ES Servidores hilo musical Servidores de radio para proveedores de hilo musical, proporcionamos todo lo que necesita para crear el servicio de hilo musical personalizado para sus clientes.
"talento musical" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Servidores hilo musical Servidores de radio para proveedores de hilo musical, proporcionamos todo lo que necesita para crear el servicio de hilo musical personalizado para sus clientes.
EN Pack 10 channels Pack of 10 channels for music thread servers, custom-configured 10 different themes of musical thread.
Spanish | English |
---|---|
hilo | thread |
servidores | servers |
personalizado | custom |
de | of |
musical | musical |
para | for |
ES Talent Serch Casting Capacitación y Desarrollo de Talento Promoción y Colocación de Talento Contratación y Administración del Recurso de Talento
EN Talent Hunting Casting Talent Development and Training Talent Promotion and Placement Talent Acquisition and Management
Spanish | English |
---|---|
casting | casting |
promoción | promotion |
colocación | placement |
administración | management |
capacitación | training |
desarrollo | development |
talent | talent |
ES Hoy en día, Kristina divide su tiempo entre la supervisión de la esencia musical de W Hotels, en calidad de directora musical, y sus viajes por todo el mundo con actuaciones como DJ
EN Today Kristina divides her time between overseeing the sonic DNA of W Hotels as Music Director and globetrotting for DJ gigs
Spanish | English |
---|---|
kristina | kristina |
divide | divides |
w | w |
hotels | hotels |
directora | director |
dj | dj |
hoy | today |
tiempo | time |
como | as |
musical | music |
ES Envuelve toda tu colección musical y transfiérela DE UNA SOLA VEZ a otra plataforma musical. ¡Es rápido y sencillo!
EN Wrap all your music collections and move them IN ONE GO to another music platform, it's easy and fast!
Spanish | English |
---|---|
colección | collections |
otra | another |
plataforma | platform |
rápido | fast |
a | to |
musical | music |
una | in |
sencillo | easy |
tu | your |
de | move |
ES Mira como Miley, Carlos y Allie comparten como los programas de educación musical de la DSO han impactado sus vidas para mejor. Este Día de Acción Solidaria del Norte de Texas, haga un regalo para apoyar la educación musical en nuestra comunidad.
EN Watch as Miley, Carlos and Allie share how the DSO’s music education programs have impacted their lives for the better. This North Texas Giving Day, make a gift to support music education in our community.
Spanish | English |
---|---|
carlos | carlos |
allie | allie |
programas | programs |
educación | education |
impactado | impacted |
vidas | lives |
mejor | better |
texas | texas |
comunidad | community |
musical | music |
regalo | gift |
apoyar | to support |
la | the |
en | in |
norte | north |
a | to |
un | a |
día | day |
como | as |
este | this |
Spanish | English |
---|---|
editor | editor |
digital | digital |
magix | magix |
deluxe | deluxe |
garantiza | guarantees |
entretenimiento | entertainment |
pc | pc |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
o | or |
en | in |
musical | musical |
de | first |
conversor | converter |
disfruta | enjoy |
audio | audio |
el | on |
tu | your |
ES Los documentos procedentes del Archivo Musical de Montserrat se citarán con el acrónimo AMM (Arxiu Musical de Montserrat).
EN The works published with material from the Music Archive of Montserrat will be cited with the acronym AMM (Arxiu Musical de Montserrat).
Spanish | English |
---|---|
montserrat | montserrat |
acrónimo | acronym |
el | the |
procedentes | from |
musical | musical |
con | with |
archivo | archive |
de | of |
ES A Sebastian se le une el renombrado arreglista y compositor Steve Sidwell, que es director musical de It's a Musical Halloween
EN Sebastian is joined by renowned arranger and composer Steve Sidwell, who is Music Director of It’s a Musical Halloween
Spanish | English |
---|---|
sebastian | sebastian |
renombrado | renowned |
steve | steve |
director | director |
halloween | halloween |
compositor | composer |
es | is |
musical | musical |
de | of |
el | its |
y | and |
a | joined |
Spanish | English |
---|---|
joven | young |
el | the |
vídeo | video |
en | in |
ejemplo | example |
banda | band |
musical | music |
un | a |
ES (21 de mayo de 2021) - Hoy, la presidenta y directora general de Ross Perot, Kim Noltemy, y el director musical Fabio Luisi (director musical Louise W
EN (May 21, 2021) – Today Ross Perot President & CEO Kim Noltemy and Music Director Fabio Luisi (Louise W
Spanish | English |
---|---|
mayo | may |
hoy | today |
ross | ross |
kim | kim |
musical | music |
fabio | fabio |
louise | louise |
w | w |
presidenta | president |
y | and |
directora | director |
ES Ha sido director musical de la English National Opera (1979-1993), principal director invitado de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham (1992-1995) y director musical de la Orquesta Filarmónica de Rochester, Estados Unidos (1989-1994)
EN He was Music Director of English National Opera (1979–1993), Principal Guest Conductor of the City of Birmingham Symphony Orchestra (1992–1995) and Music Director of Rochester Philharmonic Orchestra, USA (1989–1994)
Spanish | English |
---|---|
musical | music |
english | english |
opera | opera |
invitado | guest |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
birmingham | birmingham |
filarmónica | philharmonic |
rochester | rochester |
director | director |
national | national |
y | and |
principal | principal |
sido | was |
ciudad | city |
estados | usa |
la | the |
ES (12 de abril de 2021) - Hoy la Orquesta Sinfónica de Dallas (DSO) y el Director Musical Fabio Luisi (Director Musical Louise W
EN (April 12, 2021) – Today the Dallas Symphony Orchestra (DSO) and Music Director Fabio Luisi (Louise W
Spanish | English |
---|---|
abril | april |
hoy | today |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
dso | dso |
director | director |
musical | music |
fabio | fabio |
louise | louise |
w | w |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
editor | editor |
digital | digital |
magix | magix |
deluxe | deluxe |
garantiza | guarantees |
entretenimiento | entertainment |
pc | pc |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
o | or |
en | in |
musical | musical |
de | first |
conversor | converter |
disfruta | enjoy |
audio | audio |
el | on |
tu | your |
ES Dallas, Texas (4 de marzo de 2022) - La Orquesta Sinfónica de Dallas, el Director Musical Fabio Luisi (Director Musical Louise W
EN Dallas, Texas (March 4, 2022) – The Dallas Symphony Orchestra, Music Director Fabio Luisi (Louise W
Spanish | English |
---|---|
dallas | dallas |
texas | texas |
marzo | march |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
director | director |
musical | music |
fabio | fabio |
louise | louise |
w | w |
Spanish | English |
---|---|
encontrar | find |
rápidamente | quickly |
colección | collection |
organización | organise |
inteligente | intelligent |
música | music |
no | not |
se | is |
a | to |
de | way |
ayudará | helps |
ES Apple GarageBand es un gran estudio de producción musical para aquellos que buscan una utilidad de software que les ayude a llevar su producción musical al siguiente nivel
EN Apple GarageBand is a great music production studio for those who are looking for a software utility to help take their music production to the next level
Spanish | English |
---|---|
apple | apple |
producción | production |
gran | great |
software | software |
ayude | to help |
nivel | level |
es | is |
utilidad | utility |
un | a |
buscan | looking for |
a | to |
al | the |
estudio | studio |
musical | music |
su | their |
de | next |
ES Los documentos procedentes del Archivo Musical de Montserrat se citarán con el acrónimo AMM (Arxiu Musical de Montserrat).
EN The works published with material from the Music Archive of Montserrat will be cited with the acronym AMM (Arxiu Musical de Montserrat).
Spanish | English |
---|---|
montserrat | montserrat |
acrónimo | acronym |
el | the |
procedentes | from |
musical | musical |
con | with |
archivo | archive |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
musical | music |
vender | sell |
si | if |
es | is |
no | dont |
ser | be |
a | to |
una | a |
donde | where |
mejor | gain |
ES Todo ello arropado por una banda sonora original compuesta por Paula Espinosa, joven futura astrofísica y talento musical, finalista en 2020 del programa de La Voz de Antena 3 TV.
EN All this covered by an original soundtrack composed by Paula Espinosa, a young future astrophysicist and musical talent, a finalist in 2020 for the La Voz de Antena 3 TV program.
Spanish | English |
---|---|
compuesta | composed |
paula | paula |
joven | young |
futura | future |
talento | talent |
musical | musical |
finalista | finalist |
programa | program |
tv | tv |
banda sonora | soundtrack |
la | la |
original | original |
en | de |
una | a |
ello | the |
por | covered |
Spanish | English |
---|---|
talento | talent |
si | if |
música | music |
musical | musical |
a | an |
se | you |
con | and |
ES Todo ello arropado por una banda sonora original compuesta por Paula Espinosa, joven futura astrofísica y talento musical, finalista en 2020 del programa de La Voz de Antena 3 TV.
EN All this covered by an original soundtrack composed by Paula Espinosa, a young future astrophysicist and musical talent, a finalist in 2020 for the La Voz de Antena 3 TV program.
Spanish | English |
---|---|
compuesta | composed |
paula | paula |
joven | young |
futura | future |
talento | talent |
musical | musical |
finalista | finalist |
programa | program |
tv | tv |
banda sonora | soundtrack |
la | la |
original | original |
en | de |
una | a |
ello | the |
por | covered |
ES No es necesario contratar talento externo: ¡tú eres el talento!
EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!
Spanish | English |
---|---|
talento | talent |
externo | outside |
el | the |
contratar | hire |
eres | you |
ES El talento nunca es suficiente: Descubre las elecciones que te llevarán más allá de tu talento
EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It
Spanish | English |
---|---|
es | is |
el | the |
de | and |
ES TALENTO ? Barcelona Digital Talent es una alianza entre los actores clave del ecosistema digital en Barcelona que coordina las iniciativas actuales bajo una estrategia comuna y promueve nuevos proyectos para fomentar el talento
EN TALENT ? Barcelona Digital Talent is an alliance between key players of the digital ecosystem in Barcelona that coordinates current initiatives under a common strategy and promotes new projects to foster talent
Spanish | English |
---|---|
barcelona | barcelona |
alianza | alliance |
actores | players |
ecosistema | ecosystem |
coordina | coordinates |
promueve | promotes |
fomentar | foster |
es | is |
clave | key |
iniciativas | initiatives |
estrategia | strategy |
proyectos | projects |
talent | talent |
en | in |
nuevos | new |
el | the |
y | and |
digital | digital |
actuales | current |
bajo | under |
del | of |
ES El programa asegura la alineación entre las necesidades de las empresas y las iniciativas de talento digital, ayuda a los ciudadanos a desarrollar nuevas habilidades digitales y posiciona a Barcelona como capital global del talento digital.
EN Aiming at positioning Barcelona as a talent capital, the programme promotes reskilling in digital competences and seeks to attract new professionals in the market globally.
Spanish | English |
---|---|
nuevas | new |
barcelona | barcelona |
capital | capital |
global | globally |
talento | talent |
habilidades | competences |
el programa | programme |
digital | digital |
a | to |
de | market |
y | and |
digitales | a |
como | as |
ES El talento de Albert para conectar con las personas es parte de su genialidad como fotógrafo de retratos. Cree que “el mejor talento de un fotógrafo es captar al personaje”. Capturar la singularidad de ese personaje te brinda la toma que deseas.
EN Albert’s talent of connecting with people is part of his genius as a portrait photographer. He believes that “a photographer’s best talent is getting a persona.” Getting the singularity of that persona gets you the shot that you want.
Spanish | English |
---|---|
talento | talent |
deporte | sport |
en | in |
sombra | shadows |
su | their |
ES Nuestros consultores profesionales de adquisición de talento te ayudarán a encontrar el talento adecuado y a mejorar el proceso de reclutamiento.
EN Our professional talent acquisition consultants will help you find the right talent and improve your recruiting process.
Spanish | English |
---|---|
adquisición | acquisition |
talento | talent |
reclutamiento | recruiting |
consultores | consultants |
el | the |
profesionales | professional |
mejorar | improve |
proceso | process |
ayudar | help |
ayudarán | help you |
y | find |
de | and |
Spanish | English |
---|---|
eduardo | eduardo |
sacyr | sacyr |
reflexiones | thoughts |
detalles | details |
el | the |
en | in |
a | to |
vídeo | video |
y | find |
acerca | about |
creen | believe |
talento | talent |
conocer | to know |
de | and |
cómo | how |
todos | all |
Spanish | English |
---|---|
creemos | we believe |
es | is |
el | the |
mejor | best |
talento | talent |
de | and |
somos | we |
sacar | to |
ES Y, tras coincidir en que uno de los grandes retos es la escasez de talento ya formado, viene la gran cuestión: “¿Cómo está gestionando redk la parte de captación y retención de talento?”.
EN And, with both companies in agreement that one of the biggest challenges is the shortage of trained talent, we have the big question: “How is Redk addressing the need to attract and retain talent”?
ES Externaliza la captación de talento técnico. Cuenta con nuestra experiencia para buscar, cualificar e incorporar el talento adecuado para los puestos técnicos de tu empresa.
EN Outsource Tech Talent hiring. Count on our expertise to source, qualify, and onboard the right talent for technical roles.
Spanish | English |
---|---|
talento | talent |
experiencia | expertise |
cuenta | count |
ES (Google Translation) Gran empresa y compañeros con talento. Ambiente de equipo agradable y amistoso. Un gran lugar para crecer y desarrollarse profesionalmente con otras personas con talento.
EN Great company and talented teammates. Nice and friendly team atmosphere. A great place to grow and develop professionally with other talented people.
Spanish | English |
---|---|
profesionalmente | professionally |
otras | other |
personas | people |
equipo | team |
lugar | place |
desarrollarse | develop |
gran | great |
ambiente | atmosphere |
agradable | nice |
un | a |
crecer | grow |
amistoso | friendly |
empresa | company |
con | with |
para | to |
ES Identificar el talento local y promover métodos y herramientas para que este talento pueda destacar dentro de los ecosistemas locales de innovación ( ECOs )
EN We identify the local talent and promote methods and tools to highlight this talent within the local innovation ecosystems (ECOs)
Spanish | English |
---|---|
identificar | identify |
promover | promote |
destacar | highlight |
ecosistemas | ecosystems |
innovación | innovation |
el | the |
métodos | methods |
herramientas | tools |
de | within |
y | and |
talento | talent |
este | this |
ES El desafío de atraer y retener el talento de la industria superior es uno que las empresas en todas partes se enfrentan. Ahí es donde el talento Analytics es útil:
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
Spanish | English |
---|---|
atraer | attracting |
retener | retaining |
analytics | analytics |
útil | handy |
desafío | challenge |
empresas | companies |
es | is |
enfrentan | face |
de | of |
industria | industry |
todas | everywhere |
y | and |
talento | talent |
donde | where |
en | one |
ES El talento estimula el talento - Episodio 2 con Ralph & Russo
EN Talent Stimulates Talent Episode 2 with Ralph & Russo
Spanish | English |
---|---|
talento | talent |
estimula | stimulates |
episodio | episode |
con | with |
ralph | ralph |
amp | amp |
ES El talento estimula el talento abre la puerta a los universos artísticos paralelos de la casa de moda de lujo Ralph & Russo y Audemars Piguet, ambas firmas firmemente arraigadas en la tradición y la reinvención.
EN Talent Stimulates Talent opens the door onto the parallel artistic universes of luxury fashion house Ralph & Russo and Audemars Piguet, both uncompromisingly rooted in traditions and reinvention.
Spanish | English |
---|---|
talento | talent |
estimula | stimulates |
abre | opens |
moda | fashion |
lujo | luxury |
ralph | ralph |
amp | amp |
reinvención | reinvention |
tradición | traditions |
puerta | door |
en | in |
de | of |
y | and |
ES El talento estimula el talento - Episodio 1 con los hermanos Roca
EN Talent Stimulates Talent Episode 1 with Roca Brothers
Spanish | English |
---|---|
talento | talent |
estimula | stimulates |
episodio | episode |
hermanos | brothers |
con | with |
ES Presentación de El talento estimula el talento, una incursión en los universos de los chefs hermanos Roca y Audemars Piguet en su incesante afán de creatividad y perfección.
EN Introducing Talent Stimulates Talent, a journey into the worlds of chefs Roca Brothers and Audemars Piguet always striving for creativity and perfection.
Spanish | English |
---|---|
presentación | introducing |
talento | talent |
estimula | stimulates |
hermanos | brothers |
creatividad | creativity |
perfección | perfection |
chefs | chefs |
el | the |
de | of |
y | and |
una | a |
ES Las estrategias de localización flexible podrían generar un ahorro de costes en el talento crítico y la reserva de talento es potencialmente más amplia y diversa
EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse
Spanish | English |
---|---|
estrategias | strategies |
localización | location |
flexible | flexible |
generar | generate |
ahorro | savings |
costes | cost |
talento | talent |
crítico | critical |
es | is |
potencialmente | potentially |
más | wider |
diversa | diverse |
podrían | could |
en | on |
ES Las estrategias de localización flexible podrían generar un ahorro de costes en el talento crítico y la reserva de talento es potencialmente más amplia y diversa
EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse
Spanish | English |
---|---|
estrategias | strategies |
localización | location |
flexible | flexible |
generar | generate |
ahorro | savings |
costes | cost |
talento | talent |
crítico | critical |
es | is |
potencialmente | potentially |
más | wider |
diversa | diverse |
podrían | could |
en | on |
Spanish | English |
---|---|
talento | talent |
deporte | sport |
en | in |
sombra | shadows |
su | their |
Showing 50 of 50 translations