ES Hay varios tipos de hachís y muchas formas de hacerlo. El tamizado en seco es un método particularmente fácil para hacer un hachís potente y de alta calidad en casa. Sigue leyendo para aprender...
ES Hay varios tipos de hachís y muchas formas de hacerlo. El tamizado en seco es un método particularmente fácil para hacer un hachís potente y de alta calidad en casa. Sigue leyendo para aprender...
EN There are various types of hash, and numerous ways to make it. Dry sifting is a particularly easy method for making potent, high-quality hash at home. Read on to learn how to do it in our...
Spanish | English |
---|---|
seco | dry |
método | method |
fácil | easy |
potente | potent |
tipos | types |
formas | ways |
es | is |
un | a |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
alta | high |
de | of |
hacerlo | do |
en | in |
el | on |
particularmente | particularly |
hay | there |
hacer | to |
casa | home |
ES Hachís, 'wax' y aceite de THC: la diversidad de mercados de marihuana en América Latina
EN Hashish, Wax, THC Oil: Latin America’s Marijuana Markets Diversify
Spanish | English |
---|---|
wax | wax |
aceite | oil |
mercados | markets |
marihuana | marijuana |
américa | americas |
latina | latin |
Spanish | English |
---|---|
atún | tuna |
piel | skin |
ternera | beef |
pequeños | small |
da | gives |
para | for |
ES Si siempre has creído que es difícil hacer buen hachís en casa, te equivocas. Con una prensa de polen, tú también podrás crear discos de calidad y alta potencia, con el kief que se acumula en el...
EN If you've ever thought that producing high-quality hash at home was a tall order, we're here to tell you it isn't. With a pollen press at your disposal, you too can create some premium pellets that...
Spanish | English |
---|---|
prensa | press |
polen | pollen |
si | if |
calidad | quality |
alta | high |
de calidad | premium |
en | at |
con | with |
una | a |
y | your |
de | some |
crear | create |
te | you |
hacer | to |
ES Cómo Usar Una Prensa De Polen Para Hacer Hachís
EN How To Use A Pollen Press To Make Hashish Coins
Spanish | English |
---|---|
prensa | press |
polen | pollen |
una | a |
de | make |
cómo | how |
usar | use |
hacer | to |
ES Una cepa con mucha historia, cautiva a todo el que prueba su relajante hachís
EN A strain steeped in history, she captivates all that sample her relaxing hashish
Spanish | English |
---|---|
cepa | strain |
historia | history |
prueba | sample |
relajante | relaxing |
con | in |
a | a |
el | she |
ES El resultado es un recuerdo del pasado con un excelente aroma a café y un sabor almizclado a hachís.
EN The result is a blast from the past with a great coffee-kissed aroma and a hashy and musky flavor with a lingering hint of coffee.
Spanish | English |
---|---|
café | coffee |
el | the |
es | is |
y | and |
resultado | result |
un | a |
con | with |
aroma | aroma |
sabor | flavor |
ES También es una cepa extremadamente resinosa, ¡lo que la convierte en una candidata genial para hacer hachís! ¡Prepárate para un subidón potente y duradero!
EN The strain is also extremely resinous, which makes it a great candidate for hash-making! Get ready for a powerful upper high that will last many hours!
Spanish | English |
---|---|
cepa | strain |
genial | great |
prepárate | get ready |
potente | powerful |
es | is |
extremadamente | extremely |
lo | it |
la | the |
en | upper |
un | a |
también | also |
para | for |
ES Con sabores dulces y picantes como los del mejor hachís del mundo y unos efectos increíbles, sin duda, la ¡Mota Khan Afghana no defraudará!
EN With a sweet and spicy flavour profile like that of the world’s best hash and an awesome effect, Mota Khan Afghana sure won’t disappoint!
