temps
de de
correos mails
correos electrónicos e-mails
el le
proceso travail
cero zéro
que à
pan les

ES El rendimiento es nuestro pan de cada día. El alojamiento de WordPress es lo que mejor hacemos. Kinsta APM es el puente entre estos dos mundos ya que te ayuda a llegar al fondo de los problemas de rendimiento en tus sitios de WordPress.

FR La performance est notre pain et notre beurre. L’hébergement WordPress est ce que nous faisons de mieux. Kinsta APM est le pont entre ces deux mondes car il vous aide à aller au fond des problèmes de performance sur vos sites WordPress.

Spanish French
wordpress wordpress
kinsta kinsta
apm apm
puente pont
mundos mondes
ayuda aide
fondo fond
sitios sites
rendimiento performance
lo il
problemas problèmes
al au
pan pain
de de
dos deux
nuestro notre
es est
a à
tus vos

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanish French
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Nuestro kit de herramientas incluye las plantillas necesarias para que crear tu plan de negocio de Cloud sea pan comido.

FR Notre kit d'outils comprend les modèles dont vous avez besoin pour élaborer facilement votre business case Cloud.

Spanish French
kit kit
negocio business
cloud cloud
plantillas modèles
necesarias besoin
tu votre
crear élaborer
de dont
nuestro notre
pan les
para pour

ES Es pan comido si visitas Space Needle y más...

FR Aucune hésitation si vous visitez la Space Needle et bien plus...

Spanish French
visitas visitez
y et
más plus
si bien

ES Los pasteles caseros, las galletas, el pan y los pastelitos de Freeport Bakery deleitarán a tus papilas gustativas.

FR Les gâteaux, biscuits, pains et pâtisseries maison de la Freeport Bakery raviront vos papilles.

Spanish French
galletas biscuits
papilas papilles
y et
el la
de de
pasteles gâteaux
pan les
tus vos

ES Los pasteles caseros, las galletas, el pan y los pastelitos de Freeport Bakery deleitarán a tus papilas gustativas.

FR Les gâteaux, biscuits, pains et pâtisseries maison de la Freeport Bakery raviront vos papilles.

Spanish French
galletas biscuits
papilas papilles
y et
el la
de de
pasteles gâteaux
pan les
tus vos

ES Las migas de pan ayudan a los usuarios a navegar fácilmente por su sitio, permitiéndoles conocer su ubicación en todo momento

FR Les miettes de pain aident les utilisateurs à naviguer facilement sur votre site, ce qui leur permet de connaître leur position à tout moment

Spanish French
ayudan aident
usuarios utilisateurs
navegar naviguer
conocer connaître
de de
sitio site
momento moment
pan pain
fácilmente facilement
a à
su leur

ES Además, las migas de pan mejorarán su SEO al crear una red más extensa de enlaces y asegurar que todas sus páginas estén conectadas.

FR De plus, les miettes de pain amélioreront votre référencement en créant un réseau de liens plus étendu et en garantissant que toutes vos pages sont connectées.

Spanish French
seo référencement
red réseau
enlaces liens
conectadas connectées
extensa étendu
y et
de de
más plus
estén sont
pan pain
al en
crear créant
páginas pages
su votre
sus vos

ES Por suerte ampliar tu licencia es pan comido, y además obtendrás acceso a todas las funciones geniales que nuestros planes de Prezi tienen que ofrecer.

FR Par chance, il est très facile de passer à une offre supérieure et d'accéder à cette fonctionnalité et à toutes celles que nos offres Prezi vous réservent.

Spanish French
ofrecer offre
acceso facile
prezi prezi
y et
funciones fonctionnalité
de de
suerte chance
a à
nuestros nos
es est

ES Adornos navideños colgando de una rama con soldado cascanueces, árbol, bastón de caramelo y hombre de pan de jengibre sobre fondo blanco con espacio de copia.

FR Décorations de Noël accrochées à une branche avec un soldat casse-noisette, un arbre, une canne en bonbon et un bonhomme en pain d'épice sur fond blanc avec espace de copie.

Spanish French
adornos décorations
navideños noël
rama branche
soldado soldat
árbol arbre
caramelo bonbon
pan pain
fondo fond
espacio espace
copia copie
y et
de de
blanco blanc
una une

ES Las listas de correo electrónico son su pan y mantequilla para una comercialización exitosa y tienen un retorno de la inversión intensamente alto en comparación con otras formas de comercialización

FR Les listes d’adresses email sont votre pain et votre beurre pour un marketing réussi et ont un retour sur investissement très élevé par rapport à d’autres formes de marketing

Spanish French
mantequilla beurre
comercialización marketing
exitosa réussi
inversión investissement
comparación par rapport
otras dautres
formas formes
listas listes
y et
de de
son sont
su votre
pan pain
alto élevé
correo electrónico email
una un
retorno retour

ES "Nuestras comidas consistían principalmente en arroz, pan y papas cada día. No podíamos permitirnos mucho más", dice Hussein. 

FR "Chaque jour, nous mangions principalement du riz, du pain et des pommes de terre. Nous ne pouvions pas nous permettre beaucoup plus", se souvient Hussein.

