ES Restauraremos protecciones para las tierras y aguas públicas irremplazables, desde el Monumento Nacional Bears Ears hasta el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico
"monumento nacional bears" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Restauraremos protecciones para las tierras y aguas públicas irremplazables, desde el Monumento Nacional Bears Ears hasta el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico
EN We will restore protections for irreplaceable public lands and waters, from Bears Ears National Monument to the Arctic National Wildlife Refuge
Spanish | English |
---|---|
protecciones | protections |
tierras | lands |
aguas | waters |
monumento | monument |
refugio | refuge |
vida silvestre | wildlife |
públicas | public |
el | the |
nacional | national |
desde | from |
ES Cenar con gratitud (nacional) Goods That Give + Recaudación de fondos para socios (nacional) La mente importa (nacional) Pop-Up Doc (nacional) Team Hidi (12 de marzo de 2023)
EN Dining With Gratitude (National) Goods That Give + Partner Fundraisers (National) Mind Matters (National) Pop-Up Doc (National) Team Hidi (March 12, 2023)
Spanish | English |
---|---|
cenar | dining |
nacional | national |
socios | partner |
mente | mind |
doc | doc |
team | team |
marzo | march |
pop | pop-up |
con | with |
give | give |
ES Un símbolo de la inmigración de América, el Museo de la Inmigración de Ellis Island, es parte del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad y está bajo el cuidado del Servicio Nacional de Parques.
EN A symbol of American immigration, the Ellis Island Immigration Museum is part of the Statue of Liberty National Monument and is under the care of the National Parks Service.
Spanish | English |
---|---|
inmigración | immigration |
américa | american |
ellis | ellis |
estatua | statue |
libertad | liberty |
parques | parks |
símbolo | symbol |
museo | museum |
monumento | monument |
cuidado | care |
un | a |
es | is |
nacional | national |
servicio | service |
ES Un símbolo de la inmigración de América, el Museo de la Inmigración de Ellis Island, es parte del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad y está bajo el cuidado del Servicio Nacional de Parques.
EN A symbol of American immigration, the Ellis Island Immigration Museum is part of the Statue of Liberty National Monument and is under the care of the National Parks Service.
Spanish | English |
---|---|
inmigración | immigration |
américa | american |
ellis | ellis |
estatua | statue |
libertad | liberty |
parques | parks |
símbolo | symbol |
museo | museum |
monumento | monument |
cuidado | care |
un | a |
es | is |
nacional | national |
servicio | service |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz, autor francés, cantante, compositor, en pie, esplanade trocadero, monumento de parís, monumento parisino, retrato, productor, torre eiffel,
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
actriz | actress |
pie | foot |
monumento | monument |
torre | tower |
autor | author |
en | in |
parís | paris |
retrato | portrait |
productor | producer |
cantante | singer |
compositor | composer |
fotografía | photograph |
palabras clave | keywords |
francés | french |
eiffel | eiffel |
a | to |
de | of |
describir | describe |
parisino | parisian |
ES Aquí encontrarás el United States Capitol (Capitolio de Estados Unidos), el Lincoln Memorial (Monumento a Lincoln) y el Washington Monument (Monumento a Washington), por nombrar solo algunos
Spanish | English |
---|---|
capitolio | capitol |
lincoln | lincoln |
washington | washington |
memorial | memorial |
monumento | monument |
el | the |
aquí | here |
nombrar | name |
united | united |
a | to |
y | find |
de | few |
ES Aquí encontrarás el United States Capitol (Capitolio de Estados Unidos), el Lincoln Memorial (Monumento a Lincoln) y el Washington Monument (Monumento a Washington), por nombrar solo algunos
Spanish | English |
---|---|
capitolio | capitol |
lincoln | lincoln |
washington | washington |
memorial | memorial |
monumento | monument |
el | the |
aquí | here |
nombrar | name |
united | united |
a | to |
y | find |
de | few |
ES Pero digamos, a modo de ejemplo, que en inglés se muestra un monumento americano famoso (por ejemplo, la Estatua de la Libertad); en francés, dicho monumento puede sustituirse por una imagen de la Torre Eiffel
EN But let’s say in English you’re showing an example of a famous American landmark (the Statue of Liberty, for example), in French that landmark may be replaced with an image of the Eiffel Tower
Spanish | English |
---|---|
americano | american |
famoso | famous |
libertad | liberty |
torre | tower |
estatua | statue |
imagen | image |
en | in |
la | the |
pero | but |
que | lets |
muestra | showing |
un | a |
eiffel | eiffel |
de | of |
ejemplo | example |
dicho | say |
puede | may |
ES Si llevas carrito no se permite la entrada en algunos espacios del monumento como en los Palacios Nazaríes, pero el monumento dispone de una consigna gratuita.
