Hire a translator I am translator

Translate "prefecto" to English

Showing 27 of 27 translations of the phrase "prefecto" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of prefecto

Spanish
English

ES Superior Provincial: Callistus Joseph, CMF Consultor y Prefecto de Apostolado: George Hopf, CMF Consultor y Prefecto...

EN Provincial Superior: Callistus Joseph, CMF Consultor & Prefect of Apostolate: George Hopf, CMF Consultor &...

Spanish English
provincial provincial
apostolado apostolate
george george
joseph joseph
de of

ES El apartamento se encuentra entre Princes Street y Haymarket. Prefecto para explorar las atracciones turísticas.

EN The appartment is between princes Street and Haymarket. Prefect to explore the tourist attractions.

Spanish English
princes princes
street street
atracciones attractions
turísticas tourist
el the
y and
encuentra is
explorar explore

ES ENCUENTRO ANUAL DEL CESC Y EL PREFECTO GENERAL DE ESPIRITUALIDAD Y VIDA COMUNITARIA

EN ANNUAL MEETING OF CESC AND THE GENERAL PREFECT OF SPIRITUALITY AND COMMUNITY LIFE

Spanish English
encuentro meeting
anual annual
general general
espiritualidad spirituality
vida life
comunitaria community
el the
de of
y and

ES Damango, Ghana. El Prefecto General de Apostolado, P. Miguel A. Velasco CMF, ha visitado recientemente las misiones de...

EN Damango, Ghana. The General Prefect of the Apostolate, Fr. Miguel A. Velasco, CMF recently visited the missions of...

Spanish English
ghana ghana
general general
apostolado apostolate
miguel miguel
visitado visited
recientemente recently
misiones missions
el the
de of
a a

ES Nueva York, EE. UU. Del 8 al 15 de abril, el Prefecto General de Apostolado y Presidente de la Junta de Proclade...

EN New York City, USA. From April 8 to 15, General Prefect of Apostolate and President of the Board of Proclade...

Spanish English
nueva new
york york
abril april
general general
apostolado apostolate
presidente president
ee usa

ES Ayer, domingo 5 de septiembre, la jornada fue algo más tranquila para los hermanos. La mañana fue libre, para descansar y tener encuentros informales. La Eucaristía se celebró a mediodía y fue presidida por Mons. João Braz de Aviz, Prefecto ...

EN Yesterday, Sunday 5th September, was a day with few commitments for the confreres. The morning was free to allow a certain relaxation, but also to meet up informally. The Eucharist was celebrated at midday by Mgr. Joao de Aviz, the Pref...

Spanish English
ayer yesterday
septiembre september
mañana morning
libre free
mediodía midday
domingo sunday
fue was
de few
la the
a to
jornada day

ES El 28 de noviembre de 2019, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Su...

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

Spanish English
noviembre november
padre father
francisco francis
cardenal cardinal
congregación congregation
causas causes
angelo angelo
recibió received
santos saints
santo holy
audiencia audience
en in
de of

ES El 7 de noviembre de 2018, el Santo Padre Francisco recibió en su audiencia a S.E. el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Santo Padre autorizó a la Congregación a promulgar ...

EN The 23rd of June was a great day for Paraguay and Carmel. At last arrived the hoped-for day and the stadium of the Cerro Porteño Club was packed with worshipers who began to arrive from midday to applaud their blessed Maria Felicia of ...

Spanish English
noviembre june
en at
de of
a to
s a
su their
durante for

ES El 6 de marzo de 2018, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Amato, S.D.B., Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Sumo Pontífice autorizó a ...

EN On 28th October, 2007, Cardinal Saraiva Martins beatified 498 martyrs who had died in Spain during the 20th century, in St. Peter?s Square. Among them were 32 Discalced Carmelites, including Fr. Eufrasio of the Child Je...

Spanish English
marzo october
cardenal cardinal
s s
en in
su child

ES Zona de protección atmosférica sujeta a condiciones meteorológicas, en vigor tras un nivel de preaviso al sobrepasar los límites de contaminantes (por ejemplo, > 50 µg/m³) y tras la correspondiente decisión del prefecto designado.

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

Spanish English
zona zone
protección protection
sobrepasar exceed
gt gt
decisión decision
nivel stage
condiciones conditions
un an
m m
de of
la the
y and
ejemplo example
en on
por depending

ES En caso de empeorar la calidad del aire, el prefecto podría imponer prohibiciones también a otras clases de distintivo.

EN In case of air quality deterioration, the prefect could impose driving bans on other badge classes.

Spanish English
aire air
podría could
imponer impose
prohibiciones bans
clases classes
distintivo badge
otras other
en in
calidad quality
de of
caso case
a driving

ES El prefecto hará públicos los detalles concretos del decreto para la zona ZPA Chambéry cuando resulte necesario ante un pico de contaminación

EN A concrete order for the ZPA zone of Chambéry will only be published by the prefect in case of an air pollution peak

Spanish English
concretos concrete
zpa zpa
necesario order
pico peak
contaminación pollution
hará will
zona zone
un a
de of
ante in
para for

ES Sin embargo, en el caso específico de la contaminación del aire, esto siempre lo decide primero el prefecto del departamento.

EN However, in the specific case of air pollution this is always decided by the prefect of the department first.

