Hire a translator I am translator

Translate "peregrinos han bajado" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "peregrinos han bajado" from Spanish to English

Translations of peregrinos han bajado

"peregrinos han bajado" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

peregrinos pilgrims
han a able about across after all already also an and and the any are around as as well as well as at back based be because become been before being best between both built but by by the can check come created data do doing done during each even every experience few first following for for the from from the get great had has have have been here home how however i if in in the in this including information into is it its it’s just know like made many may me more most much my need never new no not now number number of of of the of their on on the once one ones only or other our out out of over own part people personal place products projects put read received s see services set several since site so some still such such as system take team than that that they the the most their them then there there are these they they are they have things this those those who three through time times to to be to do to have to the today too two under up us use used using very video was way we well were what when where which while who will with within work year years yet you you can your

Translation of Spanish to English of peregrinos han bajado

Spanish
English

ES Desde el año 1929, los peregrinos han bajado con el funicular hasta este lugar emblemático, donde se respira arte y naturaleza. El funicular recorre un trazado de 262 metros, y supera un desnivel de 118 metros.

EN Pilgrims have travelled down on the funicular to this emblematic place since 1929. The funicular travels 282 meters up a 118 meters slope. The journey up the funicular is very pleasant. 

Spanish English
peregrinos pilgrims
funicular funicular
emblemático emblematic
metros meters
o very
el the
lugar place
de since
se is
a to
con down
un a
este this

ES Si en el caso de las criptomonedas como medio de pago han sido muchas las empresas que se han bajado del carro, la tendencia en las cadenas de suministro es la contraria

EN If, in the case of cryptocurrencies as a means of payment, many companies have jumped off the bandwagon, the trend in supply chains is the opposite

Spanish English
criptomonedas cryptocurrencies
pago payment
empresas companies
tendencia trend
cadenas chains
suministro supply
si if
es is
en in
como as
muchas many
caso case
de of

ES Las ventas de NFT han bajado un 90% desde el boom del mercado

EN NFT sales down 90% since market peak

Spanish English
nft nft
ventas sales
mercado market

ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida

EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.

Spanish English
posiciones positions
potencial potential
un a
diario daily
semanal weekly
recibe get
palabras clave keywords
palabras the

ES Los precios de los desarrolladores no han bajado necesariamente, pero hay herramientas fáciles de usar como WordPress o PrestaShop que te permiten crear un sitio o una tienda en línea sin conocimientos técnicos.

EN The prices of developers have not necessarily gone down, but there are easy-to-use tools such as WordPress or PrestaShop that allow you to create a website or an online shop without needing technical knowledge.

Spanish English
necesariamente necessarily
fáciles easy
wordpress wordpress
permiten allow
tienda shop
en down
herramientas tools
usar use
o or
prestashop prestashop
sitio website
técnicos technical
en línea online
precios prices
desarrolladores developers
no not
pero but
un a
de of
crear create
sin without
hay there
como as

ES Figura 10: Los precios de las baterías han bajado drásticamente

EN Figure 10: Battery Prices Have Dropped Sharply

Spanish English
figura figure
baterías battery
precios prices
de have

ES El dominio del mercado y los volúmenes de comercio han bajado, pero Bitcoin se está acercando de nuevo a los 12.000 dólares.

EN Market dominance and trading volumes are down, but Bitcoin is getting closer to $12,000 again.

Spanish English
volúmenes volumes
bitcoin bitcoin
a to
pero but
mercado market
de nuevo again
se is

ES Como resultado, los volúmenes de comercio de Bitcoin han bajado casi un 16% en un mes

EN As a result, Bitcoin trading volumes are now down almost 16% in a month

Spanish English
volúmenes volumes
comercio trading
bitcoin bitcoin
mes month
como as
un a
resultado result
en in
casi almost

ES Este impulso ha acelerado los cambios en el sector energético: en una década (2010-2019) los costes de las tecnologías renovables han bajado en un 80% para la energía solar fotovoltaica y en un 60% para la eólica onshore.

EN This impetus has accelerated the changes in the energy sector: in just one decade (2010-2019) the costs of renewable technologies have fallen by 80% in the case of solar photovoltaics and 60% for onshore wind power.

Spanish English
acelerado accelerated
costes costs
renovables renewable
eólica wind
onshore onshore
en in
sector sector
energía energy
solar solar
cambios changes
este this
tecnologías and
para just

ES El costo de una plantación solar o eólica han bajado enormemente

EN The cost of a solar or wind farms has dropped enormously

Spanish English
solar solar
o or
eólica wind
enormemente enormously
el the
de of
costo cost
una a

ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida

EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.

Spanish English
posiciones positions
potencial potential
un a
diario daily
semanal weekly
recibe get
palabras clave keywords
palabras the

ES Los precios de los desarrolladores no han bajado necesariamente, pero hay herramientas fáciles de usar como WordPress o PrestaShop que te permiten crear un sitio o una tienda en línea sin conocimientos técnicos.

EN The prices of developers have not necessarily gone down, but there are easy-to-use tools such as WordPress or PrestaShop that allow you to create a website or an online shop without needing technical knowledge.

Spanish English
necesariamente necessarily
fáciles easy
wordpress wordpress
permiten allow
tienda shop
en down
herramientas tools
usar use
o or
prestashop prestashop
sitio website
técnicos technical
en línea online
precios prices
desarrolladores developers
no not
pero but
un a
de of
crear create
sin without
hay there
como as

ES “Aunque los asesinatos de periodistas han bajado en cerca de 20 por ciento en el lustro pasado comparado con el anterior, otros tipos de ataques contra periodistas son numerosos”.

EN “Though killings of journalists have decreased by nearly 20 percent in the past five years compared to the previous quinquennium, other types of attacks against journalists are numerous.”

ES Este impulso ha acelerado los cambios en el sector energético: en una década (2010-2019) los costes de las tecnologías renovables han bajado respectivamente un 80% por la energía solar fotovoltaica y un 60% por la eólica onshore.

EN This impetus has accelerated the changes in the energy sector: in just one decade (2010-2019) the costs of renewable technologies have fallen by 80% in the case of solar photovoltaics and 60% for onshore wind power.

Spanish English
acelerado accelerated
costes costs
renovables renewable
eólica wind
onshore onshore
en in
sector sector
energía energy
solar solar
cambios changes
este this
tecnologías and

ES Las ventas de NFT han bajado un 90% desde el boom del mercado

EN NFT sales down 90% since market peak

Spanish English
nft nft
ventas sales
mercado market

ES Los últimos AirPods de Apple han bajado a su mejor precio, y ahora solo cuestan 199 dólares durante el evento de ventas de compras.

EN Apple's latest AirPods have been dropped to their best ever price, and now only cost $199 during the shopping sales event.

Spanish English
airpods airpods
mejor best
últimos latest
precio price
evento event
ventas sales
compras shopping
cuestan cost
el the
a to
ahora now
su their

ES En Cristo existe una misteriosa solidaridad entre los que han pasado a la otra vida y nosotros, peregrinos en ésta: nuestros seres queridos fallecidos, desde el Cielo, siguen cuidando de nosotros

EN In Christ there is a mysterious solidarity between those who have passed on to the next life and us pilgrims in this one: our deceased loved ones continue to care for us from heaven

Spanish English
cristo christ
solidaridad solidarity
vida life
peregrinos pilgrims
siguen continue
en in
existe is
nosotros us
cielo heaven
a to
una a
queridos loved
desde from
de ones
y and

ES En Cristo existe una misteriosa solidaridad entre los que han pasado a la otra vida y nosotros, peregrinos en ésta: nuestros seres queridos fallecidos, desde el Cielo, siguen cuidando de nosotros

EN In Christ there is a mysterious solidarity between those who have passed on to the next life and us pilgrims in this one: our deceased loved ones continue to care for us from heaven

Spanish English
cristo christ
solidaridad solidarity
vida life
peregrinos pilgrims
siguen continue
en in
existe is
nosotros us
cielo heaven
a to
una a
queridos loved
desde from
de ones
y and

ES En Amigos que han reservado te mostraremos el número de personas que han recibido tu invitación, se han registrado en HT, han introducido tu código y han hecho una o varias reservas que cumplen los requisitos

EN “Friends Who’ve Booked” shows you the number of friends who have received your invite, signed up for HT, entered your code, and made a qualifying booking(s)

Spanish English
recibido received
invitación invite
registrado signed up
ht ht
introducido entered
código code
reservado booked
y and
hecho made
reservas booking
te you
amigos friends
han have
el the
tu your
número number
una a

ES En Amigos que han reservado te mostraremos el número de personas que han recibido tu invitación, se han registrado en HT, han introducido tu código y han hecho una o varias reservas que cumplen los requisitos

EN “Friends Who’ve Booked” shows you the number of friends who have received your invite, signed up for HT, entered your code, and made a qualifying booking(s)

Spanish English
recibido received
invitación invite
registrado signed up
ht ht
introducido entered
código code
reservado booked
y and
hecho made
reservas booking
te you
amigos friends
han have
el the
tu your
número number
una a

ES Apple ha bajado el precio de su altavoz inteligente HomePod en los EE. UU. Y el Reino Unido. Aquí están los mejores precios.

EN Apple has dropped the price of its HomePod smart speaker in the US and UK. Here are the best prices around.

Spanish English
altavoz speaker
inteligente smart
reino unido uk
homepod homepod
apple apple
el the
precios prices
precio price
aquí here
están are
mejores best
de of
en in
y and
ha has

ES Las flechas verdes indican que la contraseña ha subido en el ranking y las rojas que ha bajado

EN The green arrows indicate a rise in the position while the red ones - a fall off

Spanish English
flechas arrows
verdes green
indican indicate
en in
a a

ES Este año no solo ha bajado al puesto 31, sino que ha sido desbancado por «aaron431» (puesto 18), que se ha convertido en el nombre más popular para una contraseña.

EN This year, not only did it drop to the 31st position, but was also beaten by “aaron431” (18th place), which became the most popular name for a password.

Spanish English
convertido became
popular popular
contraseña password
no not
año year
sino but
el the
puesto position
nombre name
una a
este this
sido was

ES Gracias a esto, Microland ha marcado la diferencia con respecto a la competencia y ha bajado los tiempos de resolución.

EN This has differentiated Microland from their competition and reduced resolution times.

Spanish English
resolución resolution
esto this
competencia competition
de times
la their
y and
ha has

ES El anuncio no impulsó inmediatamente el precio de Bitcoin (BTC), que ha bajado un 6% en las últimas 24 horas, después de que Elon Musk tuitease el jueves por la noche un meme sobre su ruptura con Bitcoin.

EN The announcement did not immediately boost the price of Bitcoin (BTC), which is down 6% over the past 24 hours, after Elon Musk on Thursday evening tweeted out a meme about his breakup with Bitcoin.

Spanish English
anuncio announcement
musk musk
jueves thursday
meme meme
bitcoin bitcoin
btc btc
un a
no not
precio price
horas hours
noche evening
que immediately
su did
de of
en on
sobre about

ES Apple ha bajado el precio de su servicio de suscripción Apple Arcade para jugadores móviles, pero hay una advertencia, por supuesto.

EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.

Spanish English
apple apple
arcade arcade
jugadores gamers
móviles mobile
supuesto of course
por supuesto course
suscripción subscription
el the
servicio service
precio price
pero but
ha has
de of
una a
para for
hay there

ES Es probable que haya bajado los precios, haya añadido opciones de entrega gratuita y haya empezado a enviar correos electrónicos de abandono del carrito

EN You’ve likely lowered your prices, added free delivery options, and started sending cart abandonment emails

Spanish English
probable likely
añadido added
entrega delivery
gratuita free
empezado started
enviar sending
abandono abandonment
carrito cart
precios prices
correos emails
opciones options
y your
de and

ES Si su sitio web ha tenido un rendimiento inferior o ha bajado en los rankings de Google, puede que no se adaptable a dispositivos móviles.

EN If your website has been underperforming or going down in the Google rankings, not being mobile responsive is a common mistake.

Spanish English
rankings rankings
adaptable responsive
móviles mobile
si if
o or
no not
se is
en in
google google
un a
de going
los the
su your
ha has

ES Icono de las competiciones XC y ahora defensor del acceso a los senderos, Adam Craig ya no compite, pero no ha bajado el ritmo.

EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.

Spanish English
icono icon
competiciones racing
xc xc
defensor advocate
acceso access
adam adam
craig craig
ahora now
pero but

ES Tras dejar huella machacando las pistas XC de todo el mundo, puede que Adam Craig haya dejado la competición, pero no ha bajado el ritmo

EN Having made his mark crushing XC tracks around the world, Adam Craig might have stopped racing but he hasn’t slowed down

Spanish English
huella mark
pistas tracks
xc xc
mundo world
adam adam
craig craig
competición racing
pero but
de around

ES La energía solar es un recurso sostenible e indefinidamente renovable para el consumo de energía, que experimenta un crecimiento continuo ya que el coste de la instalación solar ha bajado 70% desde 2010.

EN Solar energy is a sustainable, indefinitely renewable resource for energy consumption, experiencing continued growth as the cost to install solar has dropped 70% since 2010.

Spanish English
energía energy
recurso resource
consumo consumption
crecimiento growth
continuo continued
coste cost
es is
sostenible sustainable
renovable renewable
ha has
solar solar
instalación install
de since
a to
un a

ES Hemos bajado el consumo de combustible en un 4,6%.José Manuel Rico, Telyman

EN Its buses travel more than 17 million kilometers a year.Robyn-Leigh Hudson, Interstate Bus Lines

Spanish English
un a
de lines
el its

ES Esta es la razón por la que Binance Coin ha bajado un 33% desde su máximo histórico

EN Here’s why Binance Coin is 33% down from its all-time high

Spanish English
binance binance
máximo high
es is
desde from
coin coin
la its

ES El precio de THETA ha bajado más de un 73% desde su máximo histórico, pero todavía hay un puñado de razones por las que los traders podrían considerar mantener un ojo en el proyecto.

EN The bullish news comes months after the billionaire entrepreneur said DOGE was a better token to transact with than Bitcoin.

Spanish English
el the
a to
un a
que comes
de than

ES Gracias a esto, Microland ha marcado la diferencia con respecto a la competencia y ha bajado los tiempos de resolución.

EN This has differentiated Microland from their competition and reduced resolution times.

Spanish English
resolución resolution
esto this
competencia competition
de times
la their
y and
ha has

ES Las cosas se están poniendo feas. El Bitcoin ha bajado más de un 8% esta semana y ha caído casi un 50% desde el máximo histórico del año pasado. La situación no es mucho mejor para Ethereum, ...

EN If you know NFTs, you know token standard ERC-721. But are you caught up on ERC-4626? The TVL (total value locked) across all DeFi protocols stands at nearly $193 billion, according to data fr...

Spanish English
situación if
a to
están are
es stands
casi nearly
de across

ES Icono de las competiciones XC y ahora defensor del acceso a los senderos, Adam Craig ya no compite, pero no ha bajado el ritmo.

EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.

Spanish English
icono icon
competiciones racing
xc xc
defensor advocate
acceso access
adam adam
craig craig
ahora now
pero but

ES Has perdido bastante peso últimamente. ¿Cuánto tiempo has estado trabajando activamente en esto y cuánto peso has perdido? ¿Te importaría decirnos a qué talla has bajado (o quieres bajar)?

EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?

Spanish English
perdido lost
peso weight
talla size
activamente actively
o or
bastante quite
cuánto how
y and
en on
a to
últimamente recently
trabajando a
quieres have
esto this

ES El precio de Bitcoin ha bajado un 20% en los últimos dos días consecutivos, bajando de 9.000 dólares a tan sólo 4.100 dólares. Actualmente ha vuelto a subir a 5.400 dólares, pero está cambiando rápidamente.

EN The price of Bitcoin has dropped 20% for the past two days running, falling from $9,000 to as low as $4,100. It’s currently back up to $5,400 but it’s changing rapidly.

Spanish English
bitcoin bitcoin
cambiando changing
rápidamente rapidly
s back
actualmente currently
ha has
el the
precio price
pero but
de of
días days
dos two
a to
en past

ES Puede que el Bitcoin haya bajado más de un 65% desde su máximo histórico de noviembre de 2021, justo por encima de los 69.000 dólares, pero está teniendo un excelente mes de julio: la criptomo...

EN Bitcoin may be down over 65% from its November 2021 all-time high of just above $69,000, but it’s having a sterling July: the biggest cryptocurrency is up 19% in the past 30 days and is set to...

Spanish English
bitcoin bitcoin
noviembre november
julio july
un a
máximo high
pero but
más biggest
mes time
de of
puede may
desde from
está is

ES La asombrosa tasa de homicidios de 103 por cada 100 000 habitantes en 2015 ha bajado pero sigue siendo astronómica, con 60 muertes violentas por cada 100 000 en 2017

EN The murder rate – an astonishing 103 per 100,000 inhabitants in 2015 – is still sky-high at 60 per 100,000 in 2017

Spanish English
asombrosa astonishing
tasa rate
habitantes inhabitants
siendo is
la the
en in

ES Esta información recién publicada ya ha hecho estragos en los mercados de criptomonedas. El Bitcoin, la criptomoneda estrella del sector, ha caído casi un 4% en la última hora, y Ethereum ha bajado un 3,3% en el mismo periodo de tiempo.

EN This newly released information has already taken its toll on the crypto markets. Bitcoin—the industry's flagship cryptocurrency—has dropped by almost 4% in the last hour, and Ethereum is down 3.3% in the same time frame.

Spanish English
información information
recién newly
ya already
mercados markets
última last
ethereum ethereum
y and
bitcoin bitcoin
en in
casi almost
esta this
tiempo time

ES Por otro lado, el token Huobi (HT) ha bajado más de un 15% en la última. Huobi es una bolsa de criptomonedas fundada en China, con oficinas en toda Asia.

EN Elsewhere, the Huobi token (HT) is down over 15% in the last. Huobi is a crypto exchange founded in China, with offices across Asia.

Spanish English
token token
ht ht
fundada founded
oficinas offices
asia asia
es is
última last
un a
en in
china china
de across

ES Apple ha bajado el precio de su servicio de suscripción Apple Arcade para jugadores móviles, pero hay una advertencia, por supuesto.

EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.

Spanish English
apple apple
arcade arcade
jugadores gamers
móviles mobile
supuesto of course
por supuesto course
suscripción subscription
el the
servicio service
precio price
pero but
ha has
de of
una a
para for
hay there

ES La muerte de niños a causa de la malaria ha bajado en 10 % en lugares de África donde se está utilizando una nueva vacuna. Conozca más sobre esta reciente y exitosa vacuna contra la malaria.

EN Child deaths from malaria have fallen 10% in parts of Africa where a new vaccine is used. Learn more about recent successes against malaria.

Spanish English
muerte deaths
niños child
utilizando used
vacuna vaccine
nueva new
en in
donde where
y learn
de of
reciente recent
sobre about
contra against
a a
se is

ES Esta página debe haber bajado a la playa.

EN This page must have gone down to the beach.

Spanish English
página page
playa beach
la the
debe must
a to
esta this

ES en los últimos 7 días, NEM (XEM) rinde por encima del mercado de criptomonedas global, que ha bajado un

EN in the last 7 days, NEM (XEM) is outperforming the global cryptocurrency market which is down

ES Con las 100.620 dosis de Pfizer que llegaron, las autoridades sanitarias se dirigirán a los trabajadores sanitarios, a los peregrinos del Hajj, al personal de las fuerzas del orden, a los mayores de 65 años y a otras poblaciones vulnerables

EN With the 100,620 Pfizer doses that arrived, health authorities will target health care workers, intending Hajj pilgrims, law enforcement personnel, people over 65, and other vulnerable populations

Spanish English
dosis doses
pfizer pfizer
sanitarias health
sanitarios health care
peregrinos pilgrims
poblaciones populations
vulnerables vulnerable
trabajadores workers
otras other
con with
al the
orden law
autoridades authorities
de over
y and

ES Los peregrinos se pueden hospedar en el Centro de Espiritualidad en habitaciones sencillas o dobles con baño, o en el Albergue Lluís Espinal en habitaciones con literas.

EN Pilgrims can stay in the Center of Spirituality in single or double rooms with bathrooms, or in the Lluís Espinal Hostel in rooms with bunk beds.

Spanish English
peregrinos pilgrims
pueden can
espiritualidad spirituality
albergue hostel
literas bunk beds
espinal espinal
el the
habitaciones rooms
o or
en in
baño bathrooms
con with
centro center

ES Tanto peregrinos como visitantes tienen la opción de solicitar la atención espiritual de un jesuita. 

EN Both pilgrims and visitors have the option to request the spiritual attention of a Jesuit.

Spanish English
peregrinos pilgrims
visitantes visitors
atención attention
espiritual spiritual
jesuita jesuit
la the
solicitar request
un a
opción option
de of
tanto to

Showing 50 of 50 translations