Spanish | English |
---|---|
picantes | spicy |
efectos | effect |
mundo | worlds |
mejor | best |
la | the |
con | with |
increíbles | awesome |
dulces | sweet |
y | and |
del | of |
ES Cuando se fuma, produce una nube blanca, espesa y pesada, como la del mejor hachís
EN When smoked, it leaves a white, thick and heavy trace just as the best hash does
Spanish | English |
---|---|
blanca | white |
espesa | thick |
pesada | heavy |
la | the |
y | and |
cuando | when |
como | as |
mejor | best |
una | a |
ES Su efecto índica calmante es similar al del hachís, dejando una sonrisa en la cara del consumidor
EN Its calming indica effect is similar to hash, placing a smile on the user’s face
Spanish | English |
---|---|
efecto | effect |
calmante | calming |
sonrisa | smile |
cara | face |
consumidor | users |
es | is |
en | on |
la | the |
similar | similar |
una | a |
ES Bendecida con un inconfundible sabor y aroma dulces, proporciona un hachís muy revelador.
EN Blessed with a distinct taste and sweet aroma she makes for a happy and enlightening hash.
Spanish | English |
---|---|
dulces | sweet |
un | a |
con | with |
y | and |
aroma | aroma |
sabor | taste |
ES ¡Una cepa muy resinosa que también es excelente para hacer hachís!
EN A very resinous strain that is also excellent for hash-making!
Spanish | English |
---|---|
cepa | strain |
muy | very |
es | is |
también | also |
una | a |
excelente | excellent |
para | for |
ES ¡Una planta resinosa que es ideal para convertir en concentrados y hachís!
EN A resinous plant that is perfect for converting into concentrates and hash!
Spanish | English |
---|---|
planta | plant |
ideal | perfect |
concentrados | concentrates |
es | is |
una | a |
y | and |
en | into |
para convertir | converting |
para | for |
que | that |
ES Puedes esperar sabores a hachís y gran productividad.
EN Expect hashy flavours and very high production.
Spanish | English |
---|---|
esperar | expect |
sabores | flavours |
y | and |
gran | high |
ES La Black Lebanon, de la Exotic Line de semillas de cannabis perteneciente a GeneSeeds, es un cruce entre dos variedades libanesas: una variedad muy potente y con un intenso aroma a hachís, y una planta con toques afrutados
EN Black Lebanon from GeneSeeds' Exotic Line of cannabis seeds is a cross between two distinct Lebanese strains; one is an extraordinarily potent specimen with an intense hashish aroma, and another is a variety with fruity touches
Spanish | English |
---|---|
black | black |
semillas | seeds |
cannabis | cannabis |
potente | potent |
intenso | intense |
aroma | aroma |
toques | touches |
line | line |
es | is |
variedades | strains |
variedad | variety |
de | of |
un | a |
y | and |
dos | two |
con | with |
entre | between |
ES Esta variedad de gran palmarés destaca por su enorme producción de tricomas y su excelente fragancia afrutada, que hace que sea perfecta para elaborar extractos y hachís.
EN This multi-award-winning strain stands out with her extreme trichome production and a superb fruity fragrance, making her ideal for extract and hash production.
Spanish | English |
---|---|
destaca | stands out |
fragancia | fragrance |
afrutada | fruity |
variedad | strain |
producción | production |
perfecta | ideal |
esta | this |
para | for |
ES La Passion Fruit Punch mantendrá tus reservas de cogollos llenas durante mucho tiempo. Su extraordinaria productividad la convierte en una gran candidata para hacer hachís y extractos de alta calidad.
EN Passion Fruit Punch will keep your stash jars full for a long, long time. Her incredible productivity makes her a great candidate for creating high-quality hash and extracts.
