Hire a translator I am translator

Translate "incluidas empresas especializadas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "incluidas empresas especializadas" from Spanish to English

Translations of incluidas empresas especializadas

"incluidas empresas especializadas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

incluidas a all also and any are as as well as well as at at the available be by can data for for the from from the full get has have how if in in the included including information it make many may more most need of of the on one or our out page see site some such than that the their them there these they this those to to the up using we web which who will with you you can your
empresas a across administration advertising agencies all any as at business businesses by companies company corporate create data design development do enterprise enterprises every experience financial firms for for the from get global government group have help hosting in the industry information make manage management many market marketing network of of the offer on one organizations over own people performance plan process products professional project range run see service services set software some support system team teams that the they through time to to the together tools use using way we with work you
especializadas skilled specialised specialized

Translation of Spanish to English of incluidas empresas especializadas

Spanish
English

ES Productos y oficinas especializadas Oficinas especializadas en startups, empresas que tienen modelos de desarrollo y financiación diferentes a los de las empresas tradicionales

EN Specialised products and branches Offices specialised in startups, companies with different development and financing models to traditional companies

Spanish English
especializadas specialised
financiación financing
tradicionales traditional
oficinas offices
en in
modelos models
desarrollo development
a to
diferentes different
productos products
startups startups

ES El centro de negocios está rodeado de importantes empresas de sectores como la banca, las TI y la alta tecnología, incluidas empresas especializadas en biotecnología y soluciones de ingeniería.

EN The business center is surrounded by major companies in sectors such as banking, IT and high-tech, including companies specializing in biotechnology and engineering solutions.

Spanish English
rodeado surrounded
banca banking
biotecnología biotechnology
soluciones solutions
importantes major
sectores sectors
alta high
en in
ingeniería engineering
tecnología high-tech
empresas companies
negocios business
como as
centro center
está is
a including

ES El centro de negocios está rodeado de importantes empresas de sectores como la banca, las TI y la alta tecnología, incluidas empresas especializadas en biotecnología y soluciones de ingeniería.

EN The business center is surrounded by major companies from sectors such as banking, IT and high technology, including companies specializing in biotechnology and engineering solutions.

Spanish English
rodeado surrounded
banca banking
biotecnología biotechnology
soluciones solutions
importantes major
sectores sectors
alta high
tecnología technology
en in
ingeniería engineering
empresas companies
negocios business
como as
centro center
está is
a including

ES Si bien las habilidades especializadas pueden mostrar lo que hace, las habilidades no especializadas pueden mostrar cómo lo hace.

EN While specialized skills can show what you do, non-specialized skills can show how you do it.

Spanish English
especializadas specialized
mostrar show
habilidades skills
pueden can
lo it
cómo how

ES Colaboramos con ingenieros agrónomos, empresas de asesoramiento en cultivos y empresas de desarrollo tecnológico internacionales especializadas en el sector para ayudarte en tu andadura.

EN We collaborate with agricultural engineers, crop consulting companies and international technology development companies specialized in the sector to help you on your journey.

Spanish English
ingenieros engineers
cultivos crop
internacionales international
especializadas specialized
desarrollo development
tecnológico technology
empresas companies
el the
sector sector
en in
con with
tu your
ayudarte help you

ES Comparte tus ofertas de empleo en más de 2.500 canales gratuitos y premium, incluidas plataformas de empleo locales, globales y especializadas como Indeed, LinkedIn, Monster, CareerJet, JobStreet y muchas más.

EN Share your job openings on 2,500+ free and premium channels, including local, global, and specialized job platforms such as Indeed, LinkedIn, Monster, CareerJet, JobStreet, and many more.

Spanish English
empleo job
en on
canales channels
gratuitos free
incluidas including
locales local
globales global
especializadas specialized
indeed indeed
linkedin linkedin
monster monster
premium premium
plataformas platforms
como as
muchas many
más more
y your

ES Esta empresa podría entonces contratar a otras empresas de servicios jurídicos y de TI especializadas en cumplimiento normativo

EN This business might then hire legal and IT services firms specializing in compliance

Spanish English
podría might
contratar hire
servicios services
jurídicos legal
cumplimiento compliance
en in
esta this
empresa business
a then

ES También vas a encontrar una gran variedad de restaurantes, cafeterías y empresas turísticas especializadas en paseos guiados al glaciar y otras aventuras.

EN You'll also find a good range of restaurants, cafes and tour companies specialising in guided glacier walks and other forms of adventure.

