ES Escribe símbolos especiales y carácteres de texto con el uso del mapa de carácteres para los SO Linux y Unix. Mapa de carácteres del GNOME, KCharSelect del KDE Selector de cáracteres y mapa de carácteres del Java.
"máximo de caracteres" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Escribe símbolos especiales y carácteres de texto con el uso del mapa de carácteres para los SO Linux y Unix. Mapa de carácteres del GNOME, KCharSelect del KDE Selector de cáracteres y mapa de carácteres del Java.
EN Type special symbols and text characters with the use of character map for Linux and Unix OS. ?? ? ? ? GNOME's Gucharmap, KDE's KCharSelect Character Selector and Java character map.
Spanish | English |
---|---|
mapa | map |
so | os |
linux | linux |
unix | unix |
selector | selector |
java | java |
símbolos | symbols |
el | the |
texto | text |
con | with |
uso | use |
escribe | and |
de | of |
para | for |
ES Escribe símbolos especiales y carácteres de texto con el uso del mapa de carácteres para los SO Linux y Unix. Mapa de carácteres del GNOME, KCharSelect del KDE Selector de cáracteres y mapa de carácteres del Java.
EN Type special symbols and text characters with the use of character map for Linux and Unix OS. ?? ? ? ? GNOME's Gucharmap, KDE's KCharSelect Character Selector and Java character map.
Spanish | English |
---|---|
mapa | map |
so | os |
linux | linux |
unix | unix |
selector | selector |
java | java |
símbolos | symbols |
el | the |
texto | text |
con | with |
uso | use |
escribe | and |
de | of |
para | for |
ES Posibilidad de escapar caracteres XML y anular el escape de caracteres XML: sencillo comando que permite escapar caracteres XML para incluirlos como texto o anular el escape de caracteres XML
EN Ability to escape/unescape XML characters - easy command for escaping/unescaping characters to be included as text/XML
Spanish | English |
---|---|
caracteres | characters |
xml | xml |
sencillo | easy |
comando | command |
texto | text |
escape | escape |
que | ability |
como | as |
ES Los caracteres usados incluyen caracteres ASCII, pero también otros caracteres que no son parte de este set de caracteres
EN The characters used include ASCII characters but also some other characters that are not part of this character set
Spanish | English |
---|---|
usados | used |
ascii | ascii |
set | set |
otros | other |
caracteres | characters |
incluyen | include |
pero | but |
también | also |
no | not |
son | are |
este | this |
los | the |
ES Posibilidad de escapar caracteres XML y anular el escape de caracteres XML: sencillo comando que permite escapar caracteres XML para incluirlos como texto o anular el escape de caracteres XML
EN Ability to escape/unescape XML characters - easy command for escaping/unescaping characters to be included as text/XML
Spanish | English |
---|---|
caracteres | characters |
xml | xml |
sencillo | easy |
comando | command |
texto | text |
escape | escape |
que | ability |
como | as |
ES Etiquetas:límite delongitud de caracteres del SPF, SPF supera el límite máximo de caracteres, longitud del SPF, límite de longitud del SPF, límite de caracteres del registro SPF
EN Tags:Domain spoofing, phishing and spoofing, phishing attacks, Spoofing
Spanish | English |
---|---|
etiquetas | tags |
de | and |
Spanish | English |
---|---|
agrega | add |
prefieras | you prefer |
impone | imposes |
mínimo | minimum |
máximo | maximum |
url | urls |
perfil | profile |
espacios | spaces |
símbolos | symbols |
o | or |
el | the |
no puede | cannot |
caracteres | characters |
un | a |
texto | text |
utilizar | use |
nota | note |
para | for |
ES La contraseña para acceder a un Synology debería componerse al menos de 8 caracteres con letras mayúsculas, & minúsculas, caracteres numéricos y caracteres especiales.
EN The password to access your Synology should be made up of at least 8 characters with upper case and lower case letters, numbers, and special characters.
Spanish | English |
---|---|
contraseña | password |
synology | synology |
caracteres | characters |
la | the |
con | with |
acceder | access |
y | your |
a | to |
debería | should |
ES La contraseña para acceder a un Synology debería componerse al menos de 8 caracteres con letras mayúsculas, & minúsculas, caracteres numéricos y caracteres especiales.