EN If you got a stroller, you will not be allowed to enter certain monument rooms such as Nasrid palaces , but the monument has a free baggage compartment.
Spanish | English |
---|---|
monumento | monument |
palacios | palaces |
permite | allowed |
si | if |
gratuita | free |
de | such |
en | certain |
no | not |
pero | but |
una | a |
algunos | to |
como | as |
ES A 100 días de la ceremonia inaugural de Tokio 2020, hablamos con la estrella de las Bristol Bears, Gales y Gran Bretaña para discutir su vida como atleta profesional, sus objetivos para los Juegos Olímpicos y como maneja sus compromisos de rugby.
EN The last few remaining places for the Olympic Games rugby sevens competition in Tokyo are on the line in Monaco this weekend.
Spanish | English |
---|---|
tokio | tokyo |
rugby | rugby |
la | the |
juegos | games |
de | few |
olímpicos | olympic |
a | line |
con | in |
ES Este skin está inspirado en el personaje de Panda de la serie de dibujos animados de We Bare Bears, Panda en la serie se llama el Enlace que los mantiene a todos juntos.
EN This skin is inspired by the character of Panda from the cartoon network show of We Bare Bears, Panda in the show is called the Link that Holds them all together.
Spanish | English |
---|---|
skin | skin |
inspirado | inspired |
personaje | character |
panda | panda |
mantiene | holds |
bare | bare |
we | we |
en | in |
enlace | link |
llama | called |
de | of |
este | this |
se | is |
todos | all |
ES Fútbol béisbol, baloncesto y hockey, sea cual sea el deporte, Chicago esta orgullosa de tenerlos todos. Desde los Bears y los Blackhawks a los Cubs, los Bulls, y los White Sox, Chicago es el epicentro de las ligas mayores.
EN Football, baseball, basketball, and hockey, whatever sport it may be, Chicago proudly sports them all. From the Bears and the Blackhawks to the Cubs, the Bulls, and the White Sox, Chicago is the epicenter of all things major league.
Spanish | English |
---|---|
béisbol | baseball |
hockey | hockey |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
white | white |
sox | sox |
mayores | major |
fútbol | football |
baloncesto | basketball |
el | the |
es | is |
a | to |
de | of |
y | and |
deporte | sport |
todos | all |
desde | from |
ES 1976 Coke Bears Discs Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
EN 1976 Coke Bears Discs Card Prices | PSA & Ungraded Values
Spanish | English |
---|---|
discs | discs |
tarjetas | card |
psa | psa |
precios | prices |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '76 Coke Bears Discs Tarjetas de Fútbol Americano
EN Ungraded & graded values for all '76 Coke Bears Discs Football Cards
Spanish | English |
---|---|
calificados | graded |
discs | discs |
tarjetas | cards |
valores | values |
fútbol | football |
para | for |
todos | all |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1976 Coke Bears Discs vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
EN Prices are updated daily based upon 1976 Coke Bears Discs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Spanish | English |
---|---|
diariamente | daily |
discs | discs |
ebay | ebay |
metodología | methodology |
tienda | marketplace |
precios | prices |
en | on |
vendidas | listings |
ES 1981 Bears Police Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
EN 1981 Bears Police Card Prices | PSA & Ungraded Values
Spanish | English |
---|---|
police | police |
tarjetas | card |
psa | psa |
precios | prices |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '81 Bears Police Tarjetas de Fútbol Americano
EN Ungraded & graded values for all '81 Bears Police Football Cards
Spanish | English |
---|---|
calificados | graded |
police | police |
tarjetas | cards |
valores | values |
fútbol | football |
para | for |
todos | all |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1981 Bears Police vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
EN Prices are updated daily based upon 1981 Bears Police listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Spanish | English |
---|---|
diariamente | daily |
police | police |
ebay | ebay |
metodología | methodology |
tienda | marketplace |
precios | prices |
en | on |
vendidas | listings |
ES 1985 McDonald's Bears Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
EN 1985 McDonald's Bears Card Prices | PSA & Ungraded Values
Spanish | English |
---|---|
tarjetas | card |
psa | psa |
