ES Una transmisión manual estándar de 6 velocidades con relaciones de cambio cortas o la transmisión disponible de 8 velocidades y doble embrague húmedo N con mandos de transmisión.
Translate "velocidades de transmisión" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "velocidades de transmisión" from Spanish to English
Translations of velocidades de transmisión
"velocidades de transmisión" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of velocidades de transmisión
Spanish
English
EN A standard 6-speed close-ratio manual or the available quick-shifting N 8-speed Wet Dual Clutch Transmission with paddle shifters.
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| manual | manual |
| estándar | standard |
| velocidades | speed |
| o | or |
| disponible | available |
| embrague | clutch |
| húmedo | wet |
| la | the |
| de | dual |
| con | with |
| una | a |
ES Una transmisión manual estándar de 6 velocidades con relaciones de cambio cortas o la transmisión disponible de 8 velocidades y doble embrague húmedo N con mandos de transmisión.
EN A standard 6-speed close-ratio manual or the available quick-shifting N 8-speed Wet Dual Clutch Transmission with paddle shifters.
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| manual | manual |
| estándar | standard |
| velocidades | speed |
| o | or |
| disponible | available |
| embrague | clutch |
| húmedo | wet |
| la | the |
| de | dual |
| con | with |
| una | a |
ES El MT1959 soporta velocidades de grabación 16x para BD, velocidades de grabación 16x para DVD, velocidades de grabación 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
EN MT1959 supports BD 16x write-speeds, DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
| Spanish | English |
|---|---|
| soporta | supports |
| velocidades | speeds |
| bd | bd |
| dvd | dvd |
| lectura | read |
ES Las velocidades de transmisión son suficientes incluso para los componentes de los sensores más exigentes y alcanzan hasta 10 Mbit/s con una longitud de transmisión de 1.000 m, y 1 Gbit/s con una longitud de transmisión de 40 m.
EN The transfer rates are even sufficient for challenging sensor components and reach up to 10 Mbit/s with a cable length of 1,000 m or 1 Gbit/s with a cable length of 40 m.
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transfer |
| suficientes | sufficient |
| componentes | components |
| sensores | sensor |
| exigentes | challenging |
| alcanzan | reach |
| longitud | length |
| m | m |
| s | s |
| de | of |
| son | are |
| con | with |
| y | and |
| incluso | even |
| una | a |
| más | the |
ES La mayoría de nuestros competidores no garantizan sus velocidades ... ¡pero nosotros sí! Ofrecemos velocidades mínimas garantizadas que van desde 75% hasta 100% de las velocidades máximas del plan enumeradas. ¡Con unWired, obtienes lo que pagas!
EN Most of our competitors don’t guarantee your speeds…but we do! We offer guaranteed minimum speeds ranging from 75% to 100% of the maximum listed plan speeds. With unWired, you get what you pay for!
| Spanish | English |
|---|---|
| competidores | competitors |
| velocidades | speeds |
| mínimas | minimum |
| plan | plan |
| garantizan | guarantee |
| la | the |
| nuestros | our |
| de | of |
| pero | but |
| ofrecemos | offer |
| con | with |
| pagas | pay |
| obtienes | get |
| mayoría | most |
| nosotros | we |
| desde | from |
| hasta | to |
ES El MediaTek MT1887 es un chip altamente integrado para decodificador y codificador de CD/DVD y para USB 2.0 El MT1887 soporta velocidades de grabación 16x para DVD, velocidades de grabación 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
EN MediaTek MT1887 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder, CD/DVD encoder and USB 2.0. MT1887 supports DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
| Spanish | English |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| chip | chip |
| altamente | highly |
| integrado | integrated |
| decodificador | decoder |
| codificador | encoder |
| cd | cd |
| dvd | dvd |
| usb | usb |
| soporta | supports |
| velocidades | speeds |
| es | is |
| un | a |
| para | for |
| lectura | read |
ES MediaTek MT1865 es un chip altamente integrado para decodificador y codificador de CD/DVD y SATA 1.5G. El MT1865/MT1862 soporta velocidades de grabación 16x para DVD, velocidades de grabación 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
EN MediaTek MT1865 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder, CD/DVD encoder and SATA 1.5G. MT1865/MT1862 supports DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
| Spanish | English |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| chip | chip |
| altamente | highly |
| integrado | integrated |
| decodificador | decoder |
| codificador | encoder |
| cd | cd |
| dvd | dvd |
| sata | sata |
| soporta | supports |
| velocidades | speeds |
| es | is |
| un | a |
| para | for |
| lectura | read |
ES MediaTek MT1398 es un chip altamente integrado para decodificador de CD/DVD y SATA 1.5G. MT1398 soporta velocidades de lectura 18x para DVD, velocidades de lectura 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
EN MediaTek MT1398 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder and SATA 1.5G. MT1398 supports DVD 18x read-speeds, DVD-RAM 5x read-speeds and CD-ROM 48x read-speeds.
| Spanish | English |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| chip | chip |
| altamente | highly |
| integrado | integrated |
| decodificador | decoder |
| cd | cd |
| dvd | dvd |
| sata | sata |
| soporta | supports |
| velocidades | speeds |
| es | is |
| un | a |
| para | for |
| lectura | read |
ES La mayoría de nuestros competidores no garantizan sus velocidades ... ¡pero nosotros sí! Ofrecemos velocidades mínimas garantizadas que van desde 75% hasta 100% de las velocidades máximas del plan enumeradas. ¡Con unWired, obtienes lo que pagas!
EN Most of our competitors don’t guarantee your speeds…but we do! We offer guaranteed minimum speeds ranging from 75% to 100% of the maximum listed plan speeds. With unWired, you get what you pay for!
| Spanish | English |
|---|---|
| competidores | competitors |
| velocidades | speeds |
| mínimas | minimum |
| plan | plan |
| garantizan | guarantee |
| la | the |
| nuestros | our |
| de | of |
| pero | but |
| ofrecemos | offer |
| con | with |
| pagas | pay |
| obtienes | get |
| mayoría | most |
| nosotros | we |
| desde | from |
| hasta | to |
ES Las velocidades declaradas de subida y descarga, y de transmisión a través de dispositivos se basan en las velocidades máximas de las conexiones por cable
EN Upload/download speed and device streaming claims are based on maximum wired speeds
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| dispositivos | device |
| cable | wired |
| velocidades | speeds |
| descarga | download |
| basan | based |
| en | on |
| subida | upload |
ES Transmisión de 8 velocidades de doble embrague húmedo con mandos de transmisión del N
EN N 8-speed Wet Dual Clutch Transmission with paddle shifters
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| velocidades | speed |
| embrague | clutch |
| húmedo | wet |
| con | with |
| de | dual |
ES Transmisión de 8 velocidades de doble embrague húmedo con mandos de transmisión del N
EN N 8-speed Wet Dual Clutch Transmission with paddle shifters
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| velocidades | speed |
| embrague | clutch |
| húmedo | wet |
| con | with |
| de | dual |
ES Motor turboalimentado de 2 litros y 350 hp montado transversalmente con inyección directa y enfriador intermedio.Transmisión de 6 velocidades operada con mandos de transmisión neumáticos.
EN 350-hp, transverse mounted, 2-liter turbocharged engine with direct injection, intercooled.6-speed transmission, pneumatic paddle shift operated.
| Spanish | English |
|---|---|
| motor | engine |
| montado | mounted |
| inyección | injection |
| directa | direct |
| transmisión | transmission |
| velocidades | speed |
| operada | operated |
| con | with |
ES El grupo de productos Árbol de transmisión consta de los subgrupos Fijación, árbol de transmisión, Leva terminadora, Arbol de transmisión, completo, Perno de chaveta muesca, Leva de chaveta muesca, Cojinete central, Perno de sudor, Cruceta
EN The product group Propeller Shaft consists of the subgroups Mounting, Propeller Shaft, End Yoke, Propeller Shaft, complete, Splined Shaft Stub, Splined Sleeve, Support Bearing, Support Bearing Stub, Joint Cross
| Spanish | English |
|---|---|
| subgrupos | subgroups |
| el | the |
| completo | complete |
| grupo | group |
| de | of |
| productos | product |
| consta | consists |
ES Si desactivas el botón de transmisión simultánea a mitad de la transmisión, el evento se archivará en la plataforma de transmisión simultánea inmediatamente.
EN If you toggle the simulcast switch off mid-stream, it will archive the event on the simulcast platform immediately.
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | stream |
| mitad | mid |
| archivar | archive |
| si | if |
| evento | event |
| plataforma | platform |
| a | immediately |
| de | off |
| botón | toggle |
| en | on |
ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
| Spanish | English |
|---|---|
| clip | clip |
| transmisión | stream |
| activo | active |
| id | id |
| código | code |
| corresponden | correspond |
| vod | vod |
| resultante | resulting |
| es | is |
| individual | a |
| este | this |
ES Estas cosas son pequeñas, rápidas y ligeras, pero duraderas, con velocidades de lectura de hasta 540MB/seg. y velocidades de escritura de hasta 515MB/seg.
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
| Spanish | English |
|---|---|
| pequeñas | small |
| ligeras | light |
| duraderas | durable |
| cosas | things |
| pero | but |
| velocidades | speeds |
| rápidas | fast |
| son | are |
| con | with |
| de | of |
| estas | these |
| hasta | up |
| lectura | and |
ES Utiliza un conector USB 3.1 Gen 2 (Tipo C), tiene velocidades máximas de lectura de hasta 550MB/seg. así como velocidades de escritura de hasta 500MB/seg.
EN It uses a USB 3.1 Gen 2 (Type-C) connector, has max read speeds up to 550MB/sec as well as write speeds up to 500MB/sec.
| Spanish | English |
|---|---|
| utiliza | uses |
| conector | connector |
| gen | gen |
| tipo | type |
| velocidades | speeds |
| usb | usb |
| c | c |
| lectura | read |
| un | a |
| tiene | has |
| de | it |
| escritura | to |
| hasta | up |
ES ¡Internet verdaderamente ilimitado está aquí! Cargue y descargue a las velocidades máximas enumeradas 24/7/365. Nunca se preocupe por ser acelerado a velocidades de acceso telefónico o ser golpeado nuevamente con cargos por exceso de uso.
EN Truly unlimited Internet is here! Upload and download at your maximum listed speeds 24/7/365. Never worry about getting throttled to dial-up speeds or getting hit with large overage charges again.
| Spanish | English |
|---|---|
| internet | internet |
| verdaderamente | truly |
| ilimitado | unlimited |
| velocidades | speeds |
| preocupe | worry |
| cargos | charges |
| descargue | download |
| o | or |
| cargue | upload |
| a | to |
| nuevamente | again |
| aquí | here |
| nunca | never |
| con | with |
| acceso | hit |
| y | your |
| de | and |
| se | is |
ES Dado que FBA no puede garantizar esas velocidades para todas las categorías en este momento, si usted está vendiendo un artículo no esencial debe buscar en FBM para lograr velocidades de entrega rápidas.
EN Since FBA cannot guarantee those speeds for every category right now, if you?re selling a non-essential item you should look into FBM to achieve fast delivery speeds.
| Spanish | English |
|---|---|
| fba | fba |
| garantizar | guarantee |
| vendiendo | selling |
| esencial | essential |
| entrega | delivery |
| fbm | fbm |
| velocidades | speeds |
| si | if |
| rápidas | fast |
| un | a |
| categorías | category |
| no puede | cannot |
| en | every |
| buscar | look |
| debe | should |
| lograr | achieve |
| de | since |
ES Las observaciones actuales sugieren que, más o menos, los vientos son isotrópicos (iguales en todas las direcciones) y que las velocidades de pérdida de masa y las velocidades de flujos son constantes en el tiempo
EN The current observations suggest that, roughly speaking, the winds are isotropic (equal in all directions) and that the mass loss rates and outflow velocities are constant with time
| Spanish | English |
|---|---|
| observaciones | observations |
| sugieren | suggest |
| vientos | winds |
| direcciones | directions |
| pérdida | loss |
| masa | mass |
| constantes | constant |
| actuales | current |
| el | the |
| en | in |
| tiempo | time |
| son | are |
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 4,2Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
| Spanish | English |
|---|---|
| patentada | patented |
| bandas | band |
| velocidades | speeds |
| garantiza | ensures |
| posibles | possible |
| dispositivos | devices |
| wifi | wifi |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
ES También viene de serie con dirección asistida eléctrica de esfuerzo variable, lo que le brinda más capacidad de giro a bajas velocidades y mayor control y estabilidad a altas velocidades.
EN It also comes standard with variable-effort Electric Power Steering, which gives you more turning capability at low speeds and greater control and stability at high speeds.
| Spanish | English |
|---|---|
| eléctrica | electric |
| esfuerzo | effort |
| variable | variable |
| brinda | gives |
| giro | turning |
| control | control |
| estabilidad | stability |
| lo | it |
| más | more |
| velocidades | speeds |
| altas | high |
| también | also |
| capacidad | capability |
| con | with |
| dirección | steering |
| el | which |
ES Chevy ha ajustado bien la suspensión para moverse a altas velocidades con confianza y el Malibu permanece plantado sin importar las velocidades que esté haciendo. [...]
EN Chevy has tuned the suspension well to move at high speeds with confidence and the Malibu remains planted no matter what speeds you are doing [...]
| Spanish | English |
|---|---|
| chevy | chevy |
| suspensión | suspension |
| confianza | confidence |
| permanece | remains |
| importar | matter |
| velocidades | speeds |
| a | to |
| esté | are |
| bien | well |
| con | with |
| que | move |
| altas | high |
| y | and |
| ha | has |
ES ¡Internet verdaderamente ilimitado está aquí! Cargue y descargue a las velocidades máximas enumeradas 24/7/365. Nunca se preocupe por ser acelerado a velocidades de acceso telefónico o ser golpeado nuevamente con cargos por exceso de uso.
EN Truly unlimited Internet is here! Upload and download at your maximum listed speeds 24/7/365. Never worry about getting throttled to dial-up speeds or getting hit with large overage charges again.
| Spanish | English |
|---|---|
| internet | internet |
| verdaderamente | truly |
| ilimitado | unlimited |
| velocidades | speeds |
| preocupe | worry |
| cargos | charges |
| descargue | download |
| o | or |
| cargue | upload |
| a | to |
| nuevamente | again |
| aquí | here |
| nunca | never |
| con | with |
| acceso | hit |
| y | your |
| de | and |
| se | is |
ES Despídete de los tiempos de carga, las interrupciones y las velocidades de descarga lentas. Empieza a ver tu contenido español favorito en streaming a velocidades superrápidas cuando quieras.
EN Say ‘goodbye’ to buffering, slow loading times, and sluggish download speeds. Stream your favorite Spanish content super fast, any time.
| Spanish | English |
|---|---|
| lentas | slow |
| favorito | favorite |
| streaming | stream |
| velocidades | speeds |
| descarga | download |
| contenido | content |
| español | spanish |
| carga | loading |
| a | to |
| tiempos | time |
| tu | your |
| de | times |
| en | super |
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 4,2Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
| Spanish | English |
|---|---|
| patentada | patented |
| bandas | band |
| velocidades | speeds |
| garantiza | ensures |
| posibles | possible |
| dispositivos | devices |
| wifi | wifi |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
ES Las observaciones actuales sugieren que, más o menos, los vientos son isotrópicos (iguales en todas las direcciones) y que las velocidades de pérdida de masa y las velocidades de flujos son constantes en el tiempo
EN The current observations suggest that, roughly speaking, the winds are isotropic (equal in all directions) and that the mass loss rates and outflow velocities are constant with time
| Spanish | English |
|---|---|
| observaciones | observations |
| sugieren | suggest |
| vientos | winds |
| direcciones | directions |
| pérdida | loss |
| masa | mass |
| constantes | constant |
| actuales | current |
| el | the |
| en | in |
| tiempo | time |
| son | are |
ES Hay países individuales que se destacan por contar con velocidades más altas o más bajas que el promedio regional, pero en promedio, Norteamérica y Europa tienen las velocidades más rápidas y África las más lentas.
EN Individual countries stand out with either higher or lower than regional average speeds, but on average North America and Europe enjoy the fastest speeds and Africa the slowest.
| Spanish | English |
|---|---|
| destacan | stand out |
| promedio | average |
| regional | regional |
| norteamérica | north america |
| países | countries |
| velocidades | speeds |
| o | or |
| europa | europe |
| rápidas | fastest |
| el | the |
| pero | but |
| y | and |
| que | higher |
| con | with |
| individuales | individual |
| Spanish | English |
|---|---|
| representan | represent |
| capacidad | capability |
| recomendada | recommended |
| velocidades | speeds |
| internet | internet |
| configuración | setup |
| servicio | service |
| red | network |
| cable | wired |
| Spanish | English |
|---|---|
| útiles | helpful |
| streaming | streaming |
| videos | videos |
| en línea | online |
| descarga | download |
| carga | upload |
| velocidades | speeds |
| son | are |
| altas | high |
| cosas | things |
| para | for |
| mientras | while |
| juegos | gaming |
| como | like |
ES Independientemente de la solución de conectividad que elija, cada plan incluye velocidades garantizadas que van desde 75% hasta 100% de las velocidades máximas del plan.
EN No matter the connectivity solution you choose, every plan includes guaranteed speeds ranging from 75% to 100% of the maximum plan speeds.
| Spanish | English |
|---|---|
| independientemente | no matter |
| conectividad | connectivity |
| plan | plan |
| incluye | includes |
| velocidades | speeds |
| que van | ranging |
| la | the |
| solución | solution |
| elija | choose |
| de | of |
| cada | every |
| desde | from |
ES Transmisión automática de 6 velocidades con administración dinámica de revoluciones y paddle shifters disponible.
EN Available 6-speed automatic transmission with Dynamic Rev Management and paddle shifters
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| velocidades | speed |
| administración | management |
| dinámica | dynamic |
| disponible | available |
| con | with |
ES La transmisión automática de 8 velocidades funciona en armonía con el tren motor del GR Supra y dan una aceleración explosiva con máxima potencia.
EN The 8-speed automatic transmission works in perfect harmony with GR Supra's powertrain to deliver explosive acceleration and maximum power.
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| armonía | harmony |
| gr | gr |
| máxima | maximum |
| potencia | power |
| a | to |
| en | in |
| aceleración | acceleration |
| velocidades | speed |
| funciona | works |
| con | with |
ES Hola le brinda velocidades de conexión súper rápidas para transmisión de video, juegos y encriptación confiable para proteger su privacidad
EN Hola gives you super-fast connection speeds for video streaming, gaming, and reliable encryption to protect your privacy
| Spanish | English |
|---|---|
| conexión | connection |
| súper | super |
| video | video |
| hola | hola |
| velocidades | speeds |
| transmisión | streaming |
| privacidad | privacy |
| rápidas | fast |
| proteger | protect |
| encriptación | encryption |
| juegos | gaming |
| y | your |
| de | and |
ES Pero el motor turboalimentado del N Line ofrece una potencia de 195 hp, y su transmisión de doble embrague de 7 velocidades y su estilo inspirado en las carreras hacen que conducir vuelva a ser divertido.
EN Only N Line’s turbo engine kicks out a roaring 195-hp, and its 7-speed Dual Clutch Transmission and race-inspired styling make driving fun again.
| Spanish | English |
|---|---|
| motor | engine |
| transmisión | transmission |
| embrague | clutch |
| velocidades | speed |
| estilo | styling |
| inspirado | inspired |
| carreras | race |
| divertido | fun |
| que | again |
| de | dual |
| a | a |
| el | its |
| y | and |
| en | make |
| conducir | driving |
ES Transmisión de 7 velocidades de doble embrague con SHIFTRONIC®
EN 7-speed Dual Clutch Transmission with SHIFTRONIC®
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| velocidades | speed |
| embrague | clutch |
| con | with |
| de | dual |
ES Transmisión automática de 6 velocidades con SHIFTRONIC®
EN 6-speed automatic transmission with SHIFTRONIC®
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| velocidades | speed |
| con | with |
ES Transmisión automática de 8 velocidades con SHIFTRONIC®
EN 8-speed automatic transmission with SHIFTRONIC®
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| velocidades | speed |
| con | with |
ES Combinamos los cuatro cilindros turbo de 1.6 L con un motor eléctrico de 44 kW y una batería de polímero de iones de litio de 1.5 kWh, luego agregamos una transmisión automática de seis velocidades y tracción en todas las ruedas HTRAC
EN We paired the 1.6-liter turbo four-cylinder with a 44kW electric motor and a 1.5-kWh lithium-ion polymer battery, then added a six-speed automatic transmission and standard HTRAC All Wheel Drive
| Spanish | English |
|---|---|
| turbo | turbo |
| eléctrico | electric |
| batería | battery |
| polímero | polymer |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| kwh | kwh |
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| velocidades | speed |
| ruedas | wheel |
| htrac | htrac |
| con | with |
| motor | motor |
| cuatro | four |
| de | drive |
| un | a |
| seis | six |
| en | all |
| y | and |
ES Transmisión de 8 velocidades de doble embrague (DCT) con SHIFTRONIC®
EN 8-speed Wet Dual Clutch Transmission (DCT) with SHIFTRONIC®
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| velocidades | speed |
| embrague | clutch |
| con | with |
| de | dual |
ES Transmisión de 6 velocidades de doble embrague EcoShift® con SHIFTRONIC®
EN 6-speed EcoShift® Dual Clutch Transmission with SHIFTRONIC®
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| velocidades | speed |
| embrague | clutch |
| con | with |
| de | dual |
ES Transmisión de 6 velocidades de doble embrague con SHIFTRONIC®
EN 6-speed Dual Clutch Transmission with SHIFTRONIC®
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| velocidades | speed |
| embrague | clutch |
| con | with |
| de | dual |
ES Transmisión manual de 6 velocidades con nivelación de revoluciones
EN 6-speed manual transmission with rev-matching
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| manual | manual |
| velocidades | speed |
| con | with |
ES Es eficiente: Emparejado con una transmisión de 10 velocidades, Silverado Diesel ofrece un estimado de EPA 23 mpg en ciudad y 33 MPG en carretera
EN It?s Efficient: Paired with a 10-speed transmission, Silverado Diesel offers an EPA-estimated 23 MPG city and 33 MPG highway
| Spanish | English |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| emparejado | paired |
| transmisión | transmission |
| velocidades | speed |
| diesel | diesel |
| ofrece | offers |
| estimado | estimated |
| mpg | mpg |
| ciudad | city |
| carretera | highway |
| con | with |
| un | a |
ES El EcoTec3 V6 de 4.3L CON ACTIVE FUEL MANAGEMENT ™ viene con una transmisión automática de 6 velocidades y 285 caballo de fuerza
EN The 4.3L EcoTec3 V6 WITH ACTIVE FUEL MANAGEMENT™ comes with a 6-speed automatic transmission and 285 horsepower
ES Paso hasta un 2.5L motor de inyección directa y Hydra-Matic de transmisión automática de 6 velocidades. DISPONIBLES asientos traseros duales con almacenamiento debajo del asiento y plegables asiento trasero.
EN Step up to a 2.5L direct injected engine and Hydra-Matic 6-speed automatic transmission. A vailable dual rear seats with under seat storage and folding rear bench seat.
| Spanish | English |
|---|---|
| paso | step |
| motor | engine |
| directa | direct |
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| velocidades | speed |
| almacenamiento | storage |
| un | a |
| asientos | seats |
| trasero | rear |
| asiento | seat |
| de | dual |
| con | with |
| hasta | up |
| y | and |
| del | to |
ES Las velocidades de transmisión de datos llegarán hasta los 10 Gbps, permitiendo la descarga ultrarrápida de contenidos, el video en streaming de muy alta calidad o que los dispositivos móviles estén permanentemente conectados a la red.
EN Data transmission will reach speeds of up to 10 Gbps, allowing ultra-fast content download, very high quality video streaming or letting mobile devices be connected permanently to the network.
| Spanish | English |
|---|---|
| gbps | gbps |
| permitiendo | allowing |
| móviles | mobile |
| permanentemente | permanently |
| datos | data |
| descarga | download |
| video | video |
| o | or |
| dispositivos | devices |
| velocidades | speeds |
| contenidos | content |
| calidad | quality |
| streaming | streaming |
| estén | be |
| conectados | connected |
| a | to |
| red | network |
| de | of |
| muy | very |
| alta | high |
| transmisión | transmission |
| que | reach |
ES Transmisión automática de 8 velocidades con SHIFTRONIC®
EN 8-speed automatic transmission with SHIFTRONIC®
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| velocidades | speed |
| con | with |
ES Transmisión automática de 6 velocidades con SHIFTRONIC®
EN 6-speed automatic transmission with SHIFTRONIC®
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| velocidades | speed |
| con | with |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
velocidades de transmisión transmisión de velocidades velocidades mayores velocidades impresionantes velocidades velocidades máximas ofrece velocidades altas velocidades diferentes velocidades velocidades lentas velocidades multi gigabit varias velocidades grandes velocidades buenas velocidades múltiples velocidades noche a velocidades velocidades altas velocidades de pérdida bajas velocidades velocidades ilimitadas alcanza velocidades velocidades c velocidades de ethernet velocidades de grabación velocidades de lectura mejores velocidades recomendamos velocidades mayores velocidades proporcionar velocidades ofrece buenas velocidades rápidas velocidades velocidades rápidas fantásticas velocidades fantásticas velocidades máximas enumeradas velocidades inalámbricas totales aumente sus velocidades ax permite velocidades alcanzando velocidades velocidades más rápidas ver velocidades diferentes velocidades garantizadas velocidades simétricas tres velocidades velocidades de puerto velocidades de transferencia distintas velocidades velocidades de conexión velocidades superiores velocidades ajustables velocidades y niveles
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese