ES En este seminario web de GigaOm Research se analiza cómo el rol del CDO será fundamental para abordar los nuevos estándares de operación diferentes.
Translate "rol del cdo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rol del cdo" from Spanish to English
Translations of rol del cdo
"rol del cdo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of rol del cdo
Spanish
English
EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| fundamental | pivotal |
| operación | operational |
| seminario web | webinar |
| research | research |
| nuevos | new |
| en | in |
| el | the |
| cómo | how |
| ser | be |
| de | of |
| este | this |
ES El formato de archivo CDO es exclusivo del software desarrollado por NCH Software
EN The CDO file format is exclusive to the software developed by NCH Software
| Spanish | English |
|---|---|
| formato | format |
| archivo | file |
| es | is |
| exclusivo | exclusive |
| desarrollado | developed |
| el | the |
| software | software |
| Spanish | English |
|---|---|
| transformación | transformation |
| probablemente | likely |
| datos | data |
| es | is |
| seguir | remain |
| la | its |
| y | and |
| mucho tiempo | long |
| tiempo | time |
ES Durante la década pasada en TWO MEN AND A TRUCK®, Shacka ejerció de especialista en desarrollo de las franquicias, gerente de operaciones, responsable de desarrollo (CDO) y, más recientemente, director de operaciones (COO) en 2011.
EN During the past decade, Shacka has served TWO MEN AND A TRUCK® as Franchise Development Specialist, Director of Operations, Chief Development Officer (CDO) and most recently Chief Operating Officer (COO) in 2011.
| Spanish | English |
|---|---|
| men | men |
| truck | truck |
| especialista | specialist |
| desarrollo | development |
| franquicias | franchise |
| operaciones | operations |
| coo | coo |
| shacka | shacka |
| en | in |
| la | the |
| recientemente | recently |
| director | director |
| two | two |
| and | and |
| a | a |
| pasada | past |
ES El Editor de Notación Musical Crescendo –un programa para escribir melodías– crea archivos que usan la extensión CDO
EN The Crescendo Music Notation Editor – a program for writing musical scores – creates files that use the CDO extension
ES Más sobre el Editor de Notación Musical Crescendo y CDO
EN More about Crescendo Music Notation Editor and CDO
| Spanish | English |
|---|---|
| editor | editor |
| musical | music |
| más | more |
| sobre | about |
| notación | notation |
ES Durante la década pasada en TWO MEN AND A TRUCK®, Shacka ejerció de especialista en desarrollo de las franquicias, gerente de operaciones, responsable de desarrollo (CDO) y, más recientemente, director de operaciones (COO) en 2011.
EN During the past decade, Shacka has served TWO MEN AND A TRUCK as Franchise Development Specialist, Director of Operations, Chief Development Officer (CDO) and most recently Chief Operating Officer (COO) in 2011.
| Spanish | English |
|---|---|
| men | men |
| truck | truck |
| especialista | specialist |
| desarrollo | development |
| franquicias | franchise |
| operaciones | operations |
| coo | coo |
| shacka | shacka |
| en | in |
| la | the |
| recientemente | recently |
| director | director |
| two | two |
| and | and |
| a | a |
| pasada | past |
| Spanish | English |
|---|---|
| transformación | transformation |
| probablemente | likely |
| datos | data |
| es | is |
| seguir | remain |
| la | its |
| y | and |
| mucho tiempo | long |
| tiempo | time |
| Spanish | English |
|---|---|
| estado | status |
| cisco | cisco |
| defense | defense |
| historial | history |
| suscripción | subscription |
| días | day |
| con | with |
| opción | option |
| por | for |
ES Selecciona el rol para el miembro particular del equipo. Los roles determinan los permisos de la cuenta para el miembro del equipo, y aquí puedes encontrar información adicional sobre los permisos de cada rol.
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
| Spanish | English |
|---|---|
| selecciona | select |
| miembro | members |
| determinan | determine |
| permisos | permissions |
| equipo | team |
| roles | roles |
| cuenta | account |
| información | information |
| aquí | here |
| puedes | can |
| encontrar | found |
| sobre | about |
| cada | each |
| para | for |
ES Para cada rol en una empresa, nuestros expertos en la materia diseñan una evaluación personalizada basada en los requisitos del rol.
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| empresa | company |
| expertos | experts |
| diseñan | design |
| evaluación | assessment |
| requisitos | requirements |
| la | the |
| en | in |
| basada | based on |
| cada | each |
| materia | subject matter |
| del | of |
| una | a |
| nuestros | our |
ES Nota: No se puede seleccionar más de un rol de usuario al mismo tiempo, así que, cuando añadas varias direcciones de correo electrónico, asegúrate de que todos los miembros del equipo tengan el mismo permiso/rol de usuario
EN Note: Only one user role can be selected at a time, so when adding multiple email addresses, make sure that all team members listed have the same user role/permission
| Spanish | English |
|---|---|
| seleccionar | selected |
| rol | role |
| direcciones | addresses |
| miembros | members |
| equipo | team |
| usuario | user |
| puede | can |
| cuando | when |
| tiempo | time |
| asegúrate | sure |
| el | the |
| de | only |
| permiso | permission |
| nota | note |
| un | a |
| que | same |
| todos | all |
ES y escriba el nombre y la descripción del rol. También puede especificar si el rol debe ser activado de inmediato.
EN , and type the role's name and description. You can also specify if the role is to be immediately enabled.
| Spanish | English |
|---|---|
| activado | enabled |
| especificar | specify |
| si | if |
| rol | role |
| puede | can |
| también | also |
| nombre | name |
ES Para Christine, pasar del rol de mamá al rol de cuidadora no fue sencillo
EN For Christine, transitioning roles from mother to caregiver wasn’t easy
| Spanish | English |
|---|---|
| christine | christine |
| rol | roles |
| mamá | mother |
| sencillo | easy |
| de | from |
ES Por ejemplo, en una aplicación de informes de ventas, los usuarios con el rol “Executive” tendrán acceso a más datos y gráficos que los que tengan el rol “Manager”.
EN For instance, users in the “Executive” role might see additional data and charts in a sales reporting app compared to those with the role “Manager” accessing the same app.
ES El nuevo rol de administrador de MobileTogether Server permite añadir múltiples usuarios al rol de manera más rápida y sencilla.
EN The new admin role for MobileTogether Server makes it faster and easier to add multiple users to the role.
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| mobiletogether | mobiletogether |
| usuarios | users |
| rápida | faster |
| sencilla | easier |
| nuevo | new |
| administrador | admin |
| server | server |
| a | to |
| múltiples | multiple |
| el | the |
ES Bebarce El-Tayib no sabía que Calabozos y Dragones u otros juegos de mesa de rol (o juegos de rol — role playing games) existían hasta...
EN Bebarce El-Tayib didn’t learn that Dungeons & Dragons or other tabletop RPGs (role-playing games) existed until he was well into...
| Spanish | English |
|---|---|
| dragones | dragons |
| otros | other |
| mesa | tabletop |
| o | or |
| juegos | games |
| y | learn |
| hasta | until |
| de | into |
ES YITH Automatic Role Changer for WooCommerce te permite configurar automáticamente un nuevo rol n a tus usuarios o reemplazar el que tenían. Simplemente configura las condiciones para aplicar el nuevo rol:
EN YITH Automatic Role Changer for WooCommerce allows you to automatically assign a new role to your users or replace the one they had. Just configure the conditions for applying the new role:
| Spanish | English |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| permite | allows |
| reemplazar | replace |
| tenían | they had |
| automatic | automatic |
| automáticamente | automatically |
| nuevo | new |
| usuarios | users |
| o | or |
| el | the |
| condiciones | conditions |
| yith | yith |
| rol | role |
| te | you |
| configurar | configure |
| un | a |
| aplicar | applying |
ES Para otorgarle un rol a un usuario, escriba VERDADERO en la celda correspondiente a dicho rol
EN To grant a role to a user, type TRUE into the cell for that role
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| usuario | user |
| celda | cell |
| la | the |
| verdadero | true |
| un | a |
| en | into |
| a | to |
ES Para eliminar un rol, escriba FALSO en la celda correspondiente a dicho rol
EN To remove a role, type FALSE into the cell for that role
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| falso | false |
| celda | cell |
| la | the |
| eliminar | remove |
| un | a |
| en | into |
| a | to |
ES En función de la opción de implementación que se elija, se crea este rol de IAM durante la implementación o se utiliza un rol de IAM existente.
EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.
| Spanish | English |
|---|---|
| crea | create |
| iam | iam |
| implementación | deployment |
| o | or |
| existente | existing |
| la | the |
| elija | choose |
| un | an |
| opción | option |
| en | on |
| utiliza | use |
| este | this |
| de | during |
ES YITH Automatic Role Changer for WooCommerce te permite configurar automáticamente un nuevo rol a tus usuarios o reemplazar el que tenían. Simplemente configura las condiciones para aplicar el nuevo rol:
EN YITH Automatic Role Changer for WooCommerce allows you to automatically assign a new role to your users or replace the one they had. Just configure the conditions for applying the new role:
| Spanish | English |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| permite | allows |
| reemplazar | replace |
| tenían | they had |
| automatic | automatic |
| automáticamente | automatically |
| nuevo | new |
| usuarios | users |
| o | or |
| el | the |
| condiciones | conditions |
| yith | yith |
| rol | role |
| te | you |
| configurar | configure |
| un | a |
| aplicar | applying |
ES Si bien los ministerios de educación tienen un rol importante en promover esos mecanismos, este es un campo en el que las empresas de televisión y radio comerciales pueden cumplir un rol proactivo.
EN While ministries of education play an important part in promoting these resources, commercial television and radio companies can also take on a more proactive role in this area.
| Spanish | English |
|---|---|
| ministerios | ministries |
| educación | education |
| rol | role |
| promover | promoting |
| campo | area |
| televisión | television |
| radio | radio |
| proactivo | proactive |
| importante | important |
| empresas | companies |
| comerciales | commercial |
| pueden | can |
| en | in |
| este | this |
| un | a |
| el | on |
ES Por ejemplo, en una aplicación de informes de ventas, los usuarios con el rol “Executive” tendrán acceso a más datos y gráficos que los que tengan el rol “Manager”.
EN For instance, users in the “Executive” role might see additional data and charts in a sales reporting app compared to those with the role “Manager” accessing the same app.
ES Los mejores juegos de rol en PS5 2022: los mejores juegos de rol en PlayStation 5
EN Best RPGs on PS5 2022: The best role-playing games on PlayStation 5
| Spanish | English |
|---|---|
| los | the |
| rol | role |
| playstation | playstation |
| juegos | games |
| en | on |
| mejores | best |
ES Bebarce El-Tayib no sabía que Calabozos y Dragones u otros juegos de mesa de rol (o juegos de rol — role playing games) existían hasta...
EN What a time to be alive! Beginners with no coding experience can now build a website with minimal effort and expense. Even better, the...
| Spanish | English |
|---|---|
| otros | better |
| no | no |
| que | can |
| a | to |
ES YITH Automatic Role Changer for WooCommerce te permite configurar automáticamente un nuevo rol a tus usuarios o reemplazar el que tenían. Simplemente configura las condiciones para aplicar el nuevo rol:
EN YITH Automatic Role Changer for WooCommerce allows you to automatically assign a new role to your users or replace the one they had. Just configure the conditions for applying the new role:
| Spanish | English |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| permite | allows |
| reemplazar | replace |
| tenían | they had |
| automatic | automatic |
| automáticamente | automatically |
| nuevo | new |
| usuarios | users |
| o | or |
| el | the |
| condiciones | conditions |
| yith | yith |
| rol | role |
| te | you |
| configurar | configure |
| un | a |
| aplicar | applying |
ES Los mejores juegos de rol para Xbox Series X y S 2022: impresionantes juegos de rol
EN Best RPGs for Xbox Series X and S 2022: Stunning role-playing games
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| juegos | games |
| impresionantes | stunning |
| mejores | best |
ES Los mejores juegos de rol para PS4 2022: increíbles juegos de rol en PlayStation 4
EN Best RPGs for PS4 2022: Amazing role-playing games on PlayStation 4
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| juegos | games |
| playstation | playstation |
| increíbles | amazing |
| en | on |
| mejores | best |
ES Los mejores juegos de rol para Nintendo Switch 2022: los juegos de rol definitivos
EN Best RPGs for Nintendo Switch 2022: The ultimate role-playing games
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| switch | switch |
| nintendo | nintendo |
| juegos | games |
| mejores | best |
| los | the |
ES El nuevo rol de administrador de MobileTogether Server permite añadir múltiples usuarios al rol de manera más rápida y sencilla.
EN The new admin role for MobileTogether Server makes it faster and easier to add multiple users to the role.
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| mobiletogether | mobiletogether |
| usuarios | users |
| rápida | faster |
| sencilla | easier |
| nuevo | new |
| administrador | admin |
| server | server |
| a | to |
| múltiples | multiple |
| el | the |
ES Los mejores juegos de rol para las series X y S 2022 de Xbox: impresionantes juegos de rol
EN Best RPGs for Xbox Series X and S 2022: Stunning role-playing games
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| series | series |
| x | x |
| xbox | xbox |
| s | s |
| juegos | games |
| impresionantes | stunning |
| mejores | best |
ES Un rol consta de un conjunto de permisos. Una vez creado un rol, se puede asignar a usuarios individuales, permitiéndoles acceder a la funcionalidad
EN A Role consists of a set of permissions. Once a role created, it can be assigned to individual users, enabling them to access the
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| usuarios | users |
| permisos | permissions |
| creado | created |
| la | the |
| puede | can |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| una vez | once |
| acceder | access |
| consta | consists |
ES Para ver qué permisos se han asignado a un rol concreto, seleccione el rol. Un panel de
EN To see which permissions have been assigned to a particular role, select the role. A
| Spanish | English |
|---|---|
| permisos | permissions |
| rol | role |
| seleccione | select |
| asignado | assigned |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
ES 4.07 Si durante el transcurso del contrato de suministro cambia el rol del CLIENTE, éste será obligado a comunicarlo al responsable del tratamiento, en la forma allí indicada
EN 4.07 If during the course of the supply contract, the CLIENT's role changes, he is required to communicate it to the data controller, in the manner specified therein
| Spanish | English |
|---|---|
| contrato | contract |
| suministro | supply |
| cambia | changes |
| rol | role |
| cliente | clients |
| indicada | specified |
| si | if |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| durante | during |
ES La clave privada se cifra con la clave pública del administrador y el administrador puede entonces descifrar la clave de aplicación del rol con una transferencia del almacén.
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
| Spanish | English |
|---|---|
| pública | public |
| puede | can |
| descifrar | decrypt |
| rol | role |
| transferencia | transfer |
| administrador | admin |
| clave | key |
| se | is |
| aplicación | enforcement |
| con | with |
| una | a |
ES Cuando se hace la transferencia, la clave de datos del usuario se recupera desenvolviendo primero la clave privada de aplicación del rol y después la clave de datos del usuario
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
| Spanish | English |
|---|---|
| transferencia | transfer |
| datos | data |
| rol | role |
| aplicación | enforcement |
| usuario | users |
| se | is |
| la | the |
| clave | key |
| cuando | when |
| de | first |
| y | and |
ES Ayude a sus clientes a comprender mejor el rol que deben desempeñar y las responsabilidades que deben asumir como patrocinadores del plan con esta lista de verificación de cumplimiento del plan 401(k).
EN Help your clients better understand their role and responsibilities as a plan sponsor with this 401(k) compliance checklist.
| Spanish | English |
|---|---|
| ayude | help |
| clientes | clients |
| mejor | better |
| cumplimiento | compliance |
| k | k |
| responsabilidades | responsibilities |
| plan | plan |
| rol | role |
| como | as |
| esta | this |
| a | a |
| con | with |
| y | your |
| lista de verificación | checklist |
| de | and |
ES El plan de estudios del Diseñador de Tier Acreditado del Uptime Institute está destinado a Ingenieros profesionales Titulados con un rol de gestión de diseño para centros de datos y proyectos de tecnologías similares
EN The Uptime Institute Accredited Tier Designer curriculum is intended for licensed Professional Engineers with a design management role for data centers and similar technology projects
| Spanish | English |
|---|---|
| acreditado | accredited |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| rol | role |
| plan de estudios | curriculum |
| tier | tier |
| ingenieros | engineers |
| datos | data |
| gestión | management |
| proyectos | projects |
| el | the |
| diseño | design |
| diseñador | designer |
| similares | similar |
| destinado | intended |
| profesionales | professional |
| un | a |
| centros | centers |
| tecnologías | and |
| con | with |
| está | is |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| prioridad | priority |
| continua | continuous |
| perfil | profile |
| crediticio | credit |
| institucional | institutional |
| óptima | optimal |
| mejora | improvement |
| banco | bank |
| rol | role |
| en | in |
| financiera | financial |
| desarrollar | develop |
| posición | position |
| a | to |
| una | a |
| estrategia | strategy |
| da | gives |
ES En los últimos años, hemos visto la transición del rol del intermediario de valores de un enfoque centrado en las ventas a un enfoque más consultivo
EN Over the past few years we’ve seen the fund wholesaler role transition from a sales-focused to a more consultative approach
| Spanish | English |
|---|---|
| visto | seen |
| transición | transition |
| rol | role |
| enfoque | approach |
| centrado | focused |
| ventas | sales |
| consultivo | consultative |
| la | the |
| un | a |
| a | to |
ES Una potente herramienta para establecer precios diferentes para los productos dependiendo del rol del usuario.