precios | prices |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '85 McDonald's Bears Tarjetas de Fútbol Americano
EN Ungraded & graded values for all '85 McDonald's Bears Football Cards
Spanish | English |
---|---|
calificados | graded |
tarjetas | cards |
valores | values |
fútbol | football |
para | for |
todos | all |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1985 McDonald's Bears vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
EN Prices are updated daily based upon 1985 McDonald's Bears listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Spanish | English |
---|---|
diariamente | daily |
ebay | ebay |
metodología | methodology |
tienda | marketplace |
precios | prices |
en | on |
vendidas | listings |
ES 1986 McDonald's Bears Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
EN 1986 McDonald's Bears Card Prices | PSA & Ungraded Values
Spanish | English |
---|---|
tarjetas | card |
psa | psa |
precios | prices |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '86 McDonald's Bears Tarjetas de Fútbol Americano
EN Ungraded & graded values for all '86 McDonald's Bears Football Cards
Spanish | English |
---|---|
calificados | graded |
tarjetas | cards |
valores | values |
fútbol | football |
para | for |
todos | all |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1986 McDonald's Bears vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
EN Prices are updated daily based upon 1986 McDonald's Bears listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Spanish | English |
---|---|
diariamente | daily |
ebay | ebay |
metodología | methodology |
tienda | marketplace |
precios | prices |
en | on |
vendidas | listings |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Chicago Bears y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Chicago Bears Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Spanish | English |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
chicago | chicago |
y | find |
con | with |
de | ones |
cerca | near |
ES Bears In Trees, PRIESTGATE, y Police Car Collective
EN Bears In Trees, PRIESTGATE, and Police Car Collective
Spanish | English |
---|---|
in | in |
y | and |
police | police |
car | car |
collective | collective |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: equipo nacional, equipo nacional, camiseta nacional, vneg, árbitro,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
equipo | team |
nacional | national |
camiseta | jersey |
árbitro | referee |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos
Spanish | English |
---|---|
corta | short |
distancia | distance |
utah | utah |
paisajes | landscapes |
extraordinariamente | extraordinarily |
pueblo | town |
nacional | national |
oeste | west |
de | of |
el | the |
y | and |
ubicado | located |
a | to |
una | a |
ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos
Spanish | English |
---|---|
corta | short |
distancia | distance |
utah | utah |
paisajes | landscapes |
extraordinariamente | extraordinarily |
pueblo | town |
nacional | national |
oeste | west |
de | of |
el | the |
y | and |
ubicado | located |
a | to |
una | a |
ES Su trabajo es financiado por la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NSF) en cooperación con el Consejo Nacional de Investigaciones de Canadá (NRC) y el Consejo Nacional de Ciencia de Taiwán (NSC).
EN Its work is financed by the National Science Foundation (NSF) of the United States in collaboration with the National Research Council (NRC) of Canada and the National Science Council (NSC) of Taiwan.
Spanish | English |
---|---|
financiado | financed |
fundación | foundation |
cooperación | collaboration |
consejo | council |
taiwán | taiwan |
nsf | nsf |
es | is |
nacional | national |
en | in |
canadá | canada |
ciencia | science |
de | of |
con | with |
trabajo | work |
unidos | united |
y | and |
estados unidos | states |
ES El Comité Político Nacional puede proponer candidatos para Presidente Nacional o Copresidente Nacional
EN The National Political Committee may nominate candidates for National Chair or National Co-Chair
Spanish | English |
---|---|
comité | committee |
político | political |
puede | may |
candidatos | candidates |
o | or |
el | the |
nacional | national |
presidente | chair |
para | for |
ES Su trabajo es financiado por la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NSF) en cooperación con el Consejo Nacional de Investigaciones de Canadá (NRC) y el Consejo Nacional de Ciencia de Taiwán (NSC).