Spanish French
arroz riz
pan pain
papas pommes de terre
hussein hussein
y et
a se
principalmente principalement
más plus
dice nous
no ne

ES La gente quiere su pan de cada día hoy—no mañana, ni el año que viene, ni mucho menos en 2030 o 2063. Así es como debe ser. Y sin embargo, la visión a largo plazo es crucial.

FR Les gens veulent leur pain quotidien aujourd'hui, pas demain, ni l'année prochaine et certainement pas en 2030 ou en 2063 ! C'est ainsi que les choses doivent être et, pourtant, la vision à long terme est une chose fondamentale.

Spanish French
quiere veulent
pan pain
visión vision
largo long
ni ni
plazo terme
y et
no pas
en en
sin embargo pourtant
el la
día quotidien
gente gens
hoy aujourdhui
mañana demain
es cest
o ou
ser être
de une
su leur

ES Pan indio naan sin levadura ♥ rápido y delicioso

FR Pain naan indien sans levure ♥ rapide et délicieux

ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños

FR Faire soi-même du pain indien Naan sans levure a été une belle découverte pour nous: une excellente alternative au riz, faite rapidement et surtout les enfants trouvent les petits pains plats super délicieux

Spanish French
indio indien
levadura levure
descubrimiento découverte
alternativa alternative
arroz riz
rápidamente rapidement
encuentran trouvent
deliciosos délicieux
panes pains
al au
y et
niños enfants
pequeños petits
especialmente surtout
pan pain
súper super
sin sans
fue été
hecho a
gran excellente
para pour

ES Pruebe nuestra receta rápida de pan naan hoy, ¡se sorprenderá!

FR Essayez notre recette rapide de pain naan aujourd'hui, vous serez étonné!

Spanish French
pruebe essayez
receta recette
rápida rapide
pan pain
hoy aujourdhui
se vous
de de

ES Vestido negro de cuello Peter Pan y espalda plisada niña

FR Robe noire à col Claudine blanc et dos plissé fille

Spanish French
vestido robe
cuello col
y et
espalda dos
niña fille
a à
negro blanc

ES Jersey gris antracita con cuello Peter Pan blanco niña

FR Pull gris anthracite avec col Claudine blanc fille

Spanish French
jersey pull
cuello col
niña fille
gris gris
blanco blanc
con avec

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas cuisine le déjeuner café

Spanish French
pan pain
desayuno déjeuner
a manger
comida repas

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit

Spanish French
comida nourriture
restaurante cuisine
almuerzo repas

ES en un círculo redondo un pan circulo puntero comida flecha botón dirección navegación

FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration

Spanish French
dirección demande
un parler

ES Hombre Cortando Un Pedazo De Pan Con Un Cuchillo En La Cocina En Un Día Soleado Shot En La Cámara Roja

FR Homme Couper Un Morceau De Pain Avec Un Couteau Dans La Cuisine Sur Un Jour Ensoleillé Shot Sur La Caméra Rouge

Spanish French
pedazo morceau
pan pain
cuchillo couteau
cocina cuisine
soleado ensoleillé
a un
hombre homme
la la
de de
cámara caméra

ES Sandwich saludable con pan de centeno, salmón, aguacate, cebolla y ensalada

FR Sandwich santé avec pain de seigle, saumon, avocat, oignon et salade

Spanish French
pan pain
centeno seigle
salmón saumon
aguacate avocat
cebolla oignon
ensalada salade
y et
de de

ES Pan de centeno en una mesa oscura

FR Tranches de pain de seigle sur une table sombre

Spanish French
pan pain
centeno seigle
mesa table
oscura sombre
de de
en sur
una une

ES Foto Pan de inmersión Mano en una yema de huevo de kopachinsky en Envato Elements

FR photo Trempez le pain à la main dans un jaune d'oeuf par kopachinsky sur Envato Elements

Spanish French
foto photo
pan pain
envato envato
elements elements
mano main
una un
en à

ES Mano sumergiendo el pan en una yema de huevo.

FR Trempez le pain à la main dans un jaune d'oeuf.

Spanish French
pan pain
mano main
en à
una un
de dans

ES Empanadas picantes de kebab de cordero servidas con salsa de menta, ensalada crujiente, pan pitta y cebolla roja cruda

FR Galettes de kebab d'agneau épicées servies avec trempette à la menthe, salade croquante, pain pitta et oignons rouges crus

Spanish French
menta menthe
ensalada salade
pan pain
cebolla oignons
y et
de de

ES Hamburguesa de pastrami con mostaza, lechuga, pepinillos y cebolla sobre pan de sésamo recién horneado sobre rosa

FR Burger au pastrami avec moutarde, laitue, cornichons et oignon sur un petit pain au sésame fraîchement cuit au four sur du rose

Spanish French
hamburguesa burger
mostaza moutarde
lechuga laitue
cebolla oignon
pan pain
recién fraîchement
rosa rose
y et

ES Pan, saco de harina y orejas montón naturaleza muerta

FR Pain, sac à farine et oreilles bouquet nature morte

Spanish French
pan pain
saco sac
harina farine
y et
orejas oreilles
naturaleza nature
muerta morte

Showing 50 of 50 translations