ES Telemercadeo: Opta por no participar en llamadas relacionadas con mercadeo llamando al 800-VERIZON. Puede demorar hasta 30 días eliminarte de las campañas de mercadeo existentes.
ES Telemercadeo: Opta por no participar en llamadas relacionadas con mercadeo llamando al 800-VERIZON. Puede demorar hasta 30 días eliminarte de las campañas de mercadeo existentes.
EN Telemarketing: Opt out of marketing-related calls by calling 800-VERIZON. It can take up to 30 days to remove you from existing marketing campaigns.
Spanish | English |
---|---|
opta | opt |
relacionadas | related |
llamadas | calls |
campañas | campaigns |
mercadeo | marketing |
llamando | calling |
días | days |
puede | can |
de | of |
existentes | existing |
Spanish | English |
---|---|
recordado | remembered |
agrega | add |
registración | registration |
o | or |
protege | protect |
apariencia | look |
un | a |
dominio | domain |
utiliza | use |
ya | already |
profesional | professional |
obtén | get |
tu | your |
nombre | name |
protegerte | to protect |
de | custom |
tengas | you |
marca | brand |
ES No se realizará ninguna llamada de telemercadeo a los teléfonos fijos o celulares que figuren en la lista de prohibición de llamadas.
EN No telemarketing calls will be made to residential or cellular phone numbers that appear on the Do Not Call list.
Spanish | English |
---|---|
o | or |
en | on |
la | the |
llamadas | calls |
llamada | call |
teléfonos | phone |
no | not |
a | to |
que | appear |
de | numbers |
lista | list |
los | residential |
ES Desaparecen lentamente los días del telemercadeo, los anuncios de radio y los anuncios de correo directo. Aunque estos anuncios...
EN Slowly disappearing are the days of telemarketing, radio commercials, and direct mail ads. Although these advertising...
Spanish | English |
---|---|
lentamente | slowly |
radio | radio |
correo | |
directo | direct |
días | days |
de | of |
y | and |
estos | the |
ES No se realizará ninguna llamada de telemercadeo a los teléfonos fijos o celulares que figuren en la lista de prohibición de llamadas.
EN No telemarketing calls will be made to residential or cellular phone numbers that appear on the Do Not Call list.
Spanish | English |
---|---|
o | or |
en | on |
la | the |
llamadas | calls |
llamada | call |
teléfonos | phone |
no | not |
a | to |
que | appear |
de | numbers |
lista | list |
los | residential |
Spanish | English |
---|---|
recordado | remembered |
agrega | add |
registración | registration |
o | or |
protege | protect |
apariencia | look |
un | a |
dominio | domain |
utiliza | use |
ya | already |
profesional | professional |
obtén | get |
tu | your |
nombre | name |
protegerte | to protect |
de | custom |
tengas | you |
marca | brand |
ES Los marcadores automáticos se utilizan ampliamente en centros de llamadas, telemercadeo y atención al cliente
EN Auto dialers are extensively used in call centers, telemarketing and customer support
Spanish | English |
---|---|
ampliamente | extensively |
llamadas | call |
cliente | customer |
en | in |
los | auto |
utilizan | used |
centros | centers |
atención | support |
ES Un centro de llamadas puede funcionar para diferentes comerciantes en línea, compañías de telemercadeo, mesas de ayuda de productos informáticos, etc
EN One call center might work for different online merchants, telemarketing companies, computer product help desks, etc
Spanish | English |
---|---|
llamadas | call |
puede | might |
comerciantes | merchants |
mesas | desks |
informáticos | computer |
etc | etc |
en línea | online |
para | for |
ayuda | help |
diferentes | different |
compañías | companies |
productos | product |
funcionar | work |
centro | center |
un | one |
Showing 8 of 8 translations