EN Its work is financed by the National Science Foundation (NSF) of the United States in collaboration with the National Research Council (NRC) of Canada and the National Science Council (NSC) of Taiwan.
Spanish | English |
---|---|
financiado | financed |
fundación | foundation |
cooperación | collaboration |
consejo | council |
taiwán | taiwan |
nsf | nsf |
es | is |
nacional | national |
en | in |
canadá | canada |
ciencia | science |
de | of |
con | with |
trabajo | work |
unidos | united |
y | and |
estados unidos | states |
ES Después, visita la Tularosa Basin (cuenca Tularosa) para ver el famoso White Sands National Monument (Monumento Nacional White Sands) de Nuevo México
Spanish | English |
---|---|
cuenca | basin |
famoso | famed |
white | white |
monumento | monument |
nuevo | new |
visita | visit |
nacional | national |
de | next |
después | to |
ES Después, visita la Tularosa Basin (cuenca Tularosa) para ver el famoso White Sands National Monument (Monumento Nacional White Sands) de Nuevo México
Spanish | English |
---|---|
cuenca | basin |
famoso | famed |
white | white |
monumento | monument |
nuevo | new |
visita | visit |
nacional | national |
de | next |
después | to |
ES Experimenta la belleza y la historia del monumento nacional Statue of Liberty y del Ellis Island Immigration Museum, ubicados en el puerto de New York, con Statue Cruises, el concesionario autorizado del Servicio de Parques Nacionales
EN Experience the beauty and history of the Statue of Liberty National Monument and the Ellis Island Immigration Museum, located in New York Harbor, with Statue City Cruises — the authorized National Park Service concessioner
Spanish | English |
---|---|
belleza | beauty |
liberty | liberty |
ellis | ellis |
immigration | immigration |
ubicados | located |
puerto | harbor |
new | new |
york | york |
cruises | cruises |
autorizado | authorized |
parques | park |
experimenta | experience |
y | and |
historia | history |
monumento | monument |
of | of |
island | island |
museum | museum |
servicio | service |
en | in |
nacionales | national |
con | with |
ES El Monumento Nacional y Museo del 11-s sigue un protocolo de seguridad para crear un entorno seguro para sus visitantes y los miembros del personal; más información en su página web.
EN 9/11 Memorial & Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Spanish | English |
---|---|
protocolo | protocols |
visitantes | guests |
museo | museum |
entorno | environment |
un | a |
web | website |
en | in |
monumento | memorial |
seguridad | safety |
personal | staff |
su | their |
más | more |
ES Debido al estado del Intrepid como un Monumento histórico Nacional, la mayor parte del Museo es completamente accesible en silla de ruedas
EN Because of the Intrepid’s status as a National Historic Landmark, most of the Museum is fully accessible by wheelchair
Spanish | English |
---|---|
estado | status |
histórico | historic |
nacional | national |
completamente | fully |
accesible | accessible |
silla de ruedas | wheelchair |
museo | museum |
es | is |
un | a |
como | as |
la | the |
de | of |
ES Dominando el lago Lemán, este bello edificio catalogado como monumento histórico alberga hoy en día el Museo Nacional Suizo.
EN Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.
Spanish | English |
---|---|
suizo | swiss |
el | the |
en | on |
a | alongside |
ES El centro del jardín inglés alberga el famoso reloj de flores, formado por 12 000 tipos de flores, y el monumento nacional que conmemora la entrada de Ginebra en la Confederación Suiza.
EN In the heart of the English Garden, you?ll find the famous Flower Clock, made up of 12,000 kinds of flowers, and the National Monument commemorating Geneva?s integration into the Swiss Confederation.
Spanish | English |
---|---|
famoso | famous |
reloj | clock |
tipos | kinds |
monumento | monument |
ginebra | geneva |
confederación | confederation |
s | s |
jardín | garden |
nacional | national |
en | in |
suiza | swiss |
flores | flowers |
y | find |
de | of |
ES Monumento de importancia nacional y distinguido como restaurante histórico bajo el patrocinio de la UNESCO.
EN Monument of national importance, distinguished as historic restaurant under the patronage of UNESCO.
Spanish | English |
---|---|
monumento | monument |
importancia | importance |
nacional | national |
distinguido | distinguished |
restaurante | restaurant |
histórico | historic |
unesco | unesco |
de | of |
como | as |
bajo | under |
ES Tras el incendio, el mundo entero se volcó en la restauración de la iglesia, que posteriormente sería declarada monumento nacional.
Spanish | English |
---|---|
incendio | fire |
restauración | restoration |
declarada | declared |
monumento | monument |
nacional | national |
sería | was |
en | in |
iglesia | church |
a | a |
de | of |
ES La Colina de Calton y el Monumento Nacional
EN Calton Hill and the National Monument
Spanish | English |
---|---|
colina | hill |
monumento | monument |
nacional | national |
ES Podrás ver el Monumento Nacional, y los amantes del arte pueden visitar también la Galería Collective, una de las muchas galerías de arte de la ciudad
EN You'll see the National Monument, and art lovers can also pop into the Collective Gallery, one of the city's many art galleries
Spanish | English |
---|---|
monumento | monument |
amantes | lovers |
collective | collective |
arte | art |
pueden | can |
galería | gallery |
galerías | galleries |
nacional | national |
ver | see |
también | also |
muchas | many |
ES Tras el incendio, el mundo entero se volcó en la restauración de la iglesia, que posteriormente sería declarada monumento nacional.
Spanish | English |
---|---|
incendio | fire |
restauración | restoration |
declarada | declared |
monumento | monument |
nacional | national |
sería | was |
en | in |
iglesia | church |
a | a |
de | of |
ES Tras el incendio, el mundo entero se volcó en la restauración de la iglesia, que posteriormente sería declarada monumento nacional.
Spanish | English |
---|---|
incendio | fire |
restauración | restoration |
declarada | declared |
monumento | monument |
nacional | national |
sería | was |
en | in |
iglesia | church |
a | a |
de | of |
ES Tras el incendio, el mundo entero se volcó en la restauración de la iglesia, que posteriormente sería declarada monumento nacional.
Spanish | English |
---|---|
incendio | fire |
restauración | restoration |
declarada | declared |
monumento | monument |
nacional | national |
sería | was |
en | in |
iglesia | church |
a | a |
de | of |
ES Tras el incendio, el mundo entero se volcó en la restauración de la iglesia, que posteriormente sería declarada monumento nacional.
Spanish | English |
---|---|
incendio | fire |
restauración | restoration |
declarada | declared |
monumento | monument |
nacional | national |
sería | was |
en | in |
iglesia | church |
a | a |
de | of |
ES Experimenta la belleza y la historia del monumento nacional Statue of Liberty y del Ellis Island Immigration Museum, ubicados en el puerto de New York, con Statue Cruises, el concesionario autorizado del Servicio de Parques Nacionales
EN Experience the beauty and history of the Statue of Liberty National Monument and the Ellis Island Immigration Museum, located in New York Harbor, with Statue City Cruises — the authorized National Park Service concessioner
Spanish | English |
---|---|
belleza | beauty |
liberty | liberty |
ellis | ellis |
immigration | immigration |
ubicados | located |
puerto | harbor |
new | new |
york | york |
cruises | cruises |
autorizado | authorized |
parques | park |
experimenta | experience |
y | and |
historia | history |
monumento | monument |
of | of |
island | island |
museum | museum |
servicio | service |
en | in |
nacionales | national |
con | with |
ES Debido al estado del Intrepid como un Monumento histórico Nacional, la mayor parte del Museo es completamente accesible en silla de ruedas
EN Because of the Intrepid’s status as a National Historic Landmark, most of the Museum is fully accessible by wheelchair
Spanish | English |
---|---|
estado | status |
histórico | historic |
nacional | national |
completamente | fully |
accesible | accessible |
silla de ruedas | wheelchair |
museo | museum |
es | is |
un | a |
como | as |
la | the |
de | of |
ES El Monumento Nacional y Museo del 11-s sigue un protocolo de seguridad para crear un entorno seguro para sus visitantes y los miembros del personal; más información en su página web.
EN 9/11 Memorial & Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Spanish | English |
---|---|
protocolo | protocols |
visitantes | guests |
museo | museum |
entorno | environment |
un | a |
web | website |
en | in |
monumento | memorial |
seguridad | safety |
personal | staff |
su | their |
más | more |
Showing 50 of 50 translations