Spanish English
gran good
glaciar glacier
aventuras adventure
variedad range
restaurantes restaurants
empresas companies
en in
otras other
cafeterías cafes
paseos walks
también also
de of
y find
a a

ES En un principio en Hasanov habían pensado en contratar a un redactor en plantilla, pero se toparon con otra barrera muy habitual para las empresas especializadas: encontrar a alguien que verdaderamente entendiera el sector

EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry

Spanish English
contratar hiring
redactor writer
barrera barrier
habitual common
encontrar finding
un an
otra another
el the
sector industry
muy many
en in
pero but
empresas enterprises
alguien someone
para for

ES Un artículo publicado previamente por el canal Chouf TV al que ha tenido acceso Le 360 arroja luz sobre las “relaciones arancelarias entre Omar Radi y dos empresas extranjeras especializadas en inteligencia económica”

EN An article previously published by Chouf TV to which Le 360 had access sheds light on the "tariff relations between Omar Radi and two foreign companies specialising in economic intelligence"

Spanish English
publicado published
acceso access
relaciones relations
omar omar
inteligencia intelligence
un an
le le
luz light
empresas companies
económica economic
al to
en in
entre between
por by
previamente previously
y and
artículo article
dos two
que which
el on

ES El plan Corporación de MeisterTask ofrece una serie de características adicionales para satisfacer las exigencias especializadas de las grandes empresas y corporaciones.

EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.

Spanish English
adicionales additional
exigencias requirements
grandes large
ofrece offers
características features
el the
plan plan
serie number of
satisfacer to meet
corporación enterprise
una a
empresas corporations

ES Desde las empresas de consultoría más grandes hasta las más especializadas

EN From the biggest to the more specialized consulting companies

Spanish English
empresas companies
especializadas specialized
consultoría consulting
a to
más biggest
desde from

ES Las empresas incluyeron Visible Technologies y NetBase, ambas especializadas en análisis de sentimientos

EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis

Spanish English
empresas companies
incluyeron included
visible visible
technologies technologies
análisis analysis
en in

ES Te proporcionamos una variedad única de noticias verificadas y curadas por profesionales de Blasting News, desde nuestras cuentas oficiales en las redes sociales, así como también desde otras empresas especializadas en temas que te interesan

EN We provide you with a unique blend of verified and professionally curated news from Blasting News, from official social media accounts, and from other leading publishers about the topics you love

Spanish English
verificadas verified
cuentas accounts
oficiales official
temas topics
proporcionamos we provide
profesionales professionally
otras other
noticias news
de of
sociales social
desde from
única a
y and

ES Las alianzas privadas y públicas, en particular las que implican a empresas especializadas en turismo responsable con comunidades indígenas, pueden priorizar a los pueblos indígenas en los procesos de recuperación.

EN Private and public partnerships, particularly those involving companies specialized in responsible tourism with Indigenous communities, can prioritize indigenous peoples in the recovery process.

Spanish English
alianzas partnerships
empresas companies
especializadas specialized
turismo tourism
responsable responsible
indígenas indigenous
priorizar prioritize
procesos process
recuperación recovery
públicas public
comunidades communities
pueden can
pueblos peoples
con with
en in

ES Colaboran con diferentes empresas especializadas , lo que significa que solo la mejor mano de obra está a su disposición.

EN They collaborate with different specialised companies depending on what is required, meaning that only the very best workmanship is at your disposal.

Spanish English
colaboran collaborate
empresas companies
especializadas specialised
disposición disposal
la the
diferentes different
mejor best
su your
de meaning
está is

ES Desde entonces han pasado muchas cosas: Palma Pictures se ha convertido en una referencia europea para empresas de producción especializadas en cine y anuncios publicitarios que necesitan asistencia in situ

EN Since then, a lot has happened: Palma Pictures has blossomed into a top address in Europe for production companies shooting films and commercials, who need professional help on site

Spanish English
europea europe
cine films
asistencia help
palma palma
anuncios commercials
empresas companies
producción production
in in
situ site
una a
para for
necesitan need

ES Las grandes empresas utilizan agencias especializadas para los servicios de desarrollo de marca

EN Large companies use specialist agencies for brand development services

Spanish English
grandes large
desarrollo development
especializadas specialist
agencias agencies
empresas companies
servicios services
marca brand

ES Entono industrial consolidado donde operan empresas especializadas en comercio al por menor y compañías del

EN Consolidated industrial environment where companies specializing in retail trade and companies in the industrial sector operate. The are

Spanish English
consolidado consolidated
industrial industrial
y and
en in
al the
donde where
empresas companies

ES Nuestra empresa AppDesign, se ha convertido en una de las mejores empresas de desarrollo de aplicaciones móviles en el sector turismo, especializadas en reservas, vacaciones y alquileres turísticos.