EN The password to access your Synology should be made up of at least 8 characters with upper case and lower case letters, numbers, and special characters.
Spanish | English |
---|---|
contraseña | password |
synology | synology |
caracteres | characters |
la | the |
con | with |
acceder | access |
y | your |
a | to |
debería | should |
ES Para decodificar con éxito caracteres en módulos y componentes electrónicos, es necesario que el sistema de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) tolere las superficies reflectantes, así como los caracteres deformados, torcidos o mal grabados.
EN To successfully decode characters on electronic components and modules, an optical character recognition (OCR) system needs to tolerate reflective surfaces as well as deformed, skewed, and poorly etched characters.
Spanish | English |
---|---|
decodificar | decode |
electrónicos | electronic |
necesario | needs |
reconocimiento | recognition |
óptico | optical |
superficies | surfaces |
reflectantes | reflective |
mal | poorly |
módulos | modules |
componentes | components |
con éxito | successfully |
caracteres | characters |
sistema | system |
ocr | ocr |
en | on |
ES El aprendizaje profundo descifra caracteres deformados, torcidos y mal grabados usando el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y la verificación óptica de caracteres (OCV)
EN Deep learning deciphers deformed, skewed, and poorly etched characters using OCR and optical character verification (OCV)
Spanish | English |
---|---|
profundo | deep |
mal | poorly |
ocr | ocr |
verificación | verification |
caracteres | characters |
óptico | optical |
usando | using |
aprendizaje | learning |
ES El conteo promedio de caracteres para la meta descripción es de 138 caracteres en páginas de escritorio y 136 caracteres en páginas móviles
EN The median character count for the meta description is 138 characters on desktop pages and 136 characters on mobile pages
Spanish | English |
---|---|
conteo | count |
promedio | median |
escritorio | desktop |
móviles | mobile |
meta | meta |
es | is |
páginas | pages |
caracteres | characters |
para | for |
en | on |
ES En promedio, el número de caracteres para la meta descripción es de 138 caracteres en páginas de escritorio y 136 caracteres en páginas móviles
EN The median character count for the meta description is 138 characters on desktop pages and 136 characters on mobile pages
Spanish | English |
---|---|
promedio | median |
escritorio | desktop |
móviles | mobile |
meta | meta |
es | is |
páginas | pages |
caracteres | characters |
en | on |
para | for |
ES ¿Cuál es el límite de caracteres de Instagram? Cómo los profesionales del marketing pueden sacar el máximo partido a la cantidad de caracteres
EN What is the Instagram Character Limit? How Marketers can Make the Most of Character Counts
Spanish | English |
---|---|
caracteres | character |
límite | limit |
pueden | can |
es | is |
cómo | how |
de | of |
ES Debe tener un mínimo de 3 caracteres y un máximo de 15 caracteres
EN Must be a minimum of 3 characters and a maximum 15 characters
Spanish | English |
---|---|
mínimo | minimum |
máximo | maximum |
caracteres | characters |
un | a |
de | of |
y | and |
ES un mensaje de 160 caracteres con la posibilidad de enviar SMS largos (hasta 335 caracteres como máximo, es decir, 5 SMS concatenados enviados de una sola vez)
EN a message of 160 characters with the possibility of sending long SMS (up to 335 characters maximum, i.e. 5 concatenated SMS sent in one go)
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | possibility |
largos | long |
máximo | maximum |
mensaje | message |
sms | sms |
enviados | sent |
de | of |
la | the |
caracteres | characters |
un | a |
con | with |
enviar | to |
Spanish | English |
---|---|
mínimo | minimum |
unidades | units |
máximo | maximum |
es | is |
o | or |
el | the |
caracteres | characters |
aquí | here |
tamaño | size |
ES Nota: El límite de caracteres para las preguntas y respuestas en vivo es de 240 caracteres o 3 líneas como máximo.
EN Note: The character limit for questions in a Live Q&A is a maximum of 240 characters or 3 lines.
Spanish | English |
---|---|
nota | note |
el | the |
límite | limit |
en | in |
es | is |
o | or |
máximo | maximum |
preguntas | questions |
caracteres | characters |
vivo | live |
para | for |
ES Cuál es el límite de caracteres de Instagram? Cómo aprovechar al máximo el número de caracteres
EN What is the Instagram Character Limit? Making the Most of Character Counts
Spanish | English |
---|---|
caracteres | character |
límite | limit |
es | is |
el | the |
de | of |
ES Debe tener un mínimo de 3 caracteres y un máximo de 15 caracteres
EN Must be a minimum of 3 characters and a maximum 15 characters
Spanish | English |
---|---|
mínimo | minimum |
máximo | maximum |
caracteres | characters |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Una consulta puede contener un máximo de 3.000 caracteres. Si el cuerpo de tu solicitud supera los 3.000 caracteres, se devolverá un error 400.
EN A query can contain a maximum of 3,000 characters. If the body of your request exceeds 3,000 characters, a 400 error will be returned.
Spanish | English |
---|---|
contener | contain |
máximo | maximum |
error | error |
devolver | returned |
si | if |
tu | your |
de | of |
el | the |
puede | can |
caracteres | characters |
cuerpo | body |
solicitud | request |
un | a |
consulta | query |
ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.
EN The legal capacity of the Angry Birds Activity Park in Level 1 is a maximum of 560 people, a maximum of 420 in Level 2, a maximum of 280 in level 3 and a maximum of 140 in Level 4.
Spanish | English |
---|---|
capacidad | capacity |
legal | legal |
parque | park |
actividades | activity |
angry | angry |
birds | birds |
nivel | level |
máximo | maximum |
personas | people |
es | is |
en | in |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Elija contraseñas seguras para proteger la información de su cuenta. Deben tener al menos ocho caracteres de longitud con una combinación de letras, números y caracteres especiales. No deberían ser fáciles de adivinar.
EN Choose secure passwords to protect your account information. They should be at least eight characters in length with a combination of letters, numbers, and special characters. It should not be easily guessable.
Spanish | English |
---|---|
elija | choose |
contraseñas | passwords |
longitud | length |
cuenta | account |
proteger | protect |
información | information |
caracteres | characters |
combinación | combination |
no | not |
deben | should |
con | with |
deberían | they should |
ser | be |
y | your |
de | eight |
una | a |
letras | letters |
la | they |
ES Una contraseña de 12 caracteres con solo letras es ocho veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres con dígitos, por ejemplo
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example
Spanish | English |
---|---|
contraseña | password |
descifrar | crack |
es | is |
más difícil | harder |
con | with |
ejemplo | example |
a | to |
de | eight |
solo | only |
caracteres | character |
letras | letters |
ES Pero una contraseña de 16 caracteres con solo letras es ocho millones de veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres.
EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.
Spanish | English |
---|---|
contraseña | password |
millones | million |
es | is |
pero | but |
más difícil | harder |
a | to |
de | eight |
solo | only |
caracteres | character |
letras | letters |
ES El coste de la traducción se basa en el número de caracteres del texto de origen. Al calcular el volumen de un texto, se contabilizan todos los caracteres, incluidos espacios, saltos de párrafo, tabulaciones, etc.
EN The cost of a translation is based on the number of characters in the source text. When calculating the volume of a text, we count all characters, including spaces, paragraph breaks, tabs, etc.
Spanish | English |
---|---|
espacios | spaces |
párrafo | paragraph |
etc | etc |
volumen | volume |
origen | source |
basa | based |
coste | cost |
en | in |
caracteres | characters |
incluidos | including |
un | a |
se | is |
texto | text |
calcular | calculating |
traducción | translation |
todos | all |
ES Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
Spanish | English |
---|---|
código | code |
star | star |
caracteres | character |
espacios | spaces |
acceso | access |
sin | without |
su | your |
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&","-","." y ’‘’).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
Spanish | English |
---|---|
latino | latin |
amp | amp |
o | or |
caracteres | characters |
especiales | special |
a | using |
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Spanish | English |
---|---|
latino | latin |
amp | amp |
o | or |
nombre | name |
caracteres | characters |
especiales | special |
a | using |
ES Configura el espacio entre caracteres. Los valores negativos pueden causar superposición de caracteres.
EN Set the space between letters. Negative values may cause overlapping characters.
Spanish | English |
---|---|
caracteres | characters |
pueden | may |
causar | cause |
espacio | space |
el | the |
valores | values |
negativos | negative |
ES Si algunos caracteres especiales no se muestran correctamente, edita el proyecto web y selecciona Todos los caracteres antes de agregar la ID del proyecto a Squarespace.
EN If some special characters aren't displaying properly, edit the Web Project and select All Characters before adding the Project ID to Squarespace.
Spanish | English |
---|---|
caracteres | characters |
edita | edit |
selecciona | select |
agregar | adding |
id | id |
squarespace | squarespace |
muestran | displaying |
si | if |
web | web |
correctamente | properly |
proyecto | project |
a | to |
todos | all |
de | special |
y | and |
ES Actualmente, el promedio de caracteres de las etiquetas de título que pueden caber en las SERP de Google es de 70 a 71 en el escritorio y 78 caracteres en el móvil.
EN Currently, the average number of characters in the title tags that can fit on Google’s SERPs is from 70 to 71 in desktop and 78 characters in mobile.
Spanish | English |
---|---|
actualmente | currently |
promedio | average |
caracteres | characters |
etiquetas | tags |
caber | fit |
escritorio | desktop |
móvil | mobile |
es | is |
el | the |
pueden | can |
en | in |
título | title |
a | to |
ES Si estamos hablando de números y capacidad absoluta, el límite de caracteres de Instagram es de 2.200 caracteres.
EN If we’re talking sheer numbers and absolute capacity, the Instagram character limit is 2,200 characters.
Spanish | English |
---|---|
capacidad | capacity |
límite | limit |
si | if |
el | the |
es | is |
caracteres | characters |
hablando | talking |
de | numbers |
y | absolute |
ES Y así, volvemos al principio: sólo porque no puede significar que debería. Ninguna leyenda de Instagram debe llegar a 2.200 caracteres. De hecho, tus subtítulos no deben ni siquiera codearse con 2.200 caracteres.
EN And thus, we circle back to the beginning: Just because you can doesn’t mean you should. No Instagram caption should ever reach 2,200 characters. In fact, your captions shouldn’t even rub elbows with 2,200 characters.
Spanish | English |
---|---|
principio | beginning |
leyenda | caption |
caracteres | characters |
subtítulos | captions |
hecho | fact |
puede | can |
con | with |
al | the |
y | your |
a | to |
de | because |
debe | should |
ES que es de 150 caracteres. (También está limitado a 30 caracteres para su
EN , which is 150 characters. (You’re also limited to 30 characters for your
Spanish | English |
---|---|
caracteres | characters |
limitado | limited |
es | is |
de | which |
también | also |
a | to |
su | your |
ES El límite de caracteres de tu nombre de perfil de Instagram es de 30 caracteres
EN Your Instagram profile name character limit is 30 characters
Spanish | English |
---|---|
límite | limit |
perfil | profile |
es | is |
tu | your |
caracteres | characters |
nombre | name |
ES El límite de caracteres para los pies de foto de Instagram Ads es de 2.200 caracteres, el mismo límite que se aplica a los pies de foto normales de Instagram.
EN The character limit for Instagram Ads captions is 2,200 characters – the same limit that applies to regular Instagram post captions.
Spanish | English |
---|---|
límite | limit |
ads | ads |
aplica | applies |
normales | regular |
el | the |
caracteres | characters |
a | to |
es | is |
ES ¿No estás seguro de la longitud de 125 caracteres? Afortunadamente, hay varias formas de obtener el recuento de caracteres para los títulos de tus publicaciones, las ideas de nombres de usuario, los títulos de los anuncios y la biografía.
EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio.
Spanish | English |
---|---|
longitud | long |
afortunadamente | fortunately |
formas | ways |
ideas | ideas |
usuario | username |
anuncios | ad |
biografía | bio |
caracteres | characters |
a | to |
no | not |
el | get |
y | your |
de | and |
la | post |
hay | there |
varias | several |
para | just |
ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
Spanish | English |
---|---|
muestra | shows |
espacios | spaces |
resaltado | highlighted |
ventana emergente | popup |
el | the |
con | with |
texto | text |
recuento | count |
sin | without |
caracteres | a |
para | for |
ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado.
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
Spanish | English |
---|---|
icono | icon |
recuento | count |
muestra | shows |
espacios | spaces |
seleccione | select |
y | and |
seleccionado | selected |
menú | menu |
el | the |
con | with |
texto | text |
sin | without |
caracteres | character |
para | for |
a | a |
ES Si no utilizas una hoja de cálculo o un documento, puedes utilizar un contador de caracteres en línea para encontrar el recuento de caracteres de tu biografía y subtítulos de Instagram, como por ejemplo
EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as
Spanish | English |
---|---|
biografía | bio |
subtítulos | captions |
en línea | online |
si | if |
o | or |
documento | document |
el | the |
no | not |
utilizar | use |
puedes | you can |
ejemplo | such as |
tu | your |
a | to |
hoja de cálculo | spreadsheet |
utilizas | using |
un | a |
recuento | count |
y | find |
como | as |
en | counter |
ES La descripción de la columna tiene un límite de hasta 250 caracteres (este límite puede variar en función del idioma o el tipo de caracteres que utilice).
EN The column description has a limit of up to 250 characters (this limit may vary depending on the language or character type you use).
Spanish | English |
---|---|
columna | column |
límite | limit |
variar | vary |
o | or |
caracteres | characters |
tipo | type |
un | a |
tiene | has |
puede | may |
idioma | language |
este | this |
en | on |
ES No utilice caracteres de 8 bits en el campo Asunto: ni ningún tipo de codificación, por ejemplo, =?GB2312?B?. Use solamente texto ASCII de 7 bits sin codificación de caracteres.
EN Do not use 8bit characters in the Subject: nor use some encoding, e.g., =?GB2312?B?, but only plain 7bit ASCII without any charset encoding.
Spanish | English |
---|---|
caracteres | characters |
asunto | subject |
codificación | encoding |
b | b |
ascii | ascii |
bits | bit |
en | in |
el | the |
no | not |
ni | nor |
sin | without |
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Spanish | English |
---|---|
latino | latin |
amp | amp |
o | or |
caracteres | characters |
especiales | special |
a | using |
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Spanish | English |
---|---|
latino | latin |
amp | amp |
o | or |
caracteres | characters |
especiales | special |
a | using |
ES Digitalice correos electrónicos y faxes en varios idiomas con soporte para más de 70 idiomas y juegos de caracteres. El cliente web de autovalidación y el aprendizaje automático entrena al sistema para reconocer símbolos y caracteres poco comunes.
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
Spanish | English |
---|---|
faxes | faxes |
soporte | support |
juegos | sets |
web | web |
automático | machine |
símbolos | symbols |
correos | emails |
en | in |
caracteres | characters |
sistema | system |
idiomas | languages |
con | with |
el | the |
aprendizaje | learning |
cliente | client |
reconocer | recognize |
varios | multiple |
ES la posibilidad de integrar caracteres especiales (emoticonos, símbolos técnicos o caracteres de lenguas no latinas) según las características de la norma Unicode más información sobre el estándar unicode
EN the possibility of integrating special characters (emoticons, technical symbols or characters from non-Latin languages) according to the characteristics of the Unicode standard more about the unicode standard
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | possibility |
integrar | integrating |
técnicos | technical |
o | or |
características | characteristics |
unicode | unicode |
caracteres | characters |
símbolos | symbols |
estándar | standard |
no | non |
de | of |
ES Escriba el nombre con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Spanish | English |
---|---|
latino | latin |
amp | amp |
o | or |
nombre | name |
caracteres | characters |
especiales | special |
a | using |
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&","-","." y ’‘’).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
Spanish | English |
---|---|
latino | latin |
amp | amp |
o | or |
caracteres | characters |
especiales | special |
a | using |
ES Escriba el apellido con caracteres del alfabeto latino (a-z, A-Z) o caracteres especiales ("&", "-", "." y "‘").
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Spanish | English |
---|---|
latino | latin |
amp | amp |
o | or |
caracteres | characters |
especiales | special |
a | using |
Showing 50 of 50 translations