Hire a translator I am translator

Translate "restablecimiento de contraseñas" to Finnish

Showing 49 of 49 translations of the phrase "restablecimiento de contraseñas" from Spanish to Finnish

Translation of Spanish to Finnish of restablecimiento de contraseñas

Spanish
Finnish

ES Si quieres crear un disco de restablecimiento de contraseñas, sigue los siguientes pasos:...

FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...

Spanish Finnish
quieres haluat
crear luoda
si jos

ES Si quieres crear un disco de restablecimiento de contraseñas, sigue los siguientes pasos:...

FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...

Spanish Finnish
quieres haluat
crear luoda
si jos

ES Las contraseñas fuertes son una parte fundamental de proteger su identidad en línea, y esta aplicación también protege sus contraseñas y le ayuda a organizarlas fácilmente.

FI Vahvat sala­sanat ovat oleellinen osa henkilö­tietojen suojausta, ja tämä sovellus suojaa myös sala­sanasi ja auttaa niiden organisoinnissa.

Spanish Finnish
parte osa
ayuda auttaa
son ovat
también myös
de tämä
las ja

ES Pantalla de inicio de sesión del MacBook SOLUCIÓN #1: RESTABLECIMIENTO DE LA CONTRASEÑA OLVIDADA DEL MacBook Pro utilizando el modo de recuperación Si el cifrado del disco no está presente en su Macbook...

FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...

Spanish Finnish
pro pro
no ei
si jos

ES Lo mejor es comenzar con el restablecimiento de la contraseña de tableau.com. Si eso no resuelve el problema, envíe una solicitud de ayuda y nos comunicaremos con usted en breve.

FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.

Spanish Finnish
no ei
si jos
usted sinun

ES Con el disco de restablecimiento de contraseña de Windows, si olvida su contraseña, puede restablecerla

FI Jos unohdat salasanasi, voit nollata sen Windows 7 salasanan palautuslevyllä

Spanish Finnish
puede voit
si jos
de sen

ES Microsoft también recomienda el disco de restablecimiento de contraseña para las cuentas locales

FI Microsoft suosittelee salasanan nollauslevyä myös paikallisille tileille

Spanish Finnish
también myös

ES Pantalla de inicio de sesión del MacBook SOLUCIÓN #1: RESTABLECIMIENTO DE LA CONTRASEÑA OLVIDADA DEL MacBook Pro utilizando el modo de recuperación Si el cifrado del disco no está presente en su Macbook...

FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...

Spanish Finnish
pro pro
no ei
si jos

ES Con el disco de restablecimiento de contraseña de Windows, si olvida su contraseña, puede restablecerla

FI Jos unohdat salasanasi, voit nollata sen Windows 7 salasanan palautuslevyllä

Spanish Finnish
puede voit
si jos
de sen

ES Microsoft también recomienda el disco de restablecimiento de contraseña para las cuentas locales

FI Microsoft suosittelee salasanan nollauslevyä myös paikallisille tileille

Spanish Finnish
también myös

ES Gestor de contraseñas con todas las funciones

FI Salasanojen hallintaohjelma kaikilla ominaisuuksilla

ES Ya has probado todas las combinaciones de contraseñas que podías recordar, pero sigue sin funcionar

FI Olet jo kokeillut kaikkia muistamiasi salasanayhdistelmiä, mutta se ei silti toimi

Spanish Finnish
has olet
pero mutta
sin ei
que se
todas kaikkia

ES Además de las infracciones de datos, las contraseñas se pueden robar de su dispositivo con malware

FI Tietovuotojen lisäksi sala­sanoja voidaan varastaa laitteiltasi haitta­ohjelmia käyttämällä

Spanish Finnish
además lisäksi
con käyttämällä

ES Asimismo, los delincuentes pueden utilizar las estafas de phishing, las redes Wi-Fi públicas y otros trucos para engañarle y que les proporcione sus contraseñas.

FI Rikolliset käyttävät myös tietojen­kalastelu­huijauksia, julkisia Wi‑Fi-verkkoja ja muita temppuja, joilla he houkuttelevat sinua antamaan sala­sanasi heille.

Spanish Finnish
para ja

ES con la ayuda del gestor de contraseñas

FI jokaisessa eri palvelussa sala­sanojen­hallinta­sovelluksen avulla.

ES Esta información incluye desde nombres de usuario y contraseñas hasta números de la seguridad social, direcciones e incluso datos de pago

FI Vuodettu tieto voi olla esi­merkiksi käyttäjä­tunnuksia ja sala­sanoja, mutta myös henkilö­tunnuksia, osoitteita tai jopa maksu­kortti­tietoja

Spanish Finnish
desde ja
hasta jopa

ES La mejor forma de proteger su identidad en línea es asegurar su información privada mediante el uso de contraseñas seguras y tener cuidado con lo que comparte en los distintos servicios.

FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen sala­sanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa netti­palveluille.

Spanish Finnish
forma tapa
es on
información tietoja
mejor paras
su olla
que että

ES El filtrado de contraseñas y nombres de usuario es, a menudo, justo lo que necesitan los hackers para usurpar cuentas

FI Vuotaneet sala­sanat ja käyttäjä­nimet ovat usein juuri sitä, mitä hakkerit tarvitsevat tilien valtaamiseen

Spanish Finnish
para ja
que ovat

ES Los hackers pueden entrar probando distintas contraseñas hasta dar con la correcta

FI Hakkerit voivat yrittää murtautua sisään yksin­kertaisesti kokeilemalla erilaisia sala­sanoja

ES Ya has probado todas las contraseñas que se te han ocurrido, pero ninguna parece ser correcta

FI Olet jo kokeillut kaikkia mieleisiäsi salasanoja, mutta mikään niistä ei tunnu olevan oikea

Spanish Finnish
has olet
pero mutta
ninguna ei
todas kaikkia

ES Cree contraseñas seguras y únicas

FI Luo vahvoja, yksilöllisiä salasanoja

ES Ya has probado todas las combinaciones de contraseñas que podías recordar, pero sigue sin funcionar

FI Olet jo kokeillut kaikkia muistamiasi salasanayhdistelmiä, mutta se ei silti toimi

Spanish Finnish
has olet
pero mutta
sin ei
que se
todas kaikkia

ES Ya has probado todas las contraseñas que se te han ocurrido, pero ninguna parece ser correcta

FI Olet jo kokeillut kaikkia mieleisiäsi salasanoja, mutta mikään niistä ei tunnu olevan oikea

Spanish Finnish
has olet
pero mutta
ninguna ei
todas kaikkia

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes

FI Ylläpitäjäsi pystyvät tarkastelemaan tilitietojasi, vaihtamaan salasanasi, keskeyttämään tai lopettamaan tilisi käytön, siirtämään tilisi sekä rajoittamaan asetuksiasi

Spanish Finnish
o tai

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

Spanish Finnish
también myös
para ja
que että

Showing 49 of 49 translations