EN Our company AppDesign, has become one of the best mobile application development companies in the tourism sectorThe company specialises in reservations, holidays and tourist rentals.

Spanish English
desarrollo development
aplicaciones application
móviles mobile
reservas reservations
alquileres rentals
turísticos tourist
empresa company
empresas companies
turismo tourism
vacaciones holidays
en in
el the
convertido become
de of
mejores best
y and
ha has

ES Nuestra empresa AppDesign se ha convertido, en una de las mejores empresas de desarrollo de aplicaciones móviles para taxistas, especializadas en reservas, pagos y localización.

EN Our company AppDesign, has become, one of the best companies for the development of mobile applications for taxi driversThe company specializes in reservations, payments and location.

Spanish English
desarrollo development
aplicaciones applications
móviles mobile
reservas reservations
pagos payments
empresa company
empresas companies
en in
convertido become
de of
mejores best
y and
ha has

ES Entre nuestros colaboradores contamos con gran cantidad de agencias internacionales de diseño y marketing así como de empresas especializadas en comercio electrónico y gestores de varios portales web

EN Our partners consist of numerous international design and marketing agencies, e-commerce providers, and operators of various online portals

Spanish English
colaboradores partners
internacionales international
diseño design
comercio commerce
portales portals
agencias agencies
marketing marketing
varios various
comercio electrónico e-commerce
cantidad numerous
electrónico e
web online
de of
empresas providers
contamos our
y and

ES La mayor demostración de la presencia consolidada del radiador decorativo entre diseñadores, arquitectos y clientes la tenemos en la gran cantidad de propuestas que lanzan al mercado las empresas especializadas en este tipo de productos

EN The evidence that towel warmers have become really in vogue among designers, architects and clients, is in the fact that the propositions of the companies specialized in this kind of product have multiplied

Spanish English
clientes clients
propuestas propositions
especializadas specialized
diseñadores designers
empresas companies
arquitectos architects
en in
la the
tipo kind
que become
este this
productos product

ES Contarás con el apoyo de un gran equipo de profesionales en distintas áreas especializadas (Empresas, Negocios y Autónomos, Banca Privada…) que aportarán valor y completarán el servicio que ofreces a tus clientes.

EN You will have the support of a great team of professionals in different specialised areas (Companies, Businesses and Self-Employed, Private Banking, etc.) who will add value and complete the service you offer to your clients.

Spanish English
profesionales professionals
especializadas specialised
banca banking
clientes clients
gran great
equipo team
en in
completar complete
de of
servicio service
apoyo support
valor value
a to
un a
y your
que have
empresas companies

ES no existe una gran concentración de empresas especializadas en el sector fotovoltaico y sí una industria solar térmica madura con un alto grado de aceptación.

EN there is no high concentration of companies specialising in the photovoltaic power sector, but there is a mature solar thermal power industry, with a high degree of acceptance.

Spanish English
concentración concentration
solar solar
térmica thermal
madura mature
grado degree
empresas companies
en in
el the
aceptación acceptance
existe is
de of
un a
con with
alto high
y there
no but
industria industry

ES Gran Canaria se consolida como destino paradisíaco entre las empresas especializadas en viajes para teletrabajadores

EN Remote work, tourism and sustainability

Spanish English
empresas work
viajes tourism

ES Desgraciadamente, no hay muchas empresas especializadas en arquitectura de software y DevOps

EN Unfortunately, there are not many companies that are specialized in software architecture and DevOps

Spanish English
desgraciadamente unfortunately
muchas many
empresas companies
especializadas specialized
en in
arquitectura architecture
software software
devops devops
no not
hay there

ES Las marcas y tiendas pueden llevarla a cabo por su cuenta o contratar a empresas especializadas en estudios de mercado o proveedores de datos.

EN Retail auditing can be conducted by brands’ and retailers’ in-house teams or third-party market research firms or data providers.

Spanish English
marcas brands
estudios research
datos data
o or
en in
proveedores providers
tiendas retail
las third-party
mercado market
pueden can
por by

ES Las grandes empresas utilizan agencias especializadas para los servicios de desarrollo de marca

EN Large companies use specialist agencies for brand development services

Spanish English
grandes large
desarrollo development
especializadas specialist
agencias agencies
empresas companies
servicios services
marca brand

ES no existe una gran concentración de empresas especializadas en el sector fotovoltaico y sí una industria solar térmica madura con un alto grado de aceptación.

EN there is no high concentration of companies specialising in the photovoltaic power sector, but there is a mature solar thermal power industry, with a high degree of acceptance.

Spanish English
concentración concentration
solar solar
térmica thermal
madura mature
grado degree
empresas companies
en in
el the
aceptación acceptance
existe is
de of
un a
con with
alto high
y there
no but
industria industry

ES Las alianzas privadas y públicas, en particular las que implican a empresas especializadas en turismo responsable con comunidades indígenas, pueden priorizar a los pueblos indígenas en los procesos de recuperación.

EN Private and public partnerships, particularly those involving companies specialized in responsible tourism with Indigenous communities, can prioritize indigenous peoples in the recovery process.

Spanish English
alianzas partnerships
empresas companies
especializadas specialized
turismo tourism
responsable responsible
indígenas indigenous
priorizar prioritize
procesos process
recuperación recovery
públicas public
comunidades communities
pueden can
pueblos peoples
con with
en in

ES El plan Corporación de MeisterTask ofrece una serie de características adicionales para satisfacer las exigencias especializadas de las grandes empresas y corporaciones.

EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.

Spanish English
adicionales additional
exigencias requirements
grandes large
ofrece offers
características features
el the
plan plan
serie number of
satisfacer to meet
corporación enterprise
una a
empresas corporations

ES Para garantizar la seguridad más aún, deje que el software defina su contraseña, muchas empresas están especializadas en este tipo de servicio

EN For guarantee security even more, let software define your password, many companies are specialized in this type of service

Spanish English
defina define
contraseña password
especializadas specialized
seguridad security
empresas companies
en in
tipo type
servicio service
garantizar guarantee
software software
están are
este this
más more
para for
su your
muchas many

ES Desde 1995, la adquisición enfocada en nuevas empresas especializadas en el estuche plegable en Francia y en el extranjero convierten a Autajon en un Grupo internacional.

EN By 1995, the targeted acquisition of new companies specialised in folding boxes, both in France and abroad, enables Autajon to become an international Group.

Spanish English
adquisición acquisition
nuevas new
especializadas specialised
plegable folding
francia france
autajon autajon
internacional international
empresas companies
un an
grupo group
y and
a to
extranjero abroad
en in

ES Nuestra empresa AppDesign, se ha convertido en una de las mejores empresas de desarrollo de aplicaciones móviles en el sector turismo, especializadas en reservas, vacaciones y alquileres turísticos.

EN Our company AppDesign, has become one of the best mobile application development companies in the tourism sectorThe company specialises in reservations, holidays and tourist rentals.

Spanish English
desarrollo development
aplicaciones application
móviles mobile
reservas reservations
alquileres rentals
turísticos tourist
empresa company
empresas companies
turismo tourism
vacaciones holidays
en in
el the
convertido become
de of
mejores best
y and
ha has

ES Nuestra empresa AppDesign se ha convertido, en una de las mejores empresas de desarrollo de aplicaciones móviles para taxistas, especializadas en reservas, pagos y localización.

EN Our company AppDesign, has become, one of the best companies for the development of mobile applications for taxi driversThe company specializes in reservations, payments and location.

Spanish English
desarrollo development
aplicaciones applications
móviles mobile
reservas reservations
pagos payments
empresa company
empresas companies
en in
convertido become
de of
mejores best
y and
ha has

ES Aunque algunos ISP importantes mantienen sus propias listas negras de spam internas, muchos otros dependen de listas negras de acceso público mantenidas por empresas especializadas en este campo.

EN While some prominent ISPs maintain their own internal spam blacklists, many others depend on publicly accessible blacklists maintained by companies that specialize in this field.

Spanish English
isp isps
spam spam
empresas companies
listas negras blacklists
público publicly
acceso accessible
muchos many
otros others
campo field
en in
este this
mantienen maintained
dependen depend
de some
sus their
listas that

ES Las impresoras de gran formato están tan especializadas como las empresas que las compran

EN Large Format Printers are as specialized as the businesses that purchase them

Spanish English
impresoras printers
gran large
formato format
especializadas specialized
empresas businesses
compran purchase
de them
están are
como as
tan the

ES En un principio en Hasanov habían pensado en contratar a un redactor en plantilla, pero se toparon con otra barrera muy habitual para las empresas especializadas: encontrar a alguien que verdaderamente entendiera el sector

EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry

Spanish English
contratar hiring
redactor writer
barrera barrier
habitual common
encontrar finding
un an
otra another
el the
sector industry
muy many
en in
pero but
empresas enterprises
alguien someone
para for

ES Un artículo publicado previamente por el canal Chouf TV al que ha tenido acceso Le 360 arroja luz sobre las “relaciones arancelarias entre Omar Radi y dos empresas extranjeras especializadas en inteligencia económica”

EN An article previously published by Chouf TV to which Le 360 had access sheds light on the "tariff relations between Omar Radi and two foreign companies specialising in economic intelligence"

Spanish English
publicado published
acceso access
relaciones relations
omar omar
inteligencia intelligence
un an
le le
luz light
empresas companies
económica economic
al to
en in
entre between
por by
previamente previously
y and
artículo article
dos two
que which
el on

ES Los equipos de aire también son utilizados por los equipos de limpieza y las empresas especializadas en la reparación de daños causados por el agua para eliminar el exceso de humedad.

EN Air equipment is also used by janitorial teams and companies specializing in water damage repair to clear out excess moisture.

Spanish English
aire air
utilizados used
reparación repair
daños damage
eliminar clear
empresas companies
en in
agua water
equipos teams
son is
también also
exceso excess
humedad moisture

ES Las impresoras de gran formato en todo el país están tan especializadas como las empresas que las compran

EN Large Format Printers across the nation are as specialized as the businesses that purchase them

Spanish English
impresoras printers
gran large
país nation
especializadas specialized
empresas businesses
compran purchase
el the
están are
formato format
como as

ES En el pasado, las empresas desarrollaron aplicaciones empresariales especializadas que tenían tres componentes principales:

EN In the past, companies developed specialized enterprise applications that had three main components:

Spanish English
desarrollaron developed
aplicaciones applications
especializadas specialized
componentes components
el the
empresas companies
principales main
empresariales enterprise
en in
pasado past
tres three

ES Las empresas incluyeron Visible Technologies y NetBase, ambas especializadas en análisis de sentimientos

EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis

Spanish English
empresas companies
incluyeron included
visible visible
technologies technologies
análisis analysis
en in

ES También incluye empresas de servicios de tecnología informática que ofrecen funciones especializadas, como consultoría y subcontratación

EN The industry also includes IT services companies delivering specialized IT functions, such as consulting and outsourced services

Spanish English
especializadas specialized
incluye includes
empresas companies
funciones functions
consultoría consulting
servicios services
ofrecen delivering
también also
como as

ES Listado de los 956 mejores profesionales de Link Building Empresas para en el mundo. Descubre las agencias de marketing más especializadas de nuestra comunidad para externalizar tu marketing.

EN List of TOP 956 Link Building Companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

Spanish English
link link
building building
mundo world
descubre discover
comunidad community
externalizar outsource
marketing marketing
tu your
en in
el the
agencias agencies
empresas companies
de of
nuestra our
para list
profesionales to

ES Desde empresas de tecnología hasta industrias especializadas en toda América del Norte, Callbox ofrece experiencia en la generación de leads específica para la industria para asegurarse de que obtenga los clientes adecuados para su negocio.

EN From tech companies to specialized industries across North America, Callbox provides industry-specific lead generation expertise to make sure that you get the right customers for your business.

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

Spanish English
presumir boast
excelencia excellence
peligro risk
cx cx
empresas businesses
que gaining
alcanzar to
pueden that
están are
la their

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.

Spanish English
presumir boast
excelencia excellence
peligro risk
cx cx
empresas businesses
que gaining
alcanzar to
pueden that
están are
la their

ES Paychex ocupa la posición 76 en la lista de Forbes de las empresas más innovadoras del mundo de 2018. Las 100 empresas incluidas en la lista se clasifican por medio de Innovation Premium.

EN Paychex was named to Forbes magazine’s 2018 list of the World’s Most Innovative Companies, coming in at No. 76. The 100 companies included on the list are ranked by Innovation Premium.

Spanish English
paychex paychex
forbes forbes
empresas companies
incluidas included
mundo worlds
innovadoras innovative
premium premium
la the
en in
lista list
de of
innovation innovation

Showing 50 of 50 translations