Spanish | English |
---|---|
punch | punch |
productividad | productivity |
extractos | extracts |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
mantendrá | keep |
gran | great |
alta | high |
mucho tiempo | long |
tiempo | time |
llenas | full |
y | your |
ES Una densa Indica de 1989, estabilizada y actualizada, se traduce en un sabor clásico a hachís y un efecto más rápido que nunca
EN A dense indica from 1989 stabilized and given a time boost means old hash flavours and effects quicker than ever before
Spanish | English |
---|---|
densa | dense |
indica | indica |
sabor | flavours |
efecto | effects |
más rápido | quicker |
un | a |
de | before |
más | ever |
y | and |
ES Creada como homenaje a la buena época del mejor hachís de Afganistán, Mr
EN Created as a tribute to the good old days of finest-quality hashish from Afghanistan, Mr
Spanish | English |
---|---|
creada | created |
homenaje | tribute |
época | days |
afganistán | afghanistan |
mr | mr |
la | the |
buena | good |
de | of |
a | to |
como | as |
ES La Auto Super Hash feminizada de Pyramid Seeds es una excelente opción para los amantes del hachís sabroso y de la rica hierba por igual
EN The feminized Auto Super Hash by Pyramid Seeds is an excellent choice for the lovers of tasty hash and yummy weed alike
Spanish | English |
---|---|
hash | hash |
feminizada | feminized |
seeds | seeds |
amantes | lovers |
sabroso | tasty |
hierba | weed |
es | is |
la | the |
excelente | excellent |
de | of |
super | super |
auto | auto |
opción | choice |
y | and |
ES La Super Hash de Pyramid tiene un sabor dulce a hachís que destaca tanto en forma de cogollo como de concentrado
EN Pyramid's Super Hash has a sweet, hashy flavour that shines through whether you enjoy your herb in flower or concentrated form
Spanish | English |
---|---|
hash | hash |
sabor | flavour |
dulce | sweet |
forma | form |
concentrado | concentrated |
tiene | has |
un | a |
en | in |
la | your |
ES Este cannabis es el orgulloso descendiente de la Indica Northern Lights, Ortega, Planta de Hachis y Afghan combinadas con las más letales Sativas: Hawaiana, coreana y americana
EN This cannabis is the proud descendant of the Indica Northern Lights, Ortega, Hash Plant and Afghan combined with the deadliest Hawaiian, Korean and American Sativas
Spanish | English |
---|---|
cannabis | cannabis |
orgulloso | proud |
indica | indica |
northern | northern |
ortega | ortega |
planta | plant |
combinadas | combined |
coreana | korean |
americana | american |
es | is |
con | with |
de | of |
y | and |
este | this |
ES Recuerda que lo bueno llega a quien espera, y nada sabe mejor que un hachís de calidad elaborado con cogollos densos
EN Remember that good things come to those who wait, and nothing tastes better than premium-grade hash made from dense buds
Spanish | English |
---|---|
recuerda | remember |
espera | wait |
cogollos | buds |
densos | dense |
a | to |
mejor | better |
bueno | good |
elaborado | made |
quien | who |
nada | nothing |
ES Esta auténtica variedad de la vieja escuela está llevando al cannabis de vuelta a sus orígenes con su efecto corporal súper relajante y su intenso sabor a hachís
EN This true oldschool strain with her super-relaxing indica body buzz and her intensive hash-like taste is taking cannabis back to its roots
Spanish | English |
---|---|
auténtica | true |
llevando | taking |
cannabis | cannabis |
corporal | body |
relajante | relaxing |
intenso | intensive |
variedad | strain |
vuelta | back |
súper | super |
a | to |
sabor | taste |
con | with |
esta | this |
está | is |
ES Los brotes saben a fino hachís afgano y maderas nobles, y están repletos hasta el borde de cannabinoides
EN The buds taste of fine Afghan hash and hardwood and are filled to the brim with cannabinoids
Spanish | English |
---|---|
brotes | buds |
fino | fine |
afgano | afghan |
el | the |
a | to |
están | are |
de | of |
y | and |
ES Tanto el olor como el sabor de esta hierba recuerdan al hachís afgano
EN Both the smell and taste of the weed are reminiscent of Afghan hash
Spanish | English |
---|---|
hierba | weed |
afgano | afghan |
sabor | taste |
el | the |
de | of |
tanto | both |
ES No nos olvidamos de los productores caseros de hachís, ni de los amantes de los concentrados
EN Homemade hash-makers and fans of concentrates are not forgotten
Spanish | English |
---|---|
caseros | homemade |
amantes | fans |
concentrados | concentrates |
no | not |
de | of |
ES Con la Super Pollen Press, podrás hacer unas bolas de hachís que no tendrán nada que envidiar a la calidad de los mejores dispensarios
EN The Super Pollen Press empowers users to create hash pellets that rival the quality of the best dispensaries
Spanish | English |
---|---|
press | press |
la | the |
calidad | quality |
mejores | best |
a | to |
de | of |
ES Extractor es la manera más fácil de extraer el aceite de hachís de tus brotes, facilmente y con seguridad
EN Extractor is the simplest way ever to extract hash oil from your cuts and dryouts easily and safely
Spanish | English |
---|---|
aceite | oil |
extractor | extractor |
es | is |
seguridad | safely |
extraer | extract |
de | way |
y | your |
ES Haz tus propias monedas de hachís con estilo
EN Make your own hash coins with style
Spanish | English |
---|---|
monedas | coins |
estilo | style |
con | with |
tus | your |
ES Para no perder nada de kief, utiliza una prensa de polen para elaborar pastillas uniformes de hachís
EN To prevent losing any precious kief, you can use a pollen press to produce uniform hash pellets
Spanish | English |
---|---|
perder | losing |
prensa | press |
polen | pollen |
utiliza | use |
una | a |
elaborar | produce |
para | to |
no | any |
de | you |
ES Pon el polen en la cámara y gira la tapa o presiónala repetidamente para obtener unas pastillas o comprimidos de hachís compacto.
EN Pack your pollen in the loading chamber, and twist or press repeatedly to produce compact hash pellets or tablets.
Spanish | English |
---|---|
polen | pollen |
cámara | chamber |
repetidamente | repeatedly |
comprimidos | tablets |
compacto | compact |
en | in |
o | or |
y | your |
de | and |
ES Si quieres llevar la elaboración de hachís al siguiente nivel, vas a necesitar varias bolsas de tamizado, para capturar hasta el último tricoma
EN If you want to take your hash-making game to the next level, you're going to need a series of sieving bags to capture every last trichome
Spanish | English |
---|---|
nivel | level |
bolsas | bags |
si | if |
elaboración | making |
capturar | capture |
necesitar | you |
último | last |
a | to |
siguiente | a |
de | of |
ES En pocas palabras, el dabbing consiste en inhalar el vapor de un conjunto de sustancias altamente concentradas, con un porcentaje de cannabinoides superior al 75%, y una pureza con la que el hachís "normal" solo puede soñar
EN In a nutshell, dabbing is defined as inhaling the vapour of highly concentrated concoctions with cannabinoid percentages of 75%+ and a purity that "regular" hash could only dream of
Spanish | English |
---|---|
vapor | vapour |
altamente | highly |
concentradas | concentrated |
pureza | purity |
soñar | dream |
porcentaje | percentages |
consiste | is |
en | in |
normal | regular |
un | a |
con | with |
de | of |
y | and |
ES La pureza y el nivel cannabinoide solían ser más altos que los del hachís, pero los concentrados a menudo estaban contaminados con residuos de disolventes
EN The purity and cannabinoid levels were usually higher than those of hash, but the concentrates were often polluted by solvent residues
Spanish | English |
---|---|
pureza | purity |
nivel | levels |
concentrados | concentrates |
solían | were |
que | higher |
pero | but |
menudo | often |
de | of |
y | and |
ES Antes de nada, dejemos algo claro: estrictamente hablando, el hachís es un "dab", pero con un porcentaje de cannabinoides mucho más bajo que los de última generación ya mencionados
EN First off, let's get this straight: Strictly speaking, hash is a "dab"—but one with a much lower cannabinoid percentage than the next-gen dabs we mentioned above
Spanish | English |
---|---|
estrictamente | strictly |
hablando | speaking |
porcentaje | percentage |
generación | gen |
es | is |
un | a |
el | the |
mencionados | mentioned |
pero | but |
con | with |
mucho | much |
de | one |
ES La marihuana y el hachís no son baratos, por lo que conocer la cantidad correcta de cannabis es muy importante
EN Weed and hash are not cheap, so getting the correct amount of ganja for your buck is important
Spanish | English |
---|---|
baratos | cheap |
correcta | correct |
importante | important |
es | is |
no | not |
son | are |
de | of |
muy | so |
marihuana | weed |
y | your |
cantidad | amount |
ES El Test EZ para THC es una rápida prueba para determinar la presencia de THC en el Hachís (o aceite) y la Marihuana. Todo lo que necesitas es una muestra de hierba, un catalizador y la ampolla con los agentes reactivos. Exacto, fiable y fácil de usar.
EN EZ Test THC is a quick test to determine the presence of THC in Hash, Marijuana and Hash oil. All you need is a sample of your smoking mixture, a catalyst and the phial with reagent. Sensitive, easy to use and reliable.
Spanish | English |
---|---|
ez | ez |
presencia | presence |
aceite | oil |
marihuana | marijuana |
catalizador | catalyst |
es | is |
rápida | quick |
necesitas | you need |
fácil | easy |
exacto | need |
test | test |
muestra | sample |
en | in |
un | a |
determinar | determine |
de | of |
thc | thc |
con | with |
fiable | reliable |
y | your |
ES ¿Quieres saber exactamente cuánto THC o CBD tienen tu hierba, hachís, RSO o extracto de CBD? Con el mini kit de test de cannabinoides Alpha-Cat disponible en Zamnesia podrás
EN Want to know exactly how much THC or CBD your weed, hash, RSO, or CBD extract contains? Look no further than the Alpha-Cat Cannabinoid Test Mini Kit
Spanish | English |
---|---|
exactamente | exactly |
o | or |
cbd | cbd |
hierba | weed |
extracto | extract |
mini | mini |
kit | kit |
test | test |
tu | your |
el | the |
cuánto | how |
de | than |
thc | thc |
quieres | want to |
con | to |
ES Gracias a su extraordinario perfil de terpenos, esta cepa produce unas flores muy resinosas y altamente aromáticas, por lo que es una opción excelente para hacer hachís o concentrados
EN The superb terpene profile of the strain ensures highly aromatic and very resinous flowers, so the strain is also an excellent choice if you want to make concentrates or hash
Spanish | English |
---|---|
perfil | profile |
cepa | strain |
flores | flowers |
aromáticas | aromatic |
concentrados | concentrates |
es | is |
o | or |
altamente | highly |
a | to |
de | of |
unas | the |
muy | very |
excelente | excellent |
y | and |
opción | choice |
ES Consumir extractos, hachís, o cristales de CBD con un vaporizador de hierbas secas no es muy aconsejable si quieres que tu dispositivo dure, salvo que utilices fibra de cáñamo desgomado como material portador
EN Putting extracts, hash, or CBD crystals in a dry-herb vape is usually a big no-no if you want your gear to last—unless you use degummed hemp fibre as a carrier material
Spanish | English |
---|---|
extractos | extracts |
cristales | crystals |
cbd | cbd |
vaporizador | vape |
hierbas | herb |
secas | dry |
no | no |
dure | last |
salvo | unless |
fibra | fibre |
cáñamo | hemp |
material | material |
portador | carrier |
o | or |
un | a |
es | is |
si | if |
utilices | use |
tu | your |
como | as |
ES Las 5 Mejores Formas De Hacer Hachís
EN The Top 10 Facts About Homebrewing
Spanish | English |
---|---|
hacer | facts |
las | the |
mejores | top |
ES Rusia Prohibe Wikipedia Por Una Página Sobre Hachís
EN Stoned Drivers Are Not More Likely To Be Involved in Crashes
Spanish | English |
---|---|
sobre | to |
ES Cómo Hacer Hachís De Gran Calidad Con El Bubbleator B-Quick
EN Exploring Cannabis, Intelligence And Creativity
Spanish | English |
---|---|
de | and |
ES Guía De Los Diferentes Tipos De Hachís De Todo El Mundo
EN Is It Safe To Use Cannabis While Pregnant?
Spanish | English |
---|---|
el | while |
a | to |
de | it |
ES La Diferencia Entre La Marihuana Y El Hachís
EN Mark The Date: Global Ibogaine Conference 2016
ES Los Mejores Vaporizadores Para Consumir Hachís, Sin Humo
EN The Best Vaporizers For Smoking Dry Herbs
Spanish | English |
---|---|
vaporizadores | vaporizers |
humo | smoking |
mejores | best |
Showing 48 of 48 translations