Spanish English
contaminación pollution
aire air
departamento department
siempre always
en in
sin embargo however
caso case
esto this
de of

ES De conformidad con el artículo R411-19 del Código de Circulación, la decisión de crear una zona de protección aérea y de definir las normas locales aplicables en ella corresponde al prefecto de cada departamento

EN In accordance with article R411-19 of the French Road Code, the decision to create an air protection zone and to define the local rules applicable there falls to the prefect of each department

Spanish English
código code
decisión decision
protección protection
aérea air
normas rules
aplicables applicable
departamento department
locales local
en in
zona zone
definir define
a to
de of
cada each
con accordance
crear create
y and

ES Una vez decidida la zona ZPA, se publica por ley en un decreto del prefecto.

EN Once the ZPA zone has been decided, it is legally published in a décret issued by the prefect.

Spanish English
zpa zpa
publica published
ley legally
la the
en in
zona zone
se is
un a
una vez once
por by

ES Esto lo determina el prefecto respectivo, dependiendo de la intensidad de la contaminación del aire

EN This is determined by the respective prefect, depending on the intensity of air pollution

Spanish English
determina determined
respectivo respective
intensidad intensity
contaminación pollution
aire air
dependiendo depending
de of
esto this

ES Zona de protección atmosférica departamental de validez temporal, entra en vigor tras un preaviso si se superan los límites de contaminación, por ejemplo, > 50 µg/m³ de partículas finas y después de la decisión del Prefecto.

EN Regional zone of air protection ZPAd, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

Spanish English
zona zone
protección protection
superan exceed
gt gt
partículas particulate matter
decisión decision
un an
si if
m m
la the
de of
y and
ejemplo example
en on
por depending

ES Zona de protección atmosférica de validez temporal, entra en vigor tras un preaviso si se superan los límites de contaminación, por ejemplo, > 50 µg/m³ de partículas finas y después de la decisión del Prefecto.

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

Spanish English
zona zone
protección protection
superan exceed
gt gt
partículas particulate matter
decisión decision
un an
si if
m m
s s
la the
de of
y and
ejemplo example
en on
por depending

ES Dependiendo del tipo, duración y nivel de contaminación atmosférica, los límites de una o más zonas varían en todo el departamento. Diferentes clasificaciones de distintivos podrán ser excluidos del la circulación si lo establece el Prefecto.

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

Spanish English
dependiendo depending
contaminación pollution
límites borders
zonas zones
departamento department
circulación traffic
tipo type
duración duration
nivel level
o or
en on

ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Como mínimo la número 5 y otras clases pueden ser excluidas de la circulación según el criterio del Prefecto.

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.

Spanish English
distintivo badge
duración duration
contaminación pollution
circulación traffic
otras other
clases classes
de of
y and
a a
vehículos vehicles
sin without
en on
mínimo least
ser be

ES ENCUENTRO ANUAL DEL CESC Y EL PREFECTO GENERAL DE ESPIRITUALIDAD Y VIDA COMUNITARIA

EN ANNUAL MEETING OF CESC AND THE GENERAL PREFECT OF SPIRITUALITY AND COMMUNITY LIFE

Spanish English
encuentro meeting
anual annual
general general
espiritualidad spirituality
vida life
comunitaria community
el the
de of
y and

ES Damango, Ghana. El Prefecto General de Apostolado, P. Miguel A. Velasco CMF, ha visitado recientemente las misiones de...

EN Damango, Ghana. The General Prefect of the Apostolate, Fr. Miguel A. Velasco, CMF recently visited the missions of...

Spanish English
ghana ghana
general general
apostolado apostolate
miguel miguel
visitado visited
recientemente recently
misiones missions
el the
de of
a a

ES El apartamento se encuentra entre Princes Street y Haymarket. Prefecto para explorar las atracciones turísticas.

EN The appartment is between princes Street and Haymarket. Prefect to explore the tourist attractions.

Spanish English
princes princes
street street
atracciones attractions
turísticas tourist
el the
y and
encuentra is
explorar explore

ES El 28 de noviembre de 2019, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Su...

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

Spanish English
noviembre november
padre father
francisco francis
cardenal cardinal
congregación congregation
causas causes
angelo angelo
recibió received
santos saints
santo holy
audiencia audience
en in
de of

ES El 7 de noviembre de 2018, el Santo Padre Francisco recibió en su audiencia a S.E. el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación de las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Santo Padre autorizó a la Congregación a promulgar ...

EN The 23rd of June was a great day for Paraguay and Carmel. At last arrived the hoped-for day and the stadium of the Cerro Porteño Club was packed with worshipers who began to arrive from midday to applaud their blessed Maria Felicia of ...

Spanish English
noviembre june
en at
de of
a to
s a
su their
durante for

ES El 6 de marzo de 2018, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Amato, S.D.B., Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Sumo Pontífice autorizó a ...

EN On 28th October, 2007, Cardinal Saraiva Martins beatified 498 martyrs who had died in Spain during the 20th century, in St. Peter?s Square. Among them were 32 Discalced Carmelites, including Fr. Eufrasio of the Child Je...

Spanish English
marzo october
cardenal cardinal
s s
en in
su child

ES Ayer, domingo 5 de septiembre, la jornada fue algo más tranquila para los hermanos. La mañana fue libre, para descansar y tener encuentros informales. La Eucaristía se celebró a mediodía y fue presidida por Mons. João Braz de Aviz, Prefecto ...

EN Yesterday, Sunday 5th September, was a day with few commitments for the confreres. The morning was free to allow a certain relaxation, but also to meet up informally. The Eucharist was celebrated at midday by Mgr. Joao de Aviz, the Pref...

Spanish English
ayer yesterday
septiembre september
mañana morning
libre free
mediodía midday
domingo sunday
fue was
de few
la the
a to
jornada day

Showing 27 of 27 translations