Hire a translator I am translator

Translate "tus barras laterales" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tus barras laterales" from Spanish to English

Translations of tus barras laterales

"tus barras laterales" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

tus a about according according to across after all also always an and and more and the any are as at available back based based on be be able to before better between but by can check content create data day do don don’t each easily email emails even every everyone everything first for from full get give go has have help here how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like live ll look make makes making means messages more most much need need to needs never new no not now of of the off on on the one only or other our out over own pages people personal place privacy product questions right s secure see send set should simply site so system take team than that that you the their them then there these they this through time to to be to create to keep to make to send to the together up us using via want want to we well what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will your you’re
barras bar bars
laterales lateral side sides

Translation of Spanish to English of tus barras laterales

Spanish
English

ES El medidor de tensión de barras de refuerzo de alambre vibratorio de RST, también llamado barra hermana, está diseñado para medir la tensión en las barras de refuerzo incrustadas en el hormigón y se fija en la propia jaula de barras de refuerzo

EN RST’s Vibrating Wire Rebar Strain Meter, also called sister bar, is designed to measure strain on rebar embedded in concrete and is affixed to the rebar cage itself

Spanish English
medidor meter
tensión strain
alambre wire
llamado called
hermana sister
hormigón concrete
jaula cage
barra bar
en in
también also
medir measure
se is

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Spanish English
url url
seleccione choose
formato format
código code
deseado desired
generará will generate
qr qr
copie copy
código de barras barcode
generar generate
o or
archivo file
imagen image
introduzca enter
un a
texto text
como as

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Spanish English
url url
seleccione choose
formato format
código code
deseado desired
generará will generate
qr qr
copie copy
código de barras barcode
generar generate
o or
archivo file
imagen image
introduzca enter
un a
texto text
como as

ES Da valor a tus paquetes insertando un widget en las barras laterales de las páginas de tus productos, la página de inicio, el pie de página y cualquier área de widgets de tu tema.

EN Give value to your bundles by inserting a widget in the sidebars of your product pages, the home page, footer, and any widget area of your theme.

Spanish English
paquetes bundles
insertando inserting
tema theme
da give
barras laterales sidebars
en in
widget widget
páginas pages
área area
valor value
página page
un a
de of
a to
tu your
pie de página footer
productos product

ES Da valor a tus paquetes insertando un widget en las barras laterales de las páginas de tus productos, la página de inicio, el pie de página y cualquier área de widgets de tu tema.

EN Give value to your bundles by inserting a widget in the sidebars of your product pages, the home page, footer, and any widget area of your theme.

Spanish English
paquetes bundles
insertando inserting
tema theme
da give
barras laterales sidebars
en in
widget widget
páginas pages
área area
valor value
página page
un a
de of
a to
tu your
pie de página footer
productos product

ES Los laterales están bellamente complementados con espejos laterales y manijas de las puertas color blanco o negro mate.

EN The sides are beautifully accented with matte black or white side mirrors and door handles.

Spanish English
bellamente beautifully
espejos mirrors
manijas handles
puertas door
mate matte
o or
laterales sides
están are
con with
blanco white
negro black

ES Los laterales están bellamente complementados con espejos laterales y manijas de las puertas color blanco o negro mate.

EN The sides are beautifully accented with matte black or white side mirrors and door handles.

Spanish English
bellamente beautifully
espejos mirrors
manijas handles
puertas door
mate matte
o or
laterales sides
están are
con with
blanco white
negro black

ES Arrastra el widget de «Línea de tiempo de Twitter (Jetpack)» hasta una de tus barras laterales activas.

EN Drag the ?Twitter Timeline (Jetpack)? widget in to one of your active sidebars.

Spanish English
arrastra drag
widget widget
twitter twitter
activas active
barras laterales sidebars
el the
de of
tiempo timeline

ES Widgets de lista de deseos para el encabezado y las barras laterales

EN Wishlist widgets for the header and sidebars

Spanish English
widgets widgets
encabezado header
lista de deseos wishlist
barras laterales sidebars
el the
para for

ES Aumenta la visibilidad de la lista de deseos a través de modernos widgets que puedes usar en el encabezado, en las barras laterales, donde quieras.

EN Increase the wishlist visibility through our modern widgets that you can use in the header, in the sidebars, wherever you want.

Spanish English
aumenta increase
modernos modern
widgets widgets
encabezado header
lista de deseos wishlist
barras laterales sidebars
visibilidad visibility
usar use
en in
que wherever
deseos want
puedes you can
quieras you want
de through

ES El código de Scroll infinito comprueba si las barras laterales contienen widgets y define el argumento footer_widgets según estos datos.

EN The Infinite Scroll code will check if the sidebar(s) contain widgets and set the footer_widgets argument accordingly.

Spanish English
código code
scroll scroll
infinito infinite
comprueba check
contienen contain
widgets widgets
argumento argument
si if
el the
define set

ES Mostrar la lista completa de vendedores en las barras laterales de tu sitio

EN Show the complete list of vendors in your site sidebars

Spanish English
mostrar show
vendedores vendors
sitio site
barras laterales sidebars
tu your
la the
de of
en in
completa complete
lista list

ES Añadir un formulario de contacto a las barras laterales de las páginas de detalles del producto y del vendedor: el mensaje se reenviará directamente al vendedor (widget YITH Vendor Quick Info)

EN Add a contact form to the sidebars of the product and vendor detail pages: the message is forwarded directly to the vendor (widget YITH Vendor Quick Info)

Spanish English
añadir add
formulario form
contacto contact
mensaje message
se is
directamente directly
quick quick
barras laterales sidebars
páginas pages
widget widget
info info
detalles detail
vendor vendor
un a
el the
yith yith
a to
de of
producto product
y and

ES Contenido en encabezados, pies de página y barras laterales específicos de la página

EN Content in page-specific headers, footers, and sidebars.

Spanish English
contenido content
en in
encabezados headers
página page
específicos specific
barras laterales sidebars

ES Se ofrece una traducción automática de todo el contenido, incluidos los menús, la totalidad del texto, las barras laterales, los pies de página, etc.

EN Everything gets an automatic translation, including menus, all text, sidebars, footers, and more.

Spanish English
automática automatic
barras laterales sidebars
incluidos including
menús menus
texto text
una an
traducción translation
de and
totalidad all

ES Sistemas de lectura de códigos de barras para logística para aplicaciones donde las etiquetas se encuentran en los laterales de los paquetes o contendedores

EN Logistics barcode reading systems for applications where labels are on sides of packages or totes

Spanish English
lectura reading
logística logistics
etiquetas labels
laterales sides
o or
sistemas systems
aplicaciones applications
en on
paquetes packages
de of
donde where
para for

ES Los módulos se pueden agregar a cualquiera de las barras laterales como widgets próximamente.

EN Modules can be added to any of the sidebars as widgets coming soon.

Spanish English
módulos modules
agregar added
widgets widgets
próximamente soon
barras laterales sidebars
a to
de of
pueden can
como as

ES Estos incluyen bloques para barras laterales, el título del sitio, la descripción del sitio, el logotipo y un nuevo bloque «query loop» que permite mostrar una lista de posts de diferentes maneras.

EN These include blocks for sidebars, website title, website description, logo and a new query loop block that allows a list of posts to be displayed in different ways.

Spanish English
nuevo new
loop loop
permite allows
mostrar displayed
posts posts
maneras ways
barras laterales sidebars
query query
bloques blocks
sitio website
diferentes different
bloque block
un a
título title
lista list
estos these
incluyen include

ES Nuevos puntos finales de la API REST en WordPress 5.8 para barras laterales «sidebars», widgets y tipos de widgets

EN New REST API endpoints in WordPress 5.8 for sidebars, widgets and widget types

Spanish English
nuevos new
api api
rest rest
wordpress wordpress
tipos types
puntos finales endpoints
barras laterales sidebars
en in
widgets widgets
para for

ES Widgets de lista de deseos para el encabezado y las barras laterales

EN Wishlist widgets for the header and sidebars

Spanish English
widgets widgets
encabezado header
lista de deseos wishlist
barras laterales sidebars
el the
para for

ES Aumenta la visibilidad de la lista de deseos a través de modernos widgets que puedes usar en el encabezado, en las barras laterales, donde quieras.

EN Increase the wishlist visibility through our modern widgets that you can use in the header, in the sidebars, wherever you want.

Spanish English
aumenta increase
modernos modern
widgets widgets
encabezado header
lista de deseos wishlist
barras laterales sidebars
visibilidad visibility
usar use
en in
que wherever
deseos want
puedes you can
quieras you want
de through

ES Mostrar la lista completa de vendedores en las barras laterales de tu sitio

EN Show the complete list of vendors in your site sidebars

Spanish English
mostrar show
vendedores vendors
sitio site
barras laterales sidebars
tu your
la the
de of
en in
completa complete
lista list

ES Añadir un formulario de contacto a las barras laterales de las páginas de detalles del producto y del vendedor: el mensaje se reenviará directamente al vendedor (widget YITH Vendor Quick Info)

EN Add a contact form to the sidebars of the product and vendor detail pages: the message is forwarded directly to the vendor (widget YITH Vendor Quick Info)

Spanish English
añadir add
formulario form
contacto contact
mensaje message
se is
directamente directly
quick quick
barras laterales sidebars
páginas pages
widget widget
info info
detalles detail
vendor vendor
un a
el the
yith yith
a to
de of
producto product
y and

ES Sistemas de lectura de códigos de barras para logística para aplicaciones donde las etiquetas se encuentran en los laterales de los paquetes o contendedores

EN Logistics barcode reading systems for applications where labels are on sides of packages or totes

Spanish English
lectura reading
logística logistics
etiquetas labels
laterales sides
o or
sistemas systems
aplicaciones applications
en on
paquetes packages
de of
donde where
para for

ES Para este diseño clásico del Santo Grial, tenemos encabezado, pie de página, barra lateral izquierda, barra lateral derecha y contenido principal. Es similar al diseño anterior, ¡pero ahora con barras laterales!

EN For this classic holy grail layout, there is a header, footer, left sidebar, right sidebar, and main content. It's similar to the previous layout, but now with sidebars!

Spanish English
clásico classic
santo holy
encabezado header
contenido content
similar similar
diseño layout
barra lateral sidebar
barras laterales sidebars
es is
izquierda left
pero but
principal main
ahora now
con with
al the
anterior previous
pie de página footer
este this

ES Contenido en encabezados, pies de página y barras laterales específicos de la página

EN Content in page-specific headers, footers, and sidebars

Spanish English
contenido content
en in
encabezados headers
página page
específicos specific
barras laterales sidebars

ES Weglot detecta automáticamente todo el contenido de su sitio web para traducirlo: entradas, páginas, menús, productos de comercio electrónico, widgets, cabeceras, barras laterales, etc.

EN Weglot automatically detects all of your website content for translation – posts, pages, menus, ecommerce products, widgets, headers, sidebars, and more.

Spanish English
detecta detects
contenido content
entradas posts
menús menus
widgets widgets
cabeceras headers
automáticamente automatically
su your
páginas pages
weglot weglot
productos products
todo all
para for

ES Se ofrece una traducción automática de todo el contenido, incluidos los menús, la totalidad del texto, las barras laterales, los pies de página, etc.

EN Everything gets an automatic translation, including menus, all text, sidebars, footers, and more.

Spanish English
automática automatic
barras laterales sidebars
incluidos including
menús menus
texto text
una an
traducción translation
de and
totalidad all

ES Los sitios web de comercio electrónico suelen incluir varias categorías, archivos y facetas a las que se puede acceder mediante la navegación por facetas que se ve en las barras laterales de estos sitios web

EN E-commerce websites often include various categories, files, and facets that may be accessed using the faceted navigation seen in the sidebars of these websites

Spanish English
comercio commerce
categorías categories
archivos files
acceder accessed
navegación navigation
barras laterales sidebars
en in
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
facetas facets
la the
de of
puede may

ES Relaciones avanzadas : añade aún más objetos de relación, incluidas tablas de base de datos, redes multisitios, multisitios, temas, plantillas de página (en el tema), barras laterales, objetos de tipo de publicación y objetos de taxonomía

EN Advanced Relationships ? Add even more relationship objects including Database Tables, Multisite Networks, Multisite Sites, Themes, Page Templates (in the theme), Sidebars, Post Type Objects, and Taxonomy Objects

Spanish English
avanzadas advanced
objetos objects
tablas tables
redes networks
en in
taxonomía taxonomy
barras laterales sidebars
página page
tipo type
relaciones relationships
temas themes
el the
tema theme
relación relationship
publicación post
plantillas templates
a including
aún even
base de datos database

ES Si tienes un número diferente de columnas, tendrás anchos diferentes. Esta regla se aplica a todas las áreas de contenido del sitio, excepto a las barras laterales y algunos pies de página.

EN If you have a different number of columns, they'll have varying widths. This rule applies to all content areas of your site except sidebars and some footers.

Spanish English
columnas columns
anchos widths
regla rule
excepto except
barras laterales sidebars
si if
áreas areas
contenido content
sitio site
diferentes different
esta this
un a
a to
y your

ES Páginas de Diseño, encabezados, barras laterales y pies de página

EN Layout pages, headers, sidebars, and footers

Spanish English
encabezados headers
diseño layout
barras laterales sidebars
páginas pages

ES Las flechas de deshacer y rehacer se muestran en las barras de herramientas de texto para cuadros de texto en los paneles laterales

EN Undo/redo arrows display in text toolbars for text boxes in side panels

Spanish English
flechas arrows
deshacer undo
rehacer redo
muestran display
paneles panels
en in
texto text
laterales side
para for

ES Mostrar y publicar contenido web externo en las solicitudes y barras laterales de las aplicaciones de Google

EN Display and run third-party web content in prompts and sidebars inside Google applications

Spanish English
mostrar display
contenido content
web web
barras laterales sidebars
aplicaciones applications
google google
las third-party
en in

ES Los tipos de parciales más comunes son los encabezados, las barras laterales y los pies de página

EN The most common types of partials are website headers, sidebars, and footers

Spanish English
tipos types
encabezados headers
página website
barras laterales sidebars
de of
son are
y and
comunes common
más the

ES Ejemplos comunes son los encabezados, los pies de página y las barras laterales de los sitios web

EN Common examples are website headers, footers, and sidebars

Spanish English
comunes common
encabezados headers
barras laterales sidebars
son are
web website

ES Barras laterales de publicaciones del blog (para mostrar las publicaciones recientes, listados de autores y más)

EN Blog post sidebars (for showing recent posts, author listings, and more)

Spanish English
mostrar showing
listados listings
autores author
barras laterales sidebars
blog blog
publicaciones posts
para for
recientes recent

ES Los parciales globales son un tipo de plantilla creada con HTML y HubL que se puede reutilizar en todo el sitio web. Los tipos de parciales más comunes son los encabezados, las barras laterales y los pies de página.

EN Global partials are a type of template built using HTML & HubL that can be reused across your entire website. The most common types of partials are website headers, sidebars, and footers.

Spanish English
creada built
html html
reutilizar reused
encabezados headers
barras laterales sidebars
globales global
un a
plantilla template
tipos types
tipo type
el the
puede can
son are
comunes common
y your

ES Los menús de navegación suelen estar ubicados en los encabezados, barras laterales y pies de página de un sitio web

EN Navigation menus are often located in the headers, sidebars, and footers of a website

Spanish English
navegación navigation
ubicados located
encabezados headers
barras laterales sidebars
en in
un a
menús menus
de of
estar are
y and
los the

ES Una cuenta de HubSpot puede tener múltiples menús, puedes usarlos para tu navegación principal, barras laterales, mega-menús, navegaciones de pie de página, etc

EN A HubSpot account can have multiple menus, you can use these for your main navigation, sidebars, mega-menus, footer navs, etc

Spanish English
cuenta account
hubspot hubspot
navegación navigation
etc etc
barras laterales sidebars
tu your
menús menus
puede can
múltiples multiple
puedes you can
para for
principal main
una a
pie de página footer

ES Construye un gráfico de barras apiladas para crear capas dentro de tus barras, y muestra cómo los subgrupos contribuyen al total de cada categoría.

EN Build a stacked bar graph to create layers within your bars, and show how sub-groups contribute to each category's total.

Spanish English
gráfico graph
apiladas stacked
capas layers
muestra show
total total
de within
a to
un a
cada each
barras bars
y your
crear create
cómo how

ES Los códigos de barras personalizados te permiten agregar fácilmente tu código de barras o SKU a tus productos para un mejor seguimiento de las ventas y el inventario

EN Custom barcode labels let you easily add your barcode or SKU to your products for better tracking of sales and inventory

ES Verás que agregamos unas cuantas barras más a la última gráfica. A pesar de que esta muestra 10 barras horizontales, los resultados son relativamente claros y fáciles de entender.

EN You’ll notice that we added a few more bars to the latter chart. Even at 10 bars, the horizontal bar chart can keep your results relatively clear and easy to understand.

Spanish English
gráfica chart
horizontales horizontal
relativamente relatively
claros clear
fáciles easy
la the
a to
resultados results
cuantas a
barras bars
y your
de few

ES Gráficos de barras y barras apiladas (2D y 3D)

EN Bar and stacked bar charts (2D & 3D)

Spanish English
gráficos charts
barras bar
apiladas stacked

ES Nuevas barras de herramientas para un diseño más sencillo: nuevos botones y cuadros combinados en las barras de herramientas para simplificar las tareas de formato de texto

EN Additional toolbars for easier design – several toolbar buttons and combo boxes have been added to simplify text formatting tasks

Spanish English
sencillo easier
botones buttons
simplificar simplify
texto text
diseño design
y and
tareas tasks
formato formatting
más to

ES Códigos de barras: esta versión integra todas las implementaciones de código de barras que ofrece la biblioteca BarCode4J

EN Barcode support – StyleVision has now integrated all of the barcode implementations provided by the BarCode4J library

Spanish English
integra integrated
implementaciones implementations
biblioteca library
de of
la the
todas all
versión by

ES Compatibilidad con códigos de barras: el usuario puede utilizar códigos de barras en los formularios electrónicos de Authentic

EN Barcode support – makes barcodes available for use in Authentic eForms

Spanish English
authentic authentic
utilizar use
en in

ES Dependiendo del navegador de internet que utilice, es posible que el código de barras no esté visible cuando abra el formulario. Procesaremos todos los formularios con o sin un código de barras en la parte inferior de la página.

EN Depending on which internet browser you use, the barcode may not be visible when you open the form. We will process all forms with or without a barcode at the bottom of the page.

Spanish English
procesaremos we will process
código de barras barcode
navegador browser
internet internet
o or
formulario form
un a
dependiendo depending
cuando when
formularios forms
página page
de of
no not
visible visible
esté be
sin without

ES Las barras de tareas son las barras que se muestran en sentido horizontal en las vistas de Gantt y Calendario, y en sentido vertical a la izquierda de las tarjetas en la vista de tarjeta.

EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.

Spanish English
barras bars
tareas task
horizontal horizontally
gantt gantt
calendario calendar
vertical vertically
vistas views
muestran displayed
la the
en in
izquierda left
de of
son are
vista view
tarjeta card
y and
tarjetas cards

ES Agregar información de los códigos de barras a una celda: toque el ícono de código de barras que se encuentra en la barra de herramientas cuando se selecciona una celda, o arriba del teclado mientras se está editando una celda.

EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

Spanish English
agregar add
información information
celda cell
toque tap
ícono icon
selecciona selected
teclado keyboard
editando editing
o or
en in
cuando when
se is
a to
mientras while
una a

Showing 50 of 50 translations