EN A powerful tool to set different prices for products depending on the user role.
| Spanish | English |
|---|---|
| potente | powerful |
| herramienta | tool |
| precios | prices |
| rol | role |
| diferentes | different |
| dependiendo | depending |
| usuario | user |
| productos | products |
| una | a |
ES Aumentar o disminuir el precio del producto individual de acuerdo con el rol del usuario
EN Increase or decrease single product price according to user role
| Spanish | English |
|---|---|
| aumentar | increase |
| disminuir | decrease |
| rol | role |
| usuario | user |
| o | or |
| precio | price |
| producto | product |
| de | single |
ES Así mismo el rol de nuestro equipo de onboarding es el de compartir con nuestros clientes las mejores prácticas de Aircall en cuanto a requisito técnicos (se realiza una revisión de la infraestructura actual), así como del modo de uso del producto
EN They share best practices and review a compliance checklist for internet connection and headset configuration
| Spanish | English |
|---|---|
| revisión | review |
| infraestructura | internet |
| prácticas | practices |
| compartir | share |
| mejores | best |
| de | and |
| a | a |
| la | they |
| Spanish | English |
|---|---|
| sido | was |
| nombrado | appointed |
| director | director |
| grupo | groups |
| iberia | iberia |
| rol | role |
| reorganización | reorganization |
| estructura | structure |
| julio | july |
| enel | enel |
| un | a |
| en | in |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| proceso | process |
| plan | plan |
| rol | role |
| programa | programme |
| board | board |
| a | to |
| administración | executive |
| para | down |
ES En la nueva pantalla, introduce los datos adicionales del usuario y selecciona el Perfil del mismo en el desplegable. Recuerda que como mínimo has de seleccionar el rol de Colaborador.
EN There, introduce the information of the new user and select as a Role at least Contributor. Once you have everything completed, confirm and the new user will be ready to participate as a member of your team.
| Spanish | English |
|---|---|
| introduce | introduce |
| rol | role |
| colaborador | contributor |
| usuario | user |
| nueva | new |
| datos | information |
| de | of |
| y | your |
| en | at |
| como | as |
| mínimo | least |
ES Desde adoptar el rol del comercio electrónico hasta encontrar nuevas formas de conectar con los compradores a nivel humano, el liderazgo minorista se enfoca en brindar una excelente experiencia del cliente
EN From embracing the role of e-commerce to finding new ways to connect with shoppers on a human level, retail leadership is focused on delivering great customer experiences
| Spanish | English |
|---|---|
| rol | role |
| nuevas | new |
| formas | ways |
| humano | human |
| liderazgo | leadership |
| experiencia | experiences |
| se enfoca | focused |
| compradores | shoppers |
| nivel | level |
| cliente | customer |
| comercio electrónico | e-commerce |
| el | the |
| electrónico | e |
| se | is |
| comercio | commerce |
| minorista | retail |
| en | on |
| con | with |
| conectar | connect |
| desde | from |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rol del cdo cdo fifth annual cdo rol del precio importante del rol miembro del rol requisitos del rol rol del app rol del científico comprensión del rol rol del profesor rol del consejero rol del intermediario rol del espacio descripción del rol pasar del rol rol del ceo rol rol importante rol fundamental nuevo rol rol activo rol principal rol docente rol cambiante importante rol rol basado rol determinante rol perdurable rol que tenga garantizar su rol rol critico ti rol rol único rol de usuario rol de china mesa de rol juegos de rol rol familiar rol central juego de rol rol personalizado rol japonés rol decisivo tienen un rol rol clave utiliza un rol rol de harry rol de iam